압둘 하리스 나수션
Abdul Haris Nasution육군 대장 (Ret) 압둘 하리스 나수션 | |
---|---|
![]() 초상화, 1971년 | |
의 두 번째 스피커 인민 협의회 | |
재직중 1966년 6월 20일 ~ 1972년 10월 28일 | |
대통령 | 수카르노 수하르토 |
대리 | |
선행 | 채룰살레 |
에 의해 성공자 | 이담 찰리드 |
제12대 국방부 장관 | |
재직중 1959년 7월 10일 ~ 1966년 2월 22일 | |
대통령 | 수카르노 |
선행 | 주안다 카르타위자자 |
에 의해 성공자 | 사르비니 |
개인 정보 | |
태어난 | 압둘 하리스 나수션 3 1918년 12월 3일 네덜란드령 동인도 코에타노판 |
죽은 | 2000년 9월 6일( 인도네시아 자카르타 | 81)
사망 원인 | 스트로크 |
휴식처 | 칼리바타 영웅 묘지 |
국적. | 인도네시아어 |
배우자 | 요한나 수나르티 (1947년)m. |
아이들. | 2 |
서명 | ![]() |
닉네임 | 박나스 |
군복무 | |
얼리전스 | ![]() (1941–1942) ![]() (1942–1945) ![]() (1945–1952, 1955–1971) |
지점/서비스 | 네덜란드 동인도 왕립군 PETA ![]() |
근속 연수 | 1941–1952, 1955–1971 |
순위 | ![]() |
구성 단위 | 시리왕기 주 |
전투/전투 | 인도네시아 민족 혁명 |
압둘 하리스 나수션(Abdoel Haris Nasuration, 1918년 12월 3일 ~ 2000년 9월 6일)은 인도네시아의 고위 장군이자 정치인이다.그는 인도네시아 국민혁명 기간 동안 군 복무를 했고 이후 의회 민주주의와 안내 민주주의 혼란 기간 동안 군에 남아 있었다.수카르노 대통령의 실각 후 수하르토 대통령 시절 인민협의회의 의장이 되었다.네덜란드 동인도 후타풍쿠트 마을의 바탁 무슬림 가정에서 태어난 그는 교편을 잡고 반둥의 사관학교에 입학했다.
그는 네덜란드 동인도 왕립군의 일원이 되었지만, 일본의 침략으로 국토방위군에 입대했다.독립 선언 후, 그는 신생 인도네시아 군대에 입대했고, 인도네시아 민족 혁명 기간 동안 싸웠다.1946년, 그는 서자바에서 활동하는 게릴라 부대인 실리왕기 사단장으로 임명되었다.국민혁명이 끝난 후, 그는 10월 17일 사건에 연루되어 정직될 때까지 육군참모총장으로 임명되었다.그는 1955년에 그 자리에 재선임되었다.
1965년 쿠데타 미수 사건이 발생하였고, 후에 공식적으로 인도네시아 공산당의 소행으로 지목되었다.나수션의 집은 공격당했고 그의 딸은 죽었지만, 그는 담을 넘어 이라크 대사 관저에 숨어 도망쳤다.이후 정치적 혼란 속에서 수하르토 대통령의 부상을 도왔고, 인민협의회의 의장으로 임명되었습니다.그는 자신을 경쟁자로 본 수하르토와 사이가 틀어졌고 1971년 권좌에서 밀려났다.권좌에서 물러난 후, 나수르토는 수하르토의 신질서 체제에 대한 정치적 반대자로 발전했다.비록 그와 수하르토는 1990년대에 화해하기 시작했지만.그는 2000년 9월 5일 자카르타에서 뇌졸중과 혼수상태에 빠진 후 사망했다.그의 시신은 칼리바타 영웅 묘지에 묻혔다.
초기 생활
나시션은 1918년 12월 [1]3일 북수마트라 만델링 나탈 리젠시의 후타펑쿠트 마을에서 바탁 무슬림 가정에서 [2]태어났다.그는 부모의 둘째 아이이자 장남이었다.그의 아버지는 섬유, 고무, 커피를 파는 무역업자였고, 사레카트 이슬람 조직의 일원이었다.매우 신앙심이 깊었던 그의 아버지는 아들이 종교 학교에서 공부하기를 원했고, 그의 어머니는 그가 바타비아에서 의학을 공부하기를 원했다.그러나 1932년 학교를 졸업한 후 나수션은 부키팅기에서 교편을 잡는 장학금을 받았다.1935년 나수션은 반둥으로 이주하여 학업을 계속하였고, 그곳에서 3년간 머물렀다.정치에 대한 관심이 커지면서 교사가 되고자 하는 그의 열망은 점점 시들해졌다.그는 인도네시아 민족주의자 수카르노가 쓴 책을 몰래 사서 친구들과 함께 읽었다.1937년 졸업 후 수마트라로 돌아와 벵쿨루에서 가르쳤으며 수카르노가 망명생활을 하던 집 근처에 살았다.그는 가끔 수카르노와 이야기를 나누었고 그가 연설하는 것을 들었다.1년 뒤 나수션은 팔렘방 인근 탄중라자로 이주해 계속 가르쳤지만 정치와 [3]군대에 점점 더 관심을 갖게 됐다.
1940년 나치 독일은 네덜란드를 점령했고 네덜란드 식민지 당국은 프리부미(인도네시아 원주민)를 수용하는 장교 예비군단을 창설했다.군대 훈련을 받을 수 있는 유일한 방법이었기 때문에 입대를 신청했다.몇몇 다른 인도네시아인들과 함께, 그는 훈련을 위해 반둥 사관학교에 보내졌다.1940년 9월 그는 상병으로 진급했고, 그 후 3개월 후에 하사로 진급했다.그 후 그는 네덜란드 동인도군(KNIL)[4]의 장교가 되었다.1942년에 일본인들은 인도네시아를 침략하고 점령했다. 일본 점령당시 나수션은 수라바야에 있었고, 항구를 지키기 위해 그곳에 배치되었다.그 후 나시션은 일본인들에게 체포될까 두려워 반둥으로 돌아가는 길을 찾아 잠적했다.그러나 이후 PETA 민병대를 지원하며 메시지를 전달했지만 실제로는 [5]회원이 되지 않았다.
인도네시아 민족 혁명
시리왕기 주
수카르노가 1945년 8월 17일 인도네시아의 독립을 선언한 후,[6] 나수션은 인도네시아 국민혁명에 맞서 싸우고 있던 신생 인도네시아 군대에 합류했다.1946년 5월,[6] 그는 서자바의 치안을 관리하는 실리왕기 부대의 지역 사령관으로 임명되었다.이 자리에서 나수션은 인도네시아 [7][8]육군의 미래 방어 원칙이 될 영토 전쟁 이론을 발전시켰다.1948년 1월 인도네시아 정부와 네덜란드 정부는 자바를 네덜란드와 인도네시아 관할 지역으로 분할하는 렌빌 협정에 서명했다.네덜란드인들이 점령한 영토가 서자바를 포함했기 때문에, 나수션은 실리왕기 부대를 이끌고 중앙자바로 건너가 인도네시아가 지배하는 [9][10]영토로 가야 했다.
