This is a good article. Click here for more information.

파벨 실링

Pavel Schilling
파벨 르보비치 실링1828년 카를 브라이울로프의 초상화

폴 실링으로도 알려진 파벨 르보비치 실링 남작(1786–1837)은 발트 독일 출신 러시아 군 장교 겸 외교관이었다.그의 경력의 대부분은 뮌헨 주재 러시아 대사관에서 언어 장교로 러시아 제국 외무부에서 일하면서 보냈다.그는 군 장교로서 나폴레옹대항한 제6차 연합 전쟁에 참가했다.이후 활동하면서 목회 아시아부로 전근되어 몽골 순방에 나서 고서 수집에 나섰다.

실링은 자신이 주도하여 수행한 전기 전신술의 선구적인 업적으로 가장 잘 알려져 있다.뮌헨에 있는 동안, 그는 전기 화학 전신을 개발하고 있던 사무엘 토마스쇠메링과 함께 일했다.실링은 실용화된 최초의 전자기 전신을 개발했다.실링의 디자인은 전류를 운반하는 코일 위에 실에 매달린 자화된 바늘을 이용한 바늘 전보였다.그의 디자인은 또한 바이너리 코딩을 사용함으로써 Sömerring의 시스템에 비해 와이어 수를 크게 줄였다.차르 니콜라스 1세크론슈타트와의 링크에 실링의 전신기를 설치할 계획이었으나 실링이 사망한 후 프로젝트를 취소했다.

실링의 다른 기술적 관심사는 석판 촬영과 폭발물의 원격 폭발이었다.후자를 위해 해저케이블을 발명하였는데, 후에 전보에도 적용하였다.실링의 사망 이후 러시아에서의 전보 작업과 기타 전기적 응용은 세인트루이스의 수장으로서 그의 조수 겸 후계자인 모리츠자코비에 의해 계속되었다. 페테르부르크 전기공학 워크샵.

전기

초년기

새뮤얼 토마스 폰 쇠메링

파벨 르보비치 실링 폰 칸슈타트 남작은 1786년 4월 16일(현지시간) 에스토니아의 레발(현 탈린)에서 태어났다.그는 스와비안과 발트해 혈통의 독일인이었다.[1]그들의 첫째 아이인 파벨이 태어난 직후 [2]루드비히 폰 실링은 23대 니조프스키 보병 연대장으로 진급했고, 가족들은 연대가 근거지인 카잔으로 이주했다.[1]파벨은 어린 시절을 카잔에서 보냈다; 다양한 아시아 문화에 일찍 노출된 것은 동양에 대한 그의 지속적인 관심을 설명해준다.[3]그는 아버지와 같은 군 생활을 할 것으로 예상되어 9세에 니조프스키 연대에 정식으로 입대하였고, 2년 후 아버지가 죽은 후 제1 생도 군단에 파견되었다.[4]이때까지 차르 폴의 무능한 경영은 군사 교육을 단순한 전시 훈련으로 전락시켰고 실링의 적절한 훈련은 1802년 졸업 후에야 시작되었다.[4]그는 포드포루치크(Podporuchik)로 임관되어 테오도르슈베르트가 지휘하는 채석관 장군실에 파견되어 지도 측량 임무를 부여받았다.[5][4]

가정 사정으로 실링은 1803년에 그의 위원직을 사임할 수밖에 없었다.그 후 어학 장교로 외국 공관에 입대하여,[6] 계부 칼 폰 뷔를러가 목사로 있던 뮌헨의 러시아 공사관에 파견되었다.[1]슐링은 뷔를르가 은퇴한 후 1809년부터 1811년까지 뮌헨 공관의 부속서 역할을 했다.[7][1]그는 뮌헨에 있을 때 전기 전신을 개발하던 사무엘 토마스 쇠메링과 접촉하면서 전기과학에 처음 관심을 갖게 되었다.[7]외교관으로서의 의무는 가벼웠기 때문에 뫼메링과 많은 시간을 함께 보냈고,[8] 뫼메링의 장비를 보기 위해 많은 러시아 고위 인사들을 데려왔다.[9]

나폴레옹 전쟁

실링은 프랑스와 러시아 사이에 전쟁이 위협받자 자신의 전기 지식을 군사적 목적에 적용하는 데 마음을 쏟았다.1812년 7월 그는 독일의 모든 러시아 외교관들과 함께 곧 닥칠 프랑스군의 러시아 침공을 예상하고 상트페테르부르크에 소환되었다.[7][10]그는 쇠메링의 전신기 한 세트를 가지고 와서, 그것을 군사 기술자들과 차르 알렉산더에게 시연했다.[11]그는 원격 기뢰 폭발에 대한 작업을 계속했다.하지만, 그의 발명품들 중 어떤 것도 현장 근무를 위한 준비가 되어 있지 않았고, 실링은 전투 육군의 군 직위로 전근을 요청했다.[12]

시민복과 함께 착용한 용맹을 위한 황금무기의 배지

그를 군 구조물에 투입하는 것은 쉽지 않았다.실링은 전투 경험이 전혀 없었다.퇴역 육군 장교로서 그는 단지 소위(팟포루치크)에 불과했고, 공무원으로서 육군 소령과 동등한 지위에 올랐다.[12]이 상황은 1812년의 자원봉사자들에게는 드문 일이 아니었지만, 군당국을 어리둥절하게 만들었고 실링의 신청은 거절당했다.[12]5월 1813년에 그는 직접 알렉산더 1세, 기포 병. 보유액 Schilling을 배치하고 69월에[13][OS258월]인가에 호소 1813년 그는 게시 알렉산더 Seslavin 3Sumskoy dragoons과 계급의 Stabs-rotmistr(보병 직원들에게 동등한 경감)[13][6][노트 1]실링 도착했다에서 연대가 끝난 직후 B독일의 드레스덴 attle.그는 처음에는 작센 당국과의 연락책으로 고용되어 러시아군이 프랑스 영토로 진격하는 1813년 12월까지 실제 전투를 보지 못했다.[13][14]그는 1814년 2월 27일 바르수르-아우브 전투에서 첫 전투상을 받았다. 아르키스-수르-아우브 전투와 페레-샹페노이즈 전투에서의 그의 행동은 용맹을 위한 황금 무기로 상을 받았다.[14][15][6]

