조 마틴(오랑구탄)

Joe Martin (orangutan)
조 마틴
Orangutan wearing a suit and top hat, in-photo caption says "This is me, Joe Martin"
1919년 유니버설 시티 동물원의 조 마틴
기타 이름침팬지 찰리, 자이언트 고릴라맨
종.Pongo(속), 종 불명
섹스.남자
태어난인도네시아 군도
죽은알 수 없는
직종.동물 배우, 서커스 동물
액티브 년수1914–1931
소유자Robison 형제, Sam Behrendt, Universal Pictures, Barnes Circus
높이65 인치 (170 cm)

조 마틴 (1911년에서 1913년 사이 출생 – 1931년 이후 사망)은 인간으로 인정받은 남성 오랑우탄으로, 약 20개의 코미디 반바지, 몇 개의 연속극, 두 개의 타잔 영화, 렉스 잉그램의 멜로드라마 블랙 난초와 리메이크 트리플링 우먼을 포함한 무성 시대의 적어도 50편의 미국 영화에 출연했다.'맥스 린더'는 코미디 영화 '세븐이어즈 배드 럭'과 어빙 탈버그가 제작한 '회전목마'다.

그의 시대의 유명인사였던 조 마틴은 소설가 에드거 라이스 버로우스와 식사를 하고 권투선수 짐 제프리와 싸웠다.청소년기에 들어서자 조 마틴은 야경꾼, 감독 알 산텔(아마도 두 번), 광부, 마을 사람, 타잔, 배우 도로시 필립스, 트레이너의 아내, 트레이너, 그가 경멸했던 전직 트레이너, 익명의 조련사 세 명, 배우 에드워드 코넬리를 포함한 다른 동물들을 물리치기 시작했다.작은 원숭이, 서커스 조련사, 그리고 공중 비행사 "베" 레투르뉴이 사건들 중 적어도 3건은 여자, 아이, 동물의 방어였다.그는 적어도 두 번 동물원의 주요 탈출을 시도했는데, 한 번은 늑대와 코끼리를 풀어주고, 탈환을 피하는 동안 경찰관의 총을 빼앗았다.

어느 모로 보나, 조 마틴은 인간의 표현을 이해할 수 있었습니다. 심지어 "개인적인 대화를 듣고 트레이너에게 거부당한 묘기를 선보입니다." 조 마틴은 인간이 즉흥적으로 부르는 것에 관여하기도 했습니다.예를 들어, 그는 영화 촬영에 들어가기 전에 "운"을 위해 "총에 키스한 적이 있는데, 그는 원숭이들의 미덕은 바지에서 플라스크를 꺼내 주교에게 술을 권함으로써 그들이 술을 끊는 것이라는 방문 원장의 말에 대답했습니다.

1924년, 유니버설은 조 마틴을 영화계에서 일하기엔 너무 위험하다고 생각했고 그를 Al G. Barnes Circus에 팔았고, 그는 1931년까지 그곳에서 머물렀다.비록 그의 사망 경위는 불분명하지만, 조 마틴은 그의 시대에 사로잡힌 오랑우탄으로서는 이례적으로 긴 수명을 가지고 있었다.

배경

Color topographical map of Indonesia, Malaysian peninsula, Strait of Malacca, South China Sea
오랑우탄 3종의 현재 분포 지역

1924년 이전에는 오랑우탄을 [1][2][3]죽이거나 포획하거나 판매하는 것에 대한 법적 금지가 없었다.따라서, 19세기와 20세기 초에 오랑우탄을 파는 것은 사냥꾼, 중간상, 그리고 [2]딜러들의 정교한 네트워크를 위한 수익성 있는 사업이었다.오랑우탄 사냥과 포획은 [3]1931년 이후 인도네시아에서 불법이었지만, 20세기[1] 중반까지 광범위하게 거래되었고 오늘날에도 지방 [4]사냥과 거래가 계속되고 있습니다.

하지만, 동물학자들에 따르면, 포획된 오랑우탄의 생존율은 암울했고[2] 수명은 [1][5]짧았다.[6][7][8]인신매매된 오랑우탄의 약 60%가 도중에 죽었고, 대부분의 생존자들은 해외 [2]포로로 잡힌 첫 해 안에 죽었다.19세기 포획된 오랑우탄 중 20퍼센트만이 세 [9]살 이상 살았다.20세기의 처음 수십 년 동안 오랑우탄이 [2][10]감금된 상태에서 18개월 이상 생존하는 것은 여전히 드문 일이었다.1920년대 이전에, 오랑우탄이 사육 상태에서 살아남은 가장 긴 수명은 6년이었다; 모든 포획된 오랑우탄의 평균 수명은 3년 [9]반이었다.

반즈 서커스에서의 첫 해 조 마틴(디트로이트 프리 프레스, 1924년 5월)

한편, 미국에서는, 스턴트 연기자들과 사자 조련사들의 한 역사가 말하듯이, "영화 제작자들은 영화적인 [11]장관을 만드는 실용적인 수단으로 야생 동물들에게 끌렸다."오랑우탄과 다른 야생동물을 구하는 데 걸림돌이 있음에도 불구하고, 이국적인 동물상들은 부유한 개인 수집가, 여행 서커스, 도로변 동물원, 보드빌 쇼, 그리고 급성장하는 국제 영화 산업의 [12][13]강력한 요구에 부응하여 포획된 야생동물을 꾸준히 공급했다.

20세기 초, 영화 산업이 캘리포니아 주 로스앤젤레스로 서쪽으로 이동하면서, 도시는 동시에 "야생동물과 [11]조련사들의 국가 중심지"가 되었다.오랑우탄인 Joe Martin은 그의 인생의 대부분을 구경거리를 [14][15]팔기 위해 특별히 설립된 두 개의 로스앤젤레스 정착촌, 즉 Universal City와 Barnes City에서 보낸 것으로 보인다.

전기

대양 횡단 운송 및 최초 소유자

주요 기사: 샌프란시스코의 오랑우탄과 로비슨의 멸종 위기

조 마틴의 기원은 불분명하지만 네덜란드 동인도 제도에서 [2][9]야생으로 포획된 것은 거의 확실하다.모든 영장류들과 마찬가지로, 모성 오랑우탄은 영아 생존의 기초가 되며, 어린 오랑우탄들은 적어도 8살까지 모성 양육에 크게 의존한다. "따라서 영아를 얻기 위해서는 거의 모든 [16]경우에 엄마가 죽임을 당해야 한다."조 마틴의 주 조련사는 여러 기자들에게 유니버설 오랑우탄이 [17]도착했을 때 생후 5, 6개월 정도 되었을 것이라고 말했다.그가 유니버설에서 보낸 여러 뉴스 기사들은 그가 1912년에서 1914년 사이에 태어났다는 것을 암시하고, 몇몇 사람들은 그가 보르네오 [10][19][20][21]오랑우탄의[18] 고향인 보르네오 출신이라고 하지만 전부는 아니라고 말한다.하지만 영장류 밀매의 역사에 대한 연구는 "오랑우탄이 보르네오섬과 가장 밀접하게 연관되어 있는 반면, 1900년대 초에는 세계 시장에 있는 오랑우탄들의 대부분이 북부 [2]수마트라에서 포획되어 수출되었다"는 것을 발견했다.수마트라는 수마트라 오랑우탄(퐁고 아벨리)과 타파눌리 [22]오랑우탄(퐁고 타파눌리엔시스)[23]의 서식지이다.

Universal Pictures의 이그제큐티브 Isadore Bernstein은 신원 미상의 오랑우탄을 데리고 1916년(Sam Behrendt 사진집, Sever Center for Western History Research)

다소 상세한 Camera! 잡지와 San Antonio Express 신문에 실린 비슷하지만 긴 기사에 따르면, 조 마틴은 "프랭크 [24][a]벅이 샌프란시스코의 로비슨에게 보낸 동물 위탁"을 받아 싱가포르를 거쳐 1911년 샌프란시스코에 처음 도착한 것으로 보인다.로비슨은 조 마틴을 250달러에 LA 보험회사 소유주 샘 [24][b]베렌트에게 팔았다.베렌트는 "서커스 경기장과 영화를 [28]위해 수백 마리의 동물을 훈련시킨" 베테랑 동물 조련사 "팝"[24] 손더스의 보살핌 아래 "미싱 링크"라고 불리는 전시회에 오랑우탄을 설치했다.부두에서 화재가 발생한 후 손더스는 조 마틴과 함께 유니버설의 "오래된 목장"[24][c]으로 이사한 것으로 보인다.그 당시 유니버설은 분명히 영화를 위해 셀스 플로토 서커스로부터 여러 마리의 동물을 대여하고 있었고, 누군가는 오랑우탄이 그 효과를 [28]더해줄 것이라는 생각을 가지고 있었다.찰스 B. 머피는 앨런 터너가 연출한 원릴 코미디인 그의 첫 번째 영화를 위해 오랑우탄을 준비했다고 전해지고 있으며, 그 후 유니버설은 베렌트의 조 마틴을 공개되지 않은 [24]액수에 사들였다.

또 다른 소식통에 따르면 조 마틴의 첫 미국인 트레이너는 [19][d]레드 갤러거였다고 한다.서커스 운영자 알페우스 조지 반스 스톤하우스의 사후에 출간된 세 번째 자료에는 "오랑우탄 출신의 유명한 영화배우 조 마틴은 내 동생 제리 반스가 유니버설 무비 컴퍼니를 위해 사들였다.형은 영화 훈련을 시작했고 [30][31]유니버설에서 일했던 머피 씨가 훈련을 마쳤습니다.

1915~1917: 브레이크아웃 영화와 초기 작품

주요 기사:유니버설 시티 동물원과 컬리 스테커
Young orangutan and tall woman with hair pulled back sit at a table; holes from film strip partially visible at left
탐정 덕 앤 레이디 배플의 조 마틴과 게일 헨리(1915년)

한두 가지 예외를 제외하고, 조 마틴의 단편 코미디는 모두 잃어버린 영화로 여겨진다.이와 같이, 조 마틴의 대부분의 영화 작품들은 마케팅[e] 자료, 제작 스틸, 그리고 미디어 [32][33][34]언급을 통해서만 역사학자들을 촬영하는 것으로 알려져 있다.산 페르난도 계곡에 있는 유니버설 로트의 일부에는 다양한 공연 동물들이 살고 있었다; 많은 무성 시대의 동물 장면은 [11]아레나라고 불리는 유니버설 시티 동물원의 중심 지역에서 촬영되었다.조 마틴은 1915년에 개봉된 "유니버설 시티 [35]동물원에서 제작된" 조 마틴 턴즈 '엠 루즈'라는 두 개의 릴로 구성된 단편 영화였다.이 영화는 동물원의 모든 동물 우리를 열고 인간을 [36][37]따라 짐승들을 떼밀어 보내는 코미디와 흥분에 좌우된 것으로 보인다.이 영화가 성공하기 전에, 조 마틴은 "침팬지 찰리"로 알려져 있었다."[38][39]

1915년경 컬리 스테커라는 이름의 동물 조련사가 조 마틴을 [40]돌보기 시작했다.프랭크 벅(귀중하지만 전적으로 신뢰할 수는 없는 정보원)에 따르면, 조 마틴은 스테커스에 의해 "그는 컬리의 집으로 데려가져 양육되었다...[그리고] 스테커의 아들과 함께 자랐습니다."컬리는 때때로 조 마틴을 [33]"발견"한 공로를 인정받으며, 인간과 오랑우탄은 이후 [41]8년 동안 쉬지 않고 팀으로 일했다.한 잡지 프로필에서 말했듯이, "컬리를 위해 그는 무엇이든 [40]할 것입니다."스테커의 아내, 어린 자녀, 조카들은 가끔 조 마틴과 함께 [42][43][44][45]영화에 출연하곤 했다.스테커 가족은 스튜디오 동물원 길 건너편에[17][46][47] 있는 집을 빌렸는데, 이 동물원은 부분적으로 유니버설 시티의 "[48]관심 지점"으로 만들어졌다.사육사들은 그 동물들을 헨리 [49][50]포드 같은 고위 인사들에게 소개할 책임이 있었다.1915년 [51]샌프란시스코의 한나 주교가 이런 방문을 했다.이 행사는 조 마틴의 감독 중 한 명이 나중에 하는 이야기가 될 수도 있다: "유명한 늙은 원장이 조를 만나러 유니버설 시티에 나왔다.조는 노신사가 자연의 경이로움에 대해 말하는 동안 귀를 기울였다."고약한 술을 마시는 원숭이는 잡히지 않을 거야." 그가 말했다.조는 작은 판탈롱의 엉덩이 주머니에 손을 넣어 1파인트의 술을 들고 나와 주교에게 정중하게 [52]권했다.

그의 경력 첫 3년 동안, 조 마틴은 렉스 잉그램의 뱀파이어 장편 멜로드라마 블랙 난초를 포함하여 적어도 20편의 영화에 출연했다. (5년 후 조 마틴은 그의 마지막 영화 크레딧 중 하나로 판명된 리메이크 영화 '트리플링 우먼'에서 같은 역할을 맡았다.)[33]유니버설의 사내 잡지 Moving Picture Weekly에 따르면, 어린 조 마틴은 베리가 연출하고 [53]1916년에 개봉된 The Ganitor라고 불리는 하나 이상의 반바지를 입고 베테랑 가수 월리스 비리와 함께 공연했을지도 모른다.베리의 영화에 대한 기사는 조 마틴이 동물원 감독 렉스 드 로젤리에게 "절대 헌신적"이었고 절대 포옹 없이는 드 로젤리를 지나치지 못하게 했다고 언급했다.[53]De Rosselli가 감독한 Joe Martin 1릴에 대한 뉴스 기사는 "시미안은 그의 감독이 그에게 말하는 것을 이해하는 것 같으며, 그는 훌륭한 [54]일을 하고 있습니다."라고 언급했다.

