This is a good article. Click here for more information.

파파 스토어

Papa Stour
파파 스토어
스코트 이름파파 스토어[1]
옛 노르웨이의 이름파피 스토라[2]
이름의 의미'파파르'의 큰 섬(사제)을 위한 노드
위치
Papa Stour is located in Shetland
Papa Stour
파파 스토어
셰틀랜드에 나타난 파파 스투르
OS 그리드 참조HU169607
좌표60°20°N 1°41˚W/60.33°N 1.68°W/ 60.33; -1.68
자연 지리학, 지문학
섬군셰틀랜드
면적828헥타르(3.20제곱 mi)
면적 순위59 [3]
최고 고도비르다 필드 87m(285ft)
관리
소버린 주영국
나라스코틀랜드
평의회셰틀랜드 제도
인구통계학
인구15[4]
인구 순위66 [3]
인구밀도1.8명/km2[4][5]
최대정산빅깅스
Lymphad
참조[5][6]

파파 스투르(Scots:Papa Stour)는 스코틀랜드의 셰틀랜드 제도 중 하나로, 인구가 15명 미만이며, 이 중 일부는 1970년대 주민 호소 끝에 이민을 왔다.셰틀랜드 본토 서쪽에 위치하고 면적은 828헥타르(3.2평방마일)로 셰틀랜드에서 8번째로 큰 섬이다.바닷가에 부드러운 화산암이 침식되면서 동굴, 스택, 아치, 송풍구, 절벽 등 매우 다양한 종류의 동굴이 생겨났다.[5]그 섬과 그 주변의 바다에는 다양한 야생동물들이 서식하고 있다.섬의 서쪽은 과학적으로 특별한 관심의 장소, 섬 주변의 바다는 특별 보존 지역이다.

섬에는 여러 의 신석기 매장지가 있으며, 하콘 공작의 13세기 가옥의 유적은 이 섬의 노르웨이의 점령지에서 유래되었다.인구는 웨스트보이의 크랩바버리에 어장이 개설된 19세기에 380명 이상이 되었다.그 후, 인구는 꾸준히 감소하였다.

오늘날 섬의 주요 정착지는 Biggings인데, 그 동쪽의 바로는 Snolda 페리가 Shettland 본토에 있는 West Burraforth에 있는 기지에서 오는 Housa Voe이다.크로프트, 특히 양 사육은 섬 생활의 주축이다.

해안을 중심으로 수많은 난파선이 발생했고, 유명한 시 다상오 파파맨(Bagaland)은 파파스토어가 심해어업의 중심지였던 시절의 드라마를 떠올린다.

지리

1878년 파파 스투르가 시민 교구의 일부임을 보여주는 샌드니스 교구의 오드넌스 측량 지도

파파 스투르는 세인트 마그누스 만 남서부 끝에 위치해 있다. 34km(21mi)의 험준한 해안선은 수많은 작은 전각과 4개의 더 큰 '보'에 의해 움푹 들어가 있다.남쪽의 함나 보(Old Norse: '항만')는 가장 안전한 정박지로서, 주변의 절벽에는 자연적인 바위 아치가 들어 있다.동쪽의 하우사 보(Old Norse: '하우스 베이')는 외딴 곳에 있지만 섬의 주요 항구와 여객선 승선 지점이다.

Brei HolmMaidel Stack은 남쪽의 항구 입구를 지키고 있다.전자는 조수섬으로 18세기까지 나환자 군락지였다(그러나 그곳의 많은 '나병자'나병보다는 비타민 결핍으로 고통받고 있다고 주장되어 왔다).후자의 이름은 14세기의 이야기와 관련이 있다.토르발드 소레손 경은 그 꼭대기에 그의 딸을 남자들로부터 "보존"하기 위해 아직도 폐허가 보이는 이 작은 집을 지었다고 한다.불행하게도 그의 계획으로 인해 그녀가 떠났을 때 그녀는 임신한 것으로 밝혀졌다; 다른 버전의 이야기에서, 그녀와 그녀의 어부 애인은 성공적으로 도망쳤다.'로비 노우스트'라고 불리는 내부는 북쪽 해안의 주요 보로, 더 작은 컬라 보가 바로 서쪽으로 누워 있다.[5][7][8]

