영화 및 텔레비전 심의 분류 위원회

Movie and Television Review and Classification Board
영화 및 텔레비전 심의 분류 위원회
클라시피카송 펠리쿨라에 있는 론사 레비유(Lonusa Rebyu)
대리점개요
형성된1985년 10월 5일; 38년 전(1985-10-05)
선행기관
  • 영화감독위원회 (1969–1985)
유형영화 및 텔레비전 분류
본부필리핀 메트로 마닐라 1103번지 Timog Avenue, 18 MTRCB Building, Kezon City, Metro Manila
좌우명필리핀어: "책임감 있는 파노누드의 파라사 마탈리노"
(영어: "Intelligent and Responsible Viewing")
직원들.33이상[vague]
대리점임원
  • 디오렐라 마리아 소토 안토니오 위원장
모기관필리핀의 대통령 집무실
웹사이트mtrcb.gov.ph

영화 및 텔레비전 심사 분류 위원회 (필리핀: Lonusa Rebyu at Klasipikasyon Pelikula at Telebisyon,[1] 약칭 MTRCB)는 필리핀 대통령실 산하의 필리핀 정부 기관으로 텔레비전 프로그램, 영화 및 홈 비디오의 분류 및 검토를 담당합니다.

전 세계의 다른 조직(BBFC 등)과 달리, 이사회는 비디오 게임을 평가하지 않습니다. 따라서 미국에서 사용되는 ESRB 시스템과 IARC 시스템 모두 필리핀에서 사용되는 사실상의 등급 시스템이지만 독립적인 지역 등급 시스템을 공식화하려는 시도가 있었습니다.[2] 특정 비디오 게임 공급업체는 M- 및 AO 등급 게임을 구입할 수 있도록 유효한 ID 또는 기타 인증을 요청합니다. 또한 위원회는 문학을 평가하지 않습니다.[3]

영화 및 텔레비전 심의 분류 위원회는 실질적인 검열 기관의 역할도 합니다.[4]

역사

MTRCB는 Carlos P 대통령이 서명한 공화국법 3060에 의해 처음에 영화 검열 위원회로 만들어졌습니다. 가르시아는 1961년에 대통령실에 직접적으로 소속되어 있었습니다.[5] 수년에 걸쳐 그 이름과 권력은 후속 행정부에 의해 변경되고 확장되었습니다. 1980년 계엄령 기간 중 페르디난드 마르코스 대통령이 내린 행정명령 제585호의 일환으로, 이 위원회는 법무부, 교육문화부, 국방부의 고위 관리들을 포함하는 것으로 재구성되었습니다. 공보부와 국가정보안전국(NISA).[6] 필리핀에서 증가하는 텔레비전의 영향력을 반영하기 위해 1981년 Marcos가 발행한 행정 명령 제745호에 따라 이 기관은 영화 및 텔레비전 심사 위원회로 이름이 변경되었습니다.[7] 1983년에는 라이브 엔터테인먼트로 범위가 확장되었으며, 행정 명령 제868호에 의해 마르코스에 의해 영화, 텔레비전 및 라이브 엔터테인먼트 심사 위원회로 이름이 변경되었습니다. 논란의 여지가 있는 것은, 내용이 "침략적"이고 "정부에 대한 믿음을 훼손하는"[8] 영화를 금지할 수 있는 권한도 주어졌습니다.

결국 1980년대의 경제적, 정치적 위기로 인해 마르코스 정권은 1986년 대통령령에 의해 1985년 이사회를 폐지하고 현재의 영화 및 텔레비전 심사 분류 위원회로 대체하게 되었습니다.[9] 1986년 마르코스 독재 정권이 붕괴된 후, 위원회는 국방 및 보안 담당자를 제거하고 민간 인력으로 구성을 축소하기 위해 재구성되었지만, 전복적인 자료에 대한 금지는 여전히 남아 있습니다. 1990년대에 항소 위원회가 만들어져서 MTRCB의 결정에 대한 항소와 파기를 허용했습니다.[10]

더 보드

의장, 부의장 및 기타 30명의 이사회 구성원이 이사회를 구성합니다. 각자 임기는 1년이지만 임기 만료 후 연임할 수 있습니다. 디오렐라 마리아 소토 안토니오(Diorella Maria Sottto-Antonio)는 2022년 7월 7일부터 임명된 현 이사회 의장입니다.[11]

이사회 의장 목록

이름. 용어 임명자
영화감독위원회 위원장
기예르모 데 베가 1969–1975 페르디난드 마르코스
마 로시오 아티엔자 데 베가 1975–1981
마리아 칼라우 카티그바크 1981–1985
영화 및 텔레비전 심사 분류 위원회 위원장
마누엘 모라토 1986–1992 코라존 아키노
헨리에타 사일로 멘데즈 1992–1995 피델 V. 라모스
예수님 C. 사이슨 1995–1998
아르미다 시구온레이나 1998–2001 조셉 에스트라다
니카노르 티옹손 2001년 (연기) 글로리아 마카파갈 아로요
알레한드로 로케스 2001–2002
Marilen Ysmael-Dinglasan 2002 (연기)
데니스 G. 매니캐드 2002–2003
마. 콘솔리자 "마리사" 라과르디아 2003–2010
그레이스 포 2010–2012 베니그노 아키노 3세
에마뉘엘 볼라자 2012 (연기)
에우제니오 토토 H. 빌라레알 2012–2017
마리아 라헬 아레나스 2017–2021 로드리고 두테르테
예레미야 자로 2021–2022
호세 "조니" 레빌라[12][13] 2022 봉봉 마르코스
디오렐라 마리아 소토안토니오 2022년 ~ 현재

등급분류

영화

참고 항목: 영상물등급제
필리핀에서 장편 영화에 사용되는 평점 레이블입니다.