Orangutan perched on top of 1916 film camera, young men on either side
The Missing Link(1916)의 승무원 조 마틴

1916년 잡지 "Making Pictures in California"는 최근 문을 연 유니버설 동물원에 대해 보도했다: "여기서 우리는 일반 놋쇠 침대에서 자는 침팬지가 식사 후에 이쑤시개를 사용하는 것을 발견한다."[55]조 마틴은 매주 옷을 입고 면도를 하는 법을 배웠고 면도기가 무뎌도 [28]이발사에게 물건을 던지는 것으로 알려져 있었지만 후자를 즐기는 것처럼 보였다.그가 주차장을 돌아다닐 수 있고 목이 마를 때, 그는 물줄기를 입으로 [28]유도하기 위해 수도꼭지 위에 엄지손가락을 올려놓는 것을 알았다.보도에 따르면 조 마틴은 1917년 여름 어느 날 유니버설 주차장을 가로질러 도망쳤지만 그의 자녀 레나 바스켓은 그를 쉽게 그의 [56]울타리로 유인했다.한편, 조 마틴에 대한 인간적인 관심사는 지역 신문에 실리고 있었다: "조 마틴은 최근에 다음과 같은 편지를 받았다... "친애하는 조 마틴:당신의 사진을 보내 주셨으면 합니다.아빠는 네가 원숭이일 뿐이라고 하지만 난 [57]네가 배우라고 생각해.

1918년: 인플루엔자 유행, 야간 경비 사건

Original caption: Joe Martin takes his daily walk
Curley Stecker와 Joe Martin이 함께 있음 (Moving Picture Weekly, 1917년 9월)

1918년 11월 스페인 독감 대유행이 서해안에 이르러 유니버설과 다른 스튜디오들이 더 이상 [58]확산되지 않도록 한 달 동안 문을 닫았을 때, 조 마틴은 바이러스에 감염되었지만 리처드 굿윈[f] 박사와 컬리 [60]스테커의 노력으로 이중 폐렴으로 "근접적으로" 목숨을 건졌다.한 영화 잡지는 그가 아팠을 때 조 마틴이 [61]"해골의 형태로 말라 죽었다"고 말했다.그로부터 3년 후, 보스턴의 한 신문은 조 마틴이 거의 3주 동안 "삶과 죽음 사이를 왔다 갔다 했다"고 보도했지만, "하루 종일, 그리고 종종 스테커는 그의 병의 긴 밤 동안 그와 [62]함께 철장 안에 있었다"고 후에 빌보드 잡지는 보도했다. "유니버설의 유명한 오렌지 아웃탱인 조 마틴은,뇌수막의 [60][61]다른 동물들에 대한 전염을 줄이기 위해 '독감'[63] 마스크를 씌웠다.

조 마틴이 아역 배우들과 자주 작업한 예는 올해 공개된 영국 배급사의 '인간과 야수'에 대한 설명에서 찾을 수 있다. "무역 언론은 이 영화를 현존하는 가장 훌륭한 동물 영화라고 만장일치로 공표했다.끔찍하게 못생긴 오랑우탕, '조 마틴'이 아기 타운센드를 향해 긴 팔을 흔들며 다가오는 것을 보고 불쌍한 아이의 운명을 생각하면, 여러분은 '조 마틴'이 작은 토트 옆에 앉아 사악해 보이는 긴 팔로 아기를 어루만지는 것을 보고 놀라고 기뻐할 것입니다.누구 [64]못지않게 즐기고 있는 것 같다." (이 아기는 컬리 스테커의 두 살배기 아들 로이 스테커가 연기한 것 같다.)[43]

1918년 말, 유니버설 경비원 토마스 G가 미화 1만 달러의 소송을 제기했습니다.코킹스는 조 마틴이 인간을 폭행했다는 첫 번째 공식 주장이었다.코킹스는 조 마틴이 자신의 다리를 40번이나 물었다고 주장했다.스튜디오는 상급법원의 공판에서 조 마틴이 여성들과 걷고 껴안고 아기를 안고 독감 마스크를 쓴 사진을 공유하는 등 사랑스럽다고 주장했고, 회사 측 한 목격자는 조 마틴이 첫 [65]만남에서 조 마틴을 껴안고 키스했다고 증언했다.이 사건의 결과는 공개되지 않았지만 몇 년 후 배우 겸 감독인 알 산텔은 포토플라이에게 "한동안 메너리지에 야간 경비원이 있었는데 그는 항상 술병을 들고 돌아다녔다. 그는 조에게 술을 주었다.하지만 어느 날 밤 그가 술에 취했을 때 그는 위스키에 고추를 넣었고 이런!조는 그 남자를 잡으려다 거의 미쳐버릴 뻔했어...하지만 여자나 아이는 절대 해치지 않아요우리가 아기들을 동물 코미디에 사용하면 그들은 그와 [66]함께 있으면 절대 안전합니다."

Joe Martin (orangutan) holding a baby bottle up for a seated toddler wearing a white sun bonnet and dress; original caption: He is goodness itself and can be trusted with a little child
무명과 조 마틴 (Picture Show 잡지, 1920년 5월)

1919: 탈옥과 알 산텔 사건

사업상 1919년, 다른 영화사들이 그를 이용하고 싶어 했을 때, 조 마틴의 임대료는 하루에 100달러였다고 한다.유니버설은 그가 7,000달러에서 10,000달러의 가치가 [67]있다고 생각했다.사생활 측면에서는 스키퍼라고 불리는 작은 원숭이와 자주 어울렸고, 어린이, 고양이,[19][67][68] 사자와도 잘 어울린다고 한다.캐나다 유니버설의 재즈 몽키 2인분 광고에는 조 마틴의 식단에 대한 재미있는 에세이가 포함되어 있다. 다큐멘터리로 찍히면 조 마틴은 당근, 순무, 양파, 귀 위의 옥수수, 악어 배, "루트 맥주, 아이스크림 소다, 코코콜라, 또는 맥아 우유, 우유, 맥아 등의 채식주의 식단을 섭취한 것으로 보인다.친구는 어느 정도까지 살 수 있다" 그리고 "담배는 적당히 피우지 않는 [69]종류를 선호한다." (조 마틴의 식단은 보통 야채와 맥아 우유와 따뜻한 물을 섞은 것으로 이루어졌으며, 때로는 "더 많은 몸매와 맛을 주기 위해" 계란으로 보충되었다고 조금 늦게 보고되었다.일요일은 동물원의 단식일이었고 월요일 아침에는 평소보다 풍성한 식사가 이어졌다.)[70]

지난 6월 유니버설은 Wid's Filmdom에서 업계에 보내는 공개 서한을 위한 전면 광고를 구입했다.유니버설의 창업 거물 칼 렘레가 직접 서명한 이 편지에는 조 마틴이 "영화에서 유일하게 보장된 스타"라고 적혀 있었다.[71]

우리는 그를 진정한 배우로 만들었다.사실, 그는 거의 모든 스타들이 그렇듯이 기질이 있다; 하지만 우리는 아직 더 의욕적이고, 더 대담하고, 더 영리하고, 더 머리가 좋은 스타를 본 적이 없다…그는 진정한 남자다운 정신을 보여 주었다.이것과 다른 많은 이유들로 인해 나는 그에게 이러한 대중의 [71]감사를 받아야 한다고 느낀다.

몇 달 후, "조 마틴 솔로퀴즈" 광고 시리즈의 1인칭 조 마틴 시점 스타일로 쓰여진 조 마틴 프랜차이즈 사내 잡지 광고는 재즈 몽키 촬영의 일화를 보도했다.조 마틴이 여주인공을 위험에 빠뜨린 사자와 마주하게 된 장면에서, "나는 총이 발사되지 않을 것이 두려워서, 나는 방아쇠를 당기기 직전에 애정 어린 키스를 했고, '사랑하는 아가야, 이제 나를 실망시키지 마!'라고 즉흥적으로 말했다.타이틀 작가가 내가 말한대로 한 줄 한 줄 안 긋는다면...웃기려고 하지도 않았는데 [72]웃더라고요.

Line drawings of orangutan looking comically overwhelmed; orangutan standing atop a Bactrian camel's humps as camel tows a wagon full of barrels
금주몽키(1920년)는 당시 미국에서 금주를 주제로 한 조 마틴 코미디이다.

1919년 6월, 조 마틴은 LA 이브닝 헤럴드에 의해 뉴스보이의 [73]고용 특전으로 상영된 자신의 영화 몽키 스터프의 상영에 참석했다.마틴은 팜 비치 수트를 입고 지팡이를 짚고 자신의 사진에 생동감 있게 반응했다. "조는 그가 스크린에 '넘긴' 좋은 물건이라고 생각했을 것이다. 왜냐하면 그는 특별히 좋은 물건이라고 생각될 때마다 자주 손뼉을 치고 웃었기 때문이다.조는 오늘 늦게 야구장에 나가 코스트리그의 [73]재능을 살폈다.또 다른 기사는 조 마틴이 "그는 분명히 그가 [74]보고 있는 것이 자신이라는 결론에 도달했다"기 전에 그의 손과 화면 사이를 여러 번 왔다 갔다 했다고 보도했다.비슷한 시기에, 오하이오주의 한 칼럼니스트는 조 마틴이 아침에 머리를 손가락으로 빗고, 머리가 좋지 [75]않은 날에는 거울을 돌려 벽을 향하게 했다고 보도했다.작가는 또한 조 마틴에 대해 인상적인 영장류 인지 주장을 펼쳤습니다: "이 놀라운 동물은 어떤 구어체 명령도 이해하고, 심지어 사적인 대화를 엿듣고, 조련사에 의해 제안되었지만 거절당한 묘기를 합니다.그의 정신 작용은 트레이너의 명령 없이도 작동해요 특이한 특성이죠새장을 떠나자마자 문을 조심스럽게 닫고,[75] 스테이플 위에 해스프를 올려놓습니다.자물쇠, 열쇠, 접근통제, 오랑우탄 격납, 손재주, 그리고 행동 수정에 대해, 훨씬 뒤의 보고서는 "그는 주머니에서 열쇠고리를 꺼내서, 올바른 열쇠를 선택하고, 그의 우리를 열 것이다."[76]

1919년 7월, 조 마틴은 동물원을 탈출하여 며칠 동안 난동을 부리다가 조련사의 숙소를 부수고,[g] 약 15마리의 늑대를 풀어주고, 코끼리 찰리를 풀어주며,[78] 대재앙을 일으켰다.그리고 나서 조 마틴은 유니버설 헛간에 올라 몇 시간 동안 지붕에서 내려오는 것을 거부했다.그의 조련사는 음식을 케이지에 넣었지만, 마침내 조 마틴이 내려왔을 때, 그는 음식을 챙기는 동안 갇히지 않도록 케이지 문을 들어가기 전에 경첩에서 떼어내려고 했다.얼마간의 도주 후, 조 마틴은 스튜디오에서 0.5마일(0.80km) 떨어진 마른 개울 바닥의 따뜻한 모래밭에서 잠을 자고 있는 것이 발견되었다.Curley Stecker는 그를 채찍질하고 [28]구류할 수 있었다.한편, 네브라스카 신문 연예 칼럼니스트인 오마하는 조 마틴이 경기장을 빠져나와 큰길로 나갔다가 "수레에 달린 이동식 성막에서 그의 양떼에게 설교하는 정직하고 선한 전도사"를 만났다고 보도했다.분명히 조 마틴은 윌리엄 S의 한 장면을 촬영했다. 교회 모임을 주선해 실생활에서 이 장면을 반복하는 캠벨 코미디."예배자들이 흩어지고 목사가 전신주 위에서 안전해진 후," 조 마틴은 그의 [79]하루를 계속했다.

Wearing white suit, cap, necktie and shoes; enclosures are made of whitewashed wood and poultry fencing; original caption reads: Universal's famous orang-outang actor has been placed under guard following a three days' rampage
조 마틴은 유니버설 시티 동물원의 울타리 앞에서 사진을 찍었다.

7월 뉴스 기사는 강자들로부터 약자를 보호하는 조 마틴의 이야기를 들려주었다.이 경우, 윌리엄 S를 타고 있을 때.캠벨 코미디 장면에서는 "강제튀김 광부"가 아이를 때려서 훈육할 것을 요구했습니다.이 장면 안무는 아이가 실제로 다치지 않을 정도로 조셉에게는 진짜처럼 보였다.그의 원숭이 놀이가 그 아이를 좋아하게 되었고, 그가 노를 젓는 것을 보고 그는 슬퍼했다.의자에서 내려온 조는 그 불쾌한 선수를 급히 몰아붙였다.그는 그의 발목을 붙잡고 날아다니는 태클로 그를 넘어뜨렸다. 그것은 대학 돼지 가죽 벗기기 선수에게는 놀라운 일이었을 것이다.희생자를 화나게 한 조는 그의 옆에 서서 길고 가시 돋친 이빨로 실실 웃으며 자유로운 팔로 어린 아이를 털북숭이 가슴으로 끌어당겼다.장면이 다시 찍히는 동안 조는 자동차로 [80]끌려갔습니다."

로스앤젤레스타임스는 키셀 자동차 운전대를 잡고 있는 조 마틴의 광고 사진을 게재하며 [74]그가 운전을 배웠다고 주장했다.이 콘텐츠는 키셀 디스트리뷰터인 웨스턴 모터 컴퍼니에 의해 제작되었으며 운전이 [74]쉽다는 것을 보여주기 위해 고안되었다.이 신문은 또한 조 마틴이 최근 유니버설 중위와 계약한 축산업자가 조종하는 비행기를 탔다고 주장했다.오머 [74]록리어

1919년 11월, 조 마틴은 그의 감독을 공격했다.해리 번즈가 쓴 카메라! 칼럼에서, "알 샌텔은 앨이 동물을 [81]감독하고 있는 유니버설 스튜디오에서 오랑구탕인 조 마틴과 그다지 우호적이지 않은 세트를 한 후 심하게 찢어진 손발을 간호하고 있다."고 보도되었다.1920년 보도된 바와 같이, 알 산텔은 조에게 문을 너무 세게 쾅 닫고 세트를 망가뜨린 것에 대해 "탄원"했고, 그래서 조 마틴은 "그의 발목"을 잡았다.그를 데리고 [40]계단에서 굴러 떨어졌다.한 신문 보도에 따르면 샌텔은 계단에서 두 계단 아래로 추락하면서 "팔이 심하게 비틀리고 뺨이 베이고 다리를 삐었으며 수많은 타박상을 입었다"고 한다.조 마틴은 감독에게 이는 징계 조치일 뿐이며 그 [82]이면에는 악의가 없다고 확신시켰다.