오늘날 섬의 주요 정착지는 빅깅스(Biggings)로, 하우사 보(Housa Voe)가 내려다보이고 언덕 다이의 동쪽(West Voe에서 남쪽으로 뻗어 있음)에 있는 인바이벌랜드(in-bye)에 둘러싸여 있다.서쪽으로는 그 섬이 약 1.5킬로미터 길이의 빙하 모레인 띠에 의해 2등분된다.그 지역의 나머지 대부분은 빙하로부터 유래될 수 있는 얕은 돌로 된 흙으로 이루어져 있다.그 섬에는 거의 완전한 토양이 없고 화산암 때문에 토양이 비교적 비옥하다.피트의 부족은 연료에 대한 '터프 메스킹'과 내부 암석의 맨 부분들로 이어졌다.[7][9]

섬에서 가장 높은 지점은 87m(285피트)까지 올라가는 비르다 필드의 북쪽 서쪽에 있다.Virda는 아마도 '돌의 언덕'을 위한 올드 노르웨이의 출신일 것이다.[10]

특이치 목록

포글라 스커리(올드 노르드어: '조류 스키리')를 배경으로 한 서해안 갈티 스택스.

위에서 언급된 더 큰 섬들 외에도 파파 스투르 해안 주변에는 다양한 섬들과 스키어들이 있다.여기에는 다음이 포함된다.Aesha Stack, Boinna Skerry, Borse Skerry, Fogla Skerry, Forewick Holm, Galti Stacks, Holm of Melby, Koda Skerry, Lyra Skerry, Skerries of Quidaness, Skerry of Lambaness, Sula Stack, Swat Skerry, The Horn, Tiptans Skerry and Wilma Skerry.베 스카리족은 서북쪽으로 5킬로미터(3.1 mi) 떨어져 있다.여기에는 다음이 포함된다.헬리오글로, 노스스케리, 오르말, 레이버락, 더 클럽.파파 스투르와 비 스커리스 사이에는 파파로프의 얕은 둑이 놓여 있다.[6][11]

2008년 6월 21일 스튜어트 힐(AKA Captain Craility)은 1헥타르(2.5에이커)의 섬 포어윅 홀름(Forwick Holm)에 대한 권리를 주장하였다.1468년까지 거슬러 올라가는 노르웨이 크리스천 왕과 스코틀랜드의 제임스 3세 왕 사이의 결혼 합의에 기초하여, 힐은 이 섬을 영국 왕관의 종속국으로 간주해야 하며, 따라서 영국이나 유럽연합의 일부가 아니라고 주장했다.이 청구는 영국이 인정하지 않았다.[12][13]

지질학

이 섬은 데본기 시대의 다양한 화산암과 퇴적암으로 이루어져 있다.당시 스코틀랜드 대륙은 올드 레드 샌드스톤 대륙의 일부를 형성했고 적도의 남쪽으로 10~25도 정도 떨어져 있었다.4억 8천 8백만 년 전에서 3억 7천만 년 전에 축조된 올드 레드 샌드스톤 축적은 판게아의 형성에 의해 상승된 이전의 실루리아 암석이 침식된 후 강 델타에 퇴적되면서 만들어졌다.셰틀랜드에서 남쪽 모라이 퍼스까지 뻗어 있는 침식하는 산의 가장자리에 민물 오르카디 호수가 존재했다.파파 스투어의 구조는 대체로 이 시기와 연관된 화산활동에서 나온 재와 라바로 이루어져 있으며, 그 중에는 굳어진 화산재와 용암(Rhyolite)의 띠도 있지만, 람바둑에는 데보니아 어장이 있다.플리스토세 빙하가 침전시킨 수많은 큰 바위가 있다.[7][8][14][15]