MTRCB가 주로 상업 영화관에서 개봉하는 대부분의 영화를 평가하는 반면, 필리핀에서 개봉하는 독립 영화 및 아트하우스 영화는 MTRCB 자체에서 평가하지 않고 대신 필리핀 영화 발전 위원회와 영화 문화 교류 프로그램(FCEP)을 통해 평가합니다. 영화는 FDCP와 MTRCB가 합의한 지침에 따라 FDCP 등급 시스템을 통해 등급이 매겨집니다.[14]

요약

설명[15]
G
 모든 연령대의 시청자가 입장할 수 있습니다.
PG
 13세 미만 시청자는 부모 또는 감독하는 성인이 동반해야 합니다.
R-13
 13세 이상 시청자에 한해 입장이 가능합니다.
R-16
 16세 이상 시청자에 한해 입장이 가능합니다.
R-18
 만 18세 이상 관람가에 한해 입장이 가능합니다.
X
 "X등급" 영화는 대중 전시에 적합하지 않습니다.

13세 미만의 어린이는 성인과 동반하지 않는 한 PG 등급의 영화에 입장할 수 없습니다. R-13, R-16, R-18 등급은 법적으로 제한됩니다. 모든 영화관은 해당 영화를 영화관에서 보고 싶어하는 모든 고객의 연령을 확인해야 합니다. 미성년자 관객이 연령 제한 영화를 불법적으로 볼 수 있도록 허용하는 영화관은 벌금이나 다른 제재를 받을 수 있습니다. 필리핀에서 'X등급' 영화가 공개 전시되는 것은 심각한 범죄이며 더 엄중한 징계를 받을 수도 있습니다.

일반 청중("G")

G 모든 연령대의 시청자가 입장 가능합니다. "G" 분류는 부모나 감독하는 어른들에게 이 영화가 모든 관객들에게 적합하다고 충고합니다. 단, 섹스와 폭력에 대한 묘사가 없는 한 말이죠.

부모 안내("PG")

PG 13세 미만 시청자는 부모 또는 감독하는 성인이 동반해야 합니다. "PG" 분류는 부모들이나 감독하는 어른들에게 이 영화가 13세 이하의 아이들에게 적합한 치료법을 포함하고 있을 수 있다고 충고합니다.

제한된 13 ("R-13")

R-13 만 13세 이상 관람가에 한해 입장이 가능합니다. "R-13" 분류는 부모, 감독하는 성인, 또는 시청자가 될 사람들에게 이 영화가 13세 미만의 어린이들에게 적합하지 않은 요소를 포함하고 있을 수 있다고 조언합니다.

이 등급은 13세 이상입니다.

제한–16 ("R-16")

R-16 만 16세 이상 관람가에 한해 입장이 가능합니다. "R-16" 분류는 시청자, 부모 및 감독하는 성인에게 이 영화가 16세 미만의 어린이에게 적합하지 않은 요소를 포함하고 있을 수 있다고 조언합니다.

이 등급은 16세 이상입니다.

제한-18("R-18")

R-18 만 18세 이상 관람가에 한해 입장이 가능합니다. "R-18" 분류는 시청자, 부모 및 감독하는 성인에게 이 영화가 18세 미만의 어린이에게 적합하지 않은 요소를 포함하고 있을 수 있다고 조언합니다.

이 등급은 18세 이상입니다. SM Cinema는 이 등급으로 분류된 영화관에서 영화를 상영하지 않습니다.

공개 전시 금지("X")

X "X 등급" 영화는 이사회에 의해 대중 전시에 부적합하다고 간주되었습니다.

영화는 위원회의 판단에 따라 다음과 같은 경우에는 대중이 관람할 수 없습니다.

  1. 현대의 공동체 기준과 가치관을 적용하는 일반인들은 작품의 지배적인 주제가 오로지 호기심에 호소하고 무료한 성 및/또는 폭력에 대한 갈망을 충족시킨다는 것을 발견할 것입니다.
  2. 이 영화는 음탕하거나 모욕적이거나 비하하는 방식으로 성교, 자위, 성기 전시와 같은 배설 기능과 성행위를 묘사합니다.
  3. 이 영화는 분명히 인종, 종교 또는 종교에 대한 공격을 구성합니다.
  4. 이 영화는 여성 및/또는 어린이에 대한 학대와 착취를 묵인하거나 장려합니다.
  5. 영화는 불법 약물과 물질의 사용을 촉진하거나 승인합니다.
  6. 이 영화는 정부 및/또는 정당하게 구성된 당국에 대한 국민들의 믿음과 신뢰를 약화시키는 경향이 있습니다.
  7. 그 영화는 범죄자를 미화하거나 범죄를 묵인합니다.
  8. 영화는 법원 또는 준사법 재판소의 경멸을 구성할 수도 있고, 또는 본질적으로 사법적인 문제에 관한 것일 수도 있습니다.

텔레비전에서 영화 시청률 사용

천상의 영화 Pinoy는 이전에 텔레비전 시청률 대신 영화를 보여주기 전에 이러한 영화 시청률에 대한 조언을 사용했습니다.

텔레비전

참고 항목: 텔레비전 콘텐츠 등급제

MTRCB는 1995년 11월 1일부터 텔레비전 콘텐츠 등급제를 시행하고 있습니다. 역사적으로 사용된 텔레비전 등급은 단 두 개뿐이었습니다(아래 표 참조). 이러한 등급은 프로그램 실행 시간 동안 화면 모서리에 나타나는 일반 텍스트 디지털 화면 그래픽(또는 픽토그램)으로 구성되었습니다.

