아루바, 퀴라소, 신트마르텐의 동성결혼

Same-sex marriage in Aruba, Curaçao and Sint Maarten
성소수자 권리 시리즈의 일부
결혼.
시민연합과
등록된 동업자 관계
사실혼
최소인식
참고 항목
메모들
  1. 카리브해 네덜란드를 포함한 네덜란드 지역에서 공연되었습니다. 이러한 경우 아루바, 퀴라소, 신트마르텐에 등록되어 있지만 결혼의 권리는 보장되지 않습니다.
  2. 니우에, 토켈라우, 쿡 제도에서는 공연되지도 않았고 인정되지도 않았습니다.
  3. 6개의 영국 해외 영토에서 공연되지도 않았고 인정받지도 못했습니다.
  4. 일부 부족 국가에서는 공연되지도 않았고 인정받지도 못했습니다. 다른 여러 부족 국가와 아메리칸 사모아에서 인정받았지만 공연되지는 않았습니다.
  5. 동거. 등록된 외국인 결혼은 제한된 권리를 부여합니다. 일부 도시에서는 결혼을 인정했습니다.
  6. 유럽 사법 재판소의 코만 대 루마니아 판결은 EU 시민의 외국인 배우자에 대한 거주권을 국가가 제공하도록 의무화하고 있습니다. 루마니아를 제외한 모든 EU 회원국이 이 판결을 따릅니다.
  7. 주거 등의 문제에 있어서 유용할 수 있으나 법적 구속력이 없는 '가족관계선언'의 인정.
  8. 후견 계약, 의료 및 개인 치료에 대한 결정을 포함하여 일부 제한된 법적 이익을 제공합니다.
  9. 법정거주자의 외국인 배우자에 대한 상속권, 후견권 및 거주권.
  10. 법원은 구루-쉬샤, 나타 프라타 또는 마이트리 카라르 유형의 계약 관계를 인정했지만 법적 구속력은 없습니다.
  11. 일부 시·현은 제휴 증명서를 발급하지만 법적 구속력은 없습니다.
  12. 나미비아 국적자와 거주권을 인정받은 외국인 배우자 사이에 외국에서 행해진 혼인.
  13. "법정대리인" 지위를 통한 병원방문권.
* 아직 유효하지 않음
LGBT 포털

네덜란드 왕국의 구성국인 아루바, 퀴라소, 신트마르텐에서는 동성결혼을 하지 않습니다. 이 섬들은 여러 차례의 법원 판결을 통해 왕국에 등록된 모든 혼인(동성혼 포함)을 등록해야 하는 의무가 있었지만, 이는 주로 거주권을 고려한 것으로, 동성결혼에 대해 동성결혼과 같은 법적 효력을 부여할 필요는 없습니다.[1] 네덜란드의 유럽 영토와 보나르, 신트 유스타티우스, 사바의 카리브해 지방 자치제에서의 결혼은 성별에 관계없이 누구나 할 수 있습니다.[2]

아루바는 2021년 9월부터 결혼의 거의 모든 권리와 혜택을 제공하는 등록된 파트너십을 인정했습니다. 같은 달, 퀴라소의 하급 법원은 동성 커플이 결혼하는 것을 막는 것은 퀴라소 헌법의 평등 조항에 위배된다고 판결했지만, 동성 결혼을 합법화할지에 대한 결정은 퀴라소 의회에 맡겼습니다.[3] 2022년 12월, 아루바, 퀴라소, 신트 마르텐, 보나르, 신트 유스타티우스, 사바의 공동 재판소는 아루바와 퀴라소의 동성 결혼 금지가 위헌이라고 판결했습니다. 법원 명령은 네덜란드 대법원에 항소하지 않으면 2023년 3월 7일부터 시행될 예정이었지만, 쿠라소와 아루바 정부는 이에 항소했습니다.[4][5]

등록된 파트너십

2021년 9월 1일부터 아루바에서 결혼의 권리, 혜택 및 의무 중 몇 가지를 제공하는 [a]등록된 파트너십은 다른 성별 및 동성 커플에게 인정되었습니다.