서쪽에 있는 에샤 헤드

바다 옆에 있는 부드러운 화산암의 침식은 영국에서 가장 훌륭한 동굴들 중 하나인 동굴, 스택, 아치, 블로어홀, 절벽, 음경, 지질들을 매우 다양하게 만들어냈다.'홀 오' 보르디'는 섬의 북서쪽 끝을 바로 통과하는 동굴이다.그것은 300미터의 길이와 노를 저어 통과할 수 있을 만큼 넓다.남쪽 서쪽에 있는 Kirstan (또는 Christie's) Hole은 1981년에 지붕의 일부가 붕괴된 또 하나의 장관을 이루는 동굴이다.하지만 또 다른 것은 서쪽의 함나 보에 가까운 '프랑시의 구멍'이다.이것은 빅토리아 시대의 회고록에서 이 섬에 대해 쓰고 이 동굴을 다음과 같이 묘사한 존 튜더가 가장 좋아하는 것이었다.

...요정의 나라에서는 지붕과 옆면의 색채가 매우 정교하고, 그래서 펠루시드는 물이다...교회에서 노점처럼 헐벗거나 쉬는 시간.

1953년, 눈부신 헤드랜드 'Da Horn o Papa'는 폭풍우 중에 바다로 떨어졌다.인근 브라이홀름 섬에도 여건이 허락하면 작은 보트로 접근할 수 있는 동굴이 있다.[5][7][16]

생태학

본시 또는 위대한 스쿠아, (Stercorarius skua) 비행중

파파 스토어 주변과 주변에서 수달, 회색 물개, 범고래, 항구의 고슴도치는 자주 볼 수 있다.대서양 퍼핀, 북극북극곰, 본시북극 스쿠아, 북부 풀마, 공동구유모트, 면도날, 컬레우, 유향, 고리 물떼새, 거대한 검은 등갈매기 등이 모두 섬에서 번식하며 수많은 철새 종들이 기록되고 있다.

산속, 봄스물, 아이브라이트, 그리고 어디서나 볼 수 있는 헤더를 포함한 야생화들이 많이 있다.섬의 서쪽은 특별한 과학적 관심의 장소고 파파 스투르 주변의 바다는 특별 보존 지역이다.전통적인 셰틀랜드 포니는 여전히 사육되고 있다.[17][18]

역사와 고고학

이 섬은 기원전 3000년 경부터 사람이 정착한 것으로, 신석기시대의 '철골모양 사방'이라고 알려진 여러 묘실의 유적이 있다.[19]켈트족 이전의 시대와 켈트족에 대해서는 거의 알려져 있지 않지만, 노르웨이가 도착했을 때, 섬의 이름은 파파 리틀이 서쪽으로 약 12km(7.5mi) 떨어진 파파 리틀과 구별되는 "파파파르의 큰 섬"이라는 뜻의 파피 스토라에서 유래되었기 때문에 그들은 종교적인 정착지를 발견했을 가능성이 높다.[5]

노르드 시대

파파 스투어는 셰틀랜드에서 현존하는 가장 오래된 문서인 올드 노르웨이로 쓰여진 1299권의 원고의 대상이다.[2][20]나중에 노르웨이의 하콘 5세가 된 하콘 마그누손 공작의 집에서 극적인 사건을 다룬다.호사보 해변 근처에는 '팅' 즉 지방의회의 잔해인 돌무더기가 둥글게 둘러져 있다.1299년 문서에 부패 혐의로 고발되어 나중에 '도미누스 드 파페이'로 불리게 된 토르발트 소레손 경이 싸우고 승리한 결투의 현장이었다.(불행한 딸의 이야기는 위에서 언급한다.)하콘 공작의 13세기 가옥의 유적은 하우사 보 근처에서도 여전히 보인다.[5][8][11]

스코틀랜드의 지배와 낚시

더치 로치 근처의 물방앗간.

1469년 셰틀랜드가 명목상의 스코틀랜드 지배를 받게 되었는데, 비록 노르웨이의 'Lairds of Norway'가 17세기까지 파파 스투르 유산을 유지했음에도 불구하고 말이다.[8]16세기 브레멘함부르크의 상인들은 지역 선단의 생선을 구입하기 위해 여름 무역 부스를 운영하고 있었다.[5]18세기까지, 두 명의 스코틀랜드 광부, 부스타토마스 기포드, 그리고 르르윅의 아서 니콜슨이 이 섬을 소유했다.그들은 6아렌으로 알려진 귀리 6척의 배를 이용해 여름철에 취해진, 번영하는 하프 어업을 유지했다.