해외 근무 복귀

파리 실링이 함락된 후 육군에서 다시 공무로 이전을 요청했고, 같은 해 10월 상트페테르부르크의 외교부로 복귀했다.[16]전후의 러시아 외교정책은 동방의 팽창에 집중되어 있어 실링은 성장하는 아시아성 부와 함께 배치되었다.[16][6]그는 러시아에 소개하고자 했던 새로운 인쇄 방식인 전기와 석판술에 계속 관심을 가졌다.[17]독일의 최신 석판 인쇄 기술에 대한 그의 발표는 국방부에 대한 관심을 불러일으켰고, 그는 곧 솔른호펜 채석장에서 석판 석재 공급을 확보하라는 지시와 함께 바바리아로 다시 파견되었다.[16]1815년 7월 그는 석판 공정의 발명가인 알루아 세네펠더를 만나기 위해 뮌헨에 도착했고,[18] 그는 실링을 도와 그의 심부름을 도왔다. 12월 실링은 완성된 돌을 전달하기 위해 바바리아를 다시 방문했다.[16]1815년 동안 그는 많은 프랑스와 독일의 동양학자들과 물리학자들, 특히 안드레 마리 암페르, 프랑수아 아라고, 요한 슈바이거 등을 만났다.[16]

그가 상트페테르부르크에 돌아오자, 1816년 봄에 설립된 외무성의 석판 인쇄소 책임자로 임명되었다.[19][16][20]신기하게도 그곳에 인쇄된 첫 번째 문서는 실링이 외울 수 있는 유일한 러시아어 구절인 바실리 푸슈킨에로틱한 시였다.[21]인쇄소 설치는 세인트 안나 훈장을 수여받았다.[22]실링스 숍은 해외 서비스 내에서 보고서, 지도, 지시사항 등을 배포하는 것 외에 차단된 서신이나 기타 은밀한 감시의 요약을 매일 제작하기도 했다.[23]이것들은 외무부 장관 카를 네셀로데에게 전달된 다음, 장관의 재량으로 차르에게 전달되었다.[23]실링은 늦어도 1818년까지는 만추몽골어 타이포그래피에 대한 실험을 시작했다; 1820년부터 그는 중국-몽골어-만추-러시아-라틴어 사전을 준비하기 위해 아버지 피터 카멘스키를 도왔다.[24]그의 중국 판본은 당시 북경궁의 원판과 동등한 수준으로 모범적인 품질을 가지고 있었다.[24]

실링은 그의 생이 끝날 때까지 인쇄소를 통제했지만, 이것은 그의 부업 중 하나에 불과했다.[25]해외 근무에서 그의 주된 임무는 러시아 대사관과 해외 요원들을 위한 암호 개발, 배포 및 보호였다.[25]1823년 서비스 개혁 이후 실링은 제2차 비밀지부장에 임명되어 죽을 때까지 이 직책을 맡았다.[23][25]이 작품의 비밀성은 19세기와 20세기에 걸쳐 기밀로 남아 동시대인이나 전기 작가들의 주목을 받지 못했다.[25][note 2]친구나 특파원들은 그가 외무의 중간급 하인임을 알고 있었지만, 그 이상은 아무것도 아니었다.[25]실링은 외교에 관여하지 않고 외교관으로 인식되었다. 이러한 기만 행위는 그가 종종 해외를 여행하고 뚜렷한 제약 없이 외국 고위 인사들을 만났다는 사실에 의해 뒷받침되었다.[25]예를 들어 1830년 니콜라스 1세는 1000개의 황금 두캣보너스로 지급하도록 승인했다.[note 3] 실링의 부하들은 적은 액수지만 상당한 보상을 받았다.[26]

스몰렌스코예 루터안 묘지에 있는 실링의 묘

암호 분과에서의 작업은 티베트 경전 연구에서부터 전기 전신 개발에 이르기까지 관련 없는 연구에 많은 시간을 남겨두었는데, 이것은 실링의 가장 잘 알려진 작품이 되었다.실링은 피터와 요새에 전기공학 워크샵을 설치하고, 도르팟 대학교에서 모리츠 자코비를 영입하여 그곳에서 조수로 활동하게 했다.[27]1828년 실링은 국무위원이 되었고 러시아 과학아카데미 동양학연구소의 해당 위원이 되었다.[28]1830년 5월 루소-중국 국경으로 2년간의 정찰 임무를 띠고 파견되었다.그는 성으로 돌아왔다.1832년 3월 페테르부르크에서는 중국,[28] 티베트어, 몽골어 및 기타 언어로 된 귀중한 문서들을 그에게 가져다 주었다.이것들은 세인트의 제국 과학 아카데미에 예치되었다.페테르부르크.[29]이 문서들 중 일부는 실링이 휴대했던 소형 전신기를 시연하는 대가로 얻은 것이다.[30]백 인 세인트.페테르부르크 실링은 전신을 개발하기 위해 돌아왔다.그것을 실행에 옮길 계획이 있었지만 실링은 이것들이 완성되기 전에 죽었다.[7]

쇠퇴와 죽음

실링의 건강 상태는 1830년대에 걸쳐 악화되었다.그는 병적으로 비만이어서 1835년경에는 알 수 없는 천성의 고통을 겪었다.[31][32][32]그는 의료 지원을 위해 유럽 여행 허가를 요청했고, 네셀로데의 도움으로 전보에서 숯가마에 이르는 지역에서 사실상 산업 스파이 임무를 위한 명령인 차르의 서면 동의서를 확보했다.[33]1835년 9월 실링은 니콜라스 1세의 지시로 에서 열린 회의에 참석하여 게오르크 빌헬름 먼케에게 전신 세트를 전달했다.[34]상트페테르부르크로 돌아오자 그는 전보로 추가 실험을 했다.1836년 그는 비엔나에 있는 안드레아스 에팅스하우젠의 실험실에 잠깐 나타나 새로운 단열재를 연구했다.[35]실링은 1837년 5월 피터호프크론슈타트를 연결하는 전신선의 예산을 편성하고, 예비 현장 작업을 시작하라는 지시를 받았다.[36]이때쯤 그는 종양으로 인한 규칙적인 고통을 경험했다.[36]카잔의 어린 시절 친구였던 니콜라스 아렌트 박사가 이제는 차르까지 라이프 메디컬을 맡으면서 도움이 되지 않는 수술을 했다.[36]실링은 몇 달 후 사망했고, 상트페테르부르크의 스몰렌스코예 루터란 묘지에 영예롭게 안장되었다.[36]실링이 남긴 모든 기록과 모델, 장비들은 1841년 겨울궁전과 육군본부를 잇는 러시아 최초의 작전전신선을 건설할 모리츠자코비에게 넘어갔다.[36]