2015년 11월, 마이크 에만 총리는 동성 커플들을 위한 등록된 파트너십을 합법화하는 법안들을 지지하기로 약속했습니다.[7] 2016년 9월 8일, 아루바 의회는 아루바 민법 개정안에 찬성표를 던졌습니다. 개정안은 배우자 연금에 대한 접근과 파트너의 긴급 의료 결정 가능성과 같은 등록된 파트너 관계에 있는 커플들에게 결혼한 커플에게 제공되는 거의 모든 권리를 부여합니다.[8][9][10] 프레디스 레푼졸 주지사는 2016년 9월 23일 왕실의 동의를 받았고,[11] 정부가 개시 명령을 발표한 후인 2021년 9월 1일부터 법이 시행되었습니다.[12][7][11]

2016년 9월 8일 아루바[13] 의회 표결
파티 투표했습니다. 반대표를 던졌습니다. 기권/불참
아루반 인민당
7
  • 크리스티안 제라르 다머스
  • 데르메 제네비에브 드 수사크로스
  • 제르바이스 르네 헤레데
  • 제프리 클리프턴 길버트 폴 켈리
  • 마리솔 줄리엣 로페즈-트롬프
  • 노먼 세릴 루스
  • 멜빈 글로린다 와이엇라스
5
  • 로나 카산드라 얀센발락
  • 도날드 레이먼드 라스민
  • 알프레드 말론 스니크
  • 멜빈 아타나시오 트롬프
  • 클라리스카 네레이다 벨라스케스
1
  • 제니퍼 저스틴 아렌즈
인민선거운동
3
  • 글렌베르트 프랑수아 크로스
  • 크리스핀 발렌티노 주니어 로메로
  • 에블리나 크리스티나 위버-크로스
 -
4
리얼 민주주의
1
  • 그리고 시사르 조반니 비커에서
 - -
총 11 5 5

아루바에서 등록된 파트너십 법안이 통과된 후, 퀴라소와 신트마르텐의 LGBT 단체들은 그러한 법들이 그들의 나라들에서도 승인되기를 희망한다고 발표했습니다.[14] 동성 커플을 포함한 동거 커플에게 일부 제한된 법적 권리를 부여하는 개정안이 2017년 퀴라소 의회에서 제안된 후, 게릿 쇼테 전 총리는 비록 국민 투표는 실시되지 않았지만,[15][16] 섬에서 동성 결혼 합법화에 대한 국민 투표를 실시할 것을 제안했습니다.

동성결혼

소앤틸리스 제도와 푸에르토리코의 동성 연합 인정
동성결혼
동성혼인을 성립시키는 국내 법원의 판결에 기속력이 있으나, 혼인은 아직 규정되어 있지 아니하므로,
다른 유형의 파트너십
미등록 동거
동성 커플 인정 없음
헌법상 동성결혼 금지 조항
동성 간 성행위는 불법이지만 처벌은 시행하지 않음
IACHR 판정을 받는 섬

Aruba, Curaçao, Sint Maarten은 결혼을 남녀의 결합으로 정의하는 별도의 민법전을 가지고 있습니다.[17][18][19] 다만, 네덜란드 왕국 헌장 제40조에 따라 혼인허가서 및 다른 왕국(네덜란드 국가의 유럽 및 카리브해 지역을 포함한다)의 다른 지역으로부터의 시민적 지위에 관한 서류는 이들 구성국이 승인하여야 하고,[20] 따라서 네덜란드로부터 동성결혼 등록은 모든 국가에서 가능합니다. 동성혼인의 수락과 등록은 자동적인 동등한 대우를 의미하지 않습니다: 시설(예: 사회적 혜택)이 결혼한 부부에게만 개방되는 경우, 이는 특정한 경우에 이성애 커플(국가의 민법에 정의된 부부)에게만 적용됩니다. 그러나 시설이 비혼 부부에게도 개방될 경우, 비차별 규정에 따라 동성 커플도 포함되어야 합니다.

판례

민법전에 동성혼에 대한 언급이 없어 여러 법원 판례에서 세 섬의 동성혼 현황에 대한 정보를 제공하고 있습니다. 왕국의 법리가 서로 의존하고 있기 때문에 다른 나라의 결정도 동일한 상황에서 동일한 유효성을 가지고 있습니다. 네덜란드령 안틸레스가 해체되기 전, 퀴라소와 신트마르텐은 후자의 국가에 속했고, 따라서 그들의 민법은 네덜란드령 안틸레스의 민법에 기초하고 있습니다. 관련 사례에 대한 개요는 아래에서 설명합니다.