Brei Holm에 있는 나환자 군락 외에 Hamna Voe가 내려다보이는 Hilla Fielle에도[21] 또 다른 군락지가 있었을지도 모른다.최근의 고고학 조사는 결론을 내리지 못했지만, 이 지역이 18세기 식민지로 추정되는 곳보다 훨씬 더 오래된 것일 수도 있다는 것을 암시한다.[8][11]

포어 윅 만의 커크 샌드가 내려다보이는 섬 교회는 현재 교회에서 300m 떨어진 곳에 커크 샌드의 서쪽 끝과 투셀비 만 사이의 헤드랜드에 재채기안이나 스너얀의 오래된 예배당 장소가 있을 지도 모른다.[22]이 곳은 현지인들에 의해 '알드 커크'라고 불리며, 오드넌스 서베이(Ordnance Survey)에서 "약 12세기에 속하는 로마식 예배당이 있던 장소"라고 언급하고 있다.그곳의 일은 초자연적인 힘에 의해 방해받았고, 매일의 건물 작업은 밤중에 파괴되었다는 전통이 있다.결국 이러한 비현실적인 기관들에 의해 하룻밤 사이에 주춧돌들이 현재의 교회 현지로 옮겨졌고 그곳에서 작업이 성공적으로 재개되었다.2004년 발굴조사에서 라일라이트 덩어리와 고래뼈 갈비 조각 외에 거의 발견되지 않았으며, 이는 구전 전통이 어느 정도 진실일 수 있음을 시사한다.[11]

19세기에 웨스트보이의 크랩바버리 어장이 문을 열었고 섬에는 360명 이상의 인구가 살고 있었다.그러나 증기 드리프터 도입에 따른 연료 부족과 어업 감소는 1870년대부터 인구가 감소했다.[23]이때 또 다른 결투가 파파 스투어의 역사에 들어섰다.제6대 발카레스 백작의 아들이자 인도의 육군 장교인 에드윈 린제이는 정신이상 판정을 받아 1대1로 싸우기를 거부했다가 불명예스럽게 섬으로 보내졌다.그는 1835년 퀘이커의 전도사 캐서린 왓슨이 그의 석방을 주선하기 전까지 26년을 포로로 보냈다.린제이의 우물(Lindsay's Well)은 그가 목욕하도록 허락된 섬의 남쪽에 있는 샘이다.[5][24]

네덜란드 로치 주변에 노르웨이나 클랙 밀스라고도 알려진 수평 물방앗간의 좋은 예가 있다.[25]원래 이것들은 잔디 지붕이 있는 2층 건물로, 맷돌을 심은 상층에 접근할 수 있도록 둑에 세워졌다.건물 내부에는 고정된 하부 맷돌과 아래 패들 위로 떨어지는 물에 의해 구동되는 회전하는 상부 맷돌이 있었다.일부는 20세기 초반에 여전히 파파 스투르에서 사용되었고, 셰틀랜드 남부 본토 트로스윅에 있는 클룸리 번(Burn of Cumllie)에 있는 이 제분소들 중 한 곳이 아직도 작업하고 있는 예가 있다.[19][26]