부사령관
1948년에는 Nasuration도 TKR 부사령관 자리에 오를 것이다.대령에 불과했지만, 이 임명은 나시션을 인기 있는 수디르만 장군 다음으로 TKR에서 가장 영향력 있는 인물로 만들었다.Nasation은 즉시 그의 새로운 역할로 일하기 시작했다.지난 4월 그는 수디르만의 부대 조직 개편을 도왔다.6월 지휘관 회의에서 TKR이 네덜란드와 게릴라전을 벌여야 한다는 그의 제안이 승인되었다.TKR의 사령관은 아니지만, 1948년 9월 마디운 사건으로 국군사령관으로서의 경험을 쌓았다.동자바의 마디운시가 인도네시아 공산당(PKI)의 아미르 샤리푸딘 전 총리와 무소에 의해 점령된 후.이 소식이 요기아카르타에 있는 TKR 사령부에 전해졌을 때, 군 고위 [11][12]간부들 간의 회의가 열렸다.
수디르만은 폭력을 피하고 싶어했고 협상이 진행되기를 원했다.수디르만은 수하르토 중령에게 공산주의자들과 협상을 의뢰했다.수하르토는 여행을 마친 후 나스텐션과 수디르만으로 돌아와 모든 것이 평화로워 보인다고 보고했다.Nasuration은 이 보고서를 신뢰하지 않았고, Sudirman이 병으로 쓰러진 상태에서 Nasuration이 책임을 맡았습니다.그리고 나스투스는 진압을 결정했고, [11][12]폭동을 진압하고 끝내기 위해 군대를 보내 공산주의자들을 뒤쫓았다.9월 30일 마디운은 실리왕기 사단의 공화국군에 의해 점령되었다.수천 명의 공산당원들이 죽었고 36,000명이 투옥되었다.처형된 사람들 중에는 감옥에서 탈출하려다 10월 31일 살해된 무쏘를 포함한 몇몇 지도자들이 있었다.디엔에이딧과 같은 다른 PKI 지도자들은 중국으로 망명했다.
1948년 12월 19일 네덜란드군은 족자카르타를 성공적으로 공격하여 점령했다.나시스는 TKR과 다른 지휘관들과 함께 게릴라전을 벌이기 위해 시골로 후퇴했다.수카르노 대통령과 모하마드 하타 부통령이 네덜란드에 억류되면서 수마트라에는 인도네시아 공화국 비상정부(PDRI)가 설치됐다.이 과도정부에서 나수션은 자바 군대와 영토사령관 자리를 얻었다.네덜란드의 인도네시아 독립 인정에 따라 PDRI는 수카르노와 하타에게 권력을 돌려주었고, 나수션은 수디르만 부사령관 자리에 복귀했다.
의회 민주주의 시대
비서실장 초임
1949년 12월, 나수션은 수디르만 대신 인도네시아 공화국군(TNI)의 사령관으로 TB [6]시마투팡이 취임하면서 육군 참모총장으로 취임했다.1952년 나수션과 시마투팡은 TNI를 위한 구조조정과 재편성 정책을 채택하기로 결정했다.이 합의 하에, 나수션과 시마투팡은 더 적은 군대를 만들기를 희망했지만, 더 현대적이고 [13]전문적인 군대를 만들 수 있었다.그러나 얼마 지나지 않아 계파간 이해관계가 작용했다.네덜란드 식민지 정부에 의해 훈련을 받은 나수스와 시마투팡은 일본인들이 훈련시킨 군인들을 제대시키고 네덜란드인들이 훈련시킨 군인들을 더 많이 통합하기를 원했다.밤방 수페노가 이끄는 일본 훈련 부대는 이 정책에 반대하는 목소리를 내기 시작했다.나수션과 시마투팡은 정책을 채택하면서 윌로포 총리와 하멩쿠부원오 9세의 지지를 받았다.그러나 스페노는 인민대표회의(DPR)에서 야당의 지지를 얻는데 성공했다.그러자 DPR 위원들은 TNI의 구조조정에 대한 의견 차이를 알리기 시작했다.나수션과 시마투팡은 민간인에 의한 군사적인 간섭으로 인식되는 것을 보고 달가워하지 않았다.1952년 10월 17일, 나수션과 시마투팡은 군대를 동원하여 무력시위를 벌였다.나수션과 시마투팡은 군사 문제에 대한 시민들의 간섭에 항의하여 그들의 군대를 대통령궁을 포위하고 그들의 탱크 포탑을 그곳에 겨누게 했다.수카르노에 대한 그들의 요구는 현재의 DPR을 해임하라는 것이었다.
이 때문에 나수션과 시마투팡도 민간인 시위대를 동원했다.수카노는 대통령궁에서 나와 군인들과 민간인들 모두 집으로 돌아가도록 설득했다.나수스와 시마투팡은 [14]패배했다.Nasuration과 Simatupang은 그 후 Suprapto 법무장관에 의해 심문을 받았다.1952년 12월, 두 사람 모두 ABRI의 직위를 상실하고 [14]복무가 정지되었다.그가 육군 참모총장이 아닐 때, 나시스는 게릴라 전쟁의 기초라는 책을 썼다.이 책은 인도네시아 독립전쟁 중 나수션 자신이 게릴라전을 조직하고 싸운 경험을 바탕으로 만들어졌다.1953년 출간된 이 책은 같은 주제에 관한 마오쩌둥의 저작과 함께 게릴라전에 관한 가장 연구된 책 중 하나가 되었다.
비서실장 연임
3년간의 망명 후 1955년 10월 27일, 나수션은 육군 참모총장으로 [15]재임용되었다.그는 즉시 3중 접근법을 [16]채택하여 군과 군 구조에 대한 작업을 시작했다.그의 첫 번째 접근은 순번제를 짜서 장교들이 전국에 배치되고 경험을 쌓을 수 있도록 하는 것이었다.이러한 접근은 또한 육군 장교들이 개인적인 애착과 그들이 태어난 지방과 지역에 대한 충성심을 느끼는 대신 더 전문적이 되는 결과를 가져올 것이다.Nasention의 두 번째 접근법은 군사 훈련을 중앙 집중화하는 것이었다.이제 지역 지휘관들이 그들만의 훈련 방법을 세우는 대신, 군대를 훈련시키는 모든 방법이 통일될 것이다.Nasuration의 세 번째이자 가장 중요한 접근법은 군대의 영향력과 힘을 증가시켜 민간인의 결정에 의존하는 대신 스스로 대처할 수 있도록 하는 것이었다.Nasation은 처음 두 가지 접근법을 적용하는 데 문제가 없었지만, 세 번째 접근법을 적용하기 위해서는 기다려야 할 것이다.1957년 수카르노 대통령은 인도네시아가 1945년 11월 이후 채택한 의회 민주주의 접근법에 대한 환멸감에 대한 반응으로 그의 미사여구에 유도 민주주의 개념을 도입하기 시작했다.그는 1952년 민간인들이 군대 문제에 간섭했던 방식을 잊지 않았던 나수스 및 군대와 공통의 유대감을 발견했다.