네덜란드 결혼 인정 (2002-2007)

2002년 아루바에서 네덜란드 결혼을 인정받으려는 동성 커플에 의해 사건이 시작되었습니다. 그들은 파트너들 중 한 명이 이성 결혼을 한 배우자에게 자격이 있는 다른 사람의 직업으로부터 건강 관리 혜택을 받지 못하는 것을 예로 들며, 아루반 정부가 차별을 받고 있다고 비난했습니다. 정부는 그 법정 도전에 완강히 반대했습니다. 이들 부부는 돌멩이를 던지는 일이 잦았고 우울증을 앓고 있었으며 2003년 11월 부부등록을 하려다 괴롭힘을 당해 아루바를 떠난 뒤 네덜란드에 거주하고 있었다고 보도했습니다. 2004년 12월, 아루바 1심 법원은 그들의 혼인신고를 아루바에서 해야 한다고 판결했습니다. 아루바 정부의 입장은 아루바 민법은 동성결혼을 허용하지 않으며, "아루바의 삶의 방식에 어긋난다"는 것이었습니다.[21]

정부는 네덜란드령 안틸레스와 아루바의 공동사법재판소(2010년 이후 아루바, 퀴라소, 신트마르텐, 보나르, 신트 유스타티우스, 사바의 공동사법재판소)에 판결을 항소했습니다. 2005년 8월 23일, 법원은 "네덜란드 결혼은 등기부에 기재될 수 있습니다. 아루바는 네덜란드 왕국의 일부이기 때문에 왕국의 요구에 따라야 합니다." 이 판결은 네덜란드 왕국 헌장 제40조에 근거한 것으로, 공인인증서는 왕국 전체에서 유효합니다. 아루반 총리 넬슨 오. Oduber는 이 결정에 대해 "우리는 동성 결혼에 대해 법적, 도덕적으로 인정하지 않는다"고 선언했습니다. 정부는 이 판결을 네덜란드 대법원에 상고했습니다. 2007년 4월 13일, 대법원은 헌장에 따라, 네덜란드 왕국의 다른 지역에서 계약된 모든 결혼은 네덜란드 왕국의 다른 지역에서도 받아들여져야 한다고 선언했습니다. 아루바에게 동성결혼법이 없거나 "아루바의 '삶의 방식'에 어긋난다"는 문제는 이 문제와 무관하다고 판결했습니다. 이번 판결로 아루바는 물론 퀴라소와 신트마르텐도 네덜란드와 카리브해 네덜란드에서 행해진 동성결혼을 인정해야 합니다.

동성이혼 (2010)

아루바에서 동성 커플의 공동 이혼 청구 사건에서 법원은 2008년 아루바 민법에 동성 결혼이 언급되지 않았지만, 파트너들은 부부에 해당하므로 이혼을 허용해야 한다고 판결했습니다.[22]

부부간 동등하지 않은 대우 (2008-2010)

2008년 7월, 네덜란드령 퀴라소의 앤틸리스 1심 법원은 결혼한 레즈비언 커플을 차별했다는 이유로 앤틸리스 보건소(BZV; Stichting Bureau Ziektekostenvoorzieningen)를 상대로 판결을 내렸습니다. 법원은 사무실이 부부를 건강 보험 계획에 등록하는 것을 거부했을 때 불법적으로 행동했다고 판결했습니다. 판결은 "혼인증명서의 인정은 혼인증명서의 법률적 결과의 인정을 의미하기도 한다"[23]고 판시하였다. 이 결정은 2009년 6월 네덜란드령 앤틸리스와 아루바의 보통법원에 의해 항소에서 뒤집혔습니다.[24] 이 법원은 비록 동성 결혼이 혼인으로 등록되어야 하지만, 이것은 조직과 기관이 그들에게 다른 결혼과 같은 효과를 줄 것을 요구하지 않는다고 명시했습니다.[25][26][27] 법원은 2010년 6월 집단 건강보험 계획에 동성 커플을 등록하는 것과 관련된 사건에서 유사한 판결을 내렸는데, 등록은 비혼 커플에게도 열려 있으므로 동성 커플을 제외하는 것은 차별에 해당한다고 명시적으로 밝혔습니다. 비혼 부부를 제외한다면 동성 커플도 포함될 의무가 없을 것입니다.[1]

차별적 결혼배제(2020~현재)

혼인 및 등록동반자관계
등록된 파트너쉽만
제한적 인식

2020년 5월 27일, 아루바 1심 법원은 Fundacion Orguyo Aruba v. Country Aruba에서 정부가 동성 커플들에게 결혼에 대한 대안을 제시하지 않음으로써 불법적으로 행동하고 있다고 판결했습니다.[28] Fundacion Orguyo Aruba는 2020년 7월 6일 법원의 결정 중 일부를 항소했으며, 동성 커플들이 대안적인 파트너십 기관에 접근하는 대신 결혼을 허용해야 한다고 주장했습니다. 2021년 9월 아루바에서 등록된 파트너십이 합법화되었지만 이 사건은 계속되었습니다.