20세기와 21세기

셰틀랜드 여성과 조랑말 1900년 경

많은 스코틀랜드의 작은 섬들과 마찬가지로 파파 스투어의 인구는 19세기에 정점을 찍었고 그 이후 현저한 감소를 경험했다(예: 참조).밍굴레이(Mingulay.1970년까지 이 섬 학교는 문을 닫았고 인구는 16명의 '정당한 노인' 거주자로 감소했지만, 거래소와 마트의 광고는 그 감소세를 역전시켰다.크로프트 한 마리와 양 다섯 마리는 수입상들에게 무료로 제공되어 지원자들이 쇄도하게 되었다.1981년까지 인구조사는 33명의 인구를 기록했다.[5]그러나 2005년경에는 섬 주민들 사이의 심각한 불화가 몇 건의 법정 소송으로 이어지자 인구가 20명으로 줄었다.많은 사람들이 섬을 떠났고 학교는 문을 닫았다.[27]2008년 초에는 7명의 가족이 떠난 후 인구가 9명으로 줄었다.[28]2011년 인구 조사에서는 2001~2011년 10년 동안 보통 15명의[4] 거주인구를 기록했으며, 전체적으로 4% 증가한 10만3,702명의 스코틀랜드 섬 인구는 증가하였다.[29]

인구동향 개요

연도 인구
1841 382
1871 351
1881 254
1891 244
1931 100
연도 인구
1961 55
1981 33
1991 33
2001 23
2011 15

난파선

파파 스투르 주변 해안은 수많은 난파선을 일으켰다.함나보에는 팁탄스 스크리호만 해도 네덜란드, 프랑스, 독일, 노르웨이 선박이 침몰했다.

애버딘 트롤러 벤란 A178은 1930년 3월 28일 저녁 스투르에서 북서쪽으로 3마일 떨어진 베 스케리 강에서 어획물을 찾기 위해 스켈로웨이 마을로 가는 도중 발견된다.그녀가 기상 상태가 꽤 좋았지만 다음날에야 지나가는 트롤러가 보고 난파선을 신고했다.해경과 지역 자원봉사자들의 다양한 구조 시도가 시작될 무렵(당시 셰틀랜드에는 구명정이 없었다)에는 스키어들에게 접근하기가 불가능할 정도로 기상 상태가 악화되어 있었다.불과 120마일 떨어진 오르크니에서 출발한 스트롬니스 구명보트에 출항하라는 요청이 있었지만, 도움이 되기엔 너무 늦은 요청이었다.9명의 승무원 모두가 그 난파선에서 죽었다.애버딘에게 반환된 제임스 미첼의 시신과 제이 코맥과 제이알의 시신 등 3구만이 수습됐다.Scalloway에 묻힌 Insh.[30]

화물선 SS하이클리프는 1940년 2월 포어윅 홀름에서 안개 속에서 좌초했다.이 경우 조건은 정리되었고 배와 화물만 분실되었다.1967년 애버딘 트롤러 주니퍼는 60미터(200피트) 절벽 아래 라이라 사운드에서 좌초했다.12명의 선원들은 이 구조로 RNLI 은메달을 받은 Aith 구명보트에 의해 구조되었다.[31]

또 다른 난파선은 1977년 12월 9일, 애버딘 트롤러 엘리노르 바이킹 A278, 스키퍼 알렉 플레트가 베 스카리호에서 침몰했을 때 발생했다.아이스 구명정은 현장에 왔지만 바다 상황 때문에 선원을 구조할 수 있을 만큼 가까이 가지 못했다.레르윅 해안경비대 경비대 알렉 웹스터의 요청으로 셈부르그 공항에서 출발한 브리티시 에어웨이즈 시코르스키 S61N 헬기에 타고 있던 자원봉사 대원들이 난동을 부렸다.그들은 폭풍우의 바람에도 불구하고, 착륙한 지 몇 시간 안에 모든 보트 선원을 안전하게 낚아챘다.그 헬리콥터 승무원들은 나중에 용감함으로 많은 상을 받았다.인명피해는 없었으나, 이번 사건으로 1979년 스키리에 등대를 건설하게 되었고, 셈부르 공항에 본부를 둔 현재의 수색구조헬기 부대의 형성에 필요한 예가 되었을 수도 있다.[32][33][34]

