필라델피아의 아일랜드계 미국인의 역사

History of Irish Americans in Philadelphia
웨스트 로렐 공동묘지더피 컷 아일랜드인 희생자 57명 중 일부 무덤

아일랜드 혈통의 사람들은 필라델피아와 그 주변 카운티에서 가장 큰 인종 집단을 형성한다.[1] 아일랜드인들은 미국 혁명 이전 시기부터 필라델피아에서 살아왔다. 아일랜드인들은 독립 전쟁 기간 동안 필라델피아에서 혁명 지지 활동에 참여했었다.[2] 19세기의 많은 미국의 도시들처럼 한때 퀘이커의 거점이었던 필라델피아는 유럽 이민자들의 유입과 함께 극적으로 변했다. 아일랜드인들이 처음으로 유입된 것은 1844년 아일랜드 기근에 의해 촉발된 시골 지역에서부터였다. 퀘이커의 믿음과 종교적 관용에 대한 맹세 때문에, 아일랜드 가톨릭 신자들과 개신교 신자들은 그 도시를 믿을 수 없을 만큼 다양하게 만들었다. 당시 필라델피아는 산업 노동력이 필요했고,[3] 당시 필라델피아는 미국의 주요 산업 중심지가 되고 있었다.[4] 아이리쉬는 산업적인 위치를 차지했다. 1840년대와 1850년대에는 가톨릭 정서가 아일랜드인에 대한 반감을 키웠고, 결국 필라델피아 나티비스트 폭동, 롬바르드 거리 폭동 등 폭동으로 이어졌다. 결국 아일랜드인들은 19세기 후반에 재정과 사회적 지위를 얻었고 그 기간 동안 기관을 설립했다.

필라델피아의 아일랜드 인구는 여러 가지 면에서 그들의 흔적을 남겼다. 전통적으로 필라델피아 경찰서필라델피아 소방서는 항상 아일랜드계 미국인의 영향력이 컸다.[5] 필라델피아 북동부켄싱턴피쉬타운, 그리고 남부 필라델피아의 펜스포트와 같은 많은 이웃들은 여전히 아일랜드 사람들이 많다. 아일랜드의 가장 유명한 필라델피아인 중 한 명은 모나코의 공주가 된 찬사를 받은 여배우 그레이스 켈리였다. 제임스 로건 등 과거와 현재의 저명한 지역 정치인들도 영향을 미칠 것이다. 아일랜드인들은 또한 세인트와 같은 많은 가톨릭 기관들을 설립하는 것에 책임이 있었다. 조셉 대학교, 라 살레 대학교, 그리고 아마도 가장 잘 알려진 빌라노바 대학교.[3]

역사

아메리카 전·초기

아일랜드인들은 그 도시가 생기기 전부터 그 도시에 큰 영향을 끼쳤다. 필라델피아와 펜실베이니아주의 창시자인 윌리엄 펜은 아일랜드와 주목할 만한 관계를 맺고 있었다.[6] 펜은 코르크에서 설교한 결과 퀘이커주의로 개종했다.[6]

아일랜드 카톨릭 신자들은 혁명 전 해에 그 도시에서 인정받을 수 있는 부분이었다.[7] 필라델피아는 '이사벨라 배리의 충실한 아일랜드인', '졸리 아일랜드인' 등 아일랜드 술집과 선술집이 즐비했다.[7] 애국심은 혁명 기간 동안 필라델피아에서 아일랜드인들의 잘 알려진 특성이 되었다.[8]

성 패트릭친근한 아들들 모임은 1771년에 설립되었다.[3]

필라델피아에서 첫 번째 성 패트릭 데이 퍼레이드는 1771년에 있었다.[9] 첫 번째 퍼레이드에 앞서 아일랜드인들은 이미 필라델피아에서 성 패트릭 데이를 기념하고 있었다. 아메리카 공화국이 세워지기 전, 아일랜드 사람들은 1771년 아일랜드로부터의 이민자 구제를 위한 성 패트릭의 친근한 아들들의 모임의 창립 멤버로서 아일랜드의 후원자에게 경의를 표하기 위해 모였다. 미국 혁명 동안 그의 휘하에 있던 많은 아일랜드 병사들에게 성 패트릭의 날을 기념하도록 격려해 온 조지 워싱턴은 이 사회의 명예 회원이었다. 3월 17일을 특별관람일로 지정한 것은 아주 초기 필라델피아 풍습이었다.[10] 필라델피아의 성 패트릭 데이 퍼레이드는 미국에서 두 번째로 오래된 것이다.[11]

많은 아일랜드인들이 필라델피아 혁명 전쟁 때 백마시 전투에서 싸웠다.[12] 아마도배리만큼 독립 전쟁 동안 더 큰 영향을 미치는 아일랜드인은 없을 것이다. 그는 "미국 해군의 아버지" (그리고 존 폴 존스와 그 독신자를 공유)로 널리 인정받았고, 1775년 12월 7일 대륙 해군의 선장으로 임명되었다.[13] 그는 대륙기 휘하에 임무를 위임받은 미국 군함을 지휘하는 첫 번째 함장이었다.[14] 전쟁이 끝난 후, 그는 1797년 조지 워싱턴 대통령으로부터 임무를 받아 미국 최초의 군함장교가 되었다.