1957년 3월 14일, 알리 사스트로아미조 총리와 그의 내각의 사임을 받은 후, 수카르노는 비상사태를 선포했다.이러한 움직임은 수카르노의 단순한 의례적인 대통령 역할을 끝냈을 뿐만 아니라 나수션이 원했던 대로 군대의 영향력과 힘을 증가시켰다.이 협정에 따라, 지역 지휘관들은 경제와 행정 [17]문제 같은 민간 문제에 간섭할 수 있었다.수카르노 자신의 요청에 따라 군대는 각료부터 도지사, 심지어 DPR 위원까지 다양한 직책을 맡아 정치에 참여하기 시작했다.1957년 12월, Nasuration은 장교들에게 최근에 국유화된 네덜란드 회사들을 인수하도록 명령함으로써 군대의 역할을 더욱 증가시켰다.군대의 역할을 늘리는 것 외에도, 이 움직임은 점점 더 강력해지는 PKI의 영향력을 막기 위해 고안되었다.1958년 나수르트는 수하르토 정권이 채택할 드위풍시 독트린의 기초가 되는 유명한 연설을 했다.중앙 자바 마젤랑에서 행한 연설에서 나수션은 ABRI가 국가에 대한 접근에 있어 "중도적인 방법"을 채택해야 한다고 선언했다.나스테이션에 따르면 ABRI는 민간인의 통제 하에 있어서는 안 된다.동시에 ABRI가 군사독재가 [18]되는 식으로 나라를 지배해서는 안 된다.
1956년 말, 수마트라의 지역 지휘관들에 의해 지방 자치권을 확대하라는 요구가 있었다.이러한 요구가 중앙 정부에 의해 받아들여지지 않자, 군대는 반란을 시작했고 1957년 초에 수마트라의 통치권을 강제로 장악했다.1958년 2월 15일 아마드 후세인 중령은 인도네시아 혁명정부(PRRI)의 설립을 선언했다.이것은 중앙 정부가 군대를 배치하도록 자극했다.육군 참모총장으로서 나수르트는 보통 수마트라로 군대를 동원하는 데 관여했을 것이다.그러나 반란을 진압함으로써 그의 두 번째 부관인 아마드 야니 대령이 그의 이름을 날리게 될 것이다.1959년 7월 5일 수카르노는 인도네시아가 1945년 헌법을 원상복귀한다는 포고령을 내렸다.의회 민주주의 제도가 폐지되고 수카노는 이제 국가 원수일 뿐만 아니라 정부 수반도 되었다.수카르노 내각에서 국방 안보 장관에 임명되었고, 육군 참모총장직을 계속 유지하였다.
유도 민주주의 시대
군부의 부패
1956년 이후 나스투스는 군부의 부패를 척결하려고 노력했지만 1945년 헌법으로 복귀하면서 이 문제에 대한 그의 결심이 새롭게 된 듯 보였다.그는 군대가 사회의 다른 사람들에게 모범을 보여야 한다고 믿었다.수카르노의 포고령 이후 얼마 지나지 않아 나스션은 성코노 준장을 보내 제4군구사령부 디포네고로(고담)와 그 사령관 수하르토 대령의 재정거래를 조사하게 했다.성코노의 연구 결과는 수하르토가 지역 사령관 시절 지역민들을 돕기 위한 재단을 설립했다는 것을 보여주었다.그러나 이러한 재단은 (자발적인 기부 대신) 생산 및 서비스 산업에 대한 강제적인 부담금을 통해 자금을 지원받았다.
수하르토는 또한 불법 물물교환에 연루되었다.그는 태국과 설탕을 쌀과 교환해 왔다.나스션은 수하르토에 대한 조치를 취하기를 원했고 실제로 그를 군대에서 추방하는 것을 고려했다.그러나 가토 소에브로토 육군참모차장이 [19]개입했다.가토트는 수하르토가 코담 4세/디포네고로 사령관으로 있을 때 수하르토를 그의 휘하에 두고 수하르토의 재능을 알아챘다.가토는 수하르토의 재능이 더 발전할 수 있기 때문에 수하르토를 추방하지 말아달라고 나수스에게 요청했다.Nasion은 Gatot의 충고를 들었다.그의 결정은 수하르토를 해임하고 그를 육군참모대학(세스코아드)에 보내 처벌하는 것이었다.
서이리아어
독립을 위한 투쟁 동안 수카노는 인도네시아도 서파푸아를 포함하는 것으로 항상 인식했다.네덜란드가 마침내 인도네시아의 독립을 인정했을 때, 서 파푸아는 계속해서 네덜란드의 식민지였다.Sukarno는 포기하지 않고 유엔과 반둥 회의를 통해 인도네시아에 포함되도록 계속 추진했으며, 참석국들은 인도네시아의 주장을 지지하기로 약속했다.네덜란드인들은 단호했고 1960년에 이르러 수카노는 인내심이 바닥났다.7월, 그는 나수션을 포함한 그의 최고 고문들을 만났고, 인도네시아는 서파푸아 문제에 대해 네덜란드와 대립하는 정책을 추진하기로 합의했다.이 캠페인의 준비의 일환으로서, 나수션은 1960년 11월에 세스코아드 코스를 마친 수하르토에게 의지했다.
현재 준장이 된 수하르토는 나스테이션으로부터 언제든지 작전 개시할 수 있는 대기 중인 전략군 부대를 창설하라는 명령을 받았다.수하르토는 이 태스크포스(TF)를 맡아 1961년 3월 총군예비군(카두아드)이 창설되고 수하르토가 [20]사령관으로 임명됐다.카두드는 1963년에 육군 전략 예비군 사령부로 이름을 바꾸게 된다.1962년 초, 나수션과 야니는 소위 서이리안 해방의 총지휘관이었고, 수하르토는 인도네시아 동부에 주둔하고 있었다.
공산당과의 경쟁
이 무렵 수카노는 군대 대신 인도네시아 공산당을 주요 정치적 동맹으로 보기 시작했다.그는 냉전 기간 동안 인도네시아를 비동맹의 길로 이끌었지만, PRRI가 미국의 지원을 받았다는 사실이 알려지면서 수카르노가 반미 입장을 취하게 되었다.이에 PKI를 타고난 동맹으로 삼았다.PKI에게 수카르노와의 동맹은 인도네시아 정치에서 그들의 영향력이 계속 커짐에 따라 정치적 모멘텀을 더할 뿐이다.나스투스는 수카르노에 대한 PKI의 영향력을 경계했고 수카노는 나스투스가 PKI의 영향력을 달가워하지 않는다는 것을 알고 그의 권력을 약화시키려는 움직임을 보였다.1962년 7월, 수카노는 ABRI의 구조를 재편성했다.국군 지부장의 지위가 참모총장에서 사령관으로 격상된다.지휘관으로서 군부의 수장들은 더 많은 권력을 갖게 될 것이고 ABRI의 최고 사령관으로서 수카르노에게만 대답할 것이다.
수카르노를 ABRI의 최고 사령관으로 보좌하는 것은 ABRI의 참모총장이 될 것이다.수카르노는 나스토를 ABRI 참모총장으로[21] 임명하고 야니를 군 사령관으로 임명했다.이렇게 함으로써 수카노는 ABRI의 참모총장이 행정적인 문제만을 책임지고 군대를 파견하지 않았기 때문에 나수션의 권력을 감소시켰다.이제 무력해진 나수션은 PKI의 기세를 막을 다른 방법을 생각하기 시작했다.1963년 5월 임시인민회의(MPRS) 총회에서 적기가 찾아왔다.총회 기간 동안 나수션은 인도네시아 국민당(PNI)과 참석한 육군 의원들에게 수카르노를 [22]무기한 대통령으로 임명하는 안을 제출하도록 했다.수카르노가 종신 총재로 임명되면 선거가 없고, 선거가 없으면 PKI가 아무리 성장해도 집권할 수 없다는 것이 그 근거였다.그 동의는 통과되었고 수카노는 종신 대통령이 되었다.