이코노미 앤 트랜스포트

파파 스투르 부두와 페리호

크로프팅은 섬 생활의 주축이다.양은 농업 경제의 중추 역할을 하지만 소, 돼지, 염소, 닭, 오리, 거위 등 다양한 가축이 사육되고 있다.식물도 종종 '식물 순양'이라고 알려진 원형 벽의 은신처에서 자란다. 이것들은 원래 케일(배추) 묘목을 번식시키기 위해 사용되었고 쥐로부터 안전한 다른 건물에서 멀리 떨어진 곳에 지어졌다.그리고 나서 묘목은 집 근처의 갈리아드(정원)에 이식될 것이다.낚시는 여전히 행해지고 있지만 비교적 규모가 작다.부두에는 우체국이 있지만 가게는 없다.주 전기는 20세기 말에야 그 섬에 들어왔다.[35]파파스토어 프로젝트는 기독교인이 지원하는 주거 서비스로, 마약과 알코올에 문제가 있는 남성들에게 숙소를 제공한다.[36]페리는 이제 셰틀랜드 본토에 있는 파파 사운드를 가로질러 웨스트 버라피스로 항해한다.건널목은 45분이 걸리며, 스놀다호가 차를 실어 나르지만 섬에는 단 한 개의 짧은 길밖에 없다.[8]요트를 방문하는 4개의 주요 요트는 좋은 피난처를 제공하지만, 파파 사운드와 북서부 양쪽의 강한 조수는 상당한 주의를 요한다.[5]

단선 활주로

문화와 예술

파파 스투르 칼춤은 노르웨이의 기원일 수도 있고 영국 북동부의 긴 칼춤과 유사하다. 춤에 대한 설명은 월터 스콧 경의 "해적"에 나온다.[24][37]

작가 겸 저널리스트 존 샌즈는 19세기 말 파파 스토어와 파울라에 잠시 머물렀다.[38]작가, 민속학자, 음악가, 조지 P. S. 피터슨은 파파 스토어에서 자랐다.[39]

그것은 또한 바갈랜드의 시 다상오 파파맨의 '파파파'이기도 하며, 현재 T.M.Y. 맨슨의 음악을 배경으로 한 민요 전통의 일부로 채택되었다.끈질긴 합창곡 '로윈 파울라 도온!'이 특히 인상적이다.

"오뜨 다 혼 오 파파,
로윈 파울라 도온!
물 속에 숨은 오와르와
로윈 파울라 도온!
룬다 보트 다 조수 덩어리 막킨
썬리히트 트로우 다 클로드는 브라킨이다.
우리 고기는 타킨이고
로윈 파울라 도온!"[40]

"로윈 파울라 도온!"은 파울라의 높은 절벽이 더 이상 보이지 않을 때까지 열린 어선을 바다로 젓는 어부들의 관행을 말한다.이것은 그 보트가 파파 스투르에서 서쪽으로 96킬로미터 떨어진 곳에 있어야 한다는 것을 수반한다.'티이드 러프'는 조류에 대한 바람의 작용이 결합되어 비정상적인 크기의 부풀어 오른다.[41]이 작품의 낭랑한 마지막 이미지는 어부들이 물 건너 '센트 오 플루어'에 의해 파파 집으로 돌아가게 되는 것이다.어떤 상황에 대한 생생한 관능적 인상을 만들어 내는 바갈랜드의 능력을 보여주는 사례다.이 시가 작곡될 무렵 다호른 오파파가 폭풍우에 쓰러졌다는 지식으로 추가적인 의미 층이 더해져, 단순히 잃어버린 삶의 방식에 대한 찬사일 뿐만 아니라, 주목받는 지리적 특징에 대한 찬사라고 할 수 있다.[42][43]