19세기

대부분의 유해가 옮겨진 후 휴식을 취한다고 여겨지는 더피즈 컷의 인클로저.[15]

19세기에 몇 개의 아일랜드 연합이 결성되었다. 개별 카운티를 지원하는 최초의 상호 원조 단체는 도날 군메이요 군을 위한 단체였으며, 이후 다른 단체들이 결성되었다. 토탈 금주형제단은 가톨릭에 기반을 둔 도덕과 금주를 장려하기 위해 설립되었다. 클랜 나겔페니안 형제단은 아일랜드에 근거지를 둔 민족주의 단체를 지원하기 위해 결성되었다.[3] 어떤 그룹들은 필라델피아에 본부를 둔 챕터들과 그들만의 회의장을 가지고 있었다. 그들은 고대 동면자, 아일랜드 가톨릭 자선 연합, 아일랜드 리그를 포함했다.[16]

더피 컷

더피즈 컷은 필라델피아에서 서쪽으로 약 30마일 떨어진 철로에 붙여진 이름으로, 원래 1832년 여름과 가을에 필라델피아와 컬럼비아 철도를 위해 건설되었다. 이 노선은 후에 펜실베이니아 철도 본선의 일부가 되었다. 철도 건설업자 필립 더피는 57명의 아일랜드 이민자들을 고용하여 이 지역의 울창한 언덕과 협곡을 통과하도록 했다. 노동자들은 펜실베니아 초기 철도 산업에서 일하기 위해 도니갈, 타이론, 런던데리얼스터 카운티에서 필라델피아로 왔다. 그들이 도착한 지 두 달도 되지 않아, 57명 모두가 제2차 콜레라 유행 기간 동안 사망했다. 대부분의 사람들이 이 질병으로 사망했지만, 법의학적 증거는 전염의 두려움 때문에 몇몇 사람들이 살해되었을 수도 있다는 것을 암시한다. 이 전염병은 몇 대륙에서 여러 해에 걸쳐 퍼졌기 때문이다.[17][18]

이 부지는 킹 로드와 수가타운 로드 교차점 부근 펜실베이니아(州) 말번, 이스트 휘트랜드 타운쉽[19] 인근으로 펜실베이니아 주(州) 역사표지기가 배치된 곳이다.[20]

기아 세대

필라델피아에 위치한 아일랜드 기근 기념비 "Leacht Cuimneachain na Gael".

1846년까지 필라델피아는 6대에 걸쳐 아일랜드 이민자를 받아왔지만, 이민자에 대한 도시의 구성과 자세를 크게 바꾼 것은 7세대였다.[21] 후기 아일랜드 이민자들의 증가는 게토 제도를 도입했다.[21] 기근 기간 동안 필라델피아 친구 협회는 아일랜드의 고통 받는 사람들을 구제하기 위한 헌신으로 그 명성을 떨쳤다.[21] 비록 퀘이커 가족은 17세기에 아일랜드에서 환대와 피난처를 찾았지만, 그들은 또한 적대감을 발견했다. 1840년대 초기 퀘이커 이민자들의 후손들 중 상당수가 아일랜드인들에게 크게 기여한 것은 이들 가족의 높은 원칙을 보여주는 것이다.

나티비스트와 롬바르드 거리 폭동

롬바르드 거리 폭동은 1842년 3일간의 인종 폭동이었다.[22][23] 이번 폭동은 이 도시에서 잦은 인종 공격으로 얼룩진 13년 중 마지막이었다.[24][25] 그것은 5번가와 8번가 사이의 롬버드 거리에서 시작되었다. 폭동이 일어나기 직전 몇 년 동안 아일랜드 가톨릭 신자, 독일 개신교도, 아프리카계 미국인 그리고 심지어 평화주의자 퀘이커들 사이에서 인종, 민족, 종교 폭력이 주기적으로 발생했다. 이것들은 사회 계층의 하위권에 있는 아일랜드 가톨릭과 아프리카계 미국인들 사이의 특히 사회적 경제적 경쟁의 결과였다. 많은 아일랜드인들은 아프리카계 미국인들과 함께 노동 팀에서 일하는 것을 거절했다.[23][24]

아일랜드 카톨릭 신자들은 종종 가장 임금이 낮고, 비숙련적이고, 하찮은 직업의 경쟁자인 이 도시의 더 성공적인 흑인 거주자들이 그들의 성공을 과시하는 것으로 인식하여 흑인들이 이민자들의 좌절과 질투의 대상이 되는 계기를 마련하였다.[26][27]

