뮌헨 비엔날레

Munich Biennale

뮌헨 비엔날레(독일어:뮌헨 비엔날레)는 뮌헨에 있는 현대 오페라 및 음악 연극 축제이다.전체 독일어 이름은 Internationales Festival für neues Musiktheater로 문자 그대로 다음과 같습니다.국제 신음악극장 축제이 2년마다 열리는 축제는 1988년 한스 베르너 헨제에 의해 만들어졌으며 늦은 봄에 2~3주 동안 짝수로 열린다.이 축제는 연극과 관련된 현대 음악의 세계 초연에 초점을 맞추고 있으며, 특히 젊은 [1][2]작곡가들에게 첫 오페라를 의뢰하는 것에 초점을 맞추고 있다.

역사

한스 베르너 헨제 예술감독직(1988~1996년)

그 자신도 다작 오페라 작곡가인 헨즈는 이 축제의 기원을 이렇게 묘사했다.

모든 이야기는 (뮤니치) 문화국 부국장의 질문으로 시작되었습니다...뮌헨에서 시민 음악 페스티벌 같은 걸 만드는 것에 관심이 있을까요?시간이 흐른 후, 나는 그 시점까지 부족했던 것을 정리할 것을 제안했다.그것은 세계 어디에도 존재하지 않는, 그리고 시급히 필요한 것, 즉 연극에 관심이 있는 젊은 세대의 작곡가들이 그들의 [3]생각을 실현할 수 있는 장소였다.

헨제는 1988년부터 1994년까지 처음 네 개의 축제를 주관했고,[4] 그 후 대부분의 축제들의 일반적인 형식을 확립했다.초연된 오페라의 짧은 공연에는 청중들에게 그들의 아이디어와 [5]음악을 소개하기 위해 특집 작곡가들의 강연과 추가 콘서트가 선행된다.

피터 루지카 예술감독직(1996~2014)

피터 루지카는 1996년에 예술감독(유럽 음악계에서 가장 영향력 있는 행정/예술직 중 하나)[6]을 맡았고, 그 해에 열린 비엔날레는 헨즈에 의해 공동 큐레이터가 되었다.Ruzicka는 제시된 작품의 범위를 넓히고, 멀티미디어를 사용한 작품에 더 중점을 두고,[7] 헨즈에 의해 큐레이션된 기간을 특징짓는 텍스트 기반 소스에서 벗어났습니다.

Manos Tsangaris와 Daniel Ott의 예술감독(2016–)

작곡가 Manos Tsangaris와 Daniel Ott가 [8]2016년부터 비엔날레의 공동 예술 감독으로 취임했습니다.큐레이션에 대한 그들의 접근은 축제의 소관을 오페라를 넘어 '확장된 작곡 용어'와 '[f]롬 신오페라에서 경치 좋은 설치까지 아우르는 새로운 음악 극장의 '개방 분야'를 반영하고, 도시 공간에 대한 예술적 개입을 최소화하는 것에서 구성 공연으로 확대했다.[9]

뮌헨 비엔날레 오페라

월드 프리미어는 WP로 표시된다.