야니와의 디비전
나시스는 곧 야니에게 적대적인 태도를 보이기 시작했다.나수션도 야니도 반공주의자였지만 수카르노에 대한 태도는 달랐다.Nasention은 수카르노가 PKI를 지지하고 지지한 것에 대해 비판적인 반면, 수카르노의 충성파인 Yani는 좀 더 부드러운 입장을 취했다.나수션은 야니의 부드러운 입장과 두 사람의 관계가 나빠졌다고 비판했다.엎친 데 덮친 격으로 야니는 나수스와 가까운 지역 지휘관을 자신과 가까운 지휘관으로 교체하기 시작했다.1965년 1월 13일, 나수션과 야니를 대표하는 대표단이 두 임원 간의 차이점을 조정하기 위해 만났다.
회담은 야니가 수카르노로부터 거리를 두도록 시도하는데 실패했지만 대표단은 현재의 정치 상황과 정치에서 군대의 역할에 대해 이야기할 수 있는 세미나를 열기로 합의했다.해를 거듭할수록 자카르타에 문서가 돌았다.길크리스트 문서라고 불리는 이 문서는 앤드류 길크리스트 영국 대사가 보낸 편지이며 "우리의 지역 군대 친구들"에 대해 언급했다.쿠데타를 일으키려는 군부에 대한 의혹이 즉시 제기되었다.야니가 재빨리 혐의를 부인했지만, PKI는 총참모위원회가 대통령을 전복시킬 계획이라고 주장하며 중상모략을 시작했다.육군에서 가장 고위 장교인 나수션과 야니는 이 위원회의 일원이었다.
G30S와 새로운 주문으로의 이행
납치 시도
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/AHNasution1965.jpg/300px-AHNasution1965.jpg)
1965년 10월 1일 아침, 9월 30일 운동(G30S)이라고 불리는 군대가 나수션을 [23]포함한 7명의 반공군 장교들을 납치하려고 시도했다.아리에프 중위는 나시션을 체포하기 위해 파견된 부대장이었으며 그의 팀은 트럭 4대와 군용차 2대를 타고 새벽 4시에 버려진 잘란 테쿠 우마르를 따라 내려갔다.나수션의 집은 40번지, 아담한 단층집이었다.집 밖에 있는 초병함에 있던 경비원은 차량들이 오는 것을 보았지만, 그 남자들이 군인이라는 것을 보고도 의심하지 않았고, 집을 지키고 있는 군 부대장을 맡고 있는 상관인 이스카크 병장에게 전화를 걸지 않았다.병장은 6명의 병사와 함께 거실 경비실에 있었고 일부는 잠들어 있었다.앞뜰에는 경비원이 잠들어 있었고 집 뒤뜰에는 다른 경비원이 근무 중이었다.별채에는 나스온스 보좌관 두 명, 젊은 육군 중위 피에르 텐데인과 경찰 부국장 함단 만주르가 [24]잠들어 있었다.
경보가 울리기 전에 아리에프 팀은 울타리를 뛰어넘어 초소와 경비실에 있던 졸린 경비원들을 제압했다.다른 사람들은 집 옆구리에서 들어와 뒤에서 덮었다.약 15명의 군인들이 그 집에 침입했다.나수션과 그의 아내 둘 다 모기에 시달려 깨어있었다.경비원들이 제압당하는 소리는 듣지 못했지만 나수션 부인은 문이 강제로 닫히는 소리를 들었다.그녀는 확인차 침대에서 일어나 침실 문을 열었을 때 총기를 든 대통령 경호원 카크라비라와 병사가 총을 쏠 준비를 하고 있는 것을 보았다.그녀는 문을 쾅 닫고 남편에게 주의를 주었다.Nasion은 직접 보고 싶었고 그가 문을 열었을 때, 그 병사는 그를 향해 총을 쐈다.그는 바닥에 몸을 던졌고 그의 아내는 문을 쾅 닫고 잠갔다.반대편에 있던 남자들이 문을 부수기 시작했고 침실로 일제사격을 가했다.나수스 부인은 남편을 다른 문을 통해 밖으로 밀어내고 복도를 따라 집의 옆문으로 갔다.그는 정원을 가로질러 이웃 이라크 대사와 정원을 구분하는 벽으로 달려갔다.그는 일제사격을 했지만 빗나간 군인들에게 목격되었다.벽을 넘은 나수션은 숨을려고 대사의 정원으로 떨어지면서 발목을 부러뜨렸다.그는 [25]쫓기지 않았다.
나스텐션 가족 전체가 총성에 놀라 깨어났다.나시션의 어머니와 여동생인 마르디아도 그 집에 살았고 그의 침실로 달려갔다.마르디아는 나수션의 다섯 살배기 딸 이르마를 침대에서 끌어안고 아이를 감싸안고 안전한 곳으로 도망치려 했다.그녀가 지나가자, 궁내 경비대 소속 상병이 문을 통해 그녀에게 총격을 가했다.마르디아는 손을 맞았고 이르마는 척추에 3발의 총알을 맞았다.그녀는 [25]5일 후에 병원에서 죽었다.나시션의 장녀인 13살 잔티와 간호사 알피아는 나시션의 보좌진이 있는 오두막집으로 달려가 침대 [25]밑에 숨었다.
텐데인은 총을 장전하고 집에서 도망쳤지만 몇 걸음 못 가서 붙잡혔다.어둠 속에서 그는 나스텐으로 오인되어 총을 [26]들이대고 끌려갔다.남편을 집 밖으로 밀어낸 후, 나수션 부인은 안으로 뛰어 들어가 다친 딸을 안아 올렸습니다.그녀가 의사를 부르자 카크라비라와 군은 그녀에게 남편의 행방을 말해달라고 요구했다.보도에 따르면 그녀는 아리에프에게 나수션이 도시를 [27]떠난 지 며칠이 지났다고 말하면서 짧고 화가 난 대화를 나눴다고 한다.밖에서 호루라기가 울리자 그 집에 있던 남자들이 텐데안을 데리고 떠났어요.그 모든 일은 9분이 걸렸다.나수션 부인은 다친 딸을 중앙군 병원으로 데려갔고 경비원들은 경보를 울렸다.자카르타 수비대 사령관인 우마르 위라디쿠수마 소장은 나시션의 [27]집으로 달려갔다.
나수션의 이웃이자 인도네시아의 세 부총리 중 한 명인 요하네스 레이메나의 집 밖에 있던 경비원은 소동을 듣고 나수션의 집으로 걸어 내려갔다.혼란 속에서 경비원은 총에 맞아 죽었다.이것은 레메이나가 플로터 목록에 올랐다는 이야기와 레메이나의 집을 공격했다는 이야기로 이어졌다.그러나 경비원의 살해는 [27]계획되지 않은 것이었다.
