좌표:52°31'07″N 13°22'34°E/52.51861°N 13.37611°E/ 52.51861; 13.37611

라이히스태그 빌딩

Reichstag building
이 기사는 독일 베를린에 있는 건물에 관한 기사입니다.기타 용도는 Reichstag을 참조하십시오.
라이히슈타그
독일 국민들에게라는 뜻의 Dem deutschen Volke 헌정작품은 프리즈에서 볼 수 있습니다.
Map
일반정보
주소.광장 공화국 1, 11011 베를린
읍 또는 시베를린
나라독일.
좌표52°31'07″N 13°22'34°E/52.51861°N 13.37611°E/ 52.51861; 13.37611
현재 임차인번들태그
공사시작1884년6월9일
완료된1894
리뉴브1961–1964, 1992–1999
높이47m (154ft)
기술적 세부사항
층수6
바닥면적61,1662 m (658,390 평방 피트)[1]
설계 및 시공
설계자폴 월롯
리노베이션팀
설계자노먼 포스터

라이히슈타그 (독일어:독일 연방의회(, , )는 독일 연방의회의 소재지로, 베를린 공화국 광장에 위치한 역사적인 입법 정부 건물은 독일 연방의회는 독일 연방의회의 소재지입니다.독일의 대통령을 선출하는 연방 협약의 회의 장소이기도 합니다.

네오 르네상스 건물은 건축가 폴 월롯의 계획에 따라 1884년에서 1894년 사이에 슈프레 강 좌안의 티에르가르텐 지역에 지어졌습니다.독일 제국의 입법부와 바이마르 공화국의 입법부를 모두 수용했습니다.제국의 연방의회도 원래 거기서 만났습니다.이 건물은 나치 독일을 위해 처음 사용되었으나 1933년 나치 독일의 화재로 인해 더 이상 사용할 수 없게 되었고 크롤 오페라 하우스(Kroll Opera House.이 건물은 제2차 세계 대전 동안 더 큰 피해를 입혔고 상징성은 베를린 전투 동안 붉은 군대의 중요한 목표물이 되게 만들었습니다.

전후 서베를린에 위치해 독일 의회 건물로 사용할 수 없게 되자 1960년대에 건물을 현대화하고 복원하여 전시회와 특별 행사에 사용했습니다.1995년부터 1999년까지 노먼 포스터는 현재 재통일된 독일에서 의회 건물로 영구적으로 사용하기 위해 기본적으로 재설계되었습니다.열쇠는 1999년 4월 19일 연방의회 의장 볼프강 티에세에게 넘겨졌습니다.연방의회는 그 이후로 계속 거기서 만나고 있습니다.이 도시의 랜드마크는 본회의장 위에 있는 워크인 글래스 돔으로, 고트프리트 hm이 디자인했습니다.

어원

라이히스탁이라는 용어는 식단을 의미할 때 신성 로마 제국까지 거슬러 올라갑니다.이 건물은 독일 제국 의회를 위해 지어졌고, 바이마르 공화국의 라이히슈타크가 그 뒤를 이었습니다.1933년 화재 이후 건물을 떠난 나치 독일의 독일 제국의회(Reichstag)가 되었고, 크롤 오페라 하우스(Kroll Opera House)를 대신 사용하여 다시는 돌아오지 않았습니다. 제2차 세계 대전 이후 독일 의회에서는 이 용어를 사용하지 않았습니다.오늘날의 용법에서 제국 다이어트(Imperial Diet)라는 단어는 주로 건물을 가리키는 반면, 연방 다이어트(Bundestag, Federal Diet)는 기관을 가리킵니다.

역사

제국 및 바이마르 공화국 시대

이 건물의 건설은 1871년 독일의 통일 이후에 시작되었습니다.1871년부터 23년간 의회는 라이프지거 슈트라세 4에 있는 베를린의 옛 저택인 포르젤란 마누팍투르(Königliche Porszellan-Manufaktur Berlin)에서 회의를 열었습니다.1872년, 103명의 참가 건축가들과 함께 새로운 건물을 짓기 위해 건축 대회가 열렸는데, 이 대회는 루트비히 본슈테트가 수상했습니다.이 계획은 폴란드계 프로이센 귀족 아타나시우스 라친스키의 궁전에 의해 점령된 쾨니히스 광장(오늘날의 광장)을 포함시켰습니다.안타깝게도 그 [2]당시에는 그 부동산을 이용할 수 없었습니다.