2021년 9월 13일, 퀴라소 1심 법원은 동성 커플을 결혼에서 제외하는 것은 퀴라소 헌법의 평등 원칙에 위배된다고 판결했지만, 불법적인 차별을 해결하기 위해 의회에 맡겼습니다.[3] 재판부는 "등록된 동반자 관계와 같은 비교 가능한 법적 제도가 없는 한 동성 커플의 결혼권을 부정할 명분이 없다"고 밝혔습니다. 이 사건은 10년 넘게 함께 지내며 결혼할 권리를 찾았던 레즈비언 커플이 제기한 것입니다. 인권 캐리비안 재단은 이번 판결이 "진일보한 것"이며 "기본권을 지지하고 평등에 전념하는 모든 사람에게 주는 자산"이라고 말했습니다.[29] 정부는 법원 판결 직후 길마르 피사스 총리가 항소 계획을 밝혔음에도 2022년 6월 이 결정에 대한 항소를 제기했습니다.[30]

2022년 12월 6일, 아루바, 퀴라소, 신트 마르텐, 보나르, 신트 유스타티우스, 사바의 공동 재판소는 아루바와 퀴라소에서의 동성 결혼 금지는 위헌이며, 동성 커플이 이 섬들에서 결혼하는 것은 허용되어야 한다고 판결했습니다. 법원은 "결혼이 수세기에 걸친 전통이라는 사실이 동성 커플에 대한 차별 대우를 정당화하지 못한다"며 동성 결혼의 합법화가 "결혼을 약화시킬 것"이라는 주장은 "객관적으로 부당하다"고 판시했습니다. 그리고 결혼은 "더 많은 보호와 안정"을 제공하는 "symbolic, 감정적, 내재적 가치"를 지니고 있기 때문에, 등록된 파트너쉽은 동성 커플들에게 받아들일 수 있는 대안이 되지 못합니다. 판결의 효력은 2023년 3월 7일까지 네덜란드 대법원에 상고할 때까지 유지되었습니다.[31][32][33] 알렉산드라 판 후펠렌 국무장관은 "세 개의 섬이 모두 같은 법적 틀을 가지고 있기 때문에" 이 판결은 신트 마르텐에게도 적용되어야 한다고 말했습니다.[34] 퀴라소 정부는 12월 13일에 항소하겠다는 의사를 밝혔고, 아루바 정부는 2월 24일에 항소를 제기했습니다.[5]

입법조치

아루바

야당인 Accion 21 당은 2022년 6월 의회에 동성결혼을 허용하는 법안을 제출했습니다.[31]

퀴라소

2018년 9월, 3개의 성소수자 인권 단체는 퀴라소에서의 동성 결혼을 합법화하는 법안을 지젤 맥윌리엄 의회 부의장에게 제출했습니다.[35][36][37] 맥윌리엄은 "훌륭하다고 생각합니다. 그것은 쿠라소에 민주주의가 살아있다는 것을 보여줍니다. 그러한 이니셔티브는 의회나 정부뿐만 아니라 국민 자신으로부터도 나올 수 있습니다. 모든 사람은 법안을 제출할 권리가 있습니다. 저는 그들도 그 일부이기 때문에 이 그룹을 돕기 위해 모든 것을 할 것입니다."[38] 유진 루게나트 총리도 "이제 이 문제를 논의할 때"라며 "성소수자 공동체에 대한 배제와 차별은 인권에 영향을 미친다"고 환영했습니다.[39] 2019년 6월 4일, 이 법안은 파르티도 MAN과 실질 대안당 의원들에 의해 의회에 제출되었으나,[40][41][42] 지지 부족으로 이듬해 철회되었습니다.[43]