요약

1995년 11월 1일부터 2011년 10월 5일까지 사용된 시스템(ABS-CBN 및 GMA 네트워크 모두)
2015년 2월 11일 ~ 2018년 5월 9일 (예이와 씨네모 모두!); 2020년 7월 2일 ~ 2021년 5월 2일 (Cine Mo! only)
2019년 7월 20일 발표 (PTV-4 and Island Living on BEAM TV만 해당)
픽토그램 순위
없음.
평문(PTV-4(일부 프로그램은 NHK E), 2019년 7월부터 현재까지 BEAM TV에서만 살고 있는 섬)		 일반 후원
일반 텍스트만 부모의 지도
없음.
평문(Cine Mo!)		 강력한 부모 지도
2011년 10월 6일부터 현재까지 사용된 시스템
픽토그램 순위
G
 일반 후원
PG
 부모의 지도
SPG
 강력한 부모 지도

2011년 10월 6일 자녀의 텔레비전 시청에 대한 학부모의 감독과 책임감을 고취하기 위하여 등급제를 재포맷하여 1등급을 추가하였습니다.[16][17][18]

시청률 고지는 항상 쇼 시작 전이나 중간에 재생됩니다. 시청률 안내 방송은 보통 필리핀어로 되어 있지만, 주로 영어 방송국은 시청률 안내 방송을 영어로 하고 있습니다(해외에서는 GMA Pinoy TV, GMA Life TV, GMA News TV International, Kapatid Channel, Aksyon).TV 인터내셔널, 필리핀 채널, 시네마 원 및 ANC(영어로만 사용). 시청률 고지는 이전에는 4:3 화면 비율로 방송되었으나 이후에는 16:9 와이드 스크린 형식으로 방송되고 있습니다.

아래의 녹색 'G', 파란색 'PG' 및 빨간색 'SPG' 그래픽/DOG는 일반적으로 전체 쇼가 진행되는 동안 화면의 오른쪽 하단 또는 왼쪽 상단 모서리에 표시됩니다. 텔레비전 채널에서 보여주는 모든 프로그램은 해당 이사회에서 검토하고 분류합니다. 이사회는 프로그램을 중단, 거부 또는 취소할 수 있지만 방송 라이선스를 취소할 수는 없습니다.

일반 후원("G")

G 모든 연령에 적합합니다. 위원회의 판단에 어린이에게 적합하지 않은 내용이 포함되어 있지 않은 텔레비전용 자료.

어린이 프로그램, 콘서트 특집, 교육 프로그램을 비롯해 일부 다큐멘터리, 홈쇼핑 블록, 재능 리얼리티 쇼, 종교 프로그램 등에 출연합니다.

프로그램이 "일반 후원"으로 분류된다는 취지의 전면 서면 구두 자문을 동반한 픽토그램 자문은 "일반 후원"으로 분류된 특정 텔레비전 자료의 오프닝 크레딧 직전 10초 이상 방송되어야 합니다.

가베이의 부모 안내 / 팻누베이("PG")

PG 부모님의 안내가 필요합니다. 위원회의 판단에 따라 어린이가 시청하는 것은 허용될 수 있지만 부모 또는 성인의 지도 및 감독 하에서만 허용될 수 있는 일부 성인용 자료를 포함할 수 있는 텔레비전용 자료.

"PG"로 분류된 텔레비전 프로그램은 이사회의 판단에 따라 다음 기준을 충족해야 합니다.

  1. 테마 – 더 심각한 문제가 해결될 수 있지만 치료는 13세 미만의 어린이에게 적합해야 합니다.
  2. 언어 – 매우 가벼운 욕설만 허용됩니다. 성적인 맥락에서 강한 표현을 사용하거나 성적인 표현을 사용하는 것은 허용되지 않습니다. 폭발물의 장기 사용 및/또는 연속 사용은 허용되지 않습니다.
  3. 나체 – 때때로 자연스럽고 성적이지 않은 나체는 허용됩니다.
  4. 섹스 – 성적 활동을 그래픽으로 묘사하는 것은 허용되지 않습니다. 성적 활동은 암시되어 있을 수 있지만 세부 사항은 표시되지 않습니다.
  5. 폭력 – 무기와 범죄의 미화는 없어야 합니다. 전투나 기타 위험한 기술에 대한 세부 사항은 없습니다. 폭력이나 고통에 대한 자세한 설명이나 장기적인 표현은 없습니다.
  6. 공포 – 무서운 시퀀스는 온화하고 짧아야 합니다.
  7. 약물 – 금지 약물 및/또는 물질 또는 그 사용이 약물 및/또는 물질 사용을 묵인, 장려 또는 미화하지 않는 한, 금지 약물 및/또는 물질에 대한 암시적 설명만 있을 수 있으며 주제 및 특성화에 필요해야 합니다.

프로그램이 "학부모지도"로 분류된다는 취지의 전면적인 서면 및 구두 자문을 동반한 픽토그램 자문은 "학부모지도"로 분류된 특정 텔레비전 자료의 오프닝 크레딧 직전 10초 이상 방송되어야 합니다. GMA 네트워크의 와우윈은 두 개의 PG DOG를 방송하는데, 두 번째는 지역 방송국이 마닐라 피드에 참여하는 신호입니다.

Gabay의 강력한 부모 안내 / Striktong Patnubay ("SPG")

SPG 보다 강력하고 경계심이 강한 학부모 지도를 제안합니다. "SPG"로 분류된 프로그램은 보다 진지한 주제와 주제를 포함하고 있을 수 있으며, 이는 부모 또는 성인의 매우 경계심 있는 지도와 입회하에 있는 경우를 제외하고는 어린이들이 시청하는 것이 권장되지 않을 수 있습니다.

"SPG"로 분류되는 텔레비전 프로그램은 여전히 기존의 학부모 안내 등급의 매개 변수 내에 있어야 합니다. 그러나 "SPG" 등급을 발급할 가치가 있기 위해서는 위원회의 판단에 따라 자료의 무게가 부모 안내 등급에 허용되는 최대치에 기울어야 합니다. 적절한 분류 등급을 결정할 때, 이사회는 프로그램의 목적, 장르 및 시간대뿐만 아니라 다음과 같은 참가자 요소의 처리 및 묘사를 고려해야 합니다(단, 이에 한정되지 않음). 테마(테마), 언어(렝과허), 폭력(카라하산), 섹스(섹스왈), 공포(공포), 마약(드로가).