1920년 타잔 사건

조 마틴은 영화 '야성의 밤'에서 알 산텔을 두 번째로 공격했을지도 모른다.샌텔은 1972년 영화사학자 스티브 마사에 의해 소개된 인터뷰에서 "침팬지가 당신을 물었을 때, 그는 단지 당신에게 한 입만 빠르게 물리지 않습니다. 그는 이를 악물고, 세팅하고, 그리고 나서 압력을 가합니다.그리고 이빨 하나하나가 내 다리에 부딪히는 것을 느낄 수 있었다.커리와 칼 스테커의[h] 힘을 합쳐 성장 중인 수컷 오랑우탄을 [84]감독으로부터 떼어놓았다.

Man with oversize painter's cap and a mustache holding a cup of coffee; orangutan hanging off a film camera mounted on a tripod
유니버설 시티 동물원 관리자 겸 수석 동물 조련사 컬리 스테커와 조 마틴(Popular Science Monthly, 1920년 3월)

1920년 3월, Popular Science는 Universal City 동물원의 동물들과 그들의 조련사, 그리고 그들의 영화 공연에 대한 사진 특집을 실었다.조 마틴과 컬리 스테커는 잡지 확산에 여러 번 출연했고,[85] 코끼리 찰리와 사자 에델도 사진에 찍혔다.같은 달, 코네티컷의 한 신문은 유니버셜이 실내 배관과 "시대 가구"[86]를 갖춘 조 마틴을 위한 "정글 방갈로"를 짓고 있다고 보도했다.이듬해 개봉된 '몽키 무비스타'에 정글 방갈로가 등장해 영화 세트장으로서의 [87][88]부차적인 목적이 있었을지도 모른다.또 다른 기사는 조 마틴의 "정갈로"에는 침대, 움푹 들어간 욕조, 철봉, 그리고 트라페즈가 [89]포함되었다고 언급했다.1920년 3월, 유니버설 신디케이트는 포레스트 [91]맥긴이 그린 최초의 인종차별주의자[90] 조 마틴 만화를 배포했는데, 이는 스타 오랑우탄을 멀티 플랫폼 [92]브랜드로 설립하기 위한 것이었다.

조 마틴은 모험 영화에 출연할 기회를 얻기 위해 유니버설사에 의해 대여되었습니다.타잔의 복수.또 다른 유니버설 시티 동물원 동물인 코끼리 찰리도 이 영화에서 [93]연기자로 인정받았다.지난 8월 뉴욕 소방관의 체격에 걸맞게 고용된 '신선한 얼굴' 진 폴라는 [93][94]촬영장에서 조 마틴이 자신을 공격했다고 보도했다.폴라에 따르면, "우리는 뛰어내리고 있었다...가지에서 가지까지나는 뛰어내렸고, 내 몸무게가 풀리자 나뭇가지가 다시 툭 튀어 나와 나를 따라오려고 서 있는 조의 얼굴을 때렸다.그는 내가 일부러 그랬다고 생각했다...그리고 그가 나를 뒤쫓고 내 등에 업혀 싸울 준비가 되어 있다는 것을 처음 알았다.그를 끌어내는 데는 약간의 노력이 필요했고, 나와 다시 [93]친근한 기분을 느끼게 하기 위해서는 세 배의 노력과 도시락 안에 있는 모든 페이스트리가 필요했습니다."

Joe Martin and Pollar, looking ecstatic and wearing the stereotypical Tarzan leopardskin, perched in the bow of a tree
영화 베테랑 조 마틴, 타잔의 역습에서 신인 배우 진 폴라의 상대역(1920년)

1920년 12월, 조 마틴과 팻 월시에 대한 보도를 합친 유인원 연기자들에 대한 뉴스 기사에서,[95] 인간이 끝없는 의인화 경향과 함께 기사도라고 불리는 또 다른 보고된 예가 있었다.조 마틴의 캐릭터가 여주인공의 물건을 훔치는 악당을 돕는 장면을 촬영하는 동안, 조 마틴은 "악당이" 위협하고 있는 악당을 발견하기 위해 그 상황에 들어갔다.[그 아가씨는] 떨렸다...조는 "너는 우리 넬이 제대로 하지 않았어"라고 해석할 수 있는 으르렁거리는 소리를 내며 길고 힘찬 팔로 악당들을 붙잡고 다리를 끌어당겼다.악당은 놀라서 소리를 지르며 바닥에 쓰러졌고 스테커는 훈련받은 오랑우탄에게 위협적인 태도가 그림 [95][96]속에 다 있다는 것을 설명해야 했다.

1921년 쇼 비즈니스 계속, 에델 스테커 사건

1921년까지, 그의 영화에 대한 신문 목록들은 "마틴 씨는 다른 어떤 [97]실제 원숭이보다 영화계에서 더 오랜 경력을 가지고 있습니다."라고 언급했다.그의 소유주는 [17][98]조 마틴의 생명보험에 미화 25,000달러(약 2만5,000원)를 가입해 있었으며, 그는 매우 [17]가치 있는 사람이었기 때문에 매달 수의사 건강 진단을 받고 있다고 한다.조 마틴은 보드빌에 출연하여 일주일에 500달러를 벌었고 1920년 여름 링글링 서커스와 함께 [17]"아프리카 부시맨으로 광고된 흑인 콩고가 함께 사이드쇼 우리를 점거했다"고 한다.

이 기간 동안 컬리 스테커는 가끔 조 마틴의 우리 지붕에 올라가 "그가 어떻게 여가 시간을 보냈는지 보기 위해 격자를 통해 그를 내려다보았다"고 보고했다.눈에 띄지 않게,[10] 조는 카메라 앞에 있는 자신의 순간을 특징짓는 것과 같은 위엄 있는 예의를 가지고 행동합니다."Stecker는 조 마틴이 누군가 지나치지 않는 한 보통 우리 뒤에 있다가 앞으로 와서 손을 내밀어 인사를 했다고 전했다.마음에 드는 방문객에게 우유를 대접했다.조 마틴은 침실로 물러나 머리를 담요로 덮는 등 짜증을 보였다.그는 "극도의 분노"가 치밀어 오르면 [10]"억울했던 감정이 풀릴 때까지" 멍키바를 휘두르곤 했다.스테커는 또한 "신화주의자이자 자연주의자"인 에드거 라이스 버로스가 조 마틴을 저녁 식사에 초대했다고 밝혔다.스테커가 말하길, "자동으로...조는 경기장에서 버로즈 씨의 [i]목장까지 녹색과 검은색의 화려한 정장을 입고 있었다.조는 가장 먼저 내려서 박물학자와 반갑게 악수했다.그 집을 산책한 후에 우리는 저녁 식탁으로 갔다.조는 냅킨을 목에 두르기를 고집할 것이지만, 그 사소한 에티켓 위반을 제외하면 모든 것이 순조롭게 진행되었다.버로즈 씨가 가장 놀란 것은 조가 각 [10]코스에 어떤 나이프와 포크를 사용해야 하는지 즉시 알았다는 것입니다."

보르네오에서 온 것으로 알려진 세 마리의 어린 오랑우탄은 1921년 [100]3월경에 유니버설 시티의 메나게리에 합류했다.지그스와 켈리라고 불리는[j] 두 사람은 "열공장"이 있는 그들만의 울타리를 가지고 있었고 "플란넬 부인의 작은 폐렴 재킷"을 입었다.Stecker가 그들을 [17][k]위해 만들었다."

Joe Martin은 Lightning Lizzie(1921)를 타고 아이들을 드라이브한다.

스테커는 기자들에게 "조 마틴의 첫 번째 난동은 일주일 동안 지속되었고, 그 기간 동안 그는 그를 잡으려는 경찰 중 한 명으로부터 총을 빼앗고 우리가 그를 붙잡고 그를 [10]묶을 수 있을 때 경찰을 죽이려 했다"고 무심코 언급했다.이 사건에 대한 또 다른 설명에 따르면,[28] 1919년 그가 코끼리 찰리를 풀어줬던 탈출과는 분명히 다른 사건이다.1921년 6월, 조 마틴은 몽키 벨홉을 촬영하는 동안 에델 레오나(스퍼긴) 스테커를[102] 물었고,[45] 그 결과 그의 송곳니를 제거하거나 줄로 묶었을지도 모른다.미시간주 랜싱의 보도에 따르면, 컬리 스테커가 던진 전화 또는 세 개 모두로 놀라거나 혼란스러워 한 후, 조 마틴은 컬리 스테커 부인의 발목을 "뼛속까지" 물었다.동물에게 물린 것에 대해 법적으로 규정된 결과는 동물에게 죽음이어야 했지만, 에델 스테커는 조 마틴의 목숨을 구했다. "나는 그를 아기에게서 데려왔기 때문에 그와 헤어지는 것을 견딜 수 없다."보도에 따르면 컬리 스테커는 "당국에 호소하며 만약 그가 [45]살아난다면 그의 엄니를 배웅하겠다고 약속했다"고 한다.더 중요한 것은, 조 마틴은 스튜디오의 수익성이 높은 수익 센터였고,[84] 총살당하기에는 너무 가치가 있었다.치과 수술이 이루어졌는지는 불분명하지만 이것은 75년 [84][103]후 침묵 시대의 아역 가수 다이애나 세라 캐리의 회고록에 등장하는 조 마틴에 대한 이야기의 핵심이었다.조 마틴이 야자수에 매달리고 원시인 장면을 위해 정글 분위기를 조성하기 위해 퍼스트 내셔널에 임대되어 있는 동안 두 번째로 보고된 여성 폭행 사건이 발생했다.조 마틴은 분명히 여배우 도로시 필립스의 머리에 코코넛을 던졌고, 나중에 그것에 대해 웃었다.필립스는 가발의 [104]밀도로 부상을 면했다.

1921년 10월, 로스앤젤레스 헤럴드는 영장류의 시민권을 포함하는 로스쿨 가설의 설정처럼 들리는 시나리오를 보도했다: "조에는 전 세계에서 하루에 약 12통의 편지가 오는데, 그의 특파원 대부분은 '원숭이처럼 차려입은 작은 남자'라는 인상을 받고 있다."그 반대입니다.그는 사람처럼 차려입은 작은 원숭이로, 더 정확히는 인간의 뇌를 가진 5피트 5인치 오랑우탕이다.로스앤젤레스 우체국 감독관 쿡슨은 우편법에 따라 조가 자신의 우편물에 대한 권리를 결정하는 데 관심이 있다.엄밀히 말하면 조는 동물이다.사실 그는 인간의 뇌를 가진 동물이고 사람들은 완벽하게 좋은 2센트짜리 우표로 그에게 편지를 씁니다.연방 대배심원과의 만남을 피하기 위해 스테커는 조 마틴에게 자신의 우편물을 열어보라고 지시했습니다.지금은 유니버설 시티 [105]아레나에서 열리는 정기 아침 행사입니다.분명히 문제의 핵심은 때때로 팬들이 조 마틴의 사진을 위해 돈을 지불하기 위해 우편환을 보냈다는 것이었다. 그리고 만약 스테커가 유니버셜을 대신해서 우편환을 현금으로 바꾸어야 한다면 에드윈[l] 롭과 유명 기업 변호사들로 하여금 그를 [107]구류하지 못하게 할 것이다.우편 가방에서 봉투 더미를 건네줄 때, 조 마틴은 보통 "가장 밝은 색"이나 우표가 가장 많은 것을 골랐습니다. 그리고 나서 그는 그것을 불빛에 대고 [107]봉투의 끝을 찢지 않도록 조심하면서 뜯어내곤 했습니다.

1921년 11월 스튜디오 전체의 구조 조정의 일환으로 컬리 스테커는 유니버설 시티 [108]동물원장으로서 해임되었다.

1922: 반려동물 살처분 에드워드 코넬리 사건

Black-and-white photograph of artwork possibly done with pastels, of a climbing orangutan up to a human infant/toddler in a nest
Emma-Lindsay Squier의 "Joe Martin, Gentleen!" 기사는 Paul Bransom에 의해 설명되었습니다. (Good Housekeeping, 1922년 4월)

1922년 봄, 그 글씨가 벽에 붙어 있는 것처럼 보였다.샌프란시스코 콜은 조 마틴의 영화 경력이 거의 끝나가고 있다고 보도했다. "일부 사람들은 조 마틴이 불치병에 걸렸다고 생각한다...조가 스테커의 부재에 우울증을 보이자 동료가 그의 상념을 멈추기를 바라며 작은 원숭이가 우리에 갇혔다.조는 원숭이를 [109]철창에 부딪혀 죽도록 때렸다.조 마틴은 또한 스테커가 [110]없는 동안 세 명의 대체 트레이너를 공격했다.1922년 3월 한 기사는 스테커가 "몇 달 동안 자리를 비운 후" 동물원으로 돌아온 것을 묘사했다.스테커가 처음으로 조 마틴의 우리에 다시 들어갔을 때, 조 마틴은 "스테이커에게 물을 뿌리고 그의 왼쪽 손목을 바이스처럼 움켜쥐었다.그는 스테커의 손가락을 보았다.왼손의 어린 손가락이 손가락 관절에서 빠졌다.그 동물은 스테커의 목에 털이 많은 팔을 두르고 그에게 [110][111]키스를 했다."