1882년, 200명의 건축가들이 참가한 가운데 또 다른 건축대회가 열렸습니다.이번에는 우승자인 프랑크푸르트 건축가 Paul Wallot가 실제로 Neo-Baroque 프로젝트가 실행되는 모습을 보게 될 것입니다.월롯의 디자인의 직접적인 모델은 1876년 100주년 [3]전시회의 주요 건물인 필라델피아의 기념관이었습니다.월롯은 황실의 힘을 상징하는 왕관과 독수리로 건물의 정면을 장식했습니다.이 건물의 네 모서리 탑은 통일 당시 독일의 4개 왕국인 프로이센, 바이에른, 작센, 뷔르템베르크를 상징했고,[4] 독일의 여러 도시 국가들을 상징하는 작은 장치들과 함께 정문 옆으로 통일 과정을 축하했습니다.라이히스타그의 장식 조각, 부조, 비문 중 일부는 조각가 오토 레싱(Otto Lessing)의 것입니다.

1884년 6월 29일, 빌헬름 1세는 쾨니히스 광장의 동쪽에 주춧돌을 놓았습니다.1894년 [5]필립 홀즈만 A.G.에 의해 건설이 완성되기 전, 빌헬름 1세는 사망했습니다 (1888년, 세 황제의 해).그의 최종적인 후계자인 빌헬름 2세는 그의 할아버지보다 더 황당하게 의회 민주주의에 대해 생각했습니다.원래의 건물은 강철과 유리로 된 독창적인 큐폴라 건축으로 호평을 받았는데, 이는 그 당시 공학적 업적으로 여겨졌습니다.하지만 건축 양식의 혼합은 광범위한 [6]비판을 불러 일으켰습니다.

1916년, 상징적인 단어인 "Dem Deutschen Volke" (독일 국민들에게)가 건물의 주 정면 위에 놓였는데, 이것은 그것의 민주적인 의미를 위해 비문을 추가하는 것을 막으려는 빌헬름 2세의 불쾌감을 주었습니다.1918년 혁명기 동안, 제1차 세계 대전이 끝나기 이틀 전 빌헬름의 퇴위가 발표된 지 불과 몇 시간 후에, 필리프 샤이데만은 11월 9일에 라이히스타그 건물의 발코니 중 하나에서 공화국의 설립을 선언했습니다.이 건물은 바이마르 공화국 (1919–1933)의 의회의 소재지로 계속 사용되었으며, 이는 여전히 라이히슈타그라고 불렸습니다.1920년 1월 13일 노동자들이 자신들의 권리를 제한하는 법에 항의하려다 42명의 시위자들이 사망했습니다. 이는 독일 [7][8][9]역사상 가장 피비린내 나는 시위였습니다.

  • The Königsplatz with the Raczyński Palace in 1880 (Brandenburg Gate on the right)

    1880년 라친스키 궁전이 있는 쾨니히스 광장(오른쪽 브란덴부르크문)

  • The Reichstag building on the Königsplatz, c. 1900

    1900년 쾨니히스 광장의 라이히스타그 빌딩

  • The Reichstag building, constitution celebration, 11 August 1932

    1932년 8월 11일 헌법 기념식, 라이히스타그 빌딩.

나치 시대

주요 기사:라이히슈타그 화재와 라이히슈타그 (나치 독일)

1933년 2월 27일, 나치 지도자 아돌프 히틀러가 독일 총리로 취임한 지 정확히 4주 후 라이히슈타그 건물에 방화 사건이 일어났습니다.소방대원들의 노력에도 불구하고 건물 대부분이 [10]불에 타버렸습니다.네덜란드의 "의회 공산주의자"인 마리누스 판 데르 뤼베가 명백한 범인이었지만, 히틀러는 이 화재를 공산주의 선동가들의 소행으로 돌렸습니다.그는 이를 빌미로 공산주의자들이 독일 정부에 반대하는 음모를 꾸미고 있다고 주장하고, 파울 폰 힌덴부르크 대통령이 시민의 자유를 정지시키는 라이히슈타그 화재령을 발표하고 공산주의자들과 [11][12][13]"무자비한 대결"을 추구하도록 유도했습니다.

라이히스타그 화재 이후, 이 건물은 나치 치하의 12년 동안 의회 회의에 사용되지 않았습니다.그 대신 인근 크롤 오페라 하우스는 입법 회의실로 개조되어 모든 의회 회의의 장소가 되었고, 라이히슈타그 건물은 정치 [10]전시회의 장소가 되었습니다.1939년에 도서관과 자료실은 다른 곳으로 옮겨졌고, 건물이 요새로 만들어지면서 창문이 부서졌습니다.1943년까지 AEG에 의해 병원과 라디오 튜브 제조 시설로 사용되었습니다.1945년 베를린 전투 동안, 그것은 상징적인 [14][15][16]중요성 때문에 붉은 군대가 점령해야 할 중심 목표 중 하나가 되었습니다.