이사회는 판단을 행사함에 있어 청소년의 복지를 보호하기 위한 국가의 이익과 표현의 자유에 대한 방송망의 이익의 균형을 고려해야 합니다.

프로그램이 "강력한 부모의 지도"로 분류된다는 취지의 전체 화면 서면 자문을 동반한 픽토그램 자문은 시작 크레딧 직전, 그리고 이와 같이 분류된 특정 텔레비전 자료의 전체 방영 중간에 20초 이상 방송되어야 합니다. 전체 화면 자문은 다음과 같이 표시되는 프로그램과 관련된 내용 설명자를 구체적으로 선언해야 합니다. 테마(테마), 언어(렝과허), 폭력(카라하산), 섹스(섹스왈), 공포와 마약(드로가).

SPG 등급은 2012년 2월 9일에 시행되었습니다.[19]

텔레비전 방영이 불허됨("X")

"G", "PG" 및 "SPG" 분류에 부합하지 않는 텔레비전 프로그램은 동시대 필리핀 문화적 가치를 표준으로 적용하는 이사회의 판단에서 부도덕하고, 외설적이며, 법 및/또는 선량한 관습에 반하는 것으로 이의가 있는 경우 텔레비전 방송에 부적합합니다. 필리핀 공화국 또는 필리핀 국민의 위신에 해를 끼치거나, 폭력을 행사하거나, 범죄를 조장하는 위험한 경향이 있는 경우, 예를 들어 다음과 같습니다.

  1. 현대의 공동체 기준과 가치관을 적용하는 일반인들은 작품의 지배적인 주제가 오로지 호기심에 호소하고 무료한 성 및/또는 폭력에 대한 갈망을 충족시킨다는 것을 발견할 것입니다.
  2. 작품은 음탕하거나 모욕적이거나 비하하는 방식, 배설 기능, 성교, 자위, 생식기 전시와 같은 성적 행위를 명백하게 묘사합니다.
  3. 그 일은 분명히 어떤 인종, 종교, 종교에 대한 공격을 구성합니다.
  4. 이 작업은 여성 및/또는 어린이에 대한 학대와 착취를 묵인하거나 장려합니다.
  5. 이 작업은 불법 약물과 물질의 사용을 촉진하거나 승인합니다.
  6. 이 작업은 정부 및/또는 정당하게 구성된 당국에 대한 국민들의 믿음과 신뢰를 약화시키는 경향이 있습니다.
  7. 그 작품은 범죄자를 미화하거나 범죄를 묵인합니다.
  8. 그 작품은 살아있든 죽었든 간에 어떤 사람의 명예와 명성에 명예를 훼손하거나 명예를 훼손합니다.
  9. 그 일은 준사법 재판소의 법원에 대한 경멸을 구성할 수도 있고, 또는 본질적으로 준사법적인 사항에 관한 것일 수도 있습니다.

텔레비전의 분류 등급 면제

국가 및 지역 뉴스캐스트는 시청률 시스템에서 면제됩니다(예를 들어 민감하거나 그래픽 콘텐츠가 있는 스토리에 SPG 그래픽을 사용하는 ABS-CBN의 TV 패트롤의 경우 제외). 일부 지역 뉴스 프로그램과 일부 CNN 필리핀 뉴스는 프로그램 전에 PG 자문을 방송하는데, 이는 규칙을 위반할 수 있습니다. 그러나 이러한 상황은 프로그램 자체에 영향을 미치지 않습니다.[citation needed] 반면 TV5의 악송사 탕할리는 2018년 4월 공공 서비스 부문의 불경스러운 특성 때문에 SPG 등급을 받았습니다. 등급에는 해당 에디션의 뉴스 부분도 포함됩니다.

IBC 13은 정보 기반 자료라는 점을 고려해 정부가 통제하는 대통령 소통실(PCO)이 제작하는 일부 프로그램과 다큐멘터리에 녹색 'G', 파란색 'PG', 빨간색 'SPG' 그래픽을 사용하지 않습니다. DeepEd TV와 DepEd ALS 역시 교육 콘텐츠라는 점을 고려하여 위의 세 가지 등급 그래픽을 사용하지 않습니다.

홈 비디오

옵티컬 미디어 위원회는 이전에 가정용 비디오 개봉에 대한 검열을 관리했으며, 이는 이후 영화 및 텔레비전 심사 분류 위원회에 의해 관리되고 있습니다.

2015년 이전에는 극장 등급과 달리 세 개만 비디오 공개에 적용되고 레이블에 인쇄됩니다. 이전에 영화관에서 G 등급을 받은 영화에 대한 일반 관객(G), 대부분의 PG 및 일부 R-13 또는 R-16 타이틀(R 등급 컷 포함)에 대한 부모 안내(PG), 일부 R-13, 많은 R-16 및 대부분의 R-18 타이틀(R 등급 컷 제외)에 대한 제한(R). R, 18, M18, NC-17, 카테고리 III 및 R21) 필리핀 외 지역.

2015년부터 극장 등급이 홈 비디오 등급으로 적용되어 이전 시스템을 대체했습니다.