비슷한 시기에, Emma-Lindsay Squier라는 다작 잡지 작가는 세계 동물원의 세계를 배경으로 한 몇 개의 장을 포함한 "포획된 모험"이라는 제목의 동물에 관한 책을 출판했다.한 장은 전적으로 스퀴어가 높이 평가했던 조 마틴에게 바쳐졌다.스퀴어는 조 마틴에 관한 잡지 특집 기사를 최소한 세 개 썼는데, 그는 그의 트레이너 "퍼지"를 존경했고 한때 그를 채찍질하고 뜨거운 포커로 그를 불태운 적이 있는 그의 전 트레이너 "레드 갤러거"를 경멸했다고 전한다.'조 마틴, 젠틀맨'에서!스퀴어는 두 번의 추가 폭행을 기록했다; 그녀는 또한 조 마틴이 약자를 괴롭히는 자로부터 보호하고, 위험에 처한 인간 아기를 구하고,[19] 그의 맹수의 존경을 받는 것을 목격했다.

'트리플링 우먼'(1922년)을 촬영하는 동안 또 다른 말다툼이 있었다.조 마틴은 바바라 라 마르의 역할인 자레다의 조수 역할을 맡았다. 마틴과 라 마르는 분명히 카메라 밖에서 잘 지냈는데, 라 마르가 그녀의 남자 [112]출연자들과 함께 장면을 찍었을 때 마틴은 반응이 좋지 않았다.마틴은 코넬리의 캐릭터가 라 마르의 [113]목에 목걸이를 거는 장면을 촬영하는 동안 그의 동료 에드워드 코넬리를 물었다.Emma-Lindsay Squier는 그가 하루 종일 일했고 "밤늦게까지" 그리고 "그 장면의 본질은 그에게 지속적인 감질이었다"고 보고했는데, 이는 에드워드 코넬리가 [41]"여주인공에 의해 그에게 주어진 일련의 진주"를 빼앗는 것과 관련이 있기 때문이다.사건의 다른 설명은 조 마틴이 코넬리가 마시고 있던 물 텀블러를 거절당한 것에 짜증이 났고 코넬리로 [78][114]가기 위해 라 마르를 거의 넘어뜨릴 뻔했다는 것이다.포토플레이의 한 보도는 스테커가 코넬리에게 "그는 따뜻한 물만 마시며 그에게 좋지 않기 때문에 물을 주지 말라고 말했다"고 말했다.조 마틴은 스테커의 등을 돌려 코넬리에서 뛰어내릴 때까지 기다렸다; 스테커와 "세 명의 부동산맨"이 코넬리에서 [115]조 마틴을 떼어내는 데 꼬박 10분이 걸렸다.조 마틴은 피를 [112]뽑았고 코넬리의 팔을 부러뜨리고 손을 "[78][114]엉킨" 것으로 보인다.영화 편집자 그랜트 Whytock은 나중에 "우리 셋이서 조 마틴의 공을 비틀어 [113]놓아야 그를 놓아줄 수 있었다."고 회상했다.'트리플링 우먼' 사건 당시 조 마틴은 컬리 스테커를 물어뜯기도 했다.1915년 [24][28]이후로 계속 같이 있었던 사람"이라고 말했다.스테커는 스퀴어에게 "불행한 에피소드 이후 조 마틴에게 빠르고 철저하게 구타"를 주었지만, 조 마틴은 다음날까지 피기 업는 것을 받아들였고 [41]원한을 품지 않은 것 같다고 말했다.촬영기사 존 F. 세이츠는 조 마틴의 캐릭터 하팀-타이와 코넬리의 남작 프랑수아 드 모팽 [84]사이의 나머지 장면들을 마무리하기 위해 매트 가공을 사용했다.

Blond toddler/preschool-age child with bowl haircut riding piggyback on Joe Martin, who is leaning forward, restingon his knuckles
오랑우탄 조 마틴과 아역 배우 에드윈 허벨의 홍보 사진. 1922년에 인쇄된 자막이 조 마틴이 "나빴다"고 보도했다.

1922년 12월, 뉴욕 트리뷴은 컬리 스테커의 "4인조 예술 학교"에 Stecker가 7인승 피어스 애로우 자동차를 몰고 다니며 담배를 아랫입술에 매달아 두었다는 기사를 실었다. 이는 [116]조 마틴의 사진들에서 볼 수 있는 습관이다.Stecker는 Joe Martin의 정신건강과 변화하는 행동에 대해 직접적으로 언급했습니다.

음, 원숭이는 나이가 들면서 투덜대는 경향이 있어요,"라고 그가 대답했습니다."조 마틴을 데려가세요.그는 어린 아이들의 손을 잡고 여자들의 애지중지 하곤 했다.그가 부주의하게 자신을 빌려준 다른 회사의 이사에게 이빨을 쑤셔넣은 이후로 우리는 그에게 가까이 갈 수 없게 되었다.마음이 내키지 않을 때는 일을 시키지 않아요.그리고 최근엔 대부분 결혼에 대한 그의 생각이 고정돼 있고, 우리는 큰 비용을 들여 그의 신부를 수입해왔고, 그들이 더 잘 알게 되면, 조가 동굴 사람 같은 짓거리를 하지 않게 될 것이고, 왜 우리는 그가 그런 시큰둥한 노총각으로 치유되기를 기대하는지, 왜냐하면, 까다로운 남자들처럼, 그에게 좋지 않기 때문입니다.그는 다른 사람들처럼 너무 많은 것을 해왔고, 그것이 그를 이기적이고 능란하게 만들었다. 하지만 우리 안에 반짝이는 젊은 여자 오랑우탕이 있으면 달라질 것이다."한동안 듣고 있던 조가 여기서 팬을 철창에 부딪쳤다."그가 우유를 원할 때 내가 물을 채우는 것을 지켜봐." 스테커가 조에게 팬을 돌려주며 웃었다.거의 쳐다보지 않고 큰 원숭이는 그에게 물을 던졌다.냄비는 우유로 가득 차 있었고 평화가 재개되었다.여기서부터 조 씨는 여자 머리의 정중한 영향력이 그의 우리에 필요하다는 것을 알 수 있을 것이다."조이는 밝아요."라고 스테커는 말했다.그는 너무 똑똑하다.그는 내가 아는 유일한 수도꼭지를 틀고 나서 잠그는 동물이다.대부분의 동물들은 첫 번째 것만 하도록 훈련될 수 있다.하지만 조는 우리 안에 수도꼭지가 있었고, 그것이 습한 바닥을 의미한다는 것을 알게 되었고, 매우 조심스럽게 수도꼭지를 잠갔을 뿐만 아니라 심지어 발로 수도꼭지를 조였습니다.""당신은 야생동물에게 익숙한 가족인가요, 스테커?" "부인을 제외한 우리 모두요.그녀는 내가 아침에 나갈 때마다 기도를 해.하지만 동물도 사람과 같아서- 뻐꾸기처럼- 좋은 날도 있고 나쁜 날도 있습니다.그리고, 당신이 나만큼 영화 게임 주변에서 살아왔을 때, 그리고 예술적인 기질, 남자 기질, 여자 기질을 봤을 때.왜, 뭐가 다른데?매번 [116]사자와 코끼리를 데려갔죠."

Sub-adult orangutan, cigarette hanging off bottom lip
조 마틴, 1922년 4월 발행된 사진

1923년: 마지막 사진전(아마도)

주요 기사:찰리와 회전목마(1923년 영화)

1923년 4월 23일, 램프의 요정 영화 "브라스 보틀"을 촬영하던 중, "퍼레이드 시퀀스 도중, "유니버설에서 빌려온 베테랑 파키맨 연기자 "코끼리 찰리"는 열광했다.300명의 엑스트라들이 흩어지자 찰리는 트레이너에게 대들었다...그를 들어 땅바닥에 내동댕이쳤다.찰리가 스테커에게 무릎을 꿇고 그를 짓밟으려 할 때 무대 직원이 격분한 코끼리를 쇠스랑으로 내리쳤고 조련사는 [33]구조됐습니다.스테커는 열상, 타박상, 갈비뼈 골절, 그리고 [117][118]뇌진탕을 겪었어요코끼리 찰리는 [33][119]1923년 가을에 안락사되었다.스테커는 이듬해 백혈병으로 사망했고,[117] 사망진단서에는 "야생동물 부상"이 복잡한 요인으로 기록됐다.찰리가 컬리 스테커를 공격했을 때, 조 마틴은 이미 "[120]미친 것으로 간주되고 있었다".

스튜디오는 조 마틴이 회전목마(1923년)에 출연하기를 원했지만 에리히 본 스트로하임 감독은 조 마틴과 [121]함께 일하는 것을 거부했다.하지만, "보이 원더" 제작자 어빙 탈버그는 사치와 일반적인 [122]방해를 이유로 촬영 도중 4분의 1 정도 본 스트로하임을 해고하고, 그를 루퍼트 [32]줄리안으로 교체했다.그 원숭이는 사진 속에 있었다.마사에 따르면, "사실 사진 속의 조의 모든 영상에는 조가 혼자 있고...Joe는 매우 효과적으로 사용되고 있지만 Universal이 다른 [84]연주자와의 상호작용을 엄격히 제한하고 있는 것은 분명합니다.뉴욕 타임즈 리뷰어는 이 영화가 "너무 크지만 [123]매우 사실적으로 보이게 만든 위대한 오랑우탕"을 특징으로 한다고 언급했다.

Sepia-tone screenshot of sub-adult male orangutan peering through the bars of a cage
조 마틴은 회전목마에서 집행자를 연기했다(1923년)

1923년 11월 찰스 B.머피는 [124]컬리 스테커의 후임으로 유니버설의 동물 조련사장이 되었다.로레나 힉콕 기자가 말했듯이, "아무도 그와 함께 일하는데 열의를 보이지 않는 가운데, 조의 영화 가치는 [76]마이너스로 떨어졌다.1923년 [125]12월 31일, 조 마틴은 Al G. Barnes [126]Circus에 팔렸다.Camera! 잡지에 따르면, 유니버설 스튜디오 책임자인 Carl Laemle은 "큰 원숭이가 항상 적절한 집과 좋은 [24]대우를 받을 것이라는 서커스맨의 확신으로" 판매에 동의했다.이 거래는 반즈 서커스단의 "수정자"[30][127] 할리 타일러에 의해 이루어졌다.유니버설은 가격이 미화 25,[126]000달러라고 주장했다.그의 회고록에서 반스는 미화 [30]5천 달러를 지불했다고 말했다.분명히 링링 브라더스와 다른 서커스단은 조 마틴을 매수할 기회를 제공받았으나 [28]통과되었다.서커스 기념품 수집가들을 위한 1950년 기사에 따르면 반스는 [128][129]존 다니엘 2세라는 서부 고릴라를 링링에게 인수하는 것에 대한 대항책으로 조 마틴을 매수했다고 한다.스튜디오 잡지 '유니버설 위클리'는 조 마틴이 "기질과 성질이 발달했고... 갑작스럽게 야만적인 언짢음으로 인해 인간 배우가 그와 함께 일하는 것이 위험했기 때문에..." 판매가 필요했다고 보도했다.2년 전, 조는 아이들과 코미디에서 일했고, 개처럼 다정하고 예의 바르게 행동했습니다.그는 네 사람만큼이나 힘이 세다.그래서 갑자기 밀림 잔혹행위로 돌아갔다는 것은 심각한 [126]일이었다고 말했다.카메라!는 "최초로 그를 사진에 담았던 찰스 머피가 그를 사진 밖으로 안내하며 서커스 트럭에 태웠으며, 큰 스튜디오의 배우들이 그의 출발을 지켜보며 [24]작별을 고했다"고 보도했다.샌안토니오 익스프레스에 따르면 조 마틴은 목줄을 맨 채 동물원 [28]열쇠고 근처에 대기하고 있는 마차로 끌려나오면서 고개를 숙였다.

조 마틴은 약 10년 동안 스튜디오에 있었고, 포획된 오랑우탄의 [9][28]역사적 취약성에도 불구하고 대부분의 기간 동안 건강한 상태를 유지했다.독감과 싸우는 것 외에도, 그는 분명히 한때 연회 장면에서 스파이크 펀치를 훔쳤고 그날 내내 아팠다; 그가 계속해서 담배를 피우는 촬영의 하루 동안 그는 [130]비슷한 병을 앓았다.조 마틴은 또한 무대 [28]조명 밝기에 대한 반응인 "클리그 아이"에 시달렸다.그는 1919년에 팔걸이를 하고 있는 것이 목격되었는데, 아마도 그가 지붕에서 떨어져 [131]손목을 삐었기 때문일 것이다.조 마틴은 1919년 영화 촬영을 피해 전봇대에 올라 구리선의 고무 단열재를 물어뜯은 뒤 마치 숲 속 캐노피 속에 있는 것처럼 선을 따라 흔들리기 시작했다.유니버설 시티는 전기를 차단했고, 해리 번즈 조감독은 폴에 올라 부분적으로 마비된 [132]이 동물을 구했다.

1924~1927년: 반스 서커스 앤 반스 시티 동물원

주요 기사:앨 G. 반스 서커스

20세기 초반의 미국 서커스 동물들은 크게 두 그룹으로 나뉘었다: 중앙 링에 나타나 장비를 운반하는 코끼리 같은 공연하거나 일하는 동물들과 부차적인 [133]매력으로 더 수동적인 역할을 하는 메너리지 동물들.조 마틴은 메네게리 [6][134]동물이었던 것 같다.밴드왜건에서 반즈 서커스에 대해 광범위하게 출판한 장 레이놀즈에 따르면: 서커스 역사 협회 저널은 "이 원숭이는 반스의 쇼에서 원숭이, 침팬지, 고릴라로 광고되었지만, 그 시대의 사진들이 그가 [127]그랬다는 것을 증명하는 오랑우탕은 거의 없었다."고 말했다.여름은 기차로 북미 서부를 여행했고, 겨울은 캘리포니아 남부의 [135]반즈 동물원에서 보냈다.