냉전

냉전이 발발했을 때, 이 건물은 물리적으로 서베를린 안에 있었지만, 폐허가 되었습니다.베를린 봉쇄 기간 동안 1948년 9월 9일, 수많은 서베를린 시민들이 건물 앞에 모였고, 시장 에른스트 로이터는 유명한 연설을 했고, "Welt, Ihr Völker der Welt..."로 끝을 맺었습니다. "슈타트 슈타트..."("이 세상의 여러분은...")이 도시를 보라...")[17]

1970년 재건 이전의 라이히스타그 빌딩.사라진 돔을 주목합니다.

1956년, 약간의 논쟁 끝에 서독 정부는 독일 제국의 슈타그를 철거해서는 안 되며, 대신 폴 바움가르텐의 지도 하에 복구해야 한다고 결정했습니다.전쟁으로 큰 피해를 입은 원래 건물의 큐폴라는 해체되었고, 외부 정면은 장식품과 조각상을 제거하여 단순해졌습니다.재건은 1961년에 시작되어 1971년에 [18]완성되었습니다.

그의 작품의 예술적이고 실용적인 가치는 독일 통일 이후 많은 논쟁의 대상이 되었습니다.1971년 베를린에 관한 4대강 협정 하에서, 베를린은 공식적으로 동독이나 서독의 경계 밖에 있었고, 그래서 서독 의회인 연방의회는 공식적으로 서베를린에 모이는 것이 허용되지 않았습니다.동독이 동베를린을 수도로 선포했음에도 불구하고 이 금지는 지켜졌고, 이 조항을 위반했습니다.따라서 1990년까지 이 건물은 가끔 대표자 회의와 1980년[19] 8월 30일 영국 록 밴드 바클레이 제임스 하베스트와 [20]1981년 8월 29일 탠저린 드림이 개최한 무료 콘서트 같은 일회성 행사에만 사용되었습니다.그것은 또한 "Fragenan die 도이치 게쉬히테(Fragenan die de 도이치 게쉬히테)"라고 불리는 독일 역사에 대한 널리 칭찬받는 상설 전시회에 사용되었습니다.

통일

1990년 10월 3일 독일의 공식적인 통일 기념식은 헬무트 콜 총리, 리하르트 폰 바이제커 대통령, 빌리 브란트 전 총리를 포함한 많은 사람들이 참석한 가운데 라이히슈타그 빌딩에서 열렸습니다.그 행사는 거대한 불꽃놀이를 포함했습니다.그 다음날 통일된 독일의 의회는 상징적인 행위로 라이히슈타그 [citation needed]빌딩에 모였습니다.

하지만 그 당시 베를린의 역할은 아직 정해지지 않았습니다.1991년 6월 20일 많은 사람들이 가장 기억에 남는 의회 중 하나로 여기는 치열한 토론 후에, 연방의회는 본에서 베를린으로 돌아가는 정부와 의회 모두에게 매우 희박한 다수로 결론을 내렸습니다.1994년 6월 21일, 노먼 포스터는 1995년 [21]2월 10일 계획에 포함시킨 재건 계획 초안에 돔 솔루션을 포함할 것을 요청 받았습니다.

재건이 시작되기 전인 1995년 불가리아계 미국인 예술가 크리스토와 그의 아내 진 클로드가 라이히스탁을 감싸고 수백만 명의 [22]방문객을 모았습니다.이 프로젝트는 1950년대와 [citation needed]1960년대의 초기 작품뿐만 아니라 준비된 그림과 콜라주 판매를 통해 예술가들에 의해 자금을 지원받았습니다.

재건축 당시 건물은 1960년대 바움가르텐이 변경한 것을 포함해 외벽을 제외한 모든 것을 빼고 처음에는 거의 완전히 도려냈습니다.건물의 역사적 측면에 대한 존중은 건축가들에게 규정된 조건 중 하나였기 때문에 역사적 사건의 흔적이 눈에 보이는 상태로 유지되어야 했습니다.그 중에는 1945년 4~5월 베를린 공방전이 끝난 뒤 소련군이 남긴 탄흔과 낙서도 포함돼 있었습니다.그러나 당시 [23]러시아 외교관들과 합의해 공격적인 것으로 간주된 낙서는 삭제됐습니다.