나티비스트 폭동 때 불이 난 성 아우구스티누스 교회

1842년 8월 1일 오전, 영국 서인도제도 노예제도 종식 8주년을 기념하여 필라델피아 롬바르드 거리에서 흑인 청년 방심회 회원 1,000여 명이 참가한 퍼레이드가 열렸다.[28] 패러더들이 어머니 베델 교회에 가까워지자 아일랜드 가톨릭 폭도들의 공격을 받았다.[22][28][29][30] 폭도들은 서쪽으로 이동해 불을 지르고 출동하는 소방관과 경찰을 공격하며 흑인 지도자 로버트 퍼비스의 집으로 향했다. 푸르비스와 그의 집은 가톨릭 신부의 개입만으로 아일랜드 폭도들로부터 구했다고 한다.[28]

시장과 경찰에 대한 보호 요청은 처음에 몇몇 희생자들을 체포했고 폭도들 중 한 명도 체포하지 않았다. 사흘이 넘는 공격, 제2아프리카계 미국인 장로교회(성당) 6번가 부근의 메리 스트리트), 폐지론자 스미스의 홀, 그리고 수많은 집과 공공건물이 약탈당하고, 불에 탔으며, 대부분 파괴되었다.[30] 시장은 여러 지역 교회를 불태우려는 계획에 대한 믿을 만한 증거를 가지고 있었는데, 그는 이를 무시했다. 결국 폭동이 가라앉기 시작하자 지역 민병대가 출동해 질서를 회복했다.[23][24]

필라델피아 나티비스트 폭동켄싱턴사우스워크 지역에서 1844년 5월 6일과 8일, 7월 6일과 7일 사이에 일어난 일련의 폭동이었다. 그 폭동은 아일랜드 가톨릭 이민자들의 증가하는 인구에서 증가하는 반 카톨릭 정서의 결과였다. 폭동이 일어나기 전 5개월 동안, 자연주의 단체들은 가톨릭 신자들이 공립학교에서 성경을 없애려 한다는 소문을 퍼뜨려왔다. 5월 6일 켄싱턴에서 열린 한 자연주의 집회는 폭력으로 폭발했고 두 개의 가톨릭 교회와 수많은 다른 건물들을 파괴하는 치명적인 폭동을 일으켰다. 세인트루이스가 발견된 이후, 7월에 폭동이 다시 일어났다. Southwark에 있는 Philip Neri의 가톨릭 교회는 보호를 위해 무장했다. 교회를 지키기 위해 파견된 내티비스트들과 병사들 사이에 격렬한 싸움이 벌어져 수많은 사망자와 부상자가 발생했다. 몇몇 가톨릭 교회가 불탔다. 국가적으로, 폭동은 자연주의 단체들의 책임에 대한 부인에도 불구하고 자연주의 운동에 대한 비판을 불러일으키는 데 도움이 되었다. 이 폭동은 필라델피아와 주변 지역의 법 집행에 있어서 부족한 점이 쉽게 드러나 1854년 지방 경찰청의 다양한 개혁과 궁극적인 도시 통합에 영향을 미쳤다.

20세기

20세기 동안 아일랜드 센터/코모도어 배리 클럽과 아일랜드 아메리칸 클럽은 회의를 통해 아일랜드 관련 명분을 위한 기금을 모았다.[31]

켈리 패밀리

존 B가 지은 켈리 가족 집. 1929년 켈리, 필라델피아 이스트 폴스 구역에서

필라델피아의 가장 유명한 아일랜드 가문이 주목을 받게 된 것은 20세기 때였다. 존 B. 켈리 시니어(Kelly Sr.[32] 1889–1960)는 도태로 올림픽 3관왕에 올랐으며, 동부 해안에서 잘 알려진 성공적인 벽돌공 계약 회사를 소유하고 있었다. 민주당에 등록된 그는 1935년 선거에서 필라델피아 시장으로 지명되었지만 필라델피아 역사상 가장 근접한 표차로 패배했다. 이후 페어마운트 공원 위원회에서 근무했으며, 제2차 세계대전루즈벨트 대통령이 국가 체력단련국장에 임명했다. 그의 형제들 중 두 명도 눈에 띄었다. 월터 C. 켈리 (1873–1939)는 또한 메트로 골드윈 메이어 (Metro-Goldwyn-Mayer)와 파라마운트 픽처스 (Parameter Pictures)에서 영화를 만든 바우데빌 스타였고, 조지 켈리 (1887–1974)는 퓰리처상 수상 극작가, 시나리오 작가, 감독이었다.[33][incomplete short citation]

모나코의 공주

켈리 가족 중 가장 잘 알려진 사람은 그레이스 켈리였다. 그레이스 켈리는 1929년 11월 12일 필라델피아 한만 대학 병원에서 태어났다.[34] 그녀에게는 마거릿(1925~1991)과 존 주니어(1927~1985)라는 두 형제가 있었고, 여동생 엘리자베스(1933~2009)도 있었다. 그 아이들은 로마 가톨릭 신앙에서 자랐다.[35][36] 켈리는 20세 때인 1950년에 연기 경력을 시작한 후 뉴욕시 연극 공연과 1950년대 초 TV 골든 에이지 동안 방영된 40회 이상의 생방송 드라마 제작에 출연했다. 1953년 10월 영화 '모감보'에서의 연기로 스타덤에 올랐으며, 1954년 골든글로브상아카데미상 후보에 올랐다. 그 후, 그녀는 The Country Girl (1954년)을 포함한 5편의 영화에서 주연을 맡았고, 그녀의 퇴색된 연기로 아카데미 여우주연상을 받았다.[37] 개리 쿠퍼와 함께한 하이노우(1952년), 레이 밀랜드와 함께한 다이얼 M for Murder(1954년), 제임스 스튜어트와 함께한 리어 윈도우(1954년), 캐리 그랜트와 함께한 '도둑잡기'(1955년), 프랭크 시나트라와 빙 크로스비와 함께한 하이 소사이어티(1956) 등이 이 영화에 출연한다.