1924년, 조 마틴이 반스와 함께 한 첫 해, 이전에 유니버설 동물원에 고용되었던 조지 에머슨이 그의 [127]보살핌을 책임졌다.빌보드의 잡지 칼럼 "Under the Marquee by Circus Cy"는 조 마틴이 "그들 중 가장 위대한 영화배우"로 칭송되고 있으며 "그의 참석자인 거닝 박사는 그가 [136]건강하다고 말한다"고 보도했다.로레나 힉콕은 조 마틴이 자신을 발견한 상황에 대해 "부러지고 낙담하는 원숭이"라고 표현하며 덜 과장적이었다..weated, nonhorned, unmorned, unmorned, unmorned, unmorned, unmorned, unmorned) 조 마틴은 덥고 먼지가 많은 오래된 서커스장에서 캔버스 아래 좁은 케이지에경마장 수표, 연통 모자, 시계 부적은 사라졌어금요일 오후 쇠창살에 기대어 힘없이 늘어져 있던 조는 우유병에서 [76]미지근한 물을 홀짝홀짝 마셨다.

1925년 뉴스 리포트는 "4명 이상의 사람들이 조의 안락함을 [137]돌보는데 끊임없이 관여했다"고 주장했다.이후 보고서는 조의 안락함에 아마도 그의 목에 [138]두른 2인치(5.1cm) 두께의 쇠사슬을 들고 있는 세 남자가 포함되었을 것이라고 밝혔다.Al G. Barnes에서 볼 패드를 낀 오랑우탄의 사진이 1925년 3월 Los Angeles [139]Times의 사진 특집 기사에 실렸다.1925년 5월경, 빌보드는 조 마틴이 반즈 메네기리의 특집 인물이며 조 콜먼이라는 사람이 그의 "[134]교육"을 담당했다고 보도했다.지난 6월, 조 마틴은 그의 트레이너 E.L.[140] "블랙키" 루이스의 권유로 정장을 입고 성냥을 긋고 담배에 불을 붙이고 한 병씩의 팝을 즐겼다.

Man with white hair, wearing a suit, touches the forearm of a mature male orangutan; original caption reads: Joe Martin, the famous gorilla, opens his mouth like a nice boy so master may see his teeth
로스앤젤레스 타임즈 사진 특집(1925년 3월)에 실린 사진처럼 "조 마틴, 고릴라"

1926년 1월, 반즈 동물원을 방문한 기자는 조 마틴이라는 이름의 "침팬지"를 언급하며 "그의 우리를 [141]찢으려 한다"고 말했다.1926년 여름 [142]서커스 시즌 동안 조 마틴은 여전히 반스와 함께 투어를 하고 있었다.위스콘신주 치페와 폴스는 조 마틴이 목에 쇠사슬을 맨 채 오후 서커스 퍼레이드 경로를 윌리스나이트 세단을 타고 달렸고, 저녁 쇼에서는 지역 자동차 [143]딜러가 그날 제공한 위펫 세단으로 바꿨다고 보도했다.조 마틴은 현재 몸무게가 180에서 190파운드(82에서 86kg)에 달했고, "황소처럼 힘이 세고" "못된 짐승"이었다. 그의 사육사의 손이 최근에 물리고 [143]붕대를 감았다.조 마틴은 퍼레이드를 위해 검은색 정장과 플러그 모자를 쓰고 [143]"그는 군중들에게 정중하게 이 모자를 벗었다."

조 마틴은 1927년 캘리포니아 샌 라파엘 서커스 스탠드에서 잠시 탈출했다.모인 군중들의 충격에 그는 처음에는 말뚝 운전자들에게 돌격을 가했으나, "원숭이처럼 구부정한 앰블 안에서" 방향을 바꿔 트라우페 예술가 바베트 레투르노의 팔을 붙잡았다.보도에 따르면 레투르노는 비명을 지르며 기절했다고 한다.전 헤비급 챔피언 제임스 J. 제프리는 그와 톰 샤키라는 다른 헤비급 권투선수가 쇼의 일환으로 시범 경기를 하고 있었기 때문에 현장에 있었다.서커스단원 400여 명이 목격했다는 증언에 따르면, 제프리는 "Let go there-"를 외치며 조 마틴에게 달려가 조 마틴이 르투르뉴를 그만두게 만들었다.제프리는 오른발로 조 마틴을 향해 휘둘렀지만 놓쳐 균형을 잃었고, 이때 조 마틴은 뒷발로 등을 짚고 뛰어올랐다.그리고 나서 제프리는 조 마틴을 깜짝 놀라게 할 만큼 세게 뒤로 몸을 던졌다.제프리가 다시 일어났고, 조 마틴도 일어났지만, 스포츠 페이지 기자의 말에 따르면, "이번에는 그의 유명한 웅크리고 앉은 제프리가 준비가 되어 있었다."제프리는 주먹으로 조 마틴을 쓰러뜨린 다음 그 위로 기어올라 의식을 잃었다.오랑우탄은 그의 서커스 마차로 돌아왔고, "잘리고 부어오른 눈을 제외하고는" 거의 다치지 않았다.하지만 그는 그렇게 활발하지 않고 [138]우울해하는 것 같다.

Newspaper reprint of watercolor lithographic of wild-eyed gorilla with open mouth showing teeth
반스의 '자이언트 고릴라 맨'을 묘사한 신문 광고

1928~1931: 최종 보고서

반즈 시티 동물원은 1927년에 문을 닫았고 겨울 숙소는 볼드윈 [144]공원으로 더 내륙으로 이전되었다.1928년 여름 반스의 새로운 언어 광고에서는 조 마틴이 "오늘날 [145]포획된 동물학상 가장 가치 있는 표본"이라고 주장했다.1929년 1월 5일, 반스는 그의 사업을 American Circus [144]Corporation에 매각했다.불과 8개월 후인 1929년 9월, 월스트리트가 대재앙의 벼랑 끝에 서 있을 때, 아메리칸 서커스는 돌아서서 반스와 다른 네 개의 순회 서커스 브랜드를 링링에 [144]팔았다.부채로 조달된 구매와 티켓 수익의 붕괴 이후 조합은 서커스 사업[146], 특히 [147]존 T. 링링의 재산에 있어 파괴적이었다.서부의 대표 알 G. 반스는 1931년 [148]7월 폐렴으로 사망했다. (반스 브랜드는 1938년 링링에 완전히 편입될 때까지 철도 여행을 계속했다.)[144]

조 마틴은 1931년 타임지 영화 칼럼에서 "40마리의 동물로 구성된 유니버설의 메나게리에는 52세의 리틀 조라는 이름의 악어가 포함되어 있다...파산한 플로리다 서커스에서 조달한...17년 전 유니버설 시티가 건설된 이후 줄곧 수감되어 있었어요또한 플로리다 서커스에서 침팬지 조 마틴이 나왔다.천진난만하고 순종적이며 영리한 조 마틴은 7년 전 서커스에 팔려가서 다른 유니버설 원숭이들을 괴롭히기 시작했습니다.'모르가의 [149]살인사건'에 출연하기 위해 환매될 수도 있다"고 말했다.결국 포의 원작에 나오는 오랑우탄은 유인원 복장을 한 두 명의 인간과 셀리그 [150]동물원의 침팬지에게 돌아갔다.

1935년, 아이다호의 한 출판사는 반스가 캘리포니아의 [30]사막 도시 인디오에서 죽어가는 동안 작가 데이브 로베슨에게 전해진 알 반스의 회고록을 인쇄했다.

[조마틴]은 남자의 옷을 입고 식기와 식기를 격식을 차린 채 문명화된 모습으로 식사를 했다.그는 위스키와 시가를 좋아했다.서커스 텐트 주변을 거닐며 남자답게 똑바로 걷고, 시가를 피우고, 지팡이를 휘두르는 등 많은 관심을 끌었고, 훌륭한 드로잉 카드임을 증명했다.그의 침대는 인간을 위해 지어졌고 조는 남자답게 차려입고 잠옷을 입고 자는 등 즐거워했다.기대했던 그의 행동은 특히 우스꽝스러웠고, 마치 평생의 습관인 것처럼 담배를 씹었다.조는 여러 번 자동차를 광고하는 데 사용되었고, 마치 그가 차를 소유하는 것처럼 차 안에 앉아 있는 광경은 자동차 [30]회사들에게 큰 홍보를 제공했습니다.

--

반스는 또한 조 마틴이 권투 선수에게 주먹으로 얻어맞고, 조 마틴이 [30]격분하는 동안 자신의 옷에 엉킨 광기에 대해서도 이야기한다.이 책의 삽화 360과 361은 서커스 웨건 케이지에서 알 반스와 악수하는 조 마틴(오랑구탄)의 사진과 "혼자, 생각에 잠긴 기분"[30]이다.거대한 고릴라 맨을 위한 링글링 박물관의 티발스 서커스 컬렉션에 "조 마틴"이 등장하는 현존하는 포스터가 있다."[151]

타임지의 보도에 따르면 1931년은 조 마틴의 사망 추정년도로 보수적이다.조 마틴의 출생 추정 연도는 국제 오랑우탄 스터드북의 가장 이른 역사 기록보다 5년 앞서지만, 심지어 가장 보수적인 출생 연도가 1914년이고 가장 보수적인 사망 연도가 1927년이다.조 마틴은 현대의 기록 [1][9][152]보관의 등장으로 막을 내린 시대에 해외 포로로 잡힌 오랑우탄 중 가장 오래 산 오랑우탄 중 하나였을 것이다.

필모그래피

주요 기사:조 마틴 (오랑구탄)필름그래피
재즈몽키 신문광고(1919년)

보도에 따르면 조 [68]마틴은 1919년 말까지 100편이 넘는 영화에 출연했다.조 마틴과 유니버설 시티 동물원의 다른 동물들은 열대 모험 영화, 역사 서사시, 서커스 사진에 사용되거나 멜로나 공포 [33]영화에 고딕적인 요소를 추가하는 데 단순히 사용되었다.

"유명 동물 감독" 캠벨에 따르면, 2릴 코미디 반바지는 8일에서 10일 안에 촬영될 수 있는 반면, 동물 코미디 반바지는 [40]한 달 이상이 소요된다고 합니다.캠벨은 감정적인 [153]장면에서 적절한 표정을 이끌어내기 위해 라이브 실내악을 사용했고, 들리는 곳에서는 연주했지만 그의 유인원 연주자들은 보이지 않는 곳에서 연주했다.센츄리 코미디의 1차 역사에 따르면 윌리엄 S.캠벨의 반바지는 조 마틴 중심의 코미디 시나리오의 정점일 가능성이 높았고, 캠벨이 유니버셜을 떠나 독립 [34]프로듀서가 된 후 품질, 전시자의 평판, 수익의 저하를 초래했다.그럼에도 불구하고 캠벨의 조감독 해리 번스는 컬리 스테커와 [34]긴밀히 협력한 것으로 보이는 6개의 타이틀을 더 창출하며 2년 더 조 마틴 프랜차이즈를 이어갔다.

조 마틴 원숭이 사진은 조 마틴 여사(침팬지)를 주인공으로 한 스핀오프 시리즈가 나올 정도로 마케팅에 큰 역할을 한 것으로 보인다.[34][84]마사는 "'미수스'의 제작은 거액 돈벌이 조 마틴이 함께 [84][m]일하기가 점점 어려워지면서 스튜디오가 원숭이 코미디를 정기적으로 개봉하기 위한 방법이었을 것 같다"고 말했다.

갤러리

조 마틴의 필모그래피
  • Monkey Stuff, directed by William Campbell

    몽키 스터프, 윌리엄 캠벨 감독

  • Monkey Stuff at the Strand Theater, New York

    뉴욕 스트랜드 시어터의 몽키 스터프

  • "Joe Martin Soliloquizes" advertisement

    "Joe Martin Soliloquises" 광고

  • A Prohibition Monkey, and coming soon, A Wild Night

    금지원숭이, 그리고 곧 개봉될 야생의 밤

  • Harry Burns & Curley Stecker producing team, 1920

    1920년 Harry Burns & Curley Stecker 제작팀

  • Full-page ad for Joe Martin in A Monkey Schoolmaster

    원숭이 학교 선생님 조 마틴의 전면 광고

  • Carl Laemmle Presents Mr. Joseph Martin a Monkey Movie Star

    칼 렘레가 조셉 마틴 씨에게 원숭이 영화배우를 선물하다

  • "Assisted by Charlie the Elephant"

    '코끼리 찰리의 도움'

  • Jazz Monkey three-sheet

    재즈 몽키 세 장짜리

  • A Monkey Hero, directed by Harry Burns

    해리 번즈 감독의 원숭이 영웅

  • Universal marketing for Joe Martin comedies

    조 마틴 코미디 유니버설 마케팅

  • Universal marketing for Joe Martin comedies

    조 마틴 코미디 유니버설 마케팅

출연자가 몇 명이고 원숭이는 단연코 최고의 배우입니다.

--

2살짜리 아이가 급행열차에 치이거나 못된 해적에 의해 바다에 빠지려고 할 때 그는 항상 아기를 구하고 있다.조는 아슬아슬하게 달려가 아기를 로머들의 좌석에 앉히고 사진은 저장된다… 수도승은 아기를 아기침대에서 들어 올려 불타는 건물에서 꺼내어 릴을 감아 항상 최대한의 부드러움을 가지고 있다.

--

「 」를 참조해 주세요.

