R v Sussex Justice, ex parte McCarthy

R v Sussex Justices, ex parte McCarthy
R v Sussex Justice, ex parte McCarthy
코트고등법원
인용된 사례
  • [1924] KB 256
  • [1923] EWHC KB 1
법원회원권
판사 앉기Hewart CJ 경, Lush and Sankey JJ

R vSussex Justice, ex parte McCarthy ([1924] 1KB 256, [1923] All ER Rep 233)는 판사공정성숙고에 관한 영국의 대표적인 사례다. 단순히 편향된 모습을 보이는 것만으로도 사법부 결정을 뒤집기에 충분하다는 원칙을 세우는 데 우선순위가 있는 것으로 유명하다. 그것은 또한 "정의는 반드시 행해져야 할 뿐만 아니라 행해져야 한다"[1]라는 외설적인 격언들을 공통으로 표현했다.

사실들

1923년, 오토바이 운전자인 매카시는 위험한 운전으로 치안 판사 법정기소되는 도로 사고에 연루되었다. 피고인과 그의 변호사에게 알려지지 않은, 판사들에게 서기는 검찰을 일으킨 사고에서 발생한 피고인에 대한 민사 소송에서 행동하는 변호사 회사의 일원이었다. 그 서기는 판사들과 함께 퇴직했고, 그들은 피고에게 유죄를 선고하기 위해 돌아왔다.

그 점원의 증명서를 알게 된 피고는 유죄판결을 파기해 달라고 신청했다. 재판관들은 피고인에게 상의를 하지 않고 유죄를 선고하기로 결정했다고 진술한 진술서를 선서했다.

판단

상소는 본질적으로 사법적 검토의 하나였으며, 헤와트 대법원장킹스 벤치 사단에서 들었다. 헤와트 CJ 경은 획기적이고 광범위한 판단으로 다음과 같이 말했다.

그 신사가 판사들과 함께 통상적인 방법으로 퇴임했을 때, 만약 판사가 그에게 자문을 원할 경우에 대비하여 증거의 메모를 가지고 갔을 때, 재판관들은 그와 상의하지 않고 결론을 내렸고, 그는 어떤 식으로든 그 사건을 언급하는 것을 세심하게 기권했다고 한다. 그러나 그러한 반면에, 긴 일련의 사건들은 정의가 행해져야 할 뿐만 아니라, 명백하고 의심의 여지 없이 행해져야 하는 것이 어떤 중요한 일이라는 것을 보여준다.

그러므로 문제는 이 사건에서 부심원이 관찰을 했거나 그가 제대로 하지 않았거나 제안하지 않았을 어떤 비판을 했는지가 아니라, 문제는 그가 형사 문제에서 판사들에게 서기 역할을 하기에는 부적합할 정도로 민사적인 측면에서 이 사건과 관계가 있었는가 하는 것이다. 그 질문에 대한 답은 실제로 행해진 것이 아니라 행해진 것으로 보이는 것에 달려 있다.

재판 과정에 부적절한 간섭이 있었다는 의혹마저 불러일으키는 일은 아무것도 할 수 없다. 내 입으로 말하자면, 나는 법관들의 진술서에 포함된 진술들을 받아들이지만, 그들은 그 대리 서기가 어떤 식으로든 그 문제에 대해 언급하는 것을 세심하게 자제해야 한다는 것을 옳게 만든 역량으로 그 사건과 연관되었다는 것을 매우 분명히 보여준다. 다시 말해서, 그의 한 직책은 수였다.만약 그가 그렇게 하도록 요구받았다면, 그는 그의 다른 직책이 관여하는 임무를 수행할 수 없었다. 그의 이중적인 입장은 명백한 모순이었다.

그러한 상황에서 나는 이 유죄 판결은 반드시 각하되어야 한다는 것에 만족한다. 신청자나 그의 변호사가 취하될 수 있는 요점을 알고 있었고, 그것을 자제했으며, 사실에 대한 무죄의 기회를 가져갔다는 것이 증명되지 않는 한, 그리고 그 사실이 기록된 유죄 판결에 따라 그 요점을 취하기로 결정했다. 사실들에 대해 나는 불규칙성에 대한 포기는 없었고, 그렇다고 해서 그 규칙은 절대적으로 만들어져야 하며, 유죄판결은 파기되어야 한다는 것에 만족한다.

이번 판결은 자연정의 원칙에서 비롯된 것으로, 영국법제를 사용하는 국가에서는 전 세계적으로 지켜져 왔다. 이민 사건, 전문적 징계 사건, 회원 클럽과 같은 국내 재판소, 아마도 가장 유명한 피노체트 사건[1] 등 여러 가지 다양한 상황에서 적용되어 왔으며, 이 사건에서 상원은 호프만 경의 이해 상충을 이유로 자신의 결정을 번복했다.

참고 항목

참조

  1. ^ "The origins of "Justice must be seen to be done"".

외부 링크