켈리는 레이니에와 결혼하기 위해 26세의 나이에 연기를 은퇴하고 모나코의 공주로서의 임무를 시작했다. 그들에게는 캐롤라인, 알버트 2세, 스테파니 세 명의 자녀가 있었다. 켈리는 미국과 모네가스케의 이중국적을 유지하며 미국 뿌리를 유지했다.[38] 그녀는 1982년 9월 14일, 차를 몰다가 뇌졸중으로 쓰러져 사고를 낸 지 하루 만에 사망했다.

아일랜드인들이 도시와 지역에 큰 영향을 미쳤음에도 불구하고 필라델피아가 첫 아일랜드 카톨릭 시장을 갖게 된 것은 1962년이 되어서야 가능할 것이다. 제임스 테이트는 1962년부터 1972년까지 필라델피아의 시장이었다.

아마도 이 도시에 가장 잘 알려진 아일랜드 시장은 빌 그린, 3세였다. 시장으로서 그린은 종종 상황에 의해 어렵고 인기 없는 선택을 강요당했다. 그는 차기 필라델피아 시장이 물려준 사상 최대 규모인 리조 시장으로부터 물려받은 2억8500만 달러의 사상 최대 적자로 여전히 도시 예산의 균형을 맞추어야 했다. 그 결과 시 노조와의 분쟁, 시의회와의 공개 투쟁, 선거 기고자들과의 조용한 논쟁, 대중 매체와의 적대관계는 그의 사기를 떨어뜨렸다. 당시 그는 "기자란 젊었을 때 파리의 날개를 뜯는 타입"이라고 하소연했다. 하지만, 예산 균형을 맞추기 위한 그의 노력은 성공적이었고, 수년 만에 처음으로 새로운 사업체들이 녹색 정부 시절 국가 마케팅 상을 받은 필라델피아로 이전을 선택하고 있었다. 인종별로 나눠진 도시에서 그린은 최초의 흑인 행정국장 윌슨 구데(Wilson Goode) 미래의 시장을 임명하고 최초의 흑인 시의회 의장으로 조지프 콜먼을 적극 지지했으며, 최초의 흑인 교육감 콘스탄스 클레이튼(Constance Clayton)을 필라델피아 공립학교에 임명했다. 그의 내각의 또 다른 구성원은 그 도시의 첫 여성 시의 사무 변호사였다. 녹색 행정부는 또한 젊은 인재들을 시 정부에 영입한 것으로 기억된다. Chaka Fattah received his first government job in Green's Commerce Department, one headed by Dick Doran; Ed Deseve, Green's finance director, went on to head the U.S. Office of Management and the Budget in the administration of President Bill Clinton; Bill Marrazo, a Green commissioner of the Philadelphia Water Department, is now president of WHYY필라델피아의 주요 공영 텔레비전 방송국.

그린은 민주당 경선 기간 중 재선에 나서지 않기로 하고 부인 패트리샤가 임신하자 가족에게 집중했다. 팻 그린은 40세였고 그린은 임신 기간 동안 정치 캠페인의 스트레스를 받으면 자신의 건강과 태어나지 않은 아이의 건강을 걱정했다. 막내인 마우라 엘리자베스 그린이 임기 말 건강하게 태어난 뒤 그린은 1983년 시장 경연대회 우승자라며 농담을 건넸다.

21세기

그때 패트릭 머피 하원의원이 2007년 필라델피아 성 패트릭 데이 퍼레이드를 걷고 있었다.

도시의 인구통계 변화로 인해 아일랜드 사람들은 더 이상 지배적인 민족이 아니다. 이러한 사건들은 피시타운과 같이 아일랜드 이웃으로 주로 알려져 있던 몇몇 도시 이웃들에게 변화를 가져왔다.[39] 그러나 아일랜드인들은 여전히 이 도시에 지속적인 영향을 미치고 있다. 2015년 필라델피아는 아일랜드계 미국인케니를 제99대 시장으로 선출했다. 아일랜드계 현지의 정치인으로는 현재 펜실베이니아 제2지구의 미국 하원 의원인 팻 미한, 브렌단 보일, 전 33대 펜실베이니아 중령이었던 마이크 스택, 3세, 그리고 전 육군 장관이었던 패트릭 머피 등이 있다.