설명각주

  1. ^ 벅은 1939년에 쓴 글에서 "나는 세계 1차 대전 전에 조를 데려왔다...내가 그를 잡았을 때 조의 키는 겨우 18인치(46cm)였다.아주 작은 아기일 뿐이지만 매우 [25]똑똑합니다.그러나 프랭크 벅이 연루됐다는 제안은 잘못된 정보일 수 있다.앤젤 W. 로비슨은 1953년 토요일 이브닝 포스트에 조 마틴의 영화 활동이 이미 잘 진행되고 있던 1915년에 프랭크 벅을 처음 만났다고 말했다.그 당시, "[벅]을 동물과 연관지을 수 있는 것은 아무것도 없었다...핀치에 [26]대한 그의 겸손한 취향을 제외하면.
  2. ^ 베렌트-레비 보험청은 분명히 20세기 [27]초에 영화 산업의 보험의 상당 부분을 밑돌았다.
  3. ^ Carl Laemle은 16만 [14]5천 달러에 근처 목장 4곳을 구입했다.기공은 1914년 6월에[14] 있었고 [14][29]1915년 3월 15일 그랜드 오픈이 열렸을 때 유니버설 시티에서 약 50편의 영화가 이미 촬영되었다.
  4. ^ 엠마 린지 스퀴어는 그녀의 기사의 "퍼지"가 의심의 여지 없이 컬리 스테커이기 때문에 거의 틀림없이 이 사람을 위해 가명을 만들었다.
  5. ^ 확인된 생존자는 모두 일반인이며 온라인에서 볼 수 있는 '덕형사 & 레이디 배플스', '7년간의 불운', '회전목마', '타잔의 모험', '뉴스릴' 등이다.'인간과 야수'는 '현대미술관'에, '원숭이 스터프'는 '영국영화협회'가 소장하고 있을 것이다.현존하는 영화에 대한 카탈로그 참조는 Joe Martin(오랑구탄) 필름그래피 인용문을 참조하십시오.
  6. ^ Goodwin과 그의 연예계와의 연관성에 대한 자세한 내용은 델라웨어 대학 교수 Katherine C의 Pet Historic[59] 블로그를 참조하십시오. "Pets in America (2006)"의 저자 그리어.
  7. ^ "늑대들"은 아마도 영화에서 늑대를 연기했던 알래스카 말라무테스와 시베리안 허스키일[77] 것이다.
  8. ^ 칼 스테커는 컬리의 형이었고 1920년 [46]그와 두 집 떨어진 랭커심 지역에 살았다.칼 스테커는 1930년대까지 할리우드 [83]동물 조련사로 일했다.
  9. ^ 1919년, 에드거 라이스 버로스는 해리슨 그레이 오티스로부터 산 페르난도 밸리 목장의 550에이커(2.2km2)를 구입했다.나중에 땅이 개발되면서 주민들은 그들의 공동체를 버로우스의 타잔 [99]목장의 이름을 따서 타자나라고 이름 짓기로 투표했다.
  10. ^ 미국 동물원들은 종종 만화 연재물인 '아버지 키우기'[1]의 주인공의 이름을 따서 유인원이나 매기라는 이름을 붙였다.
  11. ^ 원래 세 개 중 가장 큰 것은 [101]모리아티라고 불렸다.
  12. ^ 스턴 부부는 에드윈과 조셉 P의 오랜 고객이었다. Loeb의 엔터테인먼트 법률 선구자 회사 Loeb & [106]Loeb.
  13. ^ 조 마틴 여사의 타이틀은 "정글 젠틀맨", "굿십 록 앤 라이", "트랜섬 위에" 그리고 "베이비 인형 밴디트"를 포함한다.Mrs. Shorts는 모두 Fred Fishback이 감독했고 Jimmie [34]Adams가 공동 주연을 맡았다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e De Boer, Loebert E. M. (September 30, 1982). "2. The Orangutan in Captivity". The Orang Utan: Its Biology and Conservation. Workshop on the Conservation of the Orang Utan. Springer Science & Business Media. ISBN 9789061937029. LCCN 82007722. OCLC 8408766 – via Google Books.
  2. ^ a b c d e f g Minarchek, Matthew (January 2018). "Plantations, Peddlers, and Nature Protection: The Transnational Origins of Indonesia's Orangutan Crisis, 1910–1930". TRaNS: Trans-Regional and -National Studies of Southeast Asia. 6 (1): 101–129. doi:10.1017/trn.2017.18. eISSN 2051-3658. S2CID 158313584.
  3. ^ a b Boomgaard, Peter (1999). "Oriental Nature, its Friends and its Enemies: Conservation of Nature in Late-Colonial Indonesia, 1889-1949". Environment and History. 5 (3): 257–292. doi:10.3197/096734099779568245. ISSN 0967-3407. JSTOR 20723109. PMID 20429140.
  4. ^ Sherman, Julie; Voigt, Maria; Ancrenaz, Marc; Wich, Serge A.; Qomariah, Indira N.; Lyman, Erica; Massingham, Emily; Meijaard, Erik (November 4, 2022). "Orangutan killing and trade in Indonesia: Wildlife crime, enforcement, and deterrence patterns". Biological Conservation. 276: 109744. doi:10.1016/j.biocon.2022.109744. ISSN 0006-3207. S2CID 253364450.
  5. ^ Wich, S.A.; Shumaker, R.W.; Perkins, L.; de Vries, H. (August 1, 2009). "Captive and wild orangutan ( Pongo sp.) survivorship: a comparison and the influence of management". American Journal of Primatology. 71 (8): 680–686. doi:10.1002/ajp.20704. eISSN 1098-2345. PMID 19434629. S2CID 11013175.
  6. ^ a b Buck, Frank; Anthony, Edward; Fraser, Ferrin; Weld, Carol (2000). Lehrer, Steven (ed.). Bring 'em Back Alive: The Best of Frank Buck. Texas Tech University Press. ISBN 9780896725829. LCCN 99086898. OCLC 43207125.
  7. ^ Lowenstine, Linda J.; Osborn, Kent G. (March 26, 2012). "Respiratory System Diseases of Nonhuman Primates". Nonhuman Primates in Biomedical Research. Vol. 2: Diseases (2nd ed.). Elsevier. pp. 413–481. doi:10.1016/B978-0-12-381366-4.00009-2. ISBN 978-0-12-381366-4. LCCN 2012471137. OCLC 823390255. PMC 7158299. S2CID 82362882.
  8. ^ Buitendijk, Hester; Fagrouch, Zahra; Niphuis, Henk; Bogers, Willy; Warren, Kristin; Verschoor, Ernst (March 24, 2014). "Retrospective Serology Study of Respiratory Virus Infections in Captive Great Apes". Viruses. 6 (3): 1442–1453. doi:10.3390/v6031442. ISSN 1999-4915. PMC 3970160. PMID 24662675.
  9. ^ a b c d e Schwalbe, Maria; Unger, Julia; Belcher, Deborah (2007). "The History of Orangutans in Captivity" (PDF). Species Survival Plan: Orangutan Husbandry Manual. Chicago Zoological Society/Brookfield Zoo Center for the Science of Animal Welfare.
  10. ^ a b c d e f "Movie Facts and Fancies". Boston Evening Globe. Vol. XCIX, no. 143. May 23, 1921. p. 10. Retrieved 2022-11-15 – via NewspaperArchive.com.
  11. ^ a b c Smith, Jacob (2012). The Thrill Makers: Celebrity, Masculinity, and Stunt Performance. Berkeley: University of California Press. p. 108. ISBN 978-0-520-27088-6. JSTOR 10.1525/j.ctt1pnk67. LCCN 2020759094. OCLC 757476572.
  12. ^ Bender, Daniel E. (2016). The Animal Game: Searching for Wildness at the American Zoo. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. pp. 45 (older animals), 55 (A.C. Robinson), 60 (Buck wife re jungle), 81 (fibs, fabricated), 84 (Buck brand name), 95–114 (Buck media career), 134–138 (fairs). doi:10.4159/9780674972759. ISBN 978-0-674-97275-9. JSTOR j.ctv253f7pm. LCCN 2016017880. OCLC 961185120.
  13. ^ Cribb, Robert B.; Gilbert, Helen; Tiffin, Helen (2014). "Chapter 7: Orangutans on Stage and Screen". Wild Man from Borneo: A Cultural History of the Orangutan. Honolulu: University of Hawai'i Press. p. 171. ISBN 978-0-8248-4026-6. JSTOR j.ctt6wqz60. LCCN 2013031367. OCLC 878078682.
  14. ^ a b c d Dick, Bernard F. (1997). "Chapter 2. The City Founder". City of Dreams: The Making and Remaking of Universal Pictures. Lexington: University Press of Kentucky. ISBN 9780813120164. LCCN 96040094. OCLC 47011130.
  15. ^ Johnston, R. J. (1981). "The Political Element in Suburbia: a Key Influence on the Urban Geography of the United States". Geography: Journal of the Geographical Association. 66 (4): 286–296. ISSN 0016-7487. JSTOR 40570435.
  16. ^ Sherman, Julie; Ancrenaz, Marc; Meijaard, Erik (June 1, 2020). "Shifting apes: Conservation and welfare outcomes of Bornean orangutan rescue and release in Kalimantan, Indonesia". Journal for Nature Conservation. 55: 125807. doi:10.1016/j.jnc.2020.125807. ISSN 1617-1381. S2CID 216469035.
  17. ^ a b c d e f "Meeting the Animal Actors: Continuing My Adventures in Screen Land". The Kansas City Star. Vol. 41, no. 212. Kansas City, Missouri. April 17, 1921. p. 10C. ISSN 0745-1067. Retrieved 2022-12-02 – via Newspapers.com.
  18. ^ 고대 마샬, M.; M. M.; M.J.J. M.J.A.A.A.A.A.us, S. ( 2018년 평가] [예: 2018년 평가]"포그매그매" 입니다.IUCN 적색 목록입니다.2016년 자연자원 보존을 위한 국제 연합은 2016년이다.T17975A123809220.975A.R.C.T17975A.R.T17975A17975A.2022-120-120을 검색합니다.ISN2307-235
  19. ^ a b c d Squier, Emma-Lindsay (1922). "Joe Martin, Gentleman!". On Autumn Trails: And Adventures in Captivity. Cosmopolitan Book Corporation. pp. 170–194. LCCN 23013282. OCLC 1019536490 – via HathiTrust.
  20. ^ "Entertainment page, no title, column 6". Boston Post. December 15, 1920. p. 11. Retrieved 2022-11-15 – via NewspaperArchive.com.
  21. ^ Wallace, John B. (December 25, 1920). "Training Animal Actors for the Pictures". Dearborn Independent. Dearborn, Michigan. p. 13. Retrieved 2022-11-15 – via NewspaperArchive.com.
  22. ^ Singleton, I.; Wich, S.A.; Nowak, M.; Usher, G.; Utami-Atmoko, S.S. (2018) [errata version of 2017 assessment]. "Pongo abelii". The IUCN Red List of Threatened Species. International Union for Conservation of Nature and Natural Resources. 2017. e.T121097935A123797627. doi:10.2305/iucn.uk.2017-3.rlts.t121097935a115575085.en. ISSN 2307-8235
  23. ^ Nowak, M.G.; Rianti, P.; Wich, S.A.; Meijaard, E.; Fredriksson, G. (2017). "Pongo tapanuliensis". The IUCN Red List of Threatened Species. International Union for Conservation of Nature and Natural Resources. 2017. e.T120588639A120588662. doi:10.2305/iucn.uk.2017-3.rlts.t120588639a120588662.en. ISSN 2307-8235
  24. ^ a b c d e f g h "Universal Monkey Hailed from Singapore; Was Venice Attraction at One Time". Camera!. Vol. VI, no. 41. January 26, 1924. p. 9. Retrieved 2022-11-08 – via Internet Archive, Media History Digital Library.
  25. ^ Buck, Frank; Weld, Carol (1939). "Chapter XII: All-Star Cast". Animals Are Like That!. New York: R.M. McBride and Co. LCCN 39029436. OCLC 498860552 – via HathiTrust.
  26. ^ Morse, Ann (August 29, 1953). "They Sell People to Pets". Saturday Evening Post. Vol. 226, no. 9. pp. 32–33. Retrieved 2023-02-18 – via Internet Archive.
  27. ^ "Sam Behrendt Collection, ca.1870-1920". Online Archive of California. Archived from the original on 2022-11-08. Retrieved 2022-11-08.
  28. ^ a b c d e f g h i j k "Joe Martin, Famous Ape of Movies, Ends His Long Screen Career". San Antonio Express. Vol. LXI, no. 62. San Antonio, Texas. March 24, 1924. p. 20. ISSN 2640-1061. Retrieved 2022-11-15 – via NewspaperArchive.com.
  29. ^ "The Strangest City in the World: A Town Given Over to the Motion Picture". Scientific American. Vol. CXIL, no. 16. April 17, 1915. p. 365. Retrieved 2022-12-08 – via Google Books.
  30. ^ a b c d e f g Robeson, Dave (1935). "Chapter VI. ("Monkeys"); photo illustrations". Al G. Barnes, Master Showman, as told by Al G. Barnes. Caldwell, Idaho: The Caxton Printers, Ltd. pp. 88–105, 257 ($5, 000). LCCN 35012032. OCLC 598387.
  31. ^ ""Jerry" Barnes with Universal". The Billboard. Vol. 26, no. 23. June 6, 1914. Retrieved 2022-11-24 – via Internet Archive, Media History Digital Library.
  32. ^ a b Braff, Richard E. (1999). The Universal silents: a filmography of the Universal Motion Picture Manufacturing Company, 1912-1929. Jefferson, North Carolina: McFarland. ISBN 9780786402878. LCCN 98003272. OCLC 38738742.
  33. ^ a b c d e f Soister, John T.; Nicolella, Henry; Joyce, Steve (2012). American Silent Horror, Science Fiction and Fantasy Feature Films, 1913-1929. McFarland. pp. 48 (Black Orchids), 71 (Stecker, elephant), 576–577 (Joe Martin career). ISBN 9780786435814. LCCN 2011048184. OCLC 765485998. Retrieved 2022-10-19 – via Google Books.
  34. ^ a b c d e Reeder, Thomas (2021). Time is money! : the Century, Rainbow, and Stern Brothers comedies of Julius and Abe Stern. Orlando, Florida: BearManor Media. pp. 133–145 (Joe Martin, Mrs. Joe Martin, William Campbell, Harry Burns, Diana Cary memoir), 839–842 (Filmography appendix: Joe Martin comedies). ISBN 9781629337982. OCLC 1273678339.
  35. ^ "Joe Martin Turns 'Em Loose display ad". Moving Picture World and View Photographer. Vol. 15. World Photographic Publishing Company. September 11, 1915. p. 1766. Retrieved 2022-10-19 – via Google Books.{{cite magazine}}: CS1 maint :url-status (링크)
  36. ^ "In Nagana Universal uses a..." Los Angeles Daily News. Vol. 10, no. 147. February 21, 1933. p. 13. Retrieved 2022-10-17 – via California Digital Newspaper Collection.
  37. ^ Balducci, Anthony (2012). The Funny Parts: A History of Film Comedy Routines and Gags. Jefferson, North Carolina: McFarland. p. 46. ISBN 9780786488933. OCLC 768119702.
  38. ^ "Universal Program - Animals of the Jungle". Motography. Vol. XIV, no. 22. November 27, 1915. p. 1162. Retrieved 2022-11-24 – via Internet Archive, Media History Digital Library.