참고 항목

각주

  1. ^ "Map of Scotland in Scots - Guide and gazetteer" (PDF).
  2. ^ a b 앤더슨, 요셉 (ed.) (1873) 오르크네잉가 사가.Jon A가 번역했다.할탈린 & 길버트 고디.에든버러에드몬스턴과 더글라스인터넷 보관소.2013년 8월 26일 회수
  3. ^ a b 면적과 인구 순위: 20ha 이상의 섬이 300개 있고 2011년 인구조사영구 거주한 섬이 93개였다.
  4. ^ a b c National Records of Scotland (15 August 2013). "Appendix 2: Population and households on Scotland's Inhabited Islands" (PDF). Statistical Bulletin: 2011 Census: First Results on Population and Household Estimates for Scotland Release 1C (Part Two) (PDF) (Report). SG/2013/126. Retrieved 14 August 2020.
  5. ^ a b c d e f g h i j k Haswell-Smith, Hamish (2004). The Scottish Islands. Edinburgh: Canongate. pp. 449–452. ISBN 978-1-84195-454-7.
  6. ^ a b Ordnance Survey: Landranger map sheet 3 Shetland (North Mainland) (Map). Ordnance Survey. 2009. ISBN 9780319228098.
  7. ^ a b c d Kevin King. "Papa Stour Geology". Archived from the original on 8 September 2007. Retrieved 25 August 2007.
  8. ^ a b c d e f "Papa Stour". Visit Shetland. Archived from the original on 6 January 2013. Retrieved 15 September 2007.
  9. ^ 스펜스, 데이비드(1979) 셰틀랜드의 생활풍경; 섬식물 생태학 연구툴레 프레스.셰틀랜드
  10. ^ "스칸디나비아의 지명 유래 영국" 2013년 1월 28일 웨이백 머신 오드넌스 서베이(Wayback Machine Ordnance Survey)에 기록2007년 9월 15일 검색됨
  11. ^ a b c d 크로포드, 바바라 E. "셰틀랜드: S1. 파파 스투르, 샌디스가 HU 169 607" 파파 프로젝트2007년 9월 15일 회수.
  12. ^ Khan, Urmee (19 June 2008). "Captain Calamity to create new state in Shetland islands". telegraph.co.uk. Retrieved 22 June 2008.
  13. ^ "티니 셰틀랜드 섬은 독립을 선언한다" 뉴스.yahoo.com.2008년 6월 22일 회수
  14. ^ "The Devonian Period" 2006년 10월 23일 아카이브. 오늘 Scottishgeology.com 2007년 8월 15일 검색됨.
  15. ^ Gillen, Con(2003) 스코틀랜드의 지질학과 풍경.하펜덴.테라 출판사.110-119페이지.
  16. ^ 튜더, J.R. (1883) 오르크니와 셰틀랜드
  17. ^ "Papa Stour-the" 2009년 12월 4일 WebCite (pdf) Papa Stour 매거진, 2007년 9월 14일 Retried.
  18. ^ Kevin King. "Papa Stour - Natural History". Archived from the original on 15 February 2008. Retrieved 14 September 2007.
  19. ^ a b "탐색 파트 1" 2010년 10월 21일 웨이백 머신 Shetland-heritage.co.uk에 보관.2007년 9월 13일 회수.
  20. ^ 크로포드, 바바라 E. (ed)(2002) 파파 스투르와 1299: 셰틀랜드 최초의 문서 700주년 기념.셰틀랜드 타임즈.ISBN 1-88852-83-9
  21. ^ 이것은 방문 셰틀랜드에서 제공한 이름이다.오드넌스 조사에서는 그것을 '필리의 힐'이라고 부르고 파파르 프로젝트인 '필리의 힐'이라고 부른다.
  22. ^ "벽과 모래성" British-history.ac.uk.2007년 9월 15일 회수.
  23. ^ Kevin King. "Papa Stour - History". Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 14 September 2007.
  24. ^ a b Kevin King. "Papa Stour - Tradition". Archived from the original on 14 February 2008. Retrieved 14 September 2007.