Nasion은 발목 골절상을 입고 집으로 돌아왔을 때인 오전 6시까지 이웃의 정원에 계속 숨어 있었다.그리고 나서 Nasention은 그의 부하들에게 국방안전부로 데려가 달라고 부탁했다.그는 자동차 바닥에 웅크리고 앉아 그곳으로 운전되었다.나스션은 코스트래드 본부에 있는 수하르토에게 그가 살아있고 안전하다는 메시지를 보냈다.수하르토가 군을 지휘한다는 사실을 안 나수션은 대통령의 행방을 찾아내고, 해군 사령관 RE 마르타디나타, 해병대 사령관 하토노, 경찰 서장 수셉토 주디하르조에게 연락하고,[28] 수하르토에 이르는 모든 길을 차단해 자카르타를 확보하라고 명령했다.공군은 오마르 다니 사령관이 G30S 동조자로 의심돼 제외됐다.수하르토는 즉시 이 명령들을 그의 도시 보안 계획에 포함시켰다.
오후 2시경 G30S 무브먼트가 혁명평의회 구성을 발표한 뒤 나수션은 수하르토, 마르타디나타, 주디하르조에 또 다른 명령을 내렸다.나수션은 수카노가 납치돼 할림의 G30S 본부로 옮겨진 것으로 확신한다고 말했다.그래서 그는 ABRI에게 대통령을 석방하고 자카르타의 치안을 회복하라고 명령했으며, 가장 중요한 것은 수하르토를 작전 [29]지휘자로 임명했다.그러나 수하르토가 일을 시작하자마자 할림의 수카르노로부터 메시지가 왔다.수카노는 수카르노의 충신인 프라노토 렉소사무드로 소장을 육군 사령관으로 임명하기로 결정했고, 이제 프라노토가 그를 만나러 오기를 원했다.수하르토는 프라노토가 가는 것을 허락하지 않았지만 수카노가 프라노토를 소환하는 것을 포기하지 않을 것이라는 것을 알고 있었다.수하르토는 협상 입지를 강화하기 위해 나스탕에게 코스트라드 본사로 와줄 것을 요청했다.
수하르토가 자카르타를 G30S 무브먼트로부터 보호하기 위해 사루 에드히 위보우의 군대를 배치하기 시작한 오후 6시경 나수션이 코스트라드 본부에 도착했다.거기서, 나수션은 마침내 부러진 발목의 응급처치를 받았다.자카르타가 안전하게 확보되자 마르타디나타는 프라노토를 임명하는 대통령령 사본을 들고 코스트라드 본부로 왔다.이 법령을 본 수하르토는 마르타디나타와 나수션을 방으로 초청해 상황을 논의했다.
나수션은 대통령이 어떻게 프라노토를 임명하게 되었는지 마르타디나타에게 물었다.마르타디나타는 오후 동안 야니가 죽었기 때문에 누가 군 사령관이 될 것인지를 결정하기 위해 할림에서 수카르노와 회의에 참석했다고 대답했다.회의는 프라노토가 육군 사령관이 되어야 한다고 결정했다.나수션은 수하르토가 [30]작전을 시작했을 때 수카르노의 임명은 받아들일 수 없다고 말했다.나수션은 또한 프라노토를 할림에게 보내지 않겠다는 수하르토의 결정을 지지할 것이라고 덧붙였다.나스텐션과 수하르토는 프라노토를 초대하고 수하르토가 쿠데타 미수 진압을 마칠 때까지 그의 군 사령관 임명을 연기하도록 설득했다.
사르우 에드히의 부대로 자카르타는 빠르게 확보되었다.수하르토는 할림에게 관심을 돌려 공군기지를 공격할 준비를 시작했다.그를 돕기 위해 나수션은 해군과 경찰에 수하르토를 도와 G30S 운동을 진압하라고 명령했다.공군에 나수스는 다니의 명령에 불복종하면 불복종죄로 기소되지 않는다는 명령을 내렸다.10월 2일 오전 6시, 할림은 추월당했고 G30S 무브먼트는 공식적으로 진압되었다.
기회를 놓치다
수하르토가 10월 1일 당일의 인물이 되었지만, 다른 많은 육군 장교들은 여전히 지도력을 얻기 위해 나스탕에 의지했고 그가 상황을 더 결정적으로 통제하기를 기대했었다.그러나 나시스는 우유부단하고 느리지만 확실히 지지자는 그에게서 멀어지기 시작했다.아마도 이 이유는 그가 10월 6일 사망한 딸 아데 이르마에 대해 여전히 슬퍼했기 때문일 것이다.G30S 이후 처음 몇 주 동안, 나수션은 수하르토가 육군 사령관으로 임명되도록 수카르노에게 끊임없이 로비를 한 장본인이었다.10월 1일 이후 프라노토를 유지하고자 했던 수카르노는 원래 수하르토를 코프캄티브의 사령관으로 임명하는 데 그쳤지만, 나수션의 끊임없는 로비로 마침내 설득되었고 1965년 10월 14일 수하르토를 군 사령관으로 임명하였다.1965년 12월 [31]수카르노를 보좌하는 부사장으로 임명될 것이라는 소문이 나던 나수션에 절호의 기회가 찾아왔다.Nasation은 이것을 이용하지 않았고 아무것도 하지 않기로 결정했다.정치적 모멘텀이 커지던 수하르토는 1966년 초 공석이 된 부통령직을 채울 필요가 없다는 성명을 발표함으로써 주도권을 잡았다.
1966년 2월 24일, 나수션은 내각 개편으로 국방부 장관직에서 해임되었다.ABRI 비서실장직도 폐지됐다.이 단계에서 나수션이 뭔가를 할 것이라는 기대는 이제 군 장교들과 학생 운동들이 수하르토를 지지하면서 사라졌다.그럼에도 불구하고 수카르노에서 수하르토에게 권한을 이양하는 수페르세마르 문서에 서명하기 전까지 많은 육군 장교들이 그를 찾아왔기 때문에 그는 여전히 존경받는 인물이었다.사실 수하르토가 코스트라드 본부로 가서 슈퍼세마호의 납품을 기다리려 할 때 나수션에게 전화를 걸어 그에게 축복을 청했다.나수스의 아내는 나수스가 참석하지 않은 것을 대신해서 축복을 베풀었다.수하르토가 슈퍼세마를 받은 후 나시션의 정치적 감각이 돌아온 것 같다.Supersemar가 수하르토에게 비상권한을 줄 뿐만 아니라 그에게 행정권을 주었다는 것을 처음 깨달은 것은 아마도 그였을 것이다.1966년 3월 12일 수하르토가 PKI를 금지하자 나수션은 수하르토에게 비상 [32]내각을 구성할 것을 제안했다.수하르토는 자신의 새로운 권한으로 무엇을 할 수 있는지 여전히 조심스러워하며 내각을 구성하는 것은 대통령의 책임이라고 답했다.나스텐션은 수하르토에게 전폭적인 지지를 약속하며 격려했지만 수하르토는 아무런 반응을 보이지 않았고 대화는 갑자기 끝났다.