  39. ^ "Becomes a Star in a Night Due to Beauty and Talent: Universal Film Star, Chimpanzee Charlie, Shows Remarkable Histrionic Ability and Signs Life Contract". The Elyria Chronicle. Vol. 11, no. 3527. Elyria, Ohio. November 30, 1915. p. 7. Retrieved 2022-12-06 – via Newspapers.com.
  40. ^ a b c d "Birds, Beasts and Trees: In Search of the White Rhinoceros". The Literary Digest. Funk & Wagnalls. 66 (13): 96–123 (Joe Martin, 106–107). September 25, 1920. ISSN 2691-3135. Retrieved 2022-10-19 – via Google Books.
  41. ^ a b c Squier, Emma-Lindsay (July 9, 1922). "Meet Filmdom's Animal Stars: Teddy, Pepper and Snooky Face Interviewer". Los Angeles Times. Vol. LXI. pp. III13, III18. ISSN 0458-3035. ProQuest 161197996. Retrieved 2022-12-04 – via Newspapers.com.
  42. ^ "Casts of the Week - A Monkey Fireman". Camera!. Vol. 3, no. 39. January 8, 1921. p. 18. Retrieved 2022-11-27 – via Internet Archive, Media History Digital Library.
  43. ^ a b Lauritzen, Einar; Lundquist, Gunnar; Spehr, Paul; Dalton, Susan; Long, Derek. "Man and Beast". Early Cinema Titles, 1908-21. Media and Cinema Studies Department, University of Illinois at Urbana-Champaign. Retrieved 2022-11-23 – via ECHO (Early Cinema History Online).
  44. ^ "Production Notes Among Studios Week Beginning Today". Camera!. Vol. II, no. 34. November 29, 1919. p. 5. Retrieved 2022-11-24 – via Internet Archive, Media History Digital Library.
  45. ^ a b c "Playhouse Gossip". Lansing State Journal. Vol. 66. June 3, 1921. p. 9. Retrieved 2022-12-03 – via Newspapers.com.
  46. ^ a b "Algerman Stecker, 1920". United States Census, 1920, database with images. January 31, 2021. Retrieved 2022-12-04 – via FamilySearch.
  47. ^ "Father time deals a cruel hand to some of us, especially those undeserving of cruelty". Hollywood Filmograph. Vol. 10, no. 27. July 19, 1930. p. 19. Retrieved 2022-11-24 – via Internet Archive, Media History Digital Library.
  48. ^ "Universal Moviegrams". Calgary Herald. Vol. 43, no. 4728. July 17, 1926. p. 7. Retrieved 2022-12-07 – via Newspapers.com.
  49. ^ "Flivver Manufacturer Visits Universal". The Moving Picture World. Vol. 30, no. 1. Chalmers Publishing Company. October 7, 1916. p. 59 – via Google Books.
  50. ^ "UNIVERSAL ANIMATED WEEKLY NAID: 92130 Local ID: FC-FC-2139 Moving Images 1 Video". National Archives Catalog. Motion Picture Films Relating to the Ford Motor Company, the Henry Ford Family, Noted Personalities, Industry, and Numerous Americana and Other Subjects. 1916. Retrieved 2022-12-09.
  51. ^ "Church Dignitaries in Universal Animated Weekly". Moving Picture World. Vol. 25, no. 12. November 18, 1915. p. 2017 – via Media History Digital Library.
  52. ^ Campbell, William S. (September 7, 1919). "Directing Animal Actors". Vancouver Daily Sun. Vol. 35, no. 243. Vancouver, British Columbia. p. 18. Retrieved 2022-12-09 – via Newspapers.com.
  53. ^ a b "The Janitor Wins Year's Contract for Beery". The Moving Picture Weekly. Vol. 3, no. 1. Moving Picture Weekly Pub. Co. July 1, 1916. p. 9. Retrieved 2022-12-08 – via Internet Archive.
  54. ^ "Stories of the One-Reel Photoplays". The Moving Picture Weekly. Vol. 3, no. 16. Moving Picture Weekly Pub. Co. December 2, 1916. p. 36. Retrieved 2022-12-11 – via Media History Digital Library.
  55. ^ Marple, Albert (April 1916). "Making Pictures in California". Motion Picture Classic. Vol. 2, no. 2. M.P. Publishing Company. pp. 37–39. Retrieved 2022-12-08 – via Google Books.
  56. ^ "Lena's Favorite Playmate". The Moving Picture Weekly. Vol. V, no. 1. Moving Picture Weekly Pub. Co. August 18, 1917. p. 17. Retrieved 2022-12-08 – via Internet Archive.
  57. ^ "Child Gets Goods on Famed Movie Monkey". Los Angeles Herald. Vol. XLII, no. 53. January 2, 1917. p. 19. Retrieved 2022-10-17 – via California Digital Newspaper Collection.
  58. ^ Koszarski, Richard (2005). "Flu Season: "Moving Picture World" Reports on Pandemic Influenza, 1918-19". Film History. 17 (4): 466–485. doi:10.2979/FIL.2005.17.4.466. ISSN 0892-2160. JSTOR 3815547.
  59. ^ Grier, Katherine C. (Kasey) (February 23, 2017). "Richard Goodwin, Dog Specialist, Part II". The Pet Historian. University of Delaware Department of History. Retrieved 2022-11-02.
  60. ^ a b "$10,000 Orang-Outang Has Narrow Escape from Flu". Los Angeles Herald. Vol. XLIV, no. 2. November 4, 1918. p. 6. Retrieved 2022-11-02 – via California Digital Newspaper Collection.
  61. ^ a b "Orang-Outang Fights 'Flu'". The Moving Picture Weekly. Vol. 7, no. 14. Moving Picture Weekly Pub. Co. November 23, 1918. p. 1. Retrieved 2022-11-25 – via Internet Archive, Media History Digital Library.
  62. ^ "Movie Facts and Fancies". Boston Evening Globe. Vol. C, no. 116. October 24, 1921. p. 13. ISSN 0743-1791. Retrieved 2022-11-20 – via NewspaperArchive.com.
  63. ^ "Los Angeles Notes". The Billboard. Vol. 30, no. 46. November 16, 1918. Retrieved 2022-10-18 – via Internet Archive, Media History Digital Library.
  64. ^ "News & Notes: The House of Granger". Pictures and the Picturegoer. London. 14 (223): 483. May 18, 1918. ProQuest 1771218707.
  65. ^ "Film Ape Lovable, Is Testimony in Suit for 40 Bites". Los Angeles Herald. Vol. XLIV, no. 36. December 13, 1918. p. 9. Retrieved 2022-10-17 – via California Digital Newspaper Collection.
  66. ^ Squier, Emma-Lindsay (July 1920). "He Likes 'Em Wild". Photoplay. Vol. XVIII, no. 2. pp. 78, 94. ISSN 0732-538X. Retrieved 2022-11-10 – via Internet Archive.
  67. ^ a b "Joe Martin Says". Photoplay. Vol. XVI, no. 2. July 1919. p. 46. ISSN 0732-538X. Retrieved 2022-11-25 – via Internet Archive, Media History Digital Library.
  68. ^ a b Squier, Emma-Lindsay (November 1919). "In a Movie Menagerie". Picture-Play Magazine. Vol. XI, no. 3. pp. 35–37. Retrieved 2022-11-25 – via Internet Archive, Media History Digital Library.
  69. ^ "Display ads: Joe Martin This is Me - Joe Martin's Diet - Strand Theater Jazz Monkey". Brandon Daily Sun. Vol. XXI, no. 245. Brandon, Manitoba. October 16, 1919. p. 6. Retrieved 2022-12-08 – via NewspaperArchive.com.
  70. ^ "Exhibitors to Govern". The Washington Post. No. 16028. May 2, 1920. p. 3. ISSN 0190-8286. Retrieved 2022-12-03 – via Newspapers.com.
  71. ^ a b "Wid's Filmdom (Apr-Sep 1919) - Lantern". lantern.mediahist.org. Retrieved 2022-12-12.
  72. ^ "Joe Martin Soliloquizes display ad". The Moving Picture Weekly. Vol. 8, no. 24. Moving Picture Weekly Pub. Co. August 2, 1919. p. 2. Retrieved 2022-12-09 – via Media History Digital Library.
  73. ^ a b "Herald News Boys Guests at Theater". Los Angeles Herald. Vol. XLIV, no. 221. July 17, 1919. p. 9. Retrieved 2022-10-17 – via California Digital Newspaper Collection.
  74. ^ a b c d "Sure He Can Drive a Car". Los Angeles Times. Vol. XXXVIII. July 24, 1919. p. VI-6. ISSN 0458-3035. ProQuest 160677624. Retrieved 2022-12-05 – via Newspapers.com.
  75. ^ a b "Screen Squibs". Cincinnati Commercial Tribune. Vol. XXIV, no. 15. June 29, 1919. pp. 23–24. Retrieved 2022-12-08 – via NewspaperArchive.com.
  76. ^ a b c Hickok, Lorena A. (June 15, 1924). "Joe Martin, Once Movie Star, Sulks in Circus Den: 'Largest Orang-outang in Captivity' for Years Romped Before Camera in Shiek [sic] Waistcoats and Confounded Fundamentalists, Then 'Went Bad'". Star Tribune. Vol. 58, no. 22. Minneapolis, Minnesota. p. 7. ISSN 0895-2825. Retrieved 2022-12-03 – via Newspapers.com.
  77. ^ "Baby Wolves at Universal Zoo". The Moving Picture Weekly. Vol. 4, no. 14. May 19, 1917. p. 35. Retrieved 2022-11-24 – via Internet Archive, Media History Digital Library.
  78. ^ a b c "Orang-Outang Runs Amuck and Frees Elephant, Wolves". Los Angeles Herald. Vol. XLIV, no. 231. July 29, 1919. p. 11. Retrieved 2022-11-14 – via California Digital Newspaper Collection.
  79. ^ Gould (June 29, 1919). "Close-Ups and Cut-Outs". Omaha Daily Bee. Vol. XLIX, no. 2. Omaha, Nebraska. p. 22. Retrieved 2022-12-08 – via NewspaperArchive.com.
  80. ^ "From Cinema Studios". Anaconda Standard. Vol. XXX, no. 320. Anaconda, Montana. July 20, 1919. p. 29. Retrieved 2022-11-19 – via NewspaperArchive.com.
  81. ^ Burns, Harry (November 1, 1919). "Chit, Chat and Chatter of Interest". Camera!. Vol. 2, no. 30. p. 5. Retrieved 2022-12-04 – via Internet Archive.
  82. ^ "Malice? No!". San Luis Obispo Tribune (Weekly). Vol. 61, no. 45. January 9, 1920. p. 2. Retrieved 2022-11-14 – via California Digital Newspaper Collection.
  83. ^ "Alaskan Dog Fight Halts 'Klondike Lou'". The Indianapolis Times. January 9, 1936. p. 10. ISSN 2694-1872. Retrieved 2022-11-24 – via Chronicling America (Library of Congress).
  84. ^ a b c d e f g Massa, Steve (November 18, 2022). Lame Brains and Lunatics 2: More Good, Bad and Forgotten of Silent Comedy. BearManor Media. pp. n.p.
  85. ^ Kaempffert, Waldemar, ed. (March 1, 1923). "Want to Be a Movie Star, Fido? We'll Show You How". Popular Science Monthly. Vol. 96, no. 3. Bonnier Corporation. pp. 51–52. Retrieved 2022-12-08 – via Google Books.
  86. ^ "Joe Martin to Have New Bungalow". The Bridgeport Times. Vol. 15, no. 60. Bridgeport, Connecticut. March 11, 1920. p. 13. Retrieved 2022-11-19 – via NewspaperArchive.com.
  87. ^ "Spectacular Version of Love Romance of Queen of Sheba Joins Novelties on the Screen: The Oath and A Small Town Idol Are Other New Films". New York Herald. Vol. LXXXV, no. 223. April 10, 1921. p. 32. Retrieved 2022-12-08 – via NewspaperArchive.com.
  88. ^ "Remodeled from Pit to Dome, Loew's State on Broadway Opens Today". Salt Lake Telegram. Vol. XX, no. 78. Salt Lake City, Utah. April 17, 1921. p. 18. Retrieved 2022-11-18 – via NewspaperArchive.com.
  89. ^ Squier, Emma-Lindsay (June 1920). "'Married? Sure, But I Wish I Weren't' So Said Joe Martin, in a Most Amazing Interview". Picture-Play Magazine. Vol. XII, no. 4. pp. 54, 86. ISSN 2693-0250. Retrieved 2022-12-08 – via Internet Archive.
  90. ^ Jahre, Ben; McGinn, Emily (July 16, 2015). "Will the Real Joe Martin Please Stand Up?". Lafayette College Library Reference Services. Easton, Pennsylvania. Archived from the original on 2016-03-10. Retrieved 2022-11-22.
  91. ^ Schuddeboom, Bas; Kousemaker, Kees (July 14, 2016). "Forest A. McGinn". Lambiek Comiclopedia. Amsterdam: Lambiek Comic Shop. Archived from the original on 2022-10-17. Retrieved 2022-10-17.
  92. ^ "Comic Strip Boosts Monk: Universal Issues Cartoons to Exploit Joe Martin, Monkey-Actor". Motion Picture News. Vol. XXI, no. XV. April 3, 1920. p. 3096. Retrieved 2022-11-25 – via Media History Digital Library.
  93. ^ a b c "At the Palace". Morning Press. Vol. 49, no. 283. Santa Barbara, California. August 14, 1921. Retrieved 2022-10-17 – via California Digital Newspaper Collection.
  94. ^ "The Return of Tarzan". Turner Classic Movies. Retrieved 2022-11-15.
  95. ^ a b Dingle, Cornelia (December 12, 1920). "Monkey Shines as 'Man,' While Man Apes 'Monkey'". Boston Post. p. 51. Retrieved 2022-12-04 – via Newspapers.com.
  96. ^ "Villain Attacked by Ape, When Girl Threatened by Him - Simian Matinee Idol of the Zoo, Used in Picture, Proves Chivalrous". Great Falls Daily Tribune. Vol. 32. Great Falls, Montana. June 13, 1920. p. 32. Retrieved 2022-12-11 – via NewspaperArchive.com.