작동하다

암호학

실링의 암호화에 대한 주요 공헌은 1823년 정부용으로 채택된 그의 빅램 암호였다.[37][38]실링 암호는 빅그램을 소스 입력으로 사용하는 대체 암호와 다중 선택 폴리 알파벳 암호의 특징을 결합했다.[38]각 빅그램은 미리 정해진 숫자의 문자로 구분된 소스 평문(프랑스어로, 외교의 언어 프랑카)의 두 글자로 구성되었다.그런 다음 992쌍(32x31)의 대체 숫자를 포함하는 영구 코드표를 사용하여 숫자로 변환되었다.[37][38]이 방법에는 또한 임의의 가비지가 있는 패딩 소스 일반 텍스트와 때때로 빅그램 대신 단일 문자를 인코딩하는 것이 포함되었다.[38]

실링이 준비한 첫 3세트의 고문서는 폴란드 대공 콘스탄틴의 대리, 페르시아 왕자인 알렉산더 멘시코프의 특사, 그리고 미국으로의 여행 중 카를 네셀로데 외무장관에게 발행되었다.[38][37]이 방법은 1900년대까지 러시아 외교관들에 의해 사용되었다.[38]개인 암호는 최대 6년간 안전한 것으로 평가되었다가 나중에 3년으로 격하되었다.[38] 실제로, 일부 암호문은 모든 보안 프로토콜을 위반하여 최대 20년까지 사용 중에 있었다.[39]

동양원정

실링의 납으로 인쇄만주 문자, 1824년

1820년대에 실링의 동양 언어에 관한 학술 논문들은 그에게 영국, 프랑스, 러시아 학회에서의 학위와 회원 자격을 가져다 주었다.[40]그는 북경에서 러시아 정교회 사절단장의 오랜 친구였고, 러시아 동양주의자 니키타 비추린(아버지 히아신스)을 이끌었다.[41]비추린이 불명예스럽게 강등되고 유배된 후 실링은 사면을 주장했고, 1826년 비추린을 발람 수도원에서 상트페테르부르크에 있는 외무부의 사무직으로 이감시키는 것을 확보했다.[41][42]실링은 1829년 러시아 원정 초기 단계에서 알렉산더훔볼트를 도왔다.[43]훔볼트가 러시아 극동으로 다시 원정을 이끌겠다는 제의를 거절한 후, 그 역할은 실링에게 돌아갔다.[43]1829년 9월 아드리아노프 조약 체결 직후부터 준비가 시작되었다.[44]원정대의 핵심 참모로는 드미트리 타티셰프의 서자인 실링 자신과 비추린, 블라디미르 솔로미르스키 등이 있었다.[45]세 사람 모두에게 잘 아는 알렉산더 푸슈킨이 합류하고 싶었지만 니콜라스 1세는 러시아에 남아 있으라고 명령했다.[42][45][note 4]

실링의 주된 은밀한 임무는 지역 부족들 간의 불교 확산을 평가하고, 그것을 억제하기 위한 행동의 과정을 개략적으로 설명하고, 불교 신앙 행위의 모든 측면을 규제할 구속력 있는 법령을 편찬하는 것이었다.[46]제국 정부는 어떤 독립 이념도 용납하지 않고 불교 지도자들을 국가에 예속시키는 데 안주했다.[46]한편, 불교 승려의 수는 10년 동안 거의 두 배로 증가하였다.[47][note 5]유목민 집단 이민의 우려, 중국과의 갈등 가능성 등을 이유로 전면적인 억압이 배제됐다.[48]정부는 또한 캬흐타 검문소의 국경 무역의 감소와 밀수의 증가에 대해 우려했다. 실링은 밀수업자들이 이용하는 노선과 시장을 파악하고 불법 거래의 양을 평가하는 임무를 맡았다.[49]공식적으로, 그 임무는 "러시아-중국 국경 지역에 대한 인구와 국제 무역 연구"로 제한되었다; 이러한 과제들과 별개로 모든 연구는 실링이 개인적으로 지불해야 했다.[50]돈을 모으기 위해 실링은 자신의 과학 도서관을 교육부에 팔았다.[51]

1830년[52] 5월 실링은 상트페테르부르크에서 다음 18개월 동안 그의 거점이 된 국경 시장 도시인 캬흐타까지 여행을 시작했다.[53]그가 캬흐타에서 여러 불교 사당과 국경역을 여행한 것은 모두 7208 베르스트(7690km)에 이른다.[54]실링 자신도 이러한 여행의 목적은 주로 민족학 연구라고 썼다.비추린에 따르면 실링은 대부분의 시간을 고대 불교 경전을 연구하면서 티베트어와 몽골 라마와 함께 보냈다; 그는 민족학보다는 극동 민족의 언어학과 역사에 더 신경을 썼다.[55]그의 주요 탐구는 라마가 굳게 지키고 유럽인들에게 단편적으로만 알려진 티베트 종교 문서캉유르를 찾는 것이었다.[56][note 6]처음에 실링은 중국에서 완전한 캉유르를 얻으려 했다.그는 가난한 유목민 부랴트족몽골인들이 신성한 문학의 도서관 전체를 만들고 소유하며 보호할 수 있다는 것을 상상할 수 없었다.[57]그러나 그는 곧 러시아 제국의 부랴트 족이 캉유르의 세 판을 가지고 있다는 것을 알게 되었는데, 그 세 판 중 한 권은 캬흐타에서 동쪽으로 20마일도 채 떨어지지 않은 치코이에 보존되어 있었다.[58]실링은 티벳어 원문을 읽을 수 있는 유일한 러시아인이라는 점에서 라마의 존경을 받았으며, 쉽게 읽고 베끼는 허가를 받았다.[59]레오니드 추게프스키에 따르면,[note 7] 라마들은 실링의 사명과 종교에 대한 국가 통제를 향한 그의 자유주의적 견해를 알고 있었고, 그들 나름대로 친근하지만 위험한 방문객을 달래려고 노력했을 가능성이 높다고 한다.[60]

티베트 기도서는 실링의 출판을 준비했다.라이프치히, 1835년

지코이 캉유르는 베끼기만 할 수 있었지만 실링은 가까스로 송골족 족장과는 다른 사본의 일부를 획득했다.후에 부랴트족의 캄보 라마는 실링에게 의학과 점성술의 수집품을 보냈다.[61]실링은 부랴트인들 사이에서 유명인이 되었다: 어떤 라마는 그가 유럽인들을 개종시킬 예언자라고 설교했고, 다른 라마는 그가 환생후빌간이라고 믿었다.[62]캬흐타에 있는 그의 집은 점점 더 많은 원고를 가져온 집단 순례의 대상이 되었다.[62]실링은 완결된 캉유르를 제외하고 그의 수집품은 티베트 불교 성전의 몇 가지 필수 문헌만을 놓치고 있다는 사실을 깨달았다.그는 잃어버린 서적을 베낀 20여 명의 서예가를 고용해 빈자리를 메웠다.[63]이 과정을 목격한 요제프 코왈레스키는 아마추어가긴 하지만 "바론"은 "부리아인들을 엄청나게 압박했다"고 썼다.티베트어, 심지어 산스크리트어, 화가, 판화 전문가들도 등장하였다. 승려들은 신앙의 근본을 더 깊이 탐구하고 책을 읽기 시작했다. 이전에 확장성이 없다고 주장되었던 많은 책들이 발견되었다."[64]