문화

미디어

1800년대 이후 아일랜드 신문이 창간되었다. 필라델피아 가톨릭 대교구 신문인 가톨릭 표준시와 타임즈는 아일랜드 문제와 관련된 뉴스를 다루었다. 1866년에 설립되었다.[31]

아일랜드 라디오 방송은 20세기 동안 등장했다. 1926년 3월 17일부터 패트릭 스탠튼의 아일랜드 아워는 라디오 전파를 통해 아일랜드 음악과 뉴스 방송을 연주했다. 스탠튼은 후에 아일랜드 음악을 연주한 WJMJ를 인수했다.[31]

아트 앤 엔터테인먼트

20세기 초부터 필라델피아의 전통으로 매년 새해 첫날 미국 펜실베이니아주 필라델피아에서 열리는 머머스 퍼레이드는 미국에서 가장 오래된 민속 축제로 여겨진다.[40] 남 필라델피아에서 온 수많은 아일랜드 이민자들과 아일랜드계 미국인들은 머머스의 공연자와 퍼레이드 참가자로써 머머스 퍼레이드에 참여하게 되었다.

몇몇 아일랜드 테마 밴드들이 이 지역에서 생겨났다. 미국의 그린 필즈(Green Fields of America)는 미국에서 아일랜드 전통 음악을 연주하고 홍보하는 앙상블이다.

1978년 필라델피아에서 결성된 '미국의 그린필드'는 음악가 겸 민속학자 믹 몰로니가 여전히 주도하고 있다. 이 밴드는 아일랜드 아메리카의 가장 훌륭한 음악가들과 댄서들을 선보이고 순회하기 위해 만들어졌다. "The Green Fields of America"는 대서양 양쪽에서 공연과 축제 무대에서 아일랜드의 보컬, 기악, 그리고 춤의 전통을 한데 모은 첫 번째 그룹이었다. 아일랜드 스텝댄스를 선보이며 그들은 그들의 소리를 일반 미국 관객들에게 소개했다.

TV 시리즈 "It's Always Sunny in Philadelphia"는 아마도 아일랜드 테마를 가진 필라델피아에서 가장 잘 알려진 오락물일 것이다. 시리즈는 남 필라델피아에서 아일랜드 술집 패디 펍을 운영하는 자기 중심적인 친구들의 모임인 '더 갱'의 위업을 이은 것이다.

요리.

성 패트릭 데이를 전후해 인기 있는 아일랜드 감자 사탕

아일랜드 감자사탕은 필라델피아 전통 과자로 그 이름에도 불구하고 아일랜드산 과자가 아니며, 보통 감자를 전혀 함유하지 않는다.[41] 사탕에는 코코넛 크림이 들어 있으며(일반적으로 코코넛, 과자 설탕, 바닐라, 크림 또는 크림 치즈를 약간 섞어 만든 것) 겉면에 계피로 말아 작은 감자를 연상케 하는 외관이 연출된다.[41][42] 이 간식들은 큰 대리석 크기의 것으로, 특히 패트릭 데이를 전후하여 인기가 있다.[41]

펜실베이니아주 부스윈의 오 라이언스는 아일랜드 감자의 최대 유통업체라고 주장하고 있으며 주로 필라델피아 지역에 있는 주요 체인점과 작은 사탕 가게로 약 8만 파운드를 수송하고 있다.[43] See's Candy샌프란시스코 남부에 본사를 둔 See's Candy는 또한 신성과 코코아를 뿌리고 잣을 감자 "눈"으로 사용하는 영국 호두 내부로 구성된 버전을 만든다.[43] 이 감자는 Acme Markets와 같은 필라델피아 지역 슈퍼마켓에서 계절 상품으로 선보이고 있다.

스포츠

필리스는 성 패트릭의 날에 녹색 유니폼을 입는 전통을 시작했다.

필라델피아 필리스는 성 패트릭 데이에 있는훈련 동안 항상 집에서 경기를 한다. 필리스는 세인트 패트릭스 데이에 녹색 유니폼을 입은 최초의 야구팀이라는 명성을 가지고 있다. 이 전통은 1981년 3월 17일 전날 밤 필리스 투수 터그 맥그로가 유니폼을 녹색으로 염색하면서 시작되었다.[44]

럭비는 필라델피아 아일랜드 사회에서 인기 있는 스포츠다. 1985년 럭비 유니온팀인 필라델피아 휘테마르슈 RFC, 1998년 준프로 럭비 리그 축구팀인 필라델피아 파이트, 2011년 동부 펜실베이니아 럭비 유니온 내 팀인 노스 필라델피아 아일랜드가 창단되어 남녀 클럽을 모두 보유하고 있다.[45]

이 지역의 수많은 대학들이 클럽 럭비 팀을 제공하고 있으며, 대부분의 지역 팀들은 동부 펜실베니아 럭비 유니온의 일부로 경쟁하고 있다. 콜리지아테 럭비 챔피언십(CRC)은 필라델피아 인근 탈렌 에너지 스타디움에서 매년 6월 열리는 대학 럭비 세븐스 대회다. CRC는 미국에서 가장 인지도가 높은 대학 럭비 대회로, 이 대회는 매년 NBC를 통해 생중계된다. 콜레지아테 럭비 챔피언십은 언론의 관심과 기업 후원, 그리고 참석자들을 끌어 모으는 데 성공했다.[46][47][48][49][50] 필라델피아는 또한 던지기, 카모기, 게일릭 축구에도 참가한다. 이러한 스포츠는 북미 위원회에 소속된 필라델피아 디비전 GAA 보드 내에 있다.[51]

범죄

20세기 이전의 유명한 아일랜드 거리 갱단은 "맥카란의 정원"으로 알려진 18번가와 19번가 사이의 아치 거리에 소년 시절의 집이 있었던 지미 해거티가 이끄는 슈윌킬 레인저스였다.