프리미어 작곡가 제목 리브레토 및 소스
1988년 5월 29일 WP 데틀브 글래너트 레이라 운드 메지눈 니자미의 서사시에 이어 아라스 외렌과 피터 슈나이더
1988년 6월 3일 WP 게르트 퀴르 스탤러호프 Franz Xaver Kroetz, 자신의 플레이 이후
1988년 6월 4일 WP 아드리아나 뵐스키 브레머 프레이헤이트 토마스 쾨르너 (리브레티스트) [de], 레이너 베르너 파스빈더의 연극 후
1988년 6월 17일 WP 마크 앤서니 터니지 그리스어 스티븐 버코프의 연극 후에 작곡가와 조나단 무어
1990년 4월 26일 WP 안드라스 하마리 여전히 세이드 호세 베라 모랄레스, 이스반 외르케니의 연극 토테크 이후
1990년 4월 28일 WP 볼프강 폰 슈바이니츠 파트모스 마틴 루터의 번역에서 성 요한 묵시록 이후 D.E. 새틀러[de]
1990년 5월 6일 WP 한스 위르겐 폰 보스 63: 드림팰리스 제임스 퍼디의 중편소설에 이은 작곡가
1990년 5월 14일 WP 미셸 레레디 르 프레셉터르 Jakob Michael Reinhold Lenz의 연극 Der Hofmeister 이후 Hans-Ulrich Treichel
1992년 5월 7일 [10] 비올레타 디네스쿠 에렌디라 모니카 로스마이어, 가브리엘 가르시아 마르케스의 순진한 에렌디라와 그녀의 비정한 할머니의 믿을 수 없는 슬픈 이야기 이후
1992년 4월 29일 WP 호르헤 리더만 안티고나 후리오사 그리젤다 감바로의 드라마 이후 작곡가
1992년 5월 27일 [11] 조르지오 바티스텔리 테오레마 피에르 파올로 파솔리니의 영화를 대충 본뜬 작곡가
1992년 5월 16일 WP 게르하르트 슈테블러 쑨데.폴베일 안드레아스 레치너, 알렉상드르 뒤마 페르의 드라마 캐서린 하워드 이후
1992년 5월 22일 [12] 파라무비르 끊어진 문자열 데이비드 러드킨, 불교 이야기 구틸 자탁 이후
1992년 5월 22일 [12] 파라무비르 신에게 낚아채 윌리엄 래디스, 라빈드라나스 타고르의 '데바타 그라스'를 본따서
1994년 5월 1일 WP 타니아 레온 히아신스의 재앙 Wole Soyinka의 라디오 연극이 끝난 후 작곡가
1994년 5월 19일 WP 베네딕트 메이슨 플레이 어웨이 하워드 브렌튼
1996년 12월 4일 WP 마이클 오스트 솔라리스 스타니슬라프 렘의 소설을 본뜬 작곡가
1996년 12월 9일 WP 한나 쿨런티 검은 날개 꿈의 어머니 폴 굿윈
1997년 4월 14일 WP 로데릭 왓킨스 주니퍼 트리 패트리샤 데브니, 그림 형제의 설화를 본따서
1998년 4월 19일 WP 호소카와 도시오 리어의 비전 스즈키 타다시, 무대극 '리어 이야기' 이후
1998년 4월 21일 WP 산디프 바그와티 라마누잔 작곡가로 인도 수학자 스리니바사 라마누잔의 생애 이후(1887년-1920년)
1998년 4월 25일 WP 얀 뮐러-빌란트 코뫼디 오네 티텔 페데리코 가르시아 로카의 희극 '코메디아 신 티툴로' 이후 작곡가
1999년 4월 19일 WP 마우리시오 소텔로 드 아모레 피터 무스바흐[de]
2000년 5월 10일 WP 차야 체르노윈 피니마...인스네레
2002년 4월 27일 WP 앙드레 베르너 말로우:데르 주드 폰 몰타 크리스토퍼 말로우의 연극 '몰타의 유대인'이 끝난 후
2002년 5월 3일 WP 만프레드 스탄케 오르페우스 크리스탈 시몬 홈 드 멜로
2004년 5월 12일 WP 요하네스 마리아 스타드 베레니체 더스 그룬바인, 에드거 앨런 포에 이어
2004년 5월 25일 WP 브라이언 퍼니호프 섀도우 타임 찰스 번스타인
2006년 5월 9일 WP 아우렐리아노 카타네오 라비린테 미노타우르스의 그리스 신화를 본뜬 에도아르도 상귀네티
2006년 5월 18일 WP 호세 마리아 산체스 베르두 그램 작곡가
2008년 4월 17일 WP 엔노포페 아르비츠 나흐룽 우엉 마르셀 베이어, 다니엘 데포의 소설 로빈슨 크루소의 이름을 따라 느슨하게.
2008년 4월 18일 WP 클라우스 랑 아르키텍투르 데 레겐스 after the Noh play Shiga by Zeami (c1363–c1443)
2008년 4월 23일 WP 카롤라 바우크홀트 헬호리그 (없음)
2008년 4월 30일 WP 옌스 조넬리트 피에로 - 엔데 데 나흐트 마이클 허셜, 알프레드 앤더쉬의 소설 디 로테를 따라 느슨하게
2010년 4월 27일 WP 필립 마텐츠 마도로르 토마스 피들러 (Les Chants de Maldor)에 이어 로트레아몽 콩트(Comte de Lautréamont)
2010년 4월 28일 WP 마르톤 일레스 다이에 퓌르스틴 레이너 마리아 릴케의 극시 초안 후
2010년 5월 5일 WP 클라우스 셰들 기울이다[13] 롤랜드 퀴트, 월터 랠리 경의 일기 이후
2010년 5월 5일 WP 타토 타보르다 데르 아인스투르츠 데 힘멜스[13] Roland Quitt, Davi Kopenawa와 Bruce Albert의 La Chute du Ciel에 이어.
2010년 5월 5일 WP 루더 브루머(Web) 에르워퉁에서[13] 피터 바이벨
2010년 5월 9일 WP 린왕 디 퀴엘 작곡가 겸 칸쉐는 칸쉐의 '이중생활'에 이어
2012년 5월 3일 WP 사라 넴초프 라반스 에드몽 자베스의 Livre des Questions에 이은 작곡가
2012년 5월 5일 WP 김은영 (웹) 마마 돌로사 김요나
2012년 5월 16일 WP 아르눌프 헤르만 와서 니코 블루지 (가사)
2014년 5월 7일 WP[14] 마르코 니코디예비치[de] 비비에 클로드 비비에의 생사 후 귄터 겔링거[de]
2014년 5월 8일 WP[14] Samy Moussa (웹) 광대한 확장 토비 릿
2014년 5월 11일 클로드 비비에 코페르니쿠스 작곡가의 대본을 쓴 오페라 모르트의 작품
2014년 5월 17일 WP[14] 디터 슈네벨 유토피아
2014년 5월 22일 WP[14] 엑토르 파라 다스 지오페르테 레벤 마리 엔디아예