마침내 1831년 3월 실링은 오논 강의 외딴 다산에서 강유르와 224권짜리 텐유르를 획득했다.[65]현지 라마들은 한때 새 사당에 기부하겠다고 다짐했던 1억[note 8] 부 분량의 옴마니 파드메 흥을 인쇄하기 위해 고군분투했고 실링은 상트페테르부르크에 있는 작은 티벳 문자로 전 부지를 인쇄할 것을 약속하며 구제에 나섰다.[66][67]그는 그 약속을 이행했고, 귀중한 책으로 상을 받았다.[67]실링이 고전적인 나르탕 버전으로 오인했던 이 더르주 판은 유럽인이 소유한 최초의 캉유르 판이었다.[68][note 9]수집이 완료되면 실링은 목록 작성과 색인을 시작했다; 1845년에 사후에 익명으로 인쇄된 나르탕 캉유르 지수는 4권으로 3800페이지를 포함하고 있다.[69]

실링은 1832년 3월 모스크바로 돌아왔고,[70] 한 달 후[44] 국경간 무역과 불교 성직자에 관한 법령의 보고서와 초안을 가지고 상트페테르부르크에 도착했다.[71]는 캔턴에 있는 영국 행정관들의 비슷한 문제를 주시하면서 두 가지 문제에 대해 현 상태를 유지할 것을 권고했다.[72]정부는 종교 문제를 압박하지 않기로 결정했다; 불교 신자를 규제하는 법은 1853년에야 제정되었다.[73]그 임무를 다한 실링은 전보와 암호술에 집중했다.[69]캉유르에 대한 그의 연구는 시베리아에서 특별히 이러한 목적을 위해 데려온 교양 있는 부랴트인에 의해 완성되었다.[69]

텔레그래피

실링의 전신에서 나온 바늘 도구, 1828년.인클로저의 전체 높이는 약 300mm였고, 자석 바늘은[74] 57mm 길이였습니다.

실링은 뮌헨에 있는 동안 처음으로 전보에 관여하게 되었다.그는 쇠메링의 전기화학 전신을 이용한 실험을 도왔다.이런 형태의 전신은 산 유리관에 기포가 생기는 등 먼 끝에서 화학반응을 일으키기 위해 전기를 사용한다.성으로 돌아온 후페테르부르크는 이런 종류의 전신기로 자신의 실험을 했다.그는 1812년 차르 알렉산더 1세에게 이것을 증명했지만, 알렉산더는 그것을 받아들이지 않았다.[7]그의 후계자 니콜라스 1세(1825년 말)는 '수동적' 사상의 확산을 경계하면서, 특히 어떤 매스 커뮤니케이션 도입에도 반대했다.[75]그는 선택된 군과 민간의 전보 사용에 동의했지만, 외국의 발명에 관한 보고까지 포함한 전신 기술에 대한 공개적인 논의는 금지했다.[75]실링은 나쁜 결과 없이 대중에게 그의 실험을 증명할 수 있었지만, 그는 결코 그의 연구를 인쇄물로 출판하려 하지 않았다.실링이 죽은 후 1841년 모리츠 폰 자코비가 이를 시도했고, 그의 리뷰 기사가 실린 저널은 차르의 특별 명령에 의해 몰수되어 파괴되었다.[75]실링은 1820년 한스 크리스티안 외스트레드의 발견으로 전류가 나침반 바늘을 꺾을 수 있다는 사실을 알게 되자, 뢰스트레드의 원리를 이용한 바늘 전보, 즉 전보로 수사를 전환하기로 했다.[7]실링은 알파벳 문자나 다른 정보를 나타내기 위해 다양한 시연에서 1개에서 6개까지의 바늘을 사용했다.[76]

1828년 원형

최초의 실링 전신은 1828년에 완성되었다.[77]시연 세트는 이중 와이어 구리선과 2개의 단자로 구성되었으며, 각각 200mA 정도의 전류를 제공하는 볼타이 더미,[74] 표시를 위한 슈바이거 승수, 송신 수신 스위치, 양방향 전신을 갖추고 있다.[78]아직 중간 반복 장치가 없어 시스템의 잠재적 범위를 제한했다.[78]스위치와 열쇠는 수은으로 채워진 열린 병을 사용했다.[79]마찬가지로 승수 포인터의 샤프트는 수은 웅덩이에 노를 매달아 유압적으로 축축하게 되었다.[80]각 승수의 코일에는 비단으로 절연된 구리선 1760바퀴가 들어 있었다.[74]두 개의 자화된 강철 펙은 전류가 없는 경우 포인터가 항상 오프 상태로 돌아가도록 보장했으며, 약간의 추가 감쇠 기능을 제공했다.[74]

40자 코드표에는 글자당 1~5비트의 가변 길이 코딩이 사용됐다.[81]모스 코드의 닷-대시 비트와 달리 실링 전신의 비트는 현재 방향에 의해 암호화되었으며, 코데타블에서는 "좌" 또는 "우"로 표시되었다.[81]가변 길이 코딩의 경제적 가치는 아직 분명하지 않았다. 수신 비트를 기록하기 위해 운용자의 메모리나 스크래치패드에 의존하는 것은 너무 신뢰할 수 없는 것으로 간주되었다.따라서, 동료 연구원들은 실링에게 대안적인 다중 와이어 병렬 전송 시스템을 설계하도록 강요했다.[81]Von Sömerring은 8개의 비트를 사용했다; 실링은 비트의 수를 6개로 줄였다(Again, 40자 알파벳의 경우).[81]

실링은 극동 여행에서 시연 목적으로 단네들 악기를 가지고 갔다.[82]그가 돌아왔을 때 실링은 동양에서 친숙하게 된 아이칭의 육각형에서 영감을 받아 여러 바늘로 전신에 2진법 코드를 사용하였다.이 육각형은 점괘에 쓰이는 형상으로, 각각 6개의 쌓인 선으로 이루어져 있다.각 선은 고체 또는 파단될 수 있으며, 2개의 2진수 상태로서 총 64개의 수치를 얻을 수 있다.아이칭의 여섯 단위는 러시아 알파벳을 코드화하는 데 필요한 여섯 바늘과 완벽하게 들어맞았다.[28]이것은 통신에서 바이너리 코딩을 처음으로 사용한 것으로, 바우도트 코드를 수십 년 앞섰다.[83]

1832년 시위

실링이 1832년부터 살았던 아다미니 빌딩은 100미터의 전신선이 들어설 만큼 컸다.