  25. ^ 더치 로치라는 이름은 독일 무역업자들과의 관계를 암시한다.네덜란드 무역상들이 셰틀랜드에서 일반적으로 홀랑드인으로 일컬어졌기 때문에 네덜란드어는 아마도 데우치듀이치의 부패일 것이다."Hanseatic_Places" shetlopedia.com.2007년 9월 25일 회수.
  26. ^ "건축 카탈로그 프로젝트: Troswick Clack Mill" 스코틀랜드의 고대 및 역사 기념물에 관한 왕립 위원회.2007년 9월 23일 회수.
  27. ^ Lorna Martin (18 September 2005). "Papa Stour: pop. 20 and falling, as feuds tear island families apart". The Observer. Retrieved 30 July 2007.
  28. ^ Urquhart, Frank (2008년 2월 28일) "섬의 죽음: 불화의 여파는 단지 9명의 주민들과 함께 공동체를 떠난다."에든버러스코틀랜드인.
  29. ^ "스코틀랜드의 2011년 인구조사: 섬이 살아나고 있다."BBC 뉴스.2013년 8월 18일 검색됨
  30. ^ 1978년 BBC 라디오 셰틀랜드에서 방영된 BBC 라디오 스코틀랜드의 "다른 트롤러"의 자세한 내용은 BBC 라디오 셰틀랜드에서 방송되었다.
  31. ^ Kevin King. "Papa Stour - Shipwrecks". Archived from the original on 15 February 2008. Retrieved 14 September 2007.
  32. ^ "탐색 파트 2" 2010년 10월 21일 웨이백 머신 Shetland-heritage.co.uk에 보관.2007년 9월 13일 회수.
  33. ^ "엘리노르 바이킹" 셰틀로피디아2007년 9월 13일 회수.
  34. ^ "엘리노르 바이킹" Trawlerphotos.co.uk.2007년 9월 22일 회수.
  35. ^ Kevin King. "Papa Stour - Lifestyle". Archived from the original on 15 February 2008. Retrieved 14 September 2007.
  36. ^ "Welcome to Papa Stour Project" 2015년 2월 5일 웨이백 머신 Papa Stour Project에 보관.2007년 9월 13일 회수.
  37. ^ Scott의 Papa Stour Sword Dance - 1788" folkplay.info.2007년 10월 7일 검색됨
  38. ^ 플레밍, 앤드류(2005) 세인트 킬다와 와이드 월드: 상징적인 섬의 이야기.매클스필드윈드거더 프레스.159쪽.
  39. ^ "Papa Stour" 2012년 2월 8일 웨이백 머신 Lonely Isles.com에 보관.2007년 10월 7일 검색됨
  40. ^ 셰틀랜드 사투리에 익숙하지 않은 이들을 위한 '번역'이다."파파의 뿔 서쪽에서 로잉 파울라 다운!
    숨어있는 물 한 조각 위로 로잉 파울라!
    배 둘레에 조류독감이 자라고 있어
    구름 사이로 햇빛이 비치고 있다.
    우리는 반드시 물고기가 미끼를 물고 있는 곳으로 가야 해, 로잉 파울라 다운!"
    플레밍, 리처드 "번역을 포함한 다송 오 다 파파맨"2009년 12월 4일 WebCite (pdf) Papa Stour 잡지에 보관, 2007년 9월 13일 회수
  41. ^ "Rowin Foula doon" 2009년 12월 4일 WebCite (pdf) Papa Stour 잡지, 2007년 9월 13일 Retried.
  42. ^ 질랜드 (M. Robertson에 의해 편집됨) (1975) 질랜드의 수집된 시.레르윅셰틀랜드 타임즈.
  43. ^ '파파 스투르' 셰틀로피디아2007년 9월 13일 회수.

이 글에는 2007년 9월 14일까지 GNU 자유문서면허따라 허가셰틀로피디아관한 Papa_Stour라는 의 텍스트가 통합되어 있다.

추가 읽기

  • Crawford, Barbara E., Beverley Ballin Smith, Norske videnskaps-akademi, and Society of Antiquaries (1999). The Biggings, Papa Stour, Shetland: the history and excavation of a royal Norwegian farm. Society of Antiquaries of Scotland. ISBN 0-903903-15-6. Retrieved 19 April 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크)
  • 존스턴, 알프레드 윈틀(1912년)The Sword Dance, Papa Stour, Shettland, Four Shettland Airs.북방 연구를 위한 바이킹 클럽 협회.
  • 기념비적 비문: 모래성의 교구(파파 스토어포함)(2002) 기념비문 Bk. 24.셰틀랜드 가족사 학회.ISBN 1-903439-18-3
  • 피터슨, 조지(1965) 헤어스트 블링크 오워 파파.셰틀랜드 타임즈.운문집.

외부 링크

좌표: 60°20°N 1°42°W / 60.333°N 1.700°W / 60.333; -1.700