1999년에 재건이 완료되었고, [24]그 해 4월 19일에 연방의회가 처음으로 공식적으로 그곳에 모였습니다.라이히슈타그는 현재 독일에서 두 번째로 방문객이 많은 명소로, 1894년 최초의 큐폴라를 보여주기 위해 지붕에 세워진 거대한 유리 돔 때문에 특히 [citation needed]밤에 도시의 인상적인 전망을 제공합니다.

  • The Reichstag building during the official German reunification ceremony, with flags of all German states, 3 October 1990

    1990년 10월 3일 독일의 모든 주들의 국기가 있는 공식적인 독일 통일 기념식 동안의 라이히슈타그 건물.

  • The Reichstag covered in scaffolding during its reconstruction, August 1998. The new dome can be seen above the roofline.

    1998년 8월 재건 당시 비계로 뒤덮인 제국주의자들.지붕선 위로 새로운 돔이 보입니다.

  • The Reichstag as seen from the north-east in 2017, after reconstruction

    재건 이후인 2017년 북동쪽에서 바라본 라이히스태그

돔

주요 기사:라이히슈타그 돔

라이히슈타그 꼭대기에 있는 커다란 유리 돔은 주변 베를린의 도시 경관을 360° 조망할 수 있습니다.돔 안에서도 아래의 국회 본회의장(토론장)이 보이고, 위에서 자연광이 국회 바닥까지 뿜어져 나옵니다.커다란 태양 가리개는 태양의 움직임을 전자적으로 추적하고 직사광선을 차단하여 태양의 큰 이득을 야기할 뿐만 아니라 아래쪽의 태양을 눈부시게 만듭니다.1999년에 공사가 끝났고 그 해 4월에 의회의 자리가 연방 의회로 옮겨졌습니다.돔은 사전 [25]등록을 통해 관람객에게 개방됩니다.

참고 항목

참고문헌

메모들

  1. ^ "Reichstag, New German Parliament Foster + Partners". Archived from the original on 30 October 2019. Retrieved 29 October 2019.
  2. ^ Cullen 2015, p. 17–25.
  3. ^ 충전재, 마틴, 현대 건축 제작자, 제1권, 뉴욕:뉴욕 북스 리뷰, 2007, ISBN 978-1-59017-227-8, 페이지 226
  4. ^ Barnstone, Deborah Ascher (2004). The Transparent State: Architecture and Politics in Postwar Germany. London: Routledge. p. 181. ISBN 978-0415700191. Archived from the original on 21 May 2022. Retrieved 4 March 2021.
  5. ^ Schmid, John (24 November 1999). "Germany Fails in Effort To Keep Builder Afloat". The New York Times. Archived from the original on 9 March 2014. Retrieved 31 March 2013.
  6. ^ David Clay Large, Berlin, New York: Basic Books, 2000, ISBN 978-0-465-02646-3, p. 59 2016년 6월 10일 Wayback Machine에서 보관.
  7. ^ Liang 1970, 페이지 98.
  8. ^ 바이퍼트 2012, 페이지 16.
  9. ^ 피셔 1948, 페이지 120.
  10. ^ a b Zenter & Bedurftig 1997, 페이지 786.
  11. ^ "The Reichstag Fire". Holocaust Encyclopedia. United States Holocaust Memorial Museum. Retrieved 27 April 2023.
  12. ^ 홀본 1972, 182쪽.
  13. ^ Rabinbach 2008, 페이지 97-126
  14. ^ Beevor 2003, 페이지 380, 390–397.
  15. ^ Cullen 2015, p. 121-138.
  16. ^ 해밀턴 2008, 페이지 311.
  17. ^ Cullen 2015, 페이지 139-148.
  18. ^ Cullen 2015, p. 158-169.
  19. ^ "Barclay James Harvest Biography". Archived from the original on 27 July 2018. Retrieved 2 May 2020.
  20. ^ "Tangerine Dream - Berlin 1981". YouTube. Retrieved 18 April 2023.{{cite web}}: CS1 유지 : url-status (링크)
  21. ^ Cullen 2015, p. 185, 197.
  22. ^ Church, Jok. "Wrapped Reichstag Berlin, 1971–95". Christo and Jeanne Claude. Archived from the original on 27 August 2007. Retrieved 25 June 2009.
  23. ^ Cullen 2015, 페이지 203-205.
  24. ^ Reichstag 2015년 5월 2일 Wayback Machine Berlin International에서 보관됨
  25. ^ www.reichstag.de "라이히스탁 빌딩 돔 방문 등록" 2011년 9월 23일 웨이백 머신에서 보관.2011년 9월 29일 회수

서지학

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 라이히스태그 빌딩과 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.