MPRS 의장
수하르토는 그의 새로운 힘으로 그가 공산주의 영향이라고 생각하는 것에서 정부를 숙청하기 시작했다.1966년 3월 18일 15명의 각료들이 체포된 후 수하르토는 임시인민회의(MPRS)를 추진하여 공산주의 동조자로 생각되는 구성원을 제거하고 군대의 대의에 더욱 동조하는 구성원으로 교체하였다.숙청 과정에서 MPRS는 채룰 살레 위원장도 잃었고, 공석도 메워야 했다.Nasuration은 MPRS의 모든 파벌들이 그를 MPRS 의장으로 지명했기 때문에 압도적으로 인기 있는 선택이었다.그러나 나스투스는 수하르토가 지명을 지지할 때까지 기다렸다가 지명을 수락했다.1966년 6월 20일, MPRS 총회가 시작되었다.Nasuration은 Supersemar(3월 11일 훈장)를 실제 문서를 들고 국회 본회의장으로 걸어 들어가 목록의 첫 번째 의제로 설정했다.다음날인 6월 21일, MPRS는 슈퍼세마를 비준하여 수카르노가 이를 철회하는 것을 불법으로 규정하였다.
6월 22일 수카르노 대통령은 의회 앞에서 '나와크사라'(Nine Points)라는 제목의 연설을 했다.수카르노의 G30S에 대한 설명을 기대했던 나수션과 다른 MPRS 회원들은 실망했다.G30S에 대해서는 아무것도 언급되지 않았다.대신 수카르노 대통령은 자신의 종신 대통령 임명, 대통령으로서의 업무 계획, 헌법이 실제로 어떻게 작용했는지에 대해 설명하는 것처럼 보였다.이 MPRS는 이 연설의 비준을 거부할 것이다.이후 2주 동안 Nasuration은 바쁜 MPRS 일반 세션을 주재했습니다.그의 의장직 하에서, MPRS는 마르크스-레닌주의 금지, 수카르노의 종신 대통령직 취소, 1968년 7월까지 국회의원 선거 실시 등의 조치를 취했다.MPRS 총회도 수하르토에게 새 내각을 구성하라고 공식 지시함으로써 수하르토의 권력을 강화했다.대통령이 직무를 수행할 수 없을 경우 부통령이 아닌 슈퍼세마 보유자로 교체한다는 법령도 통과됐다.
1966년에 접어들면서 수카노는 점점 수세에 몰렸고 그의 인기는 사상 최저치를 기록했다.자신의 정치적 승리가 임박했다는 것을 알고 있던 수하르토는 수카르노에게 끊임없이 위로의 말을 건네고 시위로부터 그를 옹호함으로써 예의바른 자바인 역할을 하게 되었다.나수션과 같은 다른 장군들은 해가 저물면서 수카르노가 인도네시아를 떠난 비참한 상황에 대해 책임을 져야 한다고 주장했다.나시션은 또한 수카르노를 재판에 회부할 것을 요구했다.1967년 1월 10일, 수카르노가 G30S의 문제를 최종적으로 다루기를 희망한 보고서를 제출하면서 나수션과 MPRS는 다시 모였다.Pelengkap Nawaksara (Nawaksara 부록)라고 불리는 이 보고서는 G30S를 1 October Movement (Gestok)라고 부르겠다는 Sukarno의 주장에 대해 언급했다.G30S에 대해 수카르노는 PKI가 10월 1일 아침에 큰 실수를 저질렀다고 말하면서도 이는 신식민지주의자들의 교활함 때문이라고 덧붙였다.
수카르노 장관은 나수션을 향해 "만약 그가 G30S에 대해 비난받으려면,[33] 그 당시 국방안전부 장관도 G30S가 오기 전에 그것을 저지하는 것을 보지 못한 것에 대해 비난받아야 한다"고 덧붙였다.보고서가 MPRS에 의해 다시 한 번 거부되었습니다.1967년 2월, DPR는 수카르노를 수하르토로 대체하기 위해 3월에 MPRS 특별 회의를 소집했다.수카르노는 1967년 2월 22일 수하르토에 대한 정부의 일상적인 통제를 공식적으로 처리했고 필요한 경우에만 보고하도록 요구하면서 그의 운명에 체념한 것처럼 보였다.마침내 1967년 3월 12일, 수카르노는 MPRS에 의해 공식적으로 권좌에서 물러났다.나시션은 수하르토를 대통령 권한대행으로 취임시켰다.1년 후인 1968년 3월 27일, 나수션은 수하르토의 대통령 선출과 대통령 취임식을 주재했다.
새로운 순서
권력과 반대 세력으로부터 몰락하다
나수르토는 나수르투가 권력을 잡는 과정에서 그에게 준 도움에도 불구하고 나수르투를 경쟁자로 보고 즉시 그를 권좌에서 몰아내기 위해 노력하기 시작했다.1969년, 나수션은 세스코아드와 [34]사관학교에서 연설하는 것이 금지되었다.1971년, 나수션은 정년 55세를 2년 앞둔 53세의 나이로 갑자기 제대했다.1971년 국회의원 선거 때 선출된 새로운 MPR 구성원들이 들어와 이담 찰리드를 MPR 의장으로 선출함에 따라 1972년 마침내 Nasuration은 제거되었다.나수스의 급격한 몰락은 그에게 Gelandangan Politik (정치범)이라는 별명을 얻었다.권좌에서 물러난 후, Nasuration은 New Order 체제의 정치적 반대자로 발전했다.70년대 후반 수하르토 정권은 대중에서 권위주의로, 부패로 바뀌었다.이 시기에 많은 사람들이 공개적으로 그 정권을 비판하고 목소리를 내기 시작했다.1977년 총선 당시 수하르토의 골카르당이 부정선거를 했다는 주장이 제기되자 나수션은 신질서의 리더십에 위기가 닥쳤다고 말했다.
1978년 7월에는 하타 전 부총재와 함께 헌법인식재단(YLKB)을 설립했다.수하르토 정부는 신속히 움직였고 1979년 1월 YLKB가 첫 회의를 개최하는 것을 허용하지 않았다.Nasion과 YLKB는 포기하지 않았다.1979년 8월 DPR 위원들이 참석한 회의를 가까스로 열었다.아마 의미심장하게 ABRI 멤버들이 회의에 참석했을 것이다.회의에서 나스텐션은 판카실라와 1945년 [35]헌법을 완전히 이행하지 않았다고 신질서를 비판했다.수하르토는 그 비판을 가볍게 여기지 않았다.1980년 3월 27일 ABRI 회의에서 수하르토는 연설에서 ABRI 회원들은 DPR 의석을 지킬 준비가 되어 있어야 하며, 그들은 판카실라와 골카르 같은 1945년 헌법을 위한 세력과 제휴해야 한다고 말했다.수하르토는 이에 이어 1980년 4월 16일 코파수스 기념일에 또 다른 연설을 했다.그는 부패 혐의를 부인하고 만약 그래야 한다면 MPR이 헌법 개정에 필요한 3분의 2의 다수를 차지하지 못하게 한다면 MPR 조직원을 납치할 것이라고 주장했다.