가정용 영상 콘텐츠에 대한 부모 등급 발급은 물론, 기내 엔터테인먼트 시스템을 갖춘 여객버스를 찾을 수 있는 대중교통 터미널에서도 정기적인 점검을 실시해 문제의 영화가 양 기관으로부터 공개 전시 승인을 받아 부적절한 콘텐츠가 없는지 확인합니다.[20]

라디오

정부와 무관한 협회인 필리핀 방송국(Kapisanang mga Brodkasterng Pilipinas, KBP; 영어:Association of Broadcasters of Philippines)은 라디오의 검열을 통제하지만, 필요한 징계를 통해 회원들을 문책할 수 있을 뿐입니다. 일부 라디오 방송국(주로 Brigada 및 87.7 MHz Franken-FM)[clarification needed]은 성숙한 주제를 포함하는 경우 프로그램 시작 전에 자체 PG 및 SPG 자문을 제공합니다.

인터넷

이사회 자체가 TV 프로그램과 영화를 온라인으로 관리하거나 검열하지는 않지만, Viu, Discovery+, Disney+, iflix, 넷플릭스, HBO Go 및 Amazon Prime Video와 같은 비디오 스트리밍 서비스는 콘텐츠가 가족 친화적인지 여부를 보장하기 위해 자체 콘텐츠 등급 시스템을 사용합니다.[citation needed]

2020년 9월 3일, MTRCB는 넷플릭스와 같은 스트리밍 플랫폼에서 제공하는 동영상 콘텐츠의 '규제'를 모색하고자 한 것으로 보도되었습니다. 애티 말로는. 조나단 프레스키토(Jonathan Presquito) MTRCB 법무 부문장은 특히 몇몇 비디오 콘텐츠가 등급이 매겨지지 않기 때문에 규제를 진행할 필요성이 있습니다.[21] 그러나 이 조치는 MTRCB가 검열의 도구가 되었다는 점에 주목하면서 여러 단체와 사람들로부터 강한 비판을 받았습니다.[22] 프랭클린 드릴론 상원의원은 이번 조치가 "매우 비실용적"이라고 말했습니다.[23]

논란

스스로 필리핀의 가치와 "지능적인 관람"을 장려한다고 선전했음에도 불구하고, 이사회는 영화와 텔레비전 산업에 대한 기득권, 사실상의 검열, 가족 친화적이라는 이유로 창작의 자유를 억압하는 것에 대해 영화 제작자들과 특별 이익 단체들로부터 비판을 받았습니다. 그리고 영화와 텔레비전 시청률의 부정확성에 대한 주장.[24]

비평가들은 이사회가 특정 미디어, 특히 마이클 베이의 트랜스포머와 해리 포터 시리즈와 같은 국제적인 슈퍼히어로, 액션, 판타지 영화에 대해 평가하지 않았다고 주장합니다. Rowling)은 현지에서 제작된 로맨틱 코미디와 함께 폭력적이거나 성적인 주제에 대해 강하게 언급하며 성숙한 관객을 위해 특정 영화에 대한 이사진의 의견에 따라 자의적이고 편향적으로 분류되지만 다른 곳에서는 더 높은 평가를 받을 특정 장면이나 주제를 간과하고 있다고 지적했습니다.[25]

2019년부터 MTRCB는 남중국해 지도에 있는 9단선과 관련된 영화 장면이 동남아시아(필리핀 포함)에서 논란의 여지가 있어 즉시 '어보머블', '언차티드'와 같은 영화를 금지했다고 발표했습니다.[26][27][28][29]

내용제재

MTRCB는 영화와 텔레비전 쇼에 대한 부모의 평가를 관리하는 것 외에도 위반의 경중에 따라 특정 프로그램이나 영화를 징계의 수단으로 제재할 수 있는 권리도 보유하고 있습니다. 아래의 경우는 아래의 내용이나 출연자에 대한 문제로 국내외 콘텐츠 정지, 프로빙, 소환, 심지어 자체 규제까지 포함됩니다.

국제 콘텐츠

  • 1988년, 영화 "그리스도의 마지막 유혹"이 반종교적 주제로 금지되었습니다. 당시 MTRCB의 수장이었던 마놀링 모라토는 불법적이고 그래픽적인 내용을 담고 있는 것으로 간주되는 다른 영화들에 대해 금지 조치를 [10]취하면서 극단적인 보수주의자로 알려졌습니다.
  • 1994년 MTRCB는 섹스와 나체를 묘사한 영화 쉰들러 리스트의 영상을 검열하기로 결정했고, 헨리에타 멘데즈 위원장은 영화의 섹스 장면이 남아있는 것을 허용하면 "다른 영화의 유사한 장면으로 미래에 더 큰 문제가 발생할 수 있다"고 주장했습니다.[30] 이로 인해 스티븐 스필버그 감독은 이 영화가 컷오프되지 않은 개봉이 보장되지 않는 한 필리핀 배급에서 철수하게 되었습니다.[30] 이 결정은 여배우이자 미래의 MTRCB 회장인 Armida Siguion Reyna가 실제 살인에 대한 두 편의 영화의 개봉을 허용한 것에 대해 에이전시를 비난하면서 크게 비판을 받았습니다. 앙 카토토하난과 엘사 산토스 카스티요 이야기: The Chop Chop Lady)는 "감동적이고, 고무적이며, 인간적인 강력한 영화"를 검열하는 한편,[30] 상원의원 Raul Roco, Orlando Mercado, 그리고 다른 4명은 기관의 규제 기능에 대한 조사를 요구하는 결의안을 지지했습니다. 그들의 행동은 "현지 영화를 보는 대중들의 지성을 모욕할 뿐만 아니라 사실상 필리핀인들의 취향, 감성, 영화 예술에 대한 감사에 대한 잘못된 메시지를 세계에 전달하는 것"이라고 말했습니다.."[31]1994년[31] 3월 4일, 테오피스토 귄고나 행정장관은 피델 V. 라모스 대통령의 추천과 승인에 따라 기관의 결정을 뒤집었고, 영화의 검열된 장면을 복원하고 영화의 등급을 R-18에서 R-15로 낮췄습니다 (후에 등급이 존재하지 않고 나중에 R-16으로 변경되었음에도 불구하고).[32] 쉰들러 리스트는 마침내 1994년 3월 9일 전곡이 공개되었습니다.[33]
  • 1995년, MTRCB 회장 헨리에타 멘데즈는 영화 매디슨 카운티의 다리에서 공공연한 머리카락이 등장하는 6초짜리 장면을 검열하려고 했습니다. 이로 인한 대중의 분노는 라모스 대통령에 의해 멘데즈의 제거로 이어졌습니다.[10]
  • 2000년 1월 4일, GMA 네트워크의 어린이 텔레비전 시리즈 텔레토비의 방송이 실수로 몇 초 동안 여배우 로잔나 로체스의 스틸 사진으로 대체되었습니다. 이 사진은 그녀의 유방 중 하나가 노출된 것을 보여 MTRCB는 방송국이 이러한 일이나 유사한 사건이 반복될 경우 더 강력한 제재를 받게 될 것이라는 경고를 발표했습니다. GMA 관계자는 컴퓨터 수리를 돕다가 패널의 버튼을 누른 이상한 직원에 의해 사건이 발생했다고 말했습니다.[34]
  • 2018년 7월 2일, TV5에서 FIBA 아시아 예선전의 다시 보기 방송은 광고 중단 후 SPG 등급을 부여하여 다음 장면이 길라스 필리피나스와 호주 붐 세대 사이의 악명 높은 농구 다툼을 포함하고 있음을 시청자들에게 경고했습니다.[35]
  • 2019년 MTRCB는 남중국해에서 필리핀의 주장과 모순되는 장면에 9단선이 등장하여 영화 Abomanable을 금지했습니다.[36]
  • 2021년 11월, MTRCB는 스트리밍 플랫폼 넷플릭스에 "공개 전시에 적합하지 않다"며 9대시 라인을 보여주는 파인 갭의 특정 에피소드를 삭제하도록 명령했습니다. 외교부가 '불법', '필리핀 주권 침해'라며 고발장을 낸 뒤였습니다.[37]
  • 2022년 4월 27일, MTRCB는 외교부의 요청에 따라 남중국해가 중국 영토의 일부임을 보여주는 9단선의 "불법" 이미지를 포함하는 보물 지도가 등장함에 따라 액션 어드벤처 영화 "Uncharted"의 개봉을 금지했습니다. 9개의 dash 라인이 등장하는 장면들은 "국익에 대한 contrary"이었다고 진술했습니다.

국내 콘텐츠

참고 항목: 필리핀에서 방영 중단된 텔레비전 시리즈 목록과 필리핀에서 방영이 금지된 영화 목록

여기에는 별도의 기사에서 다루는 텔레비전 프로그램 및 공개 상영 금지 영화의 방송 중단의 경우를 제외하고 국내 제작 콘텐츠에 대한 MTRCB의 모든 콘텐츠 제재가 포함됩니다.

  • 드라마 문집 마알라라 모 카야의 마니카 에피소드는 2012년 6월 2일에 방영될 예정이었으나 MTRCB가 X 등급을 부과한 후 민감한 강간 주제로 인해 중단되었습니다. 6월 30일, 마지막 TV 방송분으로 SPG 등급을 받은 후 최종적으로 방영되었습니다.[39]
  • 2013년 2월 8일, MTRCB는 로비 포와 로코 나치노가 참여한 음탕한 댄스 넘버로 인해 버라이어티 쇼 파티 필리피나스에게 6개월의 보호관찰 기간을 부과했습니다. 그들은 또한 GMA 네트워크에 공개적으로 사과하라고 명령했습니다.[40]
  • 2013년 2월 26일, MTRCB는 주간 뮤지컬 버라이어티 쇼의 스태프들을 소환하여 앤 커티스가 참여한 젖은 공연 횟수에 대한 성별 민감도 조사를 진행했습니다.[41]
  • 2013년 12월 9일, 스케치-코미디 쇼 버블 갱의 진행자 마이클 V., 루파 매 퀸토, 그리고 GMA 네트워크의 임원들. 11월 29일 방송된 "수지 루알하티의 모험"이라는 성적으로 민감한 코미디 촌극 후 MTRCB 회장 에우제니오 비야레알에 의해 의무적인 회의를 위해 소환되었습니다.[42]
  • 2014년 6월 6일, MTRCB는 필리핀 여성 위원회에 의해 리얼리티 쇼인 Pinoy Big Brother의 에피소드를 검토하기 위해 소환되었습니다. 2014년 6월 4일, Jayme Jalandoni가 여섯 번째 주간 과제의 일환으로 그림을 위해 누드 포즈를 취하고 싶은지 묻는 질문을 받은 올 인(All In)이 방송되었습니다.
  • 2015년 10월 7일 일일 리얼리티 데이트 게임 연재 나산 카 파스티야스? It's Showtime에서 네티즌들과 여성 그룹 가브리엘라가 여성을 비하하는 표현을 한 것으로 알려져 분노를 자아냈습니다. MTRCB는 쇼의 임원들을 불러 이 부분에 대해 논의했습니다. 철저한 조사 후, MTRCB는 해당 쇼에 세그먼트를 개선하기 위한 제안 목록과 함께 "자율 규제"를 부과했습니다.[44]
  • 2016년 7월 29일, MTRCB는 FPJ의 앙 프로빈샤노(Ang Probinsyano)의 제작자, 작가, 감독에게 7월 25일 방송분(Girl in the Rain)의 한 장면에 대해 소환장을 보냈습니다.[45]
  • 2016년, 제임스 리드와 나딘 뤼트르가 연루된 다양한 부적절한 장면과 익살스러운 장면에 대한 불만이 들어와 로맨틱 드라마 '당신을 만날 때까지'의 임원과 제작자들이 소환되었습니다. 감독 앙투아네트 자다오네와 안도 라나이, 총괄 프로듀서 아넬 나카리오, 작가 슈고 프라이코가 불러들였습니다. MTRCB는 10월 25-28일 에피소드의 장면을 포함하여 대중이 보기에 부적절하다고 말했습니다.[46][47]
  • 2017년 9월 6일, MTRCB는 드라마 시리즈 임포스토라를 크리스 버날과 라파엘 로셀이 관련된 친밀한 장면으로 소환했습니다.[48]
  • 2023년 5월 31일, Eat Bulaga! 위반 혐의, 즉 전 메인 호스트인 Tito Sotto, Vic Sotto 및 Joey de Leon의 생방송을 막기 위해 다시 보기를 방송하는 것이 방송 규정 준수를 보장하기 위해 이사회에서 조사되었습니다.[49]
  • 2023년 8월 11일, E.A.T.는 Sugod Bahay, Mga Kapatid의 코너에서 진행자 Wally Bayola의 욕설 발언으로 이사회에 소환되었습니다! 2023년 8월 10일 방송.[50]

참고 항목

Wikimedia Commons에는 영화 및 텔레비전 심사 분류 위원회와 관련된 미디어가 있습니다.

참고문헌

  1. ^ "Mga Pangalan ng Tanggapan ng Pamahalaan sa Filipino" (PDF). Komisyon sa Wikang Filipino (in Filipino). 2013. Archived (PDF) from the original on March 29, 2017. Retrieved March 27, 2018.
  2. ^ "Restrictions On Video Games Proposed". Manila Bulletin. Manila Bulletin Publishing Corporation. January 6, 2013. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved March 15, 2015.
  3. ^ "Age restrictions on literature - Concrete". February 11, 2020. Archived from the original on August 15, 2021. Retrieved August 15, 2021.
  4. ^ Freedom of Expression and the Media in the Philippines (PDF). Article19, Center for Media Freedom and Responsibility. December 2005. p. 44. ISBN 1902598806. Archived (PDF) from the original on December 28, 2016. Retrieved June 1, 2019.
  5. ^ Republic Act No. 3060 (June 17, 1961). AN ACT CREATING THE BOARD OF CENSORS FOR MOTION PICTURES.{{cite book}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  6. ^ Executive Order No. 585 (March 22, 1980). RECONSTITUTING THE BOARD OF CENSORS FOR MOTION PICTURES.{{cite book}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  7. ^ Executive Order No. 745 (November 13, 1981). CHANGING THE NAME OF THE BOARD OF CENSORS FOR MOTION PICTURES TO BOARD OF REVIEW FOR MOTION PICTURES AND TELEVISION.{{cite book}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  8. ^ Executive Order No. 757 (February 1, 1983). REORGANIZING THE BOARD OF REVIEW FOR MOTION PICTURES AND TELEVISION CREATED UNDER REPUBLIC ACT NO. 3060, AS RENAMED AND RECONSTITUTED UNDER EXECUTIVE ORDERS NOS. 585, 745 AND 757, AND EXPANDING ITS FUNCTIONS, POWERS AND DUTIES.{{cite book}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  9. ^ Presidential Decree No. 1986 (October 5, 1985). CREATING THE MOVIE AND TELEVISION REVIEW AND CLASSIFICATION BOARD.{{cite book}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  10. ^ a b c "MTRCB heads that said "Cut!"". PEP.ph. Retrieved March 1, 2023.
  11. ^ "MTRCB Officials". Official Website. Retrieved November 14, 2021.
  12. ^ Gabinete, Jojo (July 7, 2022). "Johnny Revilla, itinalaga bilang bagong chairman ng MTRCB". PEP.ph (in Filipino and English). Philippine Entertainment Portal, Inc. Archived from the original on February 3, 2023. Retrieved July 7, 2022.
  13. ^ Gabinete, Jojo (July 7, 2022). "Appointment ni Johnny Revilla bilang MTRCB chair, binawi? Lala Sotto, itinalaga sa parehong posisyon". PEP.ph (in Filipino and English). Philippine Entertainment Portal, Inc. Archived from the original on July 7, 2022. Retrieved July 7, 2022.
  14. ^ "FILM CULTURAL EXCHANGE PROGRAM (FCEP) - Film Development Council of the Philippines" (PDF). Archived (PDF) from the original on December 7, 2021. Retrieved May 1, 2022.
  15. ^ "Chapter IV – Movie, Television and Trailer Classification". 2004 Implementing Rules and Regulations (PDF). Philippines: Movie and Television Review and Classification Board. Archived from the original (PDF) on November 23, 2015. Retrieved December 12, 2017.
  16. ^ "Classification ng TV ratings, nirepaso ng MTRCB" (in Tagalog). DZMM. Archived from the original on April 25, 2012. Retrieved November 20, 2011.
  17. ^ Cruz, Marinel (October 6, 2011). "MTRCB revises rating system for TV shows". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on May 26, 2012. Retrieved November 10, 2012.
  18. ^ Matabuena, Julien Merced (October 6, 2011). "Revised TV classifications launched by MTRCB". Manila Bulletin. Archived from the original on October 17, 2011. Retrieved December 15, 2011.
  19. ^ "Bagong rating na 'Strong Parental Guidance,' ilulunsad ng MTRCB" (in Tagalog). DZMM. Archived from the original on February 9, 2012. Retrieved February 14, 2012.
  20. ^ "MTRCB conducts surprise inspection at Cubao bus station". GMA News. GMA Network. Archived from the original on October 17, 2021. Retrieved April 13, 2017.
  21. ^ "MTRCB wants content in Netflix, other video streaming sites regulated". Philippine Daily Inquirer. September 3, 2020. Archived from the original on September 7, 2020. Retrieved September 4, 2020.
  22. ^ "Cultural workers, netizens slam the board's bid to regulate Netflix, other video sites". Cebu Daily News. September 3, 2020. Archived from the original on September 4, 2020. Retrieved September 4, 2020.
  23. ^ "Drilon hits 'very impractical' plan of MTRCB to regulate content of Netflix, others". Philippine Daily Inquirer. September 3, 2020. Archived from the original on September 17, 2021. Retrieved September 4, 2020.