  97. ^ "Court Theatre display ad". Carroll County Democrat. Vol. 35, no. 5. Huntingdon, Tennessee. February 25, 1921. p. 5. Retrieved 2022-12-08 – via Chronicling America (National Endowment for the Humanities, Library of Congress).
  98. ^ Burns, Harry. "Camera! - Lantern". lantern.mediahist.org. Retrieved 2022-12-12.
  99. ^ "History of Tarzana". Tarzana Neighborhood Council. Archived from the original on 2022-08-03. Retrieved 2022-11-21.
  100. ^ "Joe Martin a Guardian". Los Angeles Times. Vol. XL. March 6, 1921. p. II-7. ProQuest 160904232. Retrieved 2022-12-05 – via Newspapers.com.
  101. ^ "New Foreign Film Stars To Be Seen in Comedies". Evening Vanguard. Vol. XXVI, no. 91. Venice, California. April 18, 1921. p. 6. Retrieved 2022-12-06 – via Newspapers.com.
  102. ^ "Algernon S Stecker and Ethel L Schroeder, 1917". California, County Marriages, 1850-1952. Retrieved 2023-01-13 – via FamilySearch.
  103. ^ Cary, Diana Serra (1996). Whatever happened to Baby Peggy? : the autobiography of Hollywood's pioneer child star. New York: St. Martin's Press. pp. 44–46 (deaths of Martin, Stecker, elephant), 335 (Life in Hollywood newsreel). ISBN 0-312-14760-0. LCCN 96023290. OCLC 34772308.
  104. ^ "Murrette". Richmond Palladium. Vol. XLVI, no. 137. Richmond, Indiana. April 21, 1920. p. 18. Retrieved 2022-12-01 – via NewspaperArchive.com.
  105. ^ "Orang-Outang Jazzes Mail Law". Los Angeles Herald. Vol. XLVI, no. 306. October 24, 1921. p. B12. Retrieved 2022-10-17 – via California Digital Newspaper Collection.
  106. ^ Selvin, Molly (2015). "The Loeb Firm and the Origins of Entertainment Law Practice in Los Angeles, 1908-1940" (PDF). California Legal History. California Supreme Court Historical Society. 10: 135–173.
  107. ^ a b "Joe Martin Now Opens Own Mail". Los Angeles Times. Vol. XL. October 30, 1921. p. III-39. ProQuest 161000416. Retrieved 2022-12-05 – via Newspapers.com.
  108. ^ "Shakeup at U". Los Angeles Herald. November 21, 1921. Retrieved 2023-01-12 – via California Digital Newspaper Collection.
  109. ^ "Gossip of Screenland by Wood Holly Joe Martin's Screen Career May Be Over". The San Francisco Call. Vol. 111, no. 80. April 8, 1922. p. 9. Retrieved 2022-10-17 – via California Digital Newspaper Collection.
  110. ^ a b "Joe Martin Welcomes Trainer With a Kiss". Los Angeles Evening Express. March 10, 1922. p. 20. Retrieved 2022-12-03 – via Newspapers.com.
  111. ^ "Pickups by the Staff". Camera!. Vol. IV, no. 49. March 8, 1922. p. 16. Retrieved 2022-11-24 – via Internet Archive.
  112. ^ a b Snyder, Sherri (2017). "18". Barbara La Marr: The Girl Who Was Too Beautiful for Hollywood. University Press of Kentucky. ISBN 9780813174259. OCLC 974454308.
  113. ^ a b Soares, André (2010). Beyond Paradise: The Life of Ramon Novarro. University Press of Mississippi. p. 34. ISBN 978-1-60473-458-4. OCLC 1298206162.
  114. ^ a b "Movie Mishaps and Tragedies Never on the Silver Screen". San Antonio Express. Vol. LIX, no. 272. San Antonio, Texas. September 24, 1924. p. 62. Retrieved 2022-12-08 – via NewspaperArchive.com.
  115. ^ "Plays and Players". Photoplay. Vol. XXII, no. 2. July 1922. p. 62. Retrieved 2022-12-09 – via Media History Digital Library.
  116. ^ a b Toombs, Maud Robinson (December 10, 1922). "Quadruped School of Dramatic Art". New York Tribune. pp. 13, 15. Retrieved 2022-10-17 – via Chronicling America (National Endowment for the Humanities, Library of Congress).{{cite news}}: CS1 maint :url-status (링크)
  117. ^ a b "Algernon M Stecker, 1924". California, County Birth and Death Records, 1800-1994. FamilySearch. March 1, 2021. Retrieved 2022-12-08.
  118. ^ "Trainer Injured When Mad Elephant Charges". Motion Picture News. May 3, 1923. p. 2152. Retrieved 2022-11-24 – via Internet Archive, Media History Digital Library.
  119. ^ "'Charley' Pays for Bad Temper with His Life". San Pedro Daily News. Vol. XXI, no. 208. October 4, 1923. p. 6 – via California Digital Newspaper Collection.
  120. ^ "From the Studios". The Kansas City Star. Vol. 43, no. 224. April 29, 1923. p. 85. ISSN 0745-1067. Retrieved 2022-12-31 – via Newspapers.com.
  121. ^ Koszarski, Richard (2001). Von: The Life and Films of Erich Von Stroheim. Limelight Editions. p. 135. ISBN 978-0-87910-954-7. LCCN 00048380. OCLC 45044227. Retrieved 2022-10-19 – via Google Books.
  122. ^ Flamini, Roland (1994). Thalberg : the last tycoon and the world of M-G-M. New York: Crown Publishers. pp. 33–36. ISBN 0-517-58640-1. LCCN 93002523. OCLC 28336345.
  123. ^ "The Screen: The Clown and His Daughter" (PDF). The New York Times. July 2, 1923. p. 16. ISSN 0362-4331. ProQuest 103182662. Retrieved 2022-10-28.
  124. ^ "Screen Stars and Films". Auckland Star. Vol. LIV, no. 287. December 1, 1923. p. 23. Retrieved 2022-12-08 – via NewspaperArchive.com.
  125. ^ "Movie Monkey Sold". Bakersfield Californian. Vol. XXXVI, no. 132. January 1, 1924. p. 6. Retrieved 2022-11-18 – via NewspaperArchive.com.
  126. ^ a b c "Joe Martin, Noted Monkey, Leaves Screen for Circus". Universal Weekly. Vol. 18, no. 24. Moving Picture Weekly Pub. Co. January 26, 1924. pp. 11 ($25K), 32 (farewell party) – via Internet Archive, Media History Digital Library.
  127. ^ a b c Reynolds, Chang (September–October 1985). "The Al G. Barnes Wild Animal Circus: 1924". Bandwagon: Journal of the Circus Historical Society. 29 (5): 4–13. ISSN 0005-4968. Retrieved 2022-11-29 – via Internet Archive.
  128. ^ Smith, A. Morton (February 1, 1950). "Circusiana : Famous Circus Animals". Hobbies: The Magazine for Collectors. Vol. 54, no. 12. Chicago: Otto C. Lightner Publishing Company. p. 27. Retrieved 2022-11-19 – via Internet Archive.
  129. ^ Willoughby, David P. (1978). "Some distinguished captive gorillas". All about gorillas. South Brunswick, New Jersey: A.S. Barnes. ISBN 0-498-01845-8. LCCN 76050215. OCLC 3444989 – via Internet Archive.
  130. ^ "Celluloid Celebrities". Film Fun. Vol. 31, no. 366. October 1919. pp. 8–9. Retrieved 2022-12-14 – via Media History Digital Library.
  131. ^ "Theater Notes". Los Angeles Herald. Vol. XLIV, no. 220. July 16, 1919. p. 23. Retrieved 2022-11-18 – via California Digital Newspaper Collection.
  132. ^ "U's Trick Orang-Utang Comes Near Death". Los Angeles Times. Vol. XXXVIII. March 30, 1919. p. 37. ISSN 0458-3035. Retrieved 2022-12-03 – via Newspapers.com.
  133. ^ O'Nan, Stewart (2000). "Cleveland, 1942: The Ringling Menagerie Fire". The Circus Fire: A True Story. New York: Doubleday. ISBN 9780385496841. LCCN 99042051. OCLC 42049262.
  134. ^ a b "Complete Review of Al G. Barnes' Circus". The Billboard. Vol. 37, no. 15. April 11, 1925. p. 118. Retrieved 2022-11-28 – via Internet Archive, Media History Digital Library.
  135. ^ Borders, Gordon (July–August 1967). "Famous Circus Landmarks: Al G. Barnes Winter Quarters at Culver City, Calif". Bandwagon: Journal of the Circus Historical Society. 11 (4): 10–12. Retrieved 2022-12-09.
  136. ^ "Under the Marquee by Circus Cy". The Billboard. Vol. 36, no. 20. May 17, 1924. p. 74. Retrieved 2022-10-17 – via Internet Archive, Media History Digital Library.
  137. ^ "Famous Movie Star Coming Joe Martin Joins a Circus". The Kennewick Courier-Reporter. Vol. XII, no. 17. Kennewick, Washington. July 23, 1925. p. 1 – via Chronicling America (National Endowment for the Humanities, Library of Congress).
  138. ^ a b "Jeffries K.O.'s Huge Gorilla in Half-Hour Hunt - Joe Martin, Gorilla Man, Goes Down for Count - Mighty Jeff Stages the Greatest Battle of His Life". The Marysville Appeal. Vol. 132, no. 112. May 11, 1927. p. 5. Retrieved 2022-12-03 – via Newspapers.com.
  139. ^ "Elephants 'n' Everything". Los Angeles Times. March 15, 1925. p. J4. ProQuest 161653524. Retrieved 2022-12-04 – via Newspapers.com.
  140. ^ "Darwin Was Right, Visitors Seeing Circus Monkey's Clever Antics Agree". Calgary Albertan. Vol. 24, no. 83. June 6, 1924. p. 14. Retrieved 2022-12-08 – via Newspapers.com.
  141. ^ Read, Kendall (January 31, 1926). "Winter Home of Circus Holds Thrills Galore: Quarters of Al G. Barnes Show Teem With Activity as Crews Prepare for New Season on Road; Animals Furnish Center of Interest; Secrets of Sawdust Ring". Los Angeles Times. p. D3. ProQuest 161820466. Retrieved 2022-12-05 – via Newspapers.com.
  142. ^ "Al G. Barnes Big 4 Ring Circus Will Exhibit Afternoon and Night at Red Lodge on July 1". The Carbon County News. Vol. 3, no. 15. Red Lodge, Montana. June 24, 1926. p. 4. Retrieved 2022-12-08 – via Chronicling America (National Endowment for the Humanities, Library of Congress).
  143. ^ a b c "Barnes Circus Goes Over Successfully; Everyone Tickled". The Chippewa Daily Herald. August 18, 1926. p. 2. Retrieved 2022-12-02 – via Newspapers.com.
  144. ^ a b c d Bradbury, Joseph T. (July–August 1963). "The Al G. Barnes Winter Quarters at Baldwin Park, Calif". Bandwagon: Journal of the Circus Historical Society. 7 (4): 3–6. ISSN 0005-4968. Retrieved 2022-11-21 – via Internet Archive.
  145. ^ "Monkey Business". Perry Daily Journal. Vol. VIII, no. 144. Perry, Oklahoma. September 21, 1928. p. 3. Retrieved 2022-11-20 – via NewspaperArchive.com.
  146. ^ Khan, Gulnaz (May 17, 2017). "The Death of One of the Oldest Shows on Earth". National Geographic. ISSN 2589-3114. Archived from the original on 2022-12-01. Retrieved 2022-12-01.
  147. ^ Standiford, Les (2021). Battle for the Big Top: P.T. Barnum, James Bailey, John Ringling, and the Death-Defying Saga of the American Circus. New York. pp. 246–253, 258–261. ISBN 978-1-5417-6228-2. LCCN 2020056749. OCLC 1199127731.
  148. ^ Rasmussen, Cecilia (September 29, 2002). "L.A. Then and Now: Cagey Entertainer's Life Was a 3-Ring Circus; Al G. Barnes created an L.A. amusement mecca. He was nearly as famous for his shenanigans outside the big top". Los Angeles Times. pp. B4. ISSN 0458-3035. ProQuest 421749658. Archived from the original on 2022-11-21. Retrieved 2022-11-21.
  149. ^ "Cinema: The New Pictures". Time. Vol. 18, no. 14. October 5, 1931. ISSN 0040-781X. Archived from the original on 2022-11-20. Retrieved 2022-11-20.
  150. ^ Taves, Brian (October 24, 2022). "Universal's Tradition of Horror: Murders in the Rue Morgue". American Cinematographer. ASC Staff. American Society of Cinematographers. Archived from the original on 2022-11-20. Retrieved 2022-11-20.
  151. ^ "Al. G. Barnes Circus: Joe Martin Giant Gorilla Man". Ringling eMuseum. Tibbals Circus Collection. Sarasota, Florida. Archived from the original on 2022-10-19. Retrieved 2022-10-17.
  152. ^ Elder, Megan (November 7, 2016). "2015 International Studbook of the Orangutan" (PDF). Orangutan Species Survival Plan. Como Park Zoo & Conservatory: World Association of Zoos and Aquariums. Retrieved 2023-01-13.
  153. ^ "Filmograms". Washington Star. Vol. 746, no. 27472. Washington, D.C. July 13, 1919. p. 50. Retrieved 2022-11-19 – via NewspaperArchive.com.

추가 정보

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Joe Martin(orangutan) 관련 미디어가 있습니다.