절도 및 이와 유사한 범죄로 수많은 체포 후, 해거티와 슈틸킬 레인저 휴 머피는 나인스트릿 매장의 강도죄로 유죄판결을 받고 1865년 12월 12일 징역 10년을 선고받았다. 그는 8개월 후 앤드류 G. 커틴 주지사에 의해 사면되었는데, 해거티의 정치적 연줄과 석방 즉시 출국하겠다는 약속에 일부 영향을 받았으며, 잠시 캐나다에서 살다가 범죄 경력을 재개하기 위해 도시로 돌아왔다. 해거티는 1869년 1월까지 필라델피아의 주요 지하세계의 인물로 남아있었다. 그 때 그는 체포되는 경찰관을 사살했다.[52] 그는 탈옥하려다 붙잡혔지만 나중에 보석으로 풀려나 도시를 탈출했다. 뉴욕에 잠시 머물던 그는 부상당한 경찰관이 '밀린 돈'을 받은 뒤 당국에 자수하기 위해 지난 4월 필라델피아로 돌아왔다. 그는 자신을 상대로 한 두 소송에서 모두 승소했지만, 2심에서 석방 조건을 어긴 혐의로 지방 검사로부터 동부 주립 교도소로 돌아가라는 명령을 받았다. 그의 변호사들이 판결에 대해 논쟁을 벌이는 동안, 해거티는 계획적인 도피 행위로 의심되는 휴식 시간에 법원에서 사라졌다.[52]

금지 기간 동안 다니엘 "대니" 오리어리는 금지 기간 내내 필라델피아의 불법행위에 대한 통제권을 놓고 맥시 호프와 싸웠다. 잭 "레그스" 다이아몬드는 필라델피아와 뉴욕 양쪽에서 유명한 폭도였다.

제2차 세계대전이 끝난 후 몇 년 동안 K&A 강들은 도시의 지하세계에서 지배적인 아일랜드 갱단이었다. 주로 아일랜드와 아일랜드계 미국인 갱단들로 구성된 다세대 조직 범죄 집단인 이 갱단은 켄싱턴과 알레게니 교차로 주변에 기반을 둔 청소년 거리 갱단에서 비롯되었는데, 이 갱단은 추가 수입을 원하는 지역 후드들과 블루칼라 아일랜드계 미국인들이 그 대열에 합류하면서 세력이 커졌다. 때맞춰, 그 그룹은 점점 더 조직화 되어 도박, 사채업, 강도 등의 수익성 있는 시장을 형성했다.

이 갱단은 1980년대 후반 필로폰 거래에 뛰어들어 피쉬타운포트 리치먼드 인근 지역으로 확대되었다.[53] K&A 강도단의 일원인 존 버커리는 갱단의 리더가 되어 마약 거래 확대에 영향력을 행사했다. 1987년 스카포 범죄 가족 군인 레이먼드 마르토라노, 버커리 등 수십 명이 대형 필로폰 반지에 연루돼 기소됐다.[54]

인구통계학

필라델피아는 아일랜드계 미국인의 비율이 높아 전체 인구의 14.2%를 차지한다.[55] 도시의 인구 변화로 인해 필라델피아의 아일랜드 인구의 대부분은 현재 교외에 있다. 주변의 많은 도시들은 펜실베이니아주 크럼 린(39.2%), 펜실베이니아주 드레셀힐(37.9%), 뉴저지주 글로스터시티(38.8%) 등 아일랜드 인구가 많다. 펜실베이니아주 하버타운(21.7%)은 아일랜드 32개 카운티를 가리키는 '33번째 카운티'로 자주 알려져 있다.[56]