  24. ^ "10 Extremely Controversial MTRCB Decisions That Upset The Public". Filipiknow. August 3, 2015. Archived from the original on March 26, 2017. Retrieved March 26, 2017.
  25. ^ "Is the MTRCB Really Helpful With Their Ratings? – Pelikula Mania". June 17, 2016. Archived from the original on March 26, 2017. Retrieved March 26, 2017.
  26. ^ Mario Ritter Jr. (October 16, 2019). "Philippines Objects to 'Abominable' Movie Map". Voice of America. Archived from the original on October 17, 2019. Retrieved October 17, 2019.
  27. ^ "MTRCB bans 'Abominable' over China map–report". Philippine Daily Inquirer. October 18, 2019. Archived from the original on October 18, 2019. Retrieved October 19, 2019.
  28. ^ Nguyen, Phuong (July 3, 2023). "Vietnam bans 'Barbie' movie over South China Sea map". Reuters. Retrieved July 3, 2023.
  29. ^ Argosino, Faith (July 4, 2023). "MTRCB deliberates whether to screen 'Barbie' movie in PH following Vietnam ban". Philippine Daily Inquirer. Retrieved July 5, 2023.
  30. ^ a b c AP; Villanueva, Marichu (March 3, 1994). "Censor's ship listing over Spielberg's masterpiece". Manila Standard. Kamahalan Publishing Corp. p. 2. Archived from the original on February 3, 2023. Retrieved December 26, 2021.
  31. ^ Villanueva, Marichu A. (March 4, 1994). "Senate lists censors' chief in next probe for sniping Spielberg film". Manila Standard. Kamahalan Publishing Corp. p. 2. Archived from the original on February 3, 2023. Retrieved December 26, 2021.
  32. ^ "Guingona restores film cuts, lowers age limit". Manila Standard. Kamahalan Publishing Corp. March 5, 1994. p. 5. Archived from the original on February 3, 2023. Retrieved December 26, 2021.
  33. ^ Villanueva, Marichu A. (March 8, 1994). "MTRCB chief won't resign over 'Schindler's List' fiasco". Manila Standard. Kamahalan Publishing Corp. p. 7. Archived from the original on February 3, 2023. Retrieved December 26, 2021.
  34. ^ "Teletubbies' TV boob". BBC News. Retrieved April 24, 2023.
  35. ^ Saldajeno, Ivan Stewart (July 3, 2018). "Brawl ensues in Gilas-Australia game". Philippine News Agency. Archived from the original on July 4, 2018. Retrieved July 4, 2018.
  36. ^ Mario Ritter Jr. (October 16, 2019). "Philippines Objects to 'Abominable' Movie Map". Voice of America. Archived from the original on October 17, 2019. Retrieved October 17, 2019.
  37. ^ Ramos, Christia Marie (November 1, 2021). "Netflix ordered to remove 'Pine Gap' episodes on China's nine-dash line – DFA". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on December 2, 2021. Retrieved November 1, 2021.
  38. ^ Viray, Patricia Lourdes (April 27, 2022). "'Uncharted' pulled out in Philippine cinemas over South China Sea map". The Philippine Star. Archived from the original on April 27, 2022. Retrieved April 27, 2022.
  39. ^ "Manika". November 22, 2014. Archived from the original on February 12, 2017. Retrieved May 7, 2021 – via IMDb.
  40. ^ '파티 필리피나스'는 '레우드' 댄스에 대해 보호관찰을 받았습니다. 웨이백 머신에서 보관된 2021-08-13 - 필리핀 데일리 인콰이어러.
  41. ^ https://news.abs-cbn.com/entertainment/02/26/13/anne-curtis-speaks-wet-look-number. {{cite web}}: 누락 또는 비움 title= (도와주세요)
  42. ^ "Michael V., Rufa Mae, GMA execs summoned by MTRCB over naughty 'Bubble Gang' skit". Interaksyon. December 9, 2013. Archived from the original on December 11, 2013. Retrieved December 10, 2013.
  43. ^ Marjorie Duran (June 6, 2014). "PCW alarmed over 'PBB' nude challenge". Manila Bulletin. Retrieved June 6, 2014.
  44. ^ "'It's Showtime' ipinatawag ng MTRCB dahil kay 'Pastillas Girl'". Pilipino Star Ngayon. October 6, 2015. Retrieved June 28, 2023.
  45. ^ Rappler.com (August 15, 2016). "MTRCB meets with 'Ang Probinsyano' producers over 'sexually suggestive' scene". Rappler. Archived from the original on July 20, 2018. Retrieved July 20, 2018.
  46. ^ V, Marcus (November 3, 2016). "Till I Met You execs summoned by MTRCB over racy Jadine scenes and innuendos". Kicker Daily News. Archived from the original on April 11, 2017. Retrieved August 13, 2021.
  47. ^ "TILL-I-MET-YOU.pdf" (PDF). MTRCB. November 2, 2016.[영구적 데드링크]
  48. ^ [1]Wayback Machine에서 보관된 2021-08-13 – from= Philippine Entertainment Portal
  49. ^ lionheartv.net (August 13, 2023). "Eat Bulaga' accused of violating live broadcasting rules, MTRCB investigates". Retrieved August 19, 2023.
  50. ^ Pasajol, Anne (August 11, 2023). "'E.A.T.' summoned by MTRCB over host Wally Bayola's 'profane words'". INQUIRER.net. Retrieved August 11, 2023.

외부 링크