실링은 1832년 10월 21일(미국) 약 100m 간격으로 마르소보폴에 있는 자신의 아파트 두 개의 방 사이에 6니들 전신의 시범을 세웠다.[note 10]그는 신뢰할 수 있는 거리를 보여주기 위해 건물 전체 층을 고용하고 건물 주위로 1마일 반의 철사를 달렸다.그 시위는 크리스마스 휴가까지 열려 있을 정도로 인기가 있었다.주목할 만한 방문객으로는 니콜라스 1세([84]이미 1830년 4월 이전 버전을 본 적이 있는 사람), 모리츠 자코비, 알렉산더벤켄도르프, 그랜드 듀크 마이클 파블로비치 등이 있었다.프랑스어로 된 10단어 메시지는 짜르에 의해 받아쓰여져 기구를 성공적으로 넘겼다.[85][note 11]알렉산더 훔볼트는 실링의 전신이 베를린에서 시연되는 것을 보고 러시아에 전신을 건설해야 한다고 차르에게 권했다.[86]

실링은 1835년 5월 원네들 악기를 시연하는 유럽 투어를 시작했다.그는 다른 과학자들과 함께 비엔나에서 옥상의 상대적 장점에 대한 조사와 케이블 매설 등 실험을 했다.그의 얇은 인도 고무와 니스 단열재가 부적절했기 때문에 묻힌 케이블은 성공하지 못했다.9월에 그는 Georg Wilhelm Munke가 그 악기를 본 에서 미팅 중이었다.문케는 그의 강의에 사용하기 위해 만들어진 복사본을 가지고 있었다.[87]1835년 실링은 프랑크푸르트에 있는 독일물리학회에 5 니들 전신을 시연했다.실링이 러시아로 돌아올 때까지 그의 전신은 유럽 전역에 잘 알려졌고 과학 문헌에서 자주 논의되었다.1836년 9월, 영국 정부는 전신기에 대한 권리를 사겠다고 제안했지만 실링은 그것을 러시아에서 전신 업무를 추진하는 데 사용하기를 희망하며 거절했다.[88]

계획된 설치

실링(빨간색)에 따른 크론슈타트-페테르호프 노선 제안 및 승인된 모든 부속 노선(파란색)[89]

1836년 니콜라스 1세는 중요한 해군기지인 크론슈타트페테르호프 궁전 사이에 실링의 전신설치를 자문하기 위한 조사위원회를 만들었다.[7]알렉산더 멘시코프 해병부 장관이 의문사위 위원장으로 임명되었다.[27][90]해군 건물에는 멘시코프의 서재와 부하들의 사무실을 연결하는 실험 라인이 설치되었다.5킬로미터의 선은 부분적으로 지상에 있고 운하에 부분적으로 잠겼으며, 세 개의 정수인 슈바이거 승수가 있다.[91]멘시코프는 우호적인 보고서를 제출하고 핀란드 만 건너 크론슈타트의 해군 기지와 피터호프를 연결하기 위한 차르의 승인을 확보했다.[92][35]

실링이 제안한 1836년 전보는 극동 원정 때 약간의 개선과 함께 1828년 실험 세트와 매우 흡사했다.[93]그것은 볼타이 말뚝, 전선, 리피터 스위치와 연결된 멀티플라이어, 그리고 경보 벨로 구성되어 있었다.[94]얇은 구리선은 실크로 보강된 라텍스로 절연하고 하중을 견디는 삼베 케이블로 매달았다.[95]승수마다 놋쇠 스풀에 동선을 몇 백 바퀴씩 넣어 두었다.[95]그 포인터 샤프트는 수은에 스며들어 축축해졌다.[95]신호 전류는 설계 양방향("실링 코드 테이블의 왼쪽" 또는 "오른쪽")[95]에 의해 이루어졌다.후에 실링의 전신은 종종 5, 6비트를 병렬로 보내기 위한 멀티와이어 장치라고 설명되었지만, 1836년 그의 제안은 이중와이어, 직렬 장치를 명확하게 기술하고 있다.[96]

실링은 해저 케이블을 절연하는 모든 수단이 맨 머리 위 전선보다 열등하다는 것을 알고 있었으며, 가능한 한 짧은 수심 케이블 길이를 유지하려는 의도였다.[89]그는 크론슈타트에서 가장 가까운 해안 도시인 오라니엔바움까지 7.5km의 해저케이블과 오라니엔바움에서 피터호프까지 해안을 따라 8km의 노면 오버헤드 라인을 설치하자고 제안했다.[89]멘시코프가 의장을 맡은 위원회는 그 생각을 비웃었다.많은 반대들이 있었는데, 가장 중요한 것은 보안 위반이다. 해안선은 걸프만을 지나는 어떤 배에도 보일 것이다.[89]멘시코프는 완전히 물에 잠긴 13km 케이블인 대체 루트를 피터호프에게 직접 연결했다.[89]

5월 19일 [O.S. 31일] 1837 멘시코프는 실링에게 차르가 완전히 물에 잠긴 공사를 승인했다고 통보했다.[89]실링은 세인트 로프 공장에서 해저 케이블을 주문할 때까지 이 프로젝트를 맡았다.페테르부르크는 [97]8월 6일(현지시간)[98][note 12] 사망했고 이후 프로젝트가 취소됐다.[7]

단일 와이어 코드

실링은 때때로 단선 전신의 코드를 가장 먼저 고안한 것으로 인정받지만, 그가 얼마나 많은 바늘을 사용했는지, 그리고 어떤 날짜에 사용했는지에 대해서는 약간의 의심이 있다.[99]실링이 단지 수송의 편의를 위해 유럽 전역의 데모에 단 한 개의 니들만을 사용했거나, 가우스와 웨버 전신에서 영감을 받은 후기 설계였을지도 모르는데, 이 경우에는 그가 처음이 아닐지도 모른다.[100]이 전신과 함께 사용되었다고 주장되는 코드는 알프레드 베일(Alfred Vail)으로 추적할 수 있지만,[101] 베일이 주는 가변 길이 코드(Morse code와 같은)는 어떻게 사용할 수 있었는지를 보여주는 예일 뿐이다.[102]어떤 경우든, 2-element 신호 전달 알파벳은 어떤 형태의 전보보다 어느 정도 앞서 있다.[101]허바드에 따르면 실링은 6네들 전신에 사용되는 것과 같은 코드를 사용했을 가능성이 높지만, 비트가 병렬로 전송되는 대신 직렬로 전송되는 경우일 것이다.[103]

자동 기록

실링은 전신 신호의 자동 기록 가능성을 조사했지만, 기기의 복잡성 때문에 작동하지 못했다.그의 전기공학 후계자 자코비는 1841년 윈터 궁에서 총참모본부로 가는 전신선에서 이 일을 하는 데 성공했다.[27]

지뢰와 퓨즈

실링 퓨즈를 사용하는 해군 기뢰를 위한 시험 장비, 1833년 3월 21일 힐더에 의해 입증되었다.나무와 얼음 덩어리로 만들어져 두꺼운 얼음 D 위에 놓인 표적 구조물 A-C는 나무 프리깃함을 모방한다.