Nasion은 그 후 정권의 반대자들이 주요 성명을 발표해야 한다고 결정했다.그는 알리 사디킨 전 자카르타 주지사, 회갱 이만 산토소 전 경찰청장, 모카마드 자신 전 육군참모차장 수하르토 정권에 불만을 품은 ABRI 당원들을 모았다.모하메드 나치르 전 총리와 부르하누딘 하라합 전 총리, 샤프루딘 프라위라네가라 PDRI 의장도 동참했다.정부를 비판하는 많은 다른 유명한 사람들과 함께, 그들은 50명의 서명자가 있었기 때문에 소위 말하는 페티시 50으로 알려지게 될 탄원서에 서명했다.탄원서는 1980년 5월 5일에 서명되어 1980년 5월 13일에 DPR에 전달되었다.그것은 수하르토가 판카실라를 자신의 목적에 맞게 해석하는 것을 중단하고 ABRI가 골카르를 지지하는 대신 정치에 중립적일 것을 요구했다.DPR, 특히 통합개발당(PPP)과 인도네시아 민주당 의원들은 탄원서를 진지하게 받아들여 수하르토에게 이 문제에 대한 답변을 요청했다.수하르토는 1980년 3월 27일과 4월 16일의 연설은 충분한 답변이었다고 답했다.그는 만약 문제가 있다면, DPR은 특별 조사를 위한 동의를 통과시킬 수 있을 것이라고 덧붙였다.여기서 PPP와 PDI 회원들은 골카 우세로 인해 그들의 움직임이 좌절될 것을 알고 멈춰섰다.수하르토는 나스텐션과 같은 탄원서에 서명한 사람들에게 여행 금지령을 내리고 거래를 어렵게 하여 탄원서 서명자들이 생계를 유지하는데 어려움을 겪게 했다.
화해
1990년대 초 수하르토는 정치적 개방 정책을 채택하기 시작했고, 서명자 50명에 대한 헌법 집행은 완화되었다.1993년 6월, 그가 병으로 병원에 입원했을 때, 나수스는 군 최고위층의 방문을 받았다.그는 수하르토의 기술부 장관인 BJ 하비비의 방문을 받았다.그리고 나서 하비비는 나수션과 다른 서명자들을 그의 조선소와 그의 관할 하에 있던 항공기 공장을 방문하도록 초대했다.정부는 또한 서명자 50명의 여행 금지가 있었지만, 그 금지는 나스텐션에는 적용되지 않았다고 주장하기 시작했다.나수션은 정부를 비판한 것을 부인하면서 "관점의 차이"라고 부르는 것을 선호했다.마침내 1993년 7월 수하르토는 나수르트를 대통령궁으로 초청하여 회담을 가졌다.이어 독립기념일 기념식 이후인 1993년 [36]8월 18일 또 다른 회의가 열렸다.정치적인 이야기는 없었지만, 두 사람 모두 의견 차이를 조정하고 싶어 하는 것이 분명했다.
나스텐션은 1995년 인터뷰에서 인도네시아가 수하르토의 지도 아래 단결할 수 있도록 화해 과정을 거치도록 독려했다.1997년 10월 5일 ABRI 기념일에 나수션은 수하르토와 수디르만과 [38]함께 명예직인 젠데랄 베사르 [37]훈장을 받았다.
죽음.
나시션은 2000년 9월 5일 자카르타에서 뇌졸중으로 쓰러져 [39][40]혼수상태에 빠진 후 사망했다.그는 [41]남자카르타의 칼리바타 영웅 묘지에 묻혔다.
가족
나수션은 조안나 수나르티와 결혼하여 헨드리얀티 사하라와 아데 이르마 수랴니라는 두 딸을 두었다.아데 이르마 수리아니는 9월 30일 운동으로 사망했다.수나티는 2010년 [42]87세의 나이로 사망했다.
여러가지 종류의
우마르 위라디쿠수마는 1946년부터 1947년까지 나수션의 부관으로 일했다.
자카르타 중심부에 있는 멘탱에 있는 Jl Teuku Umar No 40의 나수션의 이전 거주지가 [43]박물관으로 개조되었다.
명예
인도네시아 육군 장교(1945-1971년), 당시 인민협의회의 의장(1966-1972년)으로서 그는 다음과 같은 여러 개의 별 훈장을 받았습니다.
국민훈장[44]
인도네시아 공화국의 별, 2등급(인도네시아어:Bintang Republik 인도네시아 아디프라다나(1997년 9월 26일)
인도네시아 공화국의 별, 3등급(인도네시아어:Bintang Republik Indonesia Utama) (1963년 1월 10일)
마하푸테라의 별, 2등급 (인도네시아어:빈탕 마하푸테라 아디프라다나) (1961년)
성스러운 별 (인도네시아어:빈탕 사크티)
군 수훈자(인도네시아어:빈탕달마)
유다 달마의 별, 1등급 (인도네시아어:빈탕유다마우타마)
카티카 에카 팍시의 별, 1등 (인도네시아어:빈탕카르티카에카박시우타마)
잘라세나의 별, 1등급 (인도네시아어:빈탕 잘라세나 우타마)
Swa Bhuwana Paksa의 별, 1등급 (인도네시아어:빈탕와 부와나 팍사 우타마)
바양카라 별, 1등 (인도네시아어:빈탕바양카라우타마)
게릴라 스타 (인도네시아어:빈탕제리야)
인도네시아 국군 "8년" 복무 스타(인도네시아어:빈탕 세인두 앙카탄 페랑 르푸블릭 인도네시아)
독립훈장 수여 기념일(인도네시아어:사티아랑카나 페링가탄 페르후앙간 케메르데칸)
장기근속훈장, 16년 근속 (인도네시아어:사티아란카나 케세티아안 16세 타훈)
해군 공로훈장(인도네시아어:사티아랑카나자사다르마앙카탄라우트)
제1회 독립 전쟁 훈장 (인도네시아어:사티아랑카나 페랑 케메르데칸 1세)
제2차 독립 전쟁 훈장 (인도네시아어:사티아랑카나페랑케메르데칸II)
마디운 1947년 군사작전훈장(인도네시아어:사티아랑카나 G.O.M I)
앙카탄 라투 아딜 1947년 군사작전훈장(인도네시아어:사티아랑카나 G.O.M II)
Republik Malaku Selatan 1950에 대한 군사작전훈장(인도네시아어:사티아랑카나 G.O.M III)
술라웨시 1958년 군사작전훈장(인도네시아어:사티아랑카나 G.O.M IV)
Irian Jaya 1962 병역훈장(인도네시아어:사티알랑카나 사티야 달마
보르네오 북부 전역 메달(인도네시아어:사티아랑카나 위라 다르마)
공산주의자와의 싸움에 대한 훈장(인도네시아어:사티아랑카나페네각)
외국의[48] 영예우
독일:
독일연방공화국공로훈장 대십자장(1963년)
네덜란드:
오렌지나사우 기사단 대십자장(1971년)
태국:
백코끼리 기사단 대십자장(1960년)
에티오피아 제국:
성삼위일체훈장 대십자훈장(1968년)
유고슬라비아:
필리핀:
시카투나 기사단 대십자장(1967년)
필리핀 레지옹 도뇌르 사령관(1963년)
레퍼런스
- ^ Bachtiar, Harsja W. (1998). Siapa Dia?: Perwira Tinggi Tentara Nasional Indonesia Angkatan Darat [Who's Who?: Senior Officers of the Indonesian Army] (in Indonesian). Jakarta: Penerbit Djambatan. p. 220. ISBN 978-979-428-100-0.
- ^ Conboy, Kenneth J.; Morrison, James (1999). Feet to the fire: CIA covert operations in Indonesia, 1957–1958. Naval Institute Press. p. 3. ISBN 978-1-55750-193-6.
- ^ Prsettyo & Had 1998, 페이지 21-34.
- ^ Keegan, John (1979). World Armies. p. 314. ISBN 978-0-333-17236-0.
- ^ Prsetyo & Had 1998, 페이지 35-41.
