오스만 호칭 목록

이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. 출처 찾기: "오트만 제목 및 호칭 목록" – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR(2020년 3월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 학습)

이것은 오스만 제국에서 사용된 칭호와 호칭의 목록이다. 성씨 대신 제국의 이슬람교도들이 '술탄', '파샤', '호카', '비욘', '하넴', '에펜디' 등의 칭호를 달고 다녔다. 이 호칭들은 그들의 공식적인 직업(파샤, 호카 등)이나 사회 내에서 비공식적인 지위(비예, 하넴, 에펜디 등)를 규정했다. 이후 터키에서는 1934년 성법에 의해 가족 성이 의무화되었다.

오스만 왕족에 의한 사용

군주의 주요 직함은 술탄, 파디샤(엠페로르), 칸으로 각각 아랍어, 페르시아어, 터키어/몽골어 출신이었다. 그의 완전한 스타일은 제국의 권리와 제국의 권리와 제국의 지배를 그것이 합병하거나 억압한 여러 국가의 후계자로 표현한 오랜 역사적으로 축적된 결과였다. 이러한 제국주의 호칭 외에 로마의 "Caesar" (Kayser-i Rmm)는 콘스탄티노플 정복 후 술탄 메흐메드 2세가 주장한 중요한 호칭 중 하나였다. 원래 '권위'나 '도미니언'을 뜻하는 호칭 술탄(سسطان)은 남녀 황실 전체를 아우르기 위해 무절제한 방식으로 사용되었으며, 오스만에서 주권을 '가족의 특권'으로 하는 개념을 반영하였다. 주어진 이름 앞에 호칭을 달고 있는 남자 왕조 멤버, 뒤에 호칭을 달고 있는 여자 왕조 멤버.^[1] 그럼에도 불구하고 여성 왕조와 친척들을 지칭할 때, 제목 술탄은 오스만 바깥으로 술타나로 번역되는 경우가 많았는데, 아마도 오스만 통치자와 구별하기 위해서일 것이다. 하드라 또는 하즈레틀리어는 존칭 아랍어 제목이며, 하드라를 문자 그대로 번역한 것은 "전하"로, 흔히 "전하드라의 번역은 "전하드라의 번역은 "전하"이다.

소버린

황제들의 정식 직함은 칸과 함께 술탄으로 구성되었다(터키어로 그 단어는 한이 되었다). 이 이중 호칭은 오스만인들의 이중 합법적 유산인 이슬람과 중앙 아시아를 상징했다. 공식 제목 및 스타일:

• 줄임말: 술탄(주명) 한하즈레틀리(Han Hazretleri)는 힝카르름(나의 주권자, "황제 폐하"에 해당), 바디아 에펜딤(나의 황제), 또는 술탄(나의 술탄)의 스타일을 가지고 있다.
• 일단 제국의 프런티어들이 안정되자 오스만 술탄의 완전한 스타일은 다음과 같이 되었다.^[2]
  "Sultan (given name) Han, Sovereign of The Sublime House of Osman, Sultan us-Selatin (Sultan of Sultans), Hakan (Khan of Khans), Commander of the faithful and Successor of the Prophet of the lord of the Universe, Custodian of the Holy Cities of Mecca, Medina and Kouds (Jerusalem), Kayser-i Rum (Caesar of Rome), Padishah (Emperor) of The Three Cities of Istanbul (Constantinople), Edirne (Adrianople) and Bursa, and of the Cities of Châm (Damascus) and Cairo (Egypt), of all Azerbaijan, of the Maghreb, of Barkah, of Kairouan, of Alep, of the Arab and Persian Iraq, of Basra, of El Hasa strip, of Raqqa, of Mosul, of Parthia, of Diyâr-ı Bekr, of Cilicia, of the provinces of Erzurum, of Sivas, of Adana, of Karaman, of Van, of Barbaria, of Habech (Abyssinia), of Tunisia, of Tripoli, of Châm (Syria), of Cyprus, of Rhodes, of Crete, of the province of Morea (Peloponnese), of Bahr-i Sefid (Mediterranean Sea), of Bahr-i Siyah (Black Sea), of Anatolia, of Rumelia (the European part of the Empire), of Bagdad, of Kurdistan, of Greece, of Turkestan, of Tartary, of Circassia, of the two regions of Kabarda, of Gorjestan (Georgia), of the steppe of Kipchaks, of the whole country of the Tatars, of Kefa (Theodosia) and of all the neighbouring regions, of Bosnia, of the City and Fort of Belgrade, of the province of Sirbistan (Serbia), with all the castles and cities, of all Arnaut, of all Eflak (Wall아치아)와 보그다니아(몰다비아)는 물론, 모든 의존성과 국경, 그리고 그 밖의 많은 나라와 도시들까지도."

다이너스티 멤버

황태자

남성 계열의 주권자의 남성 후손.

• 신사(첼레비, چلىى). 메흐메드 2세 이전에 사용하였다. 형식 스타일: "(주어진 이름) 에르비"
• 술탄 황태자(天皇子, 天皇太子, 天皇太子, 天皇太子) 또는 간단히 황태자(皇太子, 天皇子)이다. 제목 및 스타일 형식 지정:
  • 줄임말: "şehzade 술탄(주어진 이름)", 즉, 술탄 황태자(주명) 또는 "주명(주명)", 즉, 황태자(주명), styleezadem(내 황태자) 또는 에펜딤(나의 주인)의 스타일을 가진 황태자.
  • 풀: 데블레틀루 나자바틀루 ş헤자데 술탄(명칭) 하즈레틀리 에펜디
• 황태자(발리 아하드). 전체 제목 및 스타일: 데블레틀로 나자바틀루 발랴흐디-이 살타나트 ş헤흐자데-이 자반바흐드(기명) 에펜디 하즈레틀리.