2023년 5월 레녹스 칼메스 의원은 퀴라소 헌법에 동성결혼을 금지하는 법안을 발의했습니다. 이 법안은 의회의 3분의 2 이상의 과반수가 법으로 제정될 것을 요구합니다.[44]

Sint Maarten

2022년 12월 아루바와 퀴라소의 동성결혼 금지가 위헌이라는 법원의 판결 이후, 신트마르텐 의회 의원 멜리사 검브스는 그녀의 당이 의회에 동성결혼 법안을 도입할 계획이라고 말했습니다. "(네덜란드의) 카리브해 지역 내에서 동성결혼 권리를 사람들로부터 유보하는 것은 옳지 않다는 선례가 있습니다."[4]

여론

아루바, 퀴라소, 신트마르텐의 동성결혼에 대한 지지는 네덜란드보다 현저히 낮습니다. 2019년 유로바로미터 여론조사에 따르면 유럽 네덜란드 국민의 92%가 동성결혼을 유럽 전역에서 허용해야 한다고 생각하는 반면 8%는 반대했습니다.[45] 비교를 위해 2021년 아루반 여론조사에 따르면 응답자의 49%가 동성 커플을 위한 등록된 파트너십을 지지하고 46%가 동성 결혼을 지지했습니다. 청년층(30세 미만 약 75%)과 고등교육 이수자에서 지지도가 더 높았습니다.[46]

참고 항목

메모들

  1. ^ 네덜란드어: geregistered partnerschap, 발음[ɣəˌr əɣɪˈ stre ːrt ˈrt ɑrsx ɑp]; Papiamento: union civil, 발음[u ˈnjonsi ˈvil]]