- ^ a b c "General Abdul Haris Nasution". Daily Telegraph. 19 September 2000. Retrieved 21 November 2018.
- ^ "Abdul Haris Nasution". pdat.co.id. Archived from the original on 20 December 2005. Retrieved 4 November 2006.
- ^ Cribb, Robert (October 2001). "Military strategy in the Indonesian revolution: Nasution's concept of "Total People's War" in theory and practice". War & Society. 19 (2): 143–154. doi:10.1179/072924701799733190.
- ^ Kahin, George McTurnan (1952). Nationalism and Revolution in Indonesia. Cornell University Press. p. 233. ISBN 0-8014-9108-8.
- ^ Ricklefs 1982 페이지 215
- ^ a b Ricklefs 1982 페이지 217
- ^ a b 엘슨 2001, 페이지 26
- ^ Sujatmoko, Bambang (8 March 1997). "Dwifungsi Di Tiga Zaman". Gatra. Archived from the original on 18 September 2006. Retrieved 4 November 2006.
- ^ a b M.C. Ricklefs (2008). A History of Modern Indonesia Since C.1200. Macmillan International Higher Education. p. 282. ISBN 9781137052018.
- ^ "59. Memorandum From the Director of the Office of Southeast Asian Affairs (Mein) to the Assistant Secretary of State for Far Eastern Affairs (Robertson)". United States State Department. 14 April 1958.
- ^ 엘슨 2001, 페이지 57-58.
- ^ 엘슨 2001, 페이지 61
- ^ Sumbogo, Priyono B. (8 March 1997). "Jalan Tengah". Gatra. Archived from the original on 18 September 2006. Retrieved 4 November 2006.
- ^ 엘슨 2001, 페이지 73
- ^ 엘슨 2001, 페이지 79
- ^ Wibisono, Christianto (20 January 2004). "Hentikan "Bharata Yuda" 2004". Suara Pembaruan. Archived from the original on 16 August 2004. Retrieved 4 November 2006.
- ^ Utomo, Sumaun. "Fakta Kebenaran Korban Tragedi Peristiwa 65". A. Umar Said Official Website. Archived from the original on 1 November 2006. Retrieved 4 November 2006.
- ^ Hughes 2002, 페이지 40-42.
- ^ 휴즈 2002, 페이지 40
- ^ a b c 휴즈 2002, 페이지 41
- ^ Hughes 2002, 페이지 41-42.
- ^ a b c 휴즈 2002, 페이지 42
- ^ FIC 2005, 페이지 268
- ^ FIC 2005, 페이지 269
- ^ Fic 2005, 페이지 270–271.
- ^ 휴즈 2002, 페이지 215
- ^ Suwalu, Sulangkung (8 May 1999). "Peran Nasution Dalam Antar Soeharto Ke Puncak Kekuasaan". munindo.brd.de. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 4 November 2006.
- ^ "Transcript of Nawaksara Supplementary". Tempo. 5 April 1997. Archived from the original on 4 May 2006. Retrieved 4 November 2006.
- ^ Pour, Julius (7 September 2000). "Pasang Surut Jenderal yang Selalu Terpinggirkan". Kompas. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 4 November 2006.
- ^ "Sejarah Jenderal Beroposisi" [General History of Opposition]. Detik. 19 November 1998. Archived from the original on 18 September 2006. Retrieved 4 November 2006.
- ^ "Nasution Meets Suharto Again". 18 August 1993. Archived from the original on 15 September 2006. Retrieved 4 November 2006.
- ^ Mirnawati (2012). Kumpulan Pahlawan Indonesia Terlengkap (in Indonesian). Cerdas Interaktif. p. 252. ISBN 978-979-788-343-0.
- ^ Santosa, Ippho (2008). 13 Wasiat Terlarang + CD (in Indonesian). Elex Media Komputindo. p. 235. ISBN 978-979-27-2526-1.
- ^ "Jenderal Besar Nasution Wafat". Liputan6.com (in Indonesian). 7 September 2000. Retrieved 3 February 2016.
- ^ "[INDONESIA-NEWS] FORUM KEADILAN - Jenderal AH Nasution Wafat". library.ohiou.edu (in Indonesian). 7 September 2000. Archived from the original on 11 May 2017. Retrieved 26 December 2016.
- ^ "Suasana Duka Menyelimuti Pemakaman Pak Nas". Liputan6.com (in Indonesian). 6 September 2000. Retrieved 3 February 2016.
- ^ Yuli, ed. (21 March 2010). "Istri Jenderal Nasution Wafat dalam Usia 87 Tahun". Kompas (in Indonesian). Retrieved 26 December 2016.
- ^ Media, Kompas Cyber (27 September 2020). "Museum AH Nasution, Saksi Bisu Kisah Tragis G30S/PKI". KOMPAS.com (in Indonesian). Retrieved 10 May 2021.
- ^ 인도네시아 육군역사국 1981, 페이지 120
- ^ Daftar WNI yang Menerima Tanda Kehormatan Bintang Republik Indonesia 1959 - sekarang (PDF). Retrieved 19 December 2020.
- ^ Daftar WNI yang Mendapat Tanda Kehormatan Bintang Mahaputera tahun 1959 s.d. 2003 (PDF). Retrieved 19 December 2020.
- ^ Daftar WNI yang Mendapat Tanda Kehormatan Bintang Mahaputera tahun 1959 s.d. 2003 (PDF). Retrieved 19 December 2020.
- ^ 인도네시아 육군역사국(P. 120-121).
인용된 출처
- Elson, Robert (2001). Suharto: A Political Biography. UK: The Press Syndicate of the University of Cambridge. ISBN 978-0-521-77326-3.
- Fic, Victor M. (2005). Kudeta 1 Oktober 1965: Sebuah Studi Tentang Konspirasi (in Indonesian) (Indonesian ed.). Jakarta: Yayasan Obor Indonesia. ISBN 978-979-461-555-3.
- Hughes, John (2002) [1967]. The End of Sukarno: A Coup That Misfired: A Purge That Ran Wild (3rd ed.). Singapore: Archipelago Press. ISBN 978-981-4068-65-9.
- Prsetyo, Adi; Hadad, Toriq, eds. (1998). Jenderal Tanpa Pasukan, Politisi Tanpa Partai: Perjalana Hidup A.H. Nasution [A General without Troops, a Politician without a Party: The Life of A.H. Nasution] (in Indonesian). Jakarta: Pusat Data dan Analisa Tempo (PDAT). ISBN 978-979-9065-02-5.
- Ricklefs, Merle Calvin (1982). A History of Modern Indonesia (reprint ed.). Macmillan Southeast Asian. ISBN 978-0-333-24380-0.
- Indonesian Army Bureau of History (1981), Sejarah TNI-AD 1945—1973: Riwayat Hidup Singkat Pimpinan Tentara Nasional Indonesia Angkatan Darat, vol. XIII
추가 정보
- 게릴라 전쟁의 기본.뉴욕: Praeger, 1965년
- C.L.M. 펜더스와 울프 순다우센, 압둘 하리스 나수션: 정치 전기(St.Lucia; New York: University of Queensland Press, 1985년)
- McElhatton, Emmet (8 May 2008). "Guerrilla Warfare and the Indonesian Strategic Psyche". Small Wars Journal. Retrieved 3 August 2012.