실링의 연구의 또 다른 분야는 전보와 직결된 것으로, 육지해군 기뢰의 원격 제어를 위한 전력의 실용적 군사 응용이었다.1811년 요한 슈바이거는 전해액에서 방출되는 수소의 거품을 전류를 통과시켜 폭발시키는 아이디어를 제안했다.[104]실링은 소머링과 그 아이디어를 논의했고, 그 발명에 대한 군사적 전망을 실현했다.[105]그는 젖은 땅이나 강에 놓을 수 있는 내수성 전도선을 고안했다.그것은 인도-고무와 니스를 혼합한 구리 철사로 구성되었다.실링은 전보를 군사적으로 사용하는 것도 현장에서 염두에 두었고,[106] 전망에 들떠 있었다.쇠머링은 일기에 "실링은 전기 전도 코드에 대해 상당히 유치하다"[107]고 썼다.

1812년 9월 실링은 상트페테르부르크의 네바 강에서 알렉산더 1세에게 원격조종 해군 퓨즈를 처음으로 시연했다.[12]이 발명품은 해안 방어용체스용이었으며, 1812년 작전의 속전속결 작전에는 적합하지 않은 것으로 여겨졌다.[12]1813년에 특허를 받은 실링 퓨즈에는 전호를 생성하는 두 개의 뾰족한 탄소 전극이 들어 있었다.전극 조립체는 미세한 결이 있는 화약으로 채워진 밀폐된 상자에 넣어 두었는데, 이 화약이 아크로 점화되었다.[108]

1822년 실링은 크라스노예 셀로에서 알렉산더 1세에게 그의 퓨즈의 육지 버전을 시연했다; 1827년에 또 다른 실링 광산이 니콜라스 1세에게 보여졌다.[109]이번에 시험은 군 기술자쉴더에 의해 감독되었는데, 그는 영향력 있는 제국 경비대 장교였고, 자신의 권리로 발명가였다.[109]힐더는 관료주의를 통해 이 제안을 밀어붙였고, 1828년 4월 군 기술자 감사관이 직렬 생산을 위해 전기 화력 광산의 개발을 승인했다.[110]러시아는 막 오스만 제국과 전쟁을 시작했는데, 오스만 제국은 코카서스에서 터키의 방어를 자주 관여했다.[110]실링이 직면한 가장 큰 문제는 현장 서비스에 맞는 배터리가 부족하다는 점인데, 이 문제는 적대관계 종식 이후까지 해결되지 않았다.[111]실링과 실더 양쪽의 러시아 전기 작가들에 따르면 실리스트라 포위 중에 전기 화력 지뢰가 사용되었다는 보고는 거의 틀림없이 틀렸다고 한다.[111]

시베리아에서 돌아온 직후 실링은 광산과 퓨즈 작업을 재개했다.1832년 9월, 방어작전과 공격작전을 모두 모방한 일련의 전기 화력 지뢰가 쉴더 대대에 의해 성공적으로 시험되었다.[44]이번에 이 기술은 실전 배치 준비가 되어 육군으로 발령이 났고 실링은 2급인 세인트 블라디미르 훈장을 받았다.[112]실링은 생이 끝날 때까지 지뢰 개선을 계속했다.[112]1834년 3월 실링이 발명한 절연선을 이용한 최초의 해군 기뢰를 시험 발사했고, 1835년 군대는 전기 화력 수중 충전으로 교량을 처음으로 시험 철거했다.[113]이 철거 세트는 1836년부터 제작되어 군 공병부대에 발급되었다.[114]반면 러시아 해군은 1840년 모리츠 폰 자코비(Moritz von Jacobi)에 의해 믿을 수 있는 접점 퓨즈가 발명될 때까지 참신함에 저항했다.[115]

레거시

1982년 파벨 실링의 전신 발명[116] 150주년을 기념하는 구소련의 6 코픽 우표

실링은 많은 과학자, 작가, 정치인들과 정기적으로 연락을 취했고 서유럽 학계에도 잘 알려져 있었다.그는 역사 원고의 출판물을 정리하고 동양적인 종류매트릭스를 유럽 인쇄소에 제공했지만, 생전에 그는 결코 자신의 이름으로 책을 출판하거나 저널에 기사를 제출하려고 시도하지 않았다.[69]유일하게 알려진 간행물인 나르탕캉유르 색인의 서문이 사후에 익명으로 인쇄되었다.[117][69]동양어와 불문에 대한 그의 연구는 곧 잊혀졌다.[69]지수의 진짜 저자는 1847년에 "다시 발견"되었다가 다시 잊혀졌다.[69]실링의 텔레파시에 대한 연구는 훨씬 더 잘 알려져 있다; 실링에 관한 글을 쓴 물리학자와 엔지니어들은 주로 그의 텔레그래프에 관심을 가졌고, 따라서 실링의 엔지니어로서의 공공 이미지를 형성했다.[69]이후 여러 저자들이 실링의 동양학 연구와 여행, 유럽 학자들과 러시아 시인들과의 협력 등에 대해 글을 썼지만, 아무도 실링의 성격의 모든 면을 파악하지 못했다.[118]언어학자 실링, 기술자 실링, 사회인 실링은 분명히 세 명의 다른 사람으로 행동했다.[118]모리츠 자코비는 아마도 실링의 통신분야 업적과 언어학에 대한 근본적인 숙련도를 직접적으로 연결시킨 유일한 동시대의 사람일 것이다.[119]

실링 바늘 전신은 결코 그렇게 사용되지 않았지만, 부분적으로는 19세기 영국과 대영제국에서 널리 사용되는 시스템인 쿡과 휘트스톤 전신의 조상이다.그 시스템의 몇몇 기구들은 20세기까지 잘 사용되었다.[120]실링의 프랑크푸르트에서의 시위는 게오르크 빌헬름 먼케가 참여했고, 그는 실링의 장비를 정확히 복사했다.먼케는 이것을 강의의 데모에 사용했다.이 강의들 중 하나는 윌리엄 포터길 쿡이 참석했는데, 그는 비록 그가 본 악기가 실링 때문이라는 것을 깨닫지 못했지만, 실링의 전신기 버전을 만드는 데 영감을 받았다.[121]그는 바늘 전신에 항상 여러 개의 전선이 필요하다고 믿으면서 한동안 전자기 시계장치 솔루션을 위해 실용적으로 사용하기 위해 이 방법을 포기했다.[122]실링의 바늘을 가로로 실에 매달아 놓는 방법이 그리 편리하지 않았던 것도 영향을 미쳤다.이것은 그가 찰스 휘트스톤과 파트너십을 맺었을 때 바뀌었고 그 후 그들이 함께 구축한 전신은 다선 전신이었지만 마케도니오 멜로니전류를 기반으로 한 다소 튼튼한 마운팅으로 되어 있었다.[123]휘트스톤도 실링의 전신 카피를 가지고 강연했다는 주장에 대해서는 확실히 알고 있었고 그 함의에 대해 강의했음에도 불구하고,[124] 때때로 진전된 증거가 없다.[125]

실링의 1832년 원본 전신은 현재 A.S.의 전신 수집에 전시되어 있다. 포포프 중앙 통신 박물관.[28]이 악기는 이전에 1881년 파리 전기 전시회에서 전시되었다.[126]전신에 대한 그의 공헌은 2009년에 IEEE 마일스톤으로 명명되었다.[127]실링이 1830년대 살다가 사망한 상트페테르부르크 마르소보폴 7번지의 아다미니 빌딩에는 1886년 탄생 100주년을 기념해 세운 기념패가 있다.[128][2]

메모들

  1. ^ 하멜은 말 그대로 리트마이스터(대위급)와 프리미어루트넌트(중위급) 사이의 계급인 '카발리 참모총장'으로 계급장을 수여한다.하멜은 실링의 연대를 후사르의 세쿰스키 연대로 묘사하고 있지만, 이것은 단지 다른 연대라기보다는 변형된 번역일 수도 있다(하멜, 페이지 22).
  2. ^ 1963년에 인쇄된 아나톨리 야로츠키의 러시아어 전기 결정판은 이 주제를 완전히 생략하고 있다.
  3. ^ 진품 유럽 듀캣이 아니라 러시아의 위트레흐트 듀캇 복제본을 위조해 러시아 외교관들과 해외 군대를 위해 비밀리에 채굴했다.비록 엄밀히 말하면 위조된 것이지만, 그 동전들은 진짜 좋은 금으로 만들어졌다.
  4. ^ 푸시킨의 후견인으로 자처하는 니콜라스 1세는 푸시킨의 파산이 임박한 것을 걱정했다.tsar는 시인의 지출을 직접 통제할 수 없었지만, 값비싼 여행을 막을 수 있었다(Yarotsky 1963, 페이지 44).
  5. ^ "1822년에는 이미 2,502명의 승려가 있었고, 9년 후 이 수치는 4,637명으로 늘어났다.불교 성직자들의 성장은 지방 당국에 불안을 야기시켰다."(우센스키 2010, 페이지 429)
  6. ^ 최초의 파편은 1721년 현재의 카자흐스탄 아블레이히트에서 러시아군에 의해 발견되었고 1722년 라이프치히에서 인쇄되었다.그러나 이 책의 내용은 1830년대까지만 해도 논쟁의 대상으로 남아 있었는데, 그 당시 샨도르 쾨르시 쵸마, 실링 등이 간신히 자신의 사본을 입수할 수 있었다(조린, 페이지 11
  7. ^ 레오니드 추게프스키(Leonid Chuguevsky, 1926년 ~ 2000년)는 만주에서 태어나고 자란 러시아 민족 신학자 겸 기록주의자였다.1954년 공산주의 중국의 여러 대학에서 교편을 잡은 뒤 소련으로 송환되어 상트페테르부르크에 있는 과학아카데미 오리엔탈 아카이브에서 연구원으로 일했다.그의 가장 중요한 작품은 동양 아카이브에서 나온 둔황 원고를 분류, 색인화, 출판하는 것이었다.추게프스키는 실링의 유산에 대한 카탈로그를 편찬하고, 실링의 캬흐타에 대한 사명에 대한 상세한 리뷰[1]를 발표했다.
  8. ^ 1억 부 = 40만 장으로, 각각 250개의 작은 맨트라를 포함하고 있다.실링은 훨씬 더 높은 밀도를 제공할 수 있고 인쇄 시트를 훨씬 더 빨리 제공할 수 있다(Uspensky, 페이지 294).
  9. ^ 공공연구를 위해 개방된 유럽의 과학 기관들이 소유한 최초의 캉유르는 1840년 파리의 왕립도서관이 구입한 나르탕 캉유르였다.실링의 캉유르는 3년 후 러시아 아카데미 도서관에 기증되었다(조린, 페이지 11).
  10. ^ 소식통들은 1832년 시위가 6개의 신호 바늘을 가지고 있었는지 아니면 1개의 신호 바늘을 가지고 있었는지에 대해 의견이 일치하지 않는다.1 니들 전신은 6 니들 전신을 병렬이 아닌 연속적으로 코드 숫자를 전송함으로써 대체할 수 있다.실링의 6니들 전신의 예는 뮌헨과 세인트의 박물관에 있다.Petersburg, 그러나 이것들은 원산지가 아닌 것 같다.그것들은 훨씬 나중에 (1880년대에) 전시회에 전시하기 위해 지어진 것으로 보인다(Hubbard, 페이지 13).
  11. ^ 일부 소식통(Hubbard, 페이지 13, Dudley, 페이지 103)은 베를린의 차르에 시위대를 배치한다.이것은 덜 가능성이 있어 보이고 오류가 될 수도 있다.그렇지 않았다면 두 번의 시위가 있었을 것이다.
  12. ^ 후르데만은 실링의 사망 날짜를 7월 25일로 제시하지만, 이것은 줄리앙 달력 날짜로 보인다(후르데만, 페이지 54).