황공자

남성 계열의 주권자의 여성 후손.

• 아가씨(하탄, ,اتنن). 16세기 이전에 사용되었고 술탄의 어머니와 왕비들에게도 사용되었다. 16세기에는 황실의 저명한 구성원들이 들고 다니는 타이틀 술탄과 그보다 작은 여성 구성원이 들고 다니는 하툰이 있었다.
  • 형식 스타일: "(주어진 이름) 하툰", 예: 레이디(주어진 이름)
• 술타나(sultan, سلطان) 16세기 이후에 사용되었다. 형식 제목:
  • 줄임말 : "(예명) 술타나", 즉. 술타나(주명)는 술탄(나의 술탄(a)) 또는 에펜딤(나의 정부)의 스타일을 가지고 있다.
  • 풀: 데블레틀로 이아스메틀루(주명) 술탄 알리예튀(주명)-아즈레틀리

술타나의 아들딸

• 술탄 왕자(sultanzade, سلانزاهههه) 술타나(제왕자)의 아들들.
  • 정식 제목: "Sultanzade (기명) Bey-Efendi", 예: 프린스 술탄 (기명)
• 술타나 마담(Hanımsultan, خانمم ننننن). 술타나(제국 공주)의 딸.
  • 정식 제목 : "(예명) 한음술탄" 즉, 술타나 마담(이름)

왕조 구성원의 친척

황모

군림하는 술탄의 어머니들

• 레이디 어머니(발라이드 하툰). 16세기 이전에 사용되었다. 형식적 스타일: "(예명) 발리드 하툰" 또는 "밸라이드(예명) 하툰" 즉, 레이디 어머니(예명)이다.
• 술타나 어머니(발리데 술탄, ,ودةةةننن). 16세기 이후에 사용되었다. 공식 제목 및 스타일:
  • 줄임말(예명) : "(예명) 발리데 술탄" 또는 "발라이드(예명) 술탄" (예명) 술타나 어머니(이름)는 술탄(나의 술탄(a)) 또는 유효렘(나의 어머니)의 스타일을 가지고 있다.
  • 풀: 데블레틀레틀레트 이즈메틀레(주명) 발리드 술탄 알리예튀(Vallide Sutlan Aliyetü's ş-şn Hazretleri)
• 술타나 할머니나 그랜드 술타나 어머니(뷔위크 발레드 술탄). 군림하는 술탄의 할머니들. 쾨셈 술탄이 손자 메흐메드 4세의 통치 기간 동안만 사용하였다.

황실여왕

술탄과 황태자의 왕비들.

• 술타나족(하세키 술탄, خاکىىىى)이다. 16세기 술탄의 최고 왕비 칭호. 이후 시기에는 제목이 '제왕적 부군'과 같이 좀 더 일반적인 것으로 바뀌기 시작했고, 나중에는 '황태자의 어머니'에 쓰이던 호칭이 되었다. 이 호칭은 17세기경까지만 사용되었다. 형식 제목:
  • 줄임말(예명) : "(예명) 하세키 술탄" 또는 "하세키 (예명) 술탄" (예명) 술타나 왕비(이름)는 술탄(나의 술탄(a)) 또는 에펜딤(나의 정부)의 스타일을 가지고 있다.
  • 풀: 데블레틀로 이즈메틀루 (기명) 하세키 술탄 알리예튀 ş-ş 하즈레틀리
• 부녀자(하세키 카딘). 황태자의 어머니가 된 술탄의 부부에 대한 칭호. 이 명칭은 17세기경에 사용되었다.
• 아가씨(하탄, ,اتنن). 황실 공주와 술탄의 어머니에게도 사용된다. 16세기에 술탄이라는 호칭은 황실의 저명한 사람들이, 하툰은 그보다 작은 여성 회원들이 들고 다녔다.
  • 형식 스타일: "(주어진 이름) 하툰", 예: 레이디(주어진 이름)
• 아가씨(kadınefendi, قادننننننننییییییییییی). 17세기 오스만 술탄의 주요 황실 왕비에게 주어지는 칭호. 호칭은 초기의 호칭 하툰을 대체한 것이었다.
  • 형식 스타일: "(주어진 이름) Kadnenefendi", 즉 레이디(주어진 이름)
  • 전체 제목 및 스타일: 데브레틀루 이즈메틀루 (기명) 카드네펜디 하즈레틀레리
• 마담(Hanımefendi, خانممممیییییی) 17세기부터 카드네펜디(kadınefendi)의 계급 아래로 내려온 오스만 제국의 술탄의 황후에게 주어지는 칭호. 이 칭호는 황태자의 관비들에게도 주어졌다.

황실남성

술타나의 남편들.

• 왕비(다마드, داادد) 풀 타이틀과 스타일: 다마트이 샤흐리야리(예명) 비에펜디.

술레이만 시대에

술레이만 대왕 때의 호칭과 호칭은 알버트 하우 라이베이어의 저서 "술레이만 대왕 때의 오스만 제국의 정부"에서 인용한 것이다.^[3]

기타 왕자, 귀족, 귀족, 존칭

그 밖의 명칭은 다음과 같다.^{[citation needed]}

참고 항목

• 성법
• 오스만 의류
• 맘룩의 제목과 호칭

참조

외부 링크

• 공공영역에 있는 알버트 하우 라이베이어의 슐레이만 대왕 시대(p. 32) 오스만 제국의 정부
• Otman-Turkish 대화-문법, V. Hagopia에 의한 인터넷 아카이브에서 오스만-터키어를 배우는 실용적인 방법 - 공식 제목(459 페이지)