참고문헌

  1. ^ a b ECLI:NL:OGHNAA:2010:BM9524
    ECLI:NL:OGHNAA:2010:BO0846
  2. ^ "Eerste homohuwelijk in Caribisch Nederland (First gay marriage in the Caribbean Netherlands)". de Volkskrant (in Dutch). 4 December 2012. Retrieved 9 December 2012.
  3. ^ a b Dept, Editorial. "'Exclusion of same-sex marriage violates the principle of equality'". The Daily Herald. Retrieved 2021-09-15.
  4. ^ a b "Aruba, Curaçao ordered to extend marriage rights to same-sex couples". Los Angeles Blade. 7 December 2022.
  5. ^ a b "Aruba continues court fight against same-sex marriage". NL Times. 25 February 2023.
  6. ^ "Conexion entre union civil y permiso di estadia". Departamento di Integracion, Maneho y Admision di Stranhero (in Papiamento). 1 September 2021.
  7. ^ a b 마침내, 캐리비안 게이들에게 변화가 오고 있습니다.
  8. ^ "Parlement neemt amendement geregistreerd partnerschap aan". Caribisch Netwerk (in Dutch). 8 September 2016. Retrieved 11 September 2016.
  9. ^ "Aruba Parliament approves civil unions for same-sex couples". Yahoo. 9 September 2016. Archived from the original on 3 October 2016. Retrieved 10 September 2016.
  10. ^ "Aruba Parliament approves civil unions for same-sex couples". Metro. 9 September 2016. Archived from the original on 17 September 2016. Retrieved 10 September 2016.
  11. ^ a b 2016년 9월 23일 랜즈베로딩 밴을 바이징 밴 헤트 버거리크 웨트보크 반 아루바(AB 1989 no. GT 100) in verband meteanantal on derwerpen die nogen regeling in het Burgerlijk Wetboek van Aruba behoeven (불굴의 Burgerlijk Wetboek van Aruba)
  12. ^ "DBSB biedt twee nieuwe producten aan haar klanten i.v.m. wijzigingen in het BW per 1 september 2021". Aruba Gobierno (in Dutch). 31 August 2021.
  13. ^ (네덜란드어로) 수정반은 비커, 위버-크로즈, 헤르드, 로페즈-트롬프를 이끌었습니다. 웨이백 머신에서 2017-03-26 보관.
  14. ^ 시민 파트너십에 대한 아루바 투표는 마침내 모든 네덜란드 시민들에게 성소수자 권리를 확대할 수 있습니다.
  15. ^ (네덜란드어로) 호모후벨리크에 대한 퀴라소 국민투표
  16. ^ 동성결혼에 대한 국민투표를 원하는 쇼테
  17. ^ "Burgerlijk wetboek (Aruba), boek 1" (in Dutch). Government of Aruba. Archived from the original on 14 April 2011. Retrieved 12 December 2010.
  18. ^ "LANDSVERORDENING van de 2de november 2011 houdende vaststelling van een nieuw Wetboek van Strafrecht" (PDF). gobiernu.cw (in Dutch).
  19. ^ "LANDSVERORDENING van de 13e december 2012 houdende vaststelling van een nieuw Wetboek van Strafrecht". overheid.nl (in Dutch).
  20. ^ "Charter for the Kingdom of the Netherlands" (in Dutch). Government of the Netherlands. 10 October 2010. Retrieved 29 December 2010.
  21. ^ "Gay marriage causes rift between Aruba and Netherlands". Archived from the original on 2017-02-11. Retrieved 2017-02-08.
  22. ^ ECLI:NL:OGEAA:2008:BM9542
  23. ^ Jaus Müller (23 July 2008). "Het homohuwelijk hoort bij de wet, ook op de Antillen". nrc.nl (in Dutch).
  24. ^ ECLI:NL:OGHNAA:2009:BI9335
  25. ^ "Appeal BI9335" (in Dutch). Common Court of Justice of the Netherlands Antilles and Aruba. Retrieved 18 December 2010.
  26. ^ "Antillean court rejects Dutch law in gay case". Expatica.com. 2009-06-22. Retrieved 2014-04-05.
  27. ^ "Announcement". Rnw.nl. Archived from the original on 2012-03-08. Retrieved 2014-04-05.
  28. ^ "ECLI:NL:OGEAA:2020:239". uitspraken.rechtspraak.nl (in Dutch). Retrieved 1 January 2023.
  29. ^ "Eksklushon matrimonio di personanan di mesun sekso kontra prinsipio di igualdat". Kiko ta Pasando (in Papiamento). 13 September 2021.
  30. ^ "Curaçao government to appeal same-sex marriage ruling". Curaçao Chronicle. 23 March 2022.
  31. ^ a b Vordev. "Court rules in favor of same-sex marriage on Aruba and Curaçao". www.curacaochronicle.com. Retrieved 2022-12-06.
  32. ^ "ECLI:NL:OGHACMB:2022:135". uitspraken.rechtspraak.nl (in Dutch). Retrieved 1 January 2023.
  33. ^ Lavers, Michael K. (9 December 2022). "Aruba, Curaçao Ordered to Extend Marriage Rights to Same-sex Couples". South Florida Gay News.
  34. ^ "Ook Sint Maarten kan te maken krijgen met Arubaans/Curaçaos' vonnis homohuwelijk". Curacao.nu (in Dutch). 24 January 2023.
  35. ^ "LHBT's Curaçao willen homohuwelijk". gaysite.nl. 28 September 2018.
  36. ^ van Beek, Roelie (30 September 2018). "'Er is verbetering in homo-acceptatie op Curaçao'". Caribisch Network.
  37. ^ "Press Release: 'LGBTQ + Community Wants Equality Marriage'". Curaçao Chronicle. 28 September 2018.
  38. ^ van Beek, Roelie (27 September 2018). "Wetsvoorstel homohuwelijk trapt Curaçao Gay Pride af". Caribisch Network.
  39. ^ Drayer, Dick (29 September 2018). "Gay Pride Curaçao eist homohuwelijk". Nederlandse Omroep Stichting.
  40. ^ "Gay marriage bill submitted". Curacao Chronicle. 4 June 2019. Retrieved 5 June 2019.
  41. ^ "Wetsvoorstel homohuwelijk naar Staten". Antilliaans Dagblad (in Dutch). 4 June 2019. Retrieved 7 June 2019.
  42. ^ "Wetsvoorstel invoering homohuwelijk Curaçao". dwtonline.com (in Dutch). 5 June 2019.
  43. ^ Vordev. "Insufficient support for bill proposal legalization gay marriage Curaçao". www.curacaochronicle.com. Retrieved 2022-12-06.
  44. ^ "Curaçao MP is pushing for a bill to block same-sex marriage". Curaçao Chronicle. 29 May 2023.
  45. ^ "Eurobarometer on Discrimination 2019: The social acceptance of LGBTI people in the EU". TNS. European Commission. p. 2. Retrieved 23 September 2019.
  46. ^ "Bevolking Aruba pro geregistreerd partnerschap zelfde geslacht". Antiliaans Dagblad (in Dutch). 26 February 2021.

외부 링크