Octavia (재생)

옥타비아
클라우디아 옥타비아 조각상
작성자	알 수 없는
원어민	고전 라틴어
주제	네로와 옥타비아의 이혼
장르.	파뷸라프라텍타타 (로마 주제에 근거한 비극)
설정	로마 제국

옥타비아는 서기 62년 네로가 이혼하고 아내 클라우디아 옥타비아를 추방하고 또 다른 아내(포페아 사비나)와 결혼한 3일에 초점을 맞춘 로마의 비극이다.이 연극은 또한 네로의 성급함과 그의 열정을 억제하라는 철학자 세네카의 조언에 주의를 기울이지 못하는 그의 무능함을 다루고 있다.

이 연극은 세네카에 기인한 것이지만, 현대의 학계에서는 세네카와 네로의 ^[1]죽음에 대한 정확한 예언을 담고 있기 때문에 일반적으로 이것을 부정한다.연극은 세네카의 희곡과 스타일이 매우 비슷하지만, 세네카의 영향을 받고 그의 ^[2]일생 동안 일어난 일들을 알고 있는 사람에 의해 플라비안 시대에 세네카가 죽은 후 얼마 후에 쓰여졌을 것이다.

성격.

• 옥타비아
• 옥타비아의 간호사.
• 로마 합창단.
• 세네카
• 현.
• 뽀빠아.
• 아그리피나(고스트).
• 네로.
• 메신저.

줄거리.

제1막

옥타비아는 그녀의 존재에 싫증이 나서 그녀의 고통을 한탄한다.그녀의 간호사는 궁궐에서 생활하는 결점을 저주한다.간호사는 옥타비아를 위로하고 그녀가 생각하고 있을지도 모르는 복수를 하지 말라고 설득한다.합창단은 옥타비아를 지지하고, 포페아의 결혼을 혐오하며, 로마인들의 타락한 인내심을 가치 없고, 너무 무관심하고, 비굴하다고 비난하고,^[3] 네로의 범죄에 대해 불평한다.

제2막

세네카는 그의 시대의 악행을 개탄하고, 그의 전생의 소박함을 칭찬하며, 모든 것이 나빠지고 있다는 그의 의견을 제시한다.철학자는 그의 후원자 네로에게 경고했지만 소용이 없었다.네로는 고집스럽게 자신의 폭압적인 계획을 실행하려고 하며, 다음날 포파이아와의 ^[3]결혼을 약속한다.

제3막

아그리피나는 저승에서 잔인한 점쟁이로 등장한다.그녀는 결혼식을 장식하기 위해 지하세계에서 횃불을 가져와 네로의 죽음을 예언한다.옥타비아는 그녀의 명분을 지지하는 사람들에게 그녀의 이혼에 대해 슬퍼하지 말 것을 촉구한다.하지만 합창단은 그녀의 슬픈 ^[3]운명을 슬퍼한다.

제4막

Poppaea는 잠결에 겁을 먹고 간호사에게 그녀의 꿈을 이야기한다.간호사는 그 꿈을 말도 안 되는 것으로 취급하고, 얕은 해석으로 포페아를 위로한다.합창단은 포페아의 아름다움을 찬양한다.사신은 옥타비아의 이혼과 네로의 ^[3]포파이아와의 결혼에 대한 대중의 적대적인 감정을 묘사하고 있다.

제5막

민중의 폭동으로 분노가 끓어오르는 네로는 그들에 대한 가장 엄격한 조치를 취할 것을 명령하고, 민중의 폭동의 원인으로 옥타비아를 판다타리아로 이송하여 그곳에서 살해할 것을 명령한다.합창단은 많은 사람들에게 파괴적인 대중의 호의에 대해 노래하고, 그 이후 훌리오-클라우디아 ^[3]왕조에 닥친 힘든 운명에 대해 이야기한다.

레퍼런스

에디션

• Otto Zwierlein (ed.), Seneca Tragoedia (Oxford: Clarendon Press: Oxford Clarendon Classic Texts: 1986년)
• Octavia: Seneca의 작품, ed.Rolando Ferri (Cambridge Classical Texts and Commentries No.41, Cambridge UP, 2003) [1]
• 존 G. 피치 비극, 제2권: 오이디푸스 아가멤논. 갑상선. 오에타의 헤라클레스. Octavia (Cambridge, MA: Harvard University Press: Loeb Classical Library: 2004)

추가 정보

• F. L. 루카스, "옥타비아", 에세이, 클래식 리뷰, 35,5-6 (1921), 91-93 [2].
• "옥타비아"에서의 P. Kragelund, 예언, 포퓰리즘, 선전(코겐, 1982년).
• T. Barnes, "The Date of the Octavia", MH, 39(1982) 215-17.
• 해리스, W.V. 분노 억제: 고전 고대에 있어서의 분노 조절의 이념(Cambridge, Harvard University Press, 2001).
• T. P. Wiseman, "Octavia and the Fantom Strar" (옥타비아와 팬텀 장르), 미필 로마 이뎀 (Exeter:University of Exeter Press, 2008).
• 지롤라모 카르다노 '네로: 모범적인 인생' 잉크스톤, 2012.
• 로렌 도노반 긴스버그, 무대기억, 무대분쟁: 제국과 남북전쟁 in the Octavia (옥스포드:옥스퍼드 대학 출판부, 2017)

외부 링크

• Octavia - Watson Bradshaw에 의해 주석과 함께 번역됨