참조

  1. ^ a b c d 우센스키, 페이지 291
  2. ^ a b 야로츠키 1982년 페이지 709
  3. ^ 야로츠키 1963, 페이지 36–37
  4. ^ a b c 야로츠키 1963 페이지 10
  5. ^ 야로츠키 1982년, 페이지 709-710
  6. ^ a b c d 야로츠키 1982년 페이지 710
  7. ^ a b c d e f g h 휴르데만, 54페이지
  8. ^ 허바드, 페이지 11
  9. ^ 하멜, 13페이지
  10. ^ 야로츠키 1963 페이지 15
  11. ^ 야로츠키 1963, 페이지 15-16
  12. ^ a b c d e 야로츠키 1963 페이지 16
  13. ^ a b c 야로츠키 1963, 페이지 18
  14. ^ a b 야로츠키 1963 페이지 19
  15. ^ 하멜, 22페이지
  16. ^ a b c d e f 야로츠키 1963 페이지 20
  17. ^ 화씨 309페이지
  18. ^ 하멜, 페이지 27
  19. ^ 야로츠키 1963 페이지 21
  20. ^ 하멜, 페이지 41
    • 야로츠키 1982년 페이지 710
  21. ^ T. S. Mishina. ""Литографирован весь мир" (All the world in lithography)". National Pushkin Museum.
  22. ^ 하멜, 페이지 31
  23. ^ a b c 그레베니코프 1.4장
  24. ^ a b 월라벤스, 페이지 120
  25. ^ a b c d e f 라린, 페이지 79
  26. ^ 라린, 81-83쪽
  27. ^ a b c 야로츠키 1982년 페이지 713
  28. ^ a b c d 아르테메네코
  29. ^ 하멜, 페이지 42
  30. ^ 하멜, 페이지 42-43
  31. ^ 라린, 페이지 76
  32. ^ a b 사모힌 티코미로바, 페이지 93
  33. ^ 사모힌 티코미로바 93-94페이지
  34. ^ 사모힌 티코미로바, 페이지 95
  35. ^ a b 야로츠키 1963 페이지 99
  36. ^ a b c d e 사모힌 티코미로바, 페이지 97
  37. ^ a b c 그레베니코프 1.5장
  38. ^ a b c d e f g 라린, 페이지 80
  39. ^ 라린, 페이지 82
  40. ^ 야로츠키 1963, 페이지 39-40
  41. ^ a b 야로츠키 1963, 페이지 38~39
  42. ^ a b 우센스키, 페이지 292
  43. ^ a b 야로츠키 1963 페이지 40
  44. ^ a b c 야로츠키 1963 페이지 28
  45. ^ a b 야로츠키 1963 페이지 44
  46. ^ a b 츄게프스키, 페이지 14
  47. ^ 우센스키 2010, 페이지 429
  48. ^ 츠렘필로프, 페이지 351
  49. ^ 추게프스키, 페이지 17-18
  50. ^ 야로츠키 1963 페이지 41
  51. ^ 야로츠키 1963 페이지 43
  52. ^ 추게프스키, 페이지 15
  53. ^ 야로츠키 1963 페이지 46
  54. ^ 야로츠키 1963, 페이지 47
  55. ^ 야로츠키 1963 페이지 48
  56. ^ 야로츠키 1963 페이지 50
  57. ^ 야로츠키 1963 페이지 51
  58. ^ 야로츠키 1963, 페이지 51-52
  59. ^ 야로츠키 1963 페이지 53
  60. ^ 츄게프스키, 22페이지
  61. ^ 야로츠키 1963, 페이지 54-55
  62. ^ a b 야로츠키 1963 페이지 55
  63. ^ 야로츠키 1963 페이지 56
  64. ^ 우센스키 2010, 페이지 430
  65. ^ 야로츠키 1963 페이지 56-58
  66. ^ 우센스키, 페이지 294
  67. ^ a b 야로츠키 1963, 페이지 58-59
  68. ^ 조린, 페이지 11
  69. ^ a b c d e f g h 야로츠키, 1963 페이지 60
  70. ^ 야로츠키 1963 페이지 49
  71. ^ 추게프스키, 페이지 15-18
  72. ^ 추게프스키, 페이지 16
  73. ^ 츠렘필로프, 페이지 353
  74. ^ a b c d 야로츠키 1963 페이지 87
  75. ^ a b c 야로츠키 1963, 페이지 112–113
  76. ^ 화씨 309페이지
    • 휴르데만, 54페이지
  77. ^ 야로츠키 1963 페이지 84
  78. ^ a b 야로츠키 63, 페이지 84-85
  79. ^ 야로츠키 63, 페이지 85
  80. ^ 야로츠키 1963 페이지 85
  81. ^ a b c d 야로츠키 1963, 페이지 91
  82. ^ 화씨 315페이지
  83. ^ 개럿, 273페이지
  84. ^ 하멜, 페이지 41
  85. ^ 아르테메네코
    • 야로츠키 1982년 페이지 709
    • 허바드, 페이지 13
    • 휴르데만, 54페이지
  86. ^ 지거트, 페이지 175
  87. ^ 화씨, 316쪽
  88. ^ 화씨 317페이지
  89. ^ a b c d e f 야로츠키 1963 페이지 100
  90. ^ 화씨 318페이지
  91. ^ 야로츠키 1963, 페이지 98
  92. ^ 화씨, 317–318페이지
  93. ^ 야로츠키 1963, 페이지 83–84
  94. ^ 야로츠키 1963, 페이지 81-82
  95. ^ a b c d 야로츠키 1963 페이지 82
  96. ^ 야로츠키 1963 페이지 83
  97. ^ 하멜, 페이지 67
  98. ^ 화씨 319페이지
  99. ^ 샤프너, 페이지 135–137
  100. ^ 베일, 페이지 155
  101. ^ a b 화씨, 311페이지
  102. ^ 베일, 페이지 156
  103. ^ 허바드, 페이지 13
  104. ^ 야로츠키 1963 페이지 13
  105. ^ 야로츠키 1963 페이지 14
  106. ^ 화씨, 308-309페이지
  107. ^ 하멜, 페이지 21
  108. ^ 야로츠키 1963, 페이지 22-23
  109. ^ a b 야로츠키 1963 페이지 25
  110. ^ a b 야로츠키 1963 페이지 26
  111. ^ a b 야로츠키 1963, 페이지 26-27
  112. ^ a b 야로츠키 1963 페이지 29
  113. ^ 야로츠키 1963 페이지 31
  114. ^ 야로츠키 1963 페이지 32
  115. ^ 야로츠키 1963 페이지 33
  116. ^ Michel 우표 카탈로그, 5200
    • 스콧 우표 목록, 5069년
  117. ^ 추게프스키, 페이지 10
  118. ^ a b 야로츠키, 1963 페이지 5
  119. ^ 야로츠키, 1963 페이지 6, 60
  120. ^ 후르데만, 67-69페이지
  121. ^ 허바드, 14페이지, 23페이지
  122. ^ 샤프너, 페이지 187
  123. ^ 허바드, 페이지 39, 119
  124. ^ 허바드, 페이지 14
  125. ^ 더들리, 페이지 103
  126. ^ 화씨, 313페이지
  127. ^ "Milestones:Shilling's Pioneering Contribution to Practical Telegraphy, 1828-1837". IEEE Global History Network. IEEE. Retrieved 26 July 2011.
  128. ^ "Адамини дом (Adamini Building)". Encyclopedia of Saint Petersburg.. "여기서 살다가 죽었다"는 명패(얀덱스 지도)에 실제로 새겨져 있다.

참고 문헌 목록