중요성

뮌헨 비엔날레는 현재 오페라 작곡가로 자리 잡은 마크 앤서니 투르네이트, 데틀레브 글래너트, 게르트 퀴르, 한스 위르겐 폰 보스, 파라무 비르, 호소카와 토시오, 비올레타 다인스쿠 등 많은 작곡가의 초기 작품 의뢰를 받았다.

이 축제의 강력한 국제적 범위는 국가적인 [15]차원에서 놓친 기회를 제공할 수 있었다는 것을 의미한다.

레퍼런스

메모들

  1. ^ 뮌헨 비엔날레 콘서트 시리즈: 비엔날레와 2012년 7월 30일 아카이브.오늘 Ernst von Siemens 음악재단 2010
  2. ^ Kerstan, Michael; Wolken, Clemens (2006). Hans Werner Henze: Komponist der Gegenwart. p. 117. ISBN 9783894875367.
  3. ^ "Munich Biennale Official website". Munich Biennale. Archived from the original on 12 February 2013. Retrieved 27 March 2011.
  4. ^ 공식 웹사이트, 제1회 비엔날레 아카이브 노트 1988 아카이브 2012년 9월 5일 아카이브.오늘
  5. ^ 공식 웹사이트 Klangspuren(토론 콘서트) 아카이브 2011년 4월 1일 Wayback Machine에 보관
  6. ^ 살즈만, 데시, 페이지 164
  7. ^ 공식 웹사이트, 제5회 비엔날레, 1996년 아카이브 노트
  8. ^ "The Munich Biennale for Music Theatre as a Form of Artistic Research – DARE conferences".
  9. ^ "Press – Münchener Biennale".
  10. ^ Dinescu의 Eréndira는 Staatsoper Stuttgart와 공동 커미션으로 1992년 3월 18일 세계 초연을 가졌다.
  11. ^ 바티스텔리의 테오레마는 1992년 5월 10일 테아트로 코무날레에서 세계 초연된 마지오 뮤지컬 피오렌티노와 공동 위원회였다.
  12. ^ a b 비르의 오페라는 암스테르담의 De Nederlandse Opera와 공동으로 1992년 5월 11일 세계 초연되었다.
  13. ^ a b c 틸트, 데 에인스터즈 데 힘멜스, 인 에르워퉁은 아마조나스라는 이름의 3중 법안으로 제시되었다.
  14. ^ a b c d 뮌헨 비엔날레 웹사이트에서 2014년판 사전 정보.2013년 12월 25일 취득
  15. ^ 살즈만, 데시; 페이지 222: "..한두 가지 주목할 만한 예외를 제외하고, 활기찬 런던 극장과 음악계는 강한 창작 음악-극장 요소를 개발하지 못했다.그 결과 뮌헨 비엔날레와 영화 산업은 때때로 지역 음악 기관보다 새로운 영국 오페라 및 음악 극장의 더 나은 후원자가 되었습니다."

원천

외부 링크