헐드

Vanlandi het ssveg eris, erriki tok optir hann ok rað fyr uppsala auð; annan var hermaðr mikill, okhannan for viða um lönd. Hann vea vetrvist á Finnlandi me ð Snjah hinum Gamla, ok fék kktur hottur hans Drifu. Vari for hann á brott, in Drifa var 엡티르, ok héthann at koma aptr á þriggja vtra fresti; en hann kom eig á 10 vetrum. send아 센디 드리파 엡티르 헐드 세이예스코누, 엔센디 비스부르, 아들 sv이라 반란다, 스비예하르까지. Huld sayðkonu, Holn skyldi si vana Vanlanda에 있는 Drifa keypti는 Finlands, eya dey hanna hann, krum kosti에 있다. 웁셀룸의 seiar vanlandi, usölum의 þar vanlandi; fara의 þa ger geri hann fousan, enir ok ok raðnen bönuhnu honum, ok sögu annu veradi fjögi ans. Ok against honum svefnhöfugt, svefns까지는 ok lagðist hann. en er hannan happi lit sofnat, kallaai hann ok sagði, mara trah hann. Menn hans fóru til ok vildu hjálpa honum; en er þeir tóku uppi til höfuðsins, þá trað hon fótleggina, svá at nær brotnuðu; þá tóku þeir til fótanna, þá kafði hon höfuðit, svá at þar dó hann. Sviar toku likhans, ok var brenddr við á ar skutaheitir. 바우타스티나르 한스.^[2]

스웨그데의 아들인 반란데는 아버지의 뒤를 이어 우살 영역을 다스렸다. 그는 위대한 전사였고, 다른 땅에서 멀리 돌아다녔다. 한 번은 올드 스내와 함께 라플랜드에 겨울 거처를 마련하여 딸 드리바를 결혼시켰다. 그러나 봄이 되자 그는 드리바를 뒤로 하고 출발하였다. 그는 3년 안에 돌아오겠다고 약속했음에도 불구하고 10년 동안 돌아오지 않았다. 그리고 드리바는 마녀 헐드에게 메시지를 보냈고, 반란데가 낳은 아들 비스버를 스웨덴으로 보냈다. 드리바는 반랜드를 홀려서 핀란드로 돌아가게 하거나 죽여야 한다는 마녀 헐드에게 뇌물을 주었다. Vanlande가 Upsal에 있을 때, 그가 핀란드로 가기를 원했을 때, 그의 친구들과 상담자들은 그에게 그것에 반대하라고 충고했고, 핀 사람들의 마법은 그가 그곳에 가고자 하는 이러한 욕구에 스스로 나타났다고 말했다. 그 때에 그는 몹시 졸려서, 몸을 눕혔으나, 잠을 잔 지 얼마 되지 않아, 마라가 자기를 밟고 있다며 외쳤다. 그의 부하들이 그를 도우려고 그에게 달려들었다. 그러나 그들이 그의 머리를 잡았을 때, 그녀는 그의 다리를 밟았고, 그들이 그의 다리를 잡았을 때, 그의 머리를 눌렀다. 그것은 바로 그의 죽음이었다. 스웨덴 사람들은 그의 시체를 가져다가 스카이타아라는 강에서 태워버렸는데, 그곳에서는 그의 위에 서 있는 돌이 세워져 있었다.^[3][4]

엔아 비트

빌하 브루수르

비타 베트르

반란다 콤,

트롤쿤드

왕가 스카일디 자손이다.

liss grimhildr.

로나 바가;

ok sa brann á bei scoutu

Menglötur,

에라 ^[2][5]카발레지

그리고 반란데는 치명적인 한 시간 안에

그림힐드의 딸의 힘에 이끌려

마녀들이 사는 곳으로

남자들이 오딘을 직접 만나는 곳.

짓밟혀 죽었고, 스카이타아 해안까지

그의 충실한 추종자들이 낳은 시체;

그리고 거기서 그들은 무거운 마음으로 불탔다.

마법의 기술에 의해 죽임을 당한 착한 족장.^[3][6]

Visburr tok 엡티르 반란다 öur sinn; ethur auaa hins ok gaf henni ohenni undi þrja storbœi ok galmeni. 소누 2 소누, 기슬 옥 외두르. En Visburr lét hana eina ok fék anararr konu; en hon for to fööur sins me me sonu sinna. Visbur áti의 아들 Er Domaldi hett; Stjupmozir Domalda lett siða at honum ugæfu. Er synir Visburs varru 12 varu ok 13, Foru þeir á 펀드 한s ok heimtu dundle moður sinnar, Enannan vildi eigi gjalda. Gullmenit skyldi ver vera bana hinum bezta manni i htt hans, ok foru i brot heim. seia var enn fingit at sayð ok siðit, þeir skyldu mega drepa föður sinn. Holn mundi sva siða, ok atat með, tttvig skyldu ávalt vera íttt þeirra Ynglinga siðan. 지르 야투 þ비. Eptir þat sömnuðu þeir liði, ok kómu at Vísbur um nótt á úvart ok brendu hann inni.^[2]

Visbur가 그의 아버지 Vanlande의 뒤를 이었다. 그는 부자인 오데의 딸과 결혼하여 신부에게 세 개의 큰 농장을 선물하고 금장식을 주었다. 그들에게는 기슬과 온드라는 두 아들이 있었다. 그러나 비스버는 그녀를 떠나 다른 아내를 데리고 갔다. 비스버는 두 아들과 함께 아버지에게 돌아갔다. 비스버에게는 도말드라고 불리는 아들이 있었는데, 그의 계모는 그에게 불운을 주기 위해 마법을 썼다. [비즈버의 아들들] 비스버의 아들들이 열두 살이고, 열세 살이나 되었을 때에, 그들은 아버지의 집으로 가서, 자기 어머니의 비굴한 몸을 가지고 싶어하였다. 그러나 비스버는 그것을 그들에게 전하지 않았다. 그리고 금장식은 모든 종족 중에서 가장 훌륭한 사람의 죽음이어야 한다고 말하고, 그들은 집으로 돌아갔다. 그리고 나서 그들은 다시 마법과 마법으로 그들의 아버지를 파괴할 수 있는지 시도하기 시작했다. 마법사인 헐드는 마법에 의해 자신의 혈통을 가진 살인자가 잉글링 씨족에서 절대 부족해서는 안 된다고 말했다. 그리고 그들은 그렇게 하기로 동의했다. 그 뒤에 그들은 사람을 모아, 밤에 뜻밖에 비스버를 타고 와서, 그의 집에서 그를 태웠다.^[3][4]