저명인사

참고 항목

메모들

  1. ^ "Global Philadelphia". Global Philadelphia Association. Retrieved February 2, 2015.
  2. ^ 클라크, 페이지 9.
  3. ^ a b c d Poxon, 페이지 9.
  4. ^ 클라크, 페이지 31.
  5. ^ "Philadelphia Emerald Society". Retrieved 14 February 2017.
  6. ^ a b 클라크, 7페이지
  7. ^ a b 클라크, 페이지 8.
  8. ^ 클라크, 페이지 10.
  9. ^ 성 패트릭 데이 퍼레이드: 필라델피아에서 오랫동안 아일랜드, VisitPhilly.com, 필라델피아, PA: 2013년 3월 10일 필라델피아 방문, 2014년 3월 15일 회수
  10. ^ "St. Patrick's Day Parade--Home Page". Retrieved 14 February 2017.
  11. ^ "Philadelphia's St. Patrick's Day Parade". The St. Patrick's Day Observance Association. Retrieved 2006-09-23.
  12. ^ 맥과이어 232쪽 가장 눈에 띄는 것은 필라델피아 카운티의 리처드 호벤든과 체스터 카운티의 제이콥 제임스, 토머스 샌포드(Thomas Sandford)가 키운 벅스 카운티 연대였다.
  13. ^ a b 윌리엄스, 2008년 페이지 5
  14. ^ 1911 페이지 1
  15. ^ "Death on the Railroad". Secrets of the Dead. PBS. Retrieved May 9, 2013.
  16. ^ Poxon, 페이지 9-10.
  17. ^ Watson, William E.; Watson, J. Francis; Schandelmeier, Earl H. & Ahtes, John H. (2006). The Ghosts of Duffy's Cut: The Irish who Died Building America's Most Dangerous Stretch of Railroad. Connecticut: Greenwood Publishing Group. ISBN 0-275-98727-2.
  18. ^ Crimmins, Peter (2009-03-24). "Irish Laborers Buried Under Suburban Railroads". Weekend Edition. WHYY/NPR. Retrieved 2009-03-24.
  19. ^ Miller, Jennifer (2009-03-24). "Bones may reveal Pa. grave of Irish immigrants in Chesco". The (Delaware County) Daily Times. Retrieved 2009-03-24.
  20. ^ 배리, 댄 (2013년 3월 25일) "삽과 과학으로, 암울한 이야기가 들려온다" 뉴욕타임스
  21. ^ a b c 클라크, 24페이지
  22. ^ a b 그레고리, 기아. 필라델피아 위클리 Membrital Achievement 2013-01-31 아카이브 2005년 12월 7일 오늘 보관. 2008년 4월 30일에 액세스.
  23. ^ a b c 뉴린, 헤더 "The Calm After the Storm" 2008-05-10년 Wayback Machine, phillyhistory.org; 2008년 4월 30일에 접속.
  24. ^ a b c 두보이스, W.E.B. 필라델피아 네그로: 1996년 펜실베니아 대학 출판부의 사회 연구.
  25. ^ 독립기념관협회. "필라델피아 타임라인, 1842년" ushistory.org; 2008년 4월 30일에 접속했다.
  26. ^ 룬시, 존. 펜실베니아 역사, 1972년 4월 펜실베이니아 주립대학 출판부. '필라델피아에서 깜둥이 찾기' 1834년 8월 경주 폭동. 39.2 페이지 187–218.
  27. ^ 호퍼, 매튜 S, 그레이트 필라델피아 보존 동맹 "피난처로부터 강점으로: The Rise of the African American Church in Philadelphia, 1787-1998", preservationalliance.com;은 2012년 12월 30일에 접속했다.
  28. ^ a b c 펜실베니아 역사학회 "롬버드 거리 폭동" philaplace.org;은 2012년 8월 15일에 접속했다.
  29. ^ 콘토스타, 니콜 2012년 7월 11일, University City Review "The Lombard Street Riot: Philadelia's history of Philadelphia's history, yudu.com;은 2012년 12월 28일에 접속했다.
  30. ^ a b Great Philadelphia 보존 동맹, Years OF Growth and Challenge, 1830-1998년(여기서 사용 가능), preservationalliance.com; 2012년 12월 30일에 액세스.
  31. ^ a b c Poxon, 페이지 10.
  32. ^ Jacobs, Laura. "Grace Kelly's Forever Look".
  33. ^ 레이 2007년
  34. ^ "High Society (washingtonpost.com)". www.washingtonpost.com. Retrieved 2016-06-02.
  35. ^ Spoto, Donald; Forshaw, Barry (May 28, 2009). "Grace Kelly and Hollywood by Donald Spoto". The Times. UK. Retrieved May 20, 2010. Born in 1929 and raised by stiff-necked Catholic parents in Philadelphia … Philadelphia convent girl (always remaining Roman Catholic) ...
  36. ^ Jacobs, Laura (May 2010). "Grace Kelly's Forever Look". Vanity Fair. Retrieved December 30, 2010.
  37. ^ "1954 Academy Awards: Winners and History". AMC Filmsite.
  38. ^ Buchwald, Art (April 17, 1956). "Grace Kelly Can Retain American Citizenship: Status of Pat Poodle Oliver Not So Clear; His Marriage Could Start Monaco Squabble". Los Angeles Times. ProQuest 166920188.
  39. ^ "Ancient Order of Hibernians Irish Catholic society, the last of a dying breed in Fishtown". Woodpress. 2013-10-19. Retrieved 2017-02-13.
  40. ^ 토트, 론(2012년 1월 1일) "Mummers Strad Down Wround Down the Wide Street in Annual Parade." WCAU-TV. 2012년 1월 3일 검색됨
  41. ^ a b c "Ohryans: Home". Archived from the original on 17 March 2017. Retrieved 14 February 2017.
  42. ^ "Irish Potato Candy Recipe". Retrieved 14 February 2017.
  43. ^ a b See's Cands와 Oh Ryan의 2009년 3월 17일에 나온 Erin Zimmer 아일랜드 '감자'
  44. ^ Hagen, Paul (2011-03-18). "When Tug McGraw broke the color barrier with Phillies". Philadelphia Media Network. Retrieved 2017-02-14.
  45. ^ "Northeast Philadelphia Irish Rugby". Northeast Philadelphia Irish. Retrieved 15 February 2017.
  46. ^ Gainline.us, 7s 토너먼트 포인트는 2011년 11월 11일, http://www.gainline.us/gainline/2011/11/7s-tournament-points-to-resurgence-of-invitationals.html.
  47. ^ 2010년 3월 6일, NBC가 Collegiate Sevens Rubby Championship을 방송하기 위해 Bleacher Report, NBC가 http://bleacherreport.com/articles/358141-nbc-to-broadcast-collegiate-sevens-championship
  48. ^ Bleacher Report, 럭비: NBC의 Collegiate Sevens Championship Preview, 2010년 6월 3일, http://bleacherreport.com/articles/400735-rugby-nbcs-collegiate-sevens-championship-preview
  49. ^ 럭비 매그, 팬들은 TV에서 럭비를 할 수 있다 – NBC, 2012년 5월 1일, http://www.rugbymag.com/index.php?option=com_content&view=article&id=4390:fans-can-make-rugby-work-on-tv-nbc&catid=149:usa7s-crc&Itemid=392 웨이백머신2012-06-11 보관
  50. ^ 타임즈 헤럴드, PPL 파크에서 2014년 6월 3일까지 대학 럭비 선수권 대회를 개최할 예정이다. http://www.timesherald.com/article/20120603/SPORTS02/120609886/source-ppl-park-to-host-college-rugby-championship-through-2014
  51. ^ "2006 NORTH AMERICAN COUNTY BOARD GAA CONVENTION". Retrieved 2007-01-12.
  52. ^ a b "헤게티 살인사건; '애프레이평결' 목격자에 의한 검시관 허먼 증거에 의한 공식 조사 '레디 레디가 필라델피아 유골의 보석 출국을 시인했다. 뉴욕 타임스 1871년 1월 28일
  53. ^ Brendan McGarvey (18 December 2002). "Pole-Vaulting – Another group of Eastern-European gunsels makes its mark". Philadelphia City Paper. Archived from the original on 16 September 2012. Retrieved 29 July 2012.
  54. ^ Josepha Daugen (4 August 1987). "Tough Sentence To Be Sought For Berkery". Philadelphia Daily News. Retrieved 1 August 2012.
  55. ^ Trulia (15 March 2013). "America's Most Irish Towns". Forbes. Retrieved 7 February 2014.
  56. ^ Leone, Anthony (13 March 2012). "Irish of Havertown To Join St. Patrick's Day Parade Celebration". Patch Media. Retrieved 14 February 2017.
  57. ^ 헤이맨 1992년 8월
  58. ^ "Brendan Boyle, son of Donegal emigrant, wins seat in Congress". The Irish Times. Retrieved 2015-12-05.
  59. ^ 키니, 모니카 얀트 "외부인들은 누가 그것을 만들었는가". 필라델피아 인콰이어러
  60. ^ Berkvist, Robert (December 14, 2006). "Peter Boyle, 71, Is Dead; Roles Evoked Laughter and Anger". The New York Times. Retrieved May 12, 2010.
  61. ^ Robert Brady 프로필 웨이백 머신에 2011-11-05 보관
  62. ^ Doherty, Thomas (2009). Hollywood's Censor: Joseph I. Breen and the Production Code Administration. Columbia University Press. pp. 11–12, 14. ISBN 978-0-231-14359-2.
  63. ^ "The Irish roots of the world's first supermodel, Gia Carangi, who'd be 57 today". Retrieved 14 February 2017.
  64. ^ 클라크, 페이지 11.
  65. ^ "Imogene Coca". Retrieved 14 February 2017.
  66. ^ O'Toole, Lesley (November 19, 2012). "Bradley Cooper: Daniel Day-Lewis told me he liked 'The Hangover'". Metro. Retrieved December 2, 2014.
  67. ^ 브루스 프렛츠 "스몰 스크린 보석: 딜레이니 – 그 여배우NYPD Blue (NYPD Blue에 대한 커버스토리 패키지의 일부), 엔터테인먼트 위클리, 357호, 1996년 12월 13일.
  68. ^ "Jack "Legs" Diamond". A&E Television Networks, LLC. Retrieved 14 February 2017.
  69. ^ "Meet the New Doc. Same as the Old Doc?". Retrieved 14 February 2017.
  70. ^ "John Drew, Jr". Retrieved 14 February 2017.
  71. ^ "The Danny Faulkner Story". Fraternal Order of Police. Archived from the original on 2009-05-09. Retrieved 2009-04-20.
  72. ^ http://www.fancast.com/people/Kate-Flannery/107005/biography/about[영구적 데드링크]
  73. ^ 슐레겔, 마빈 윌슨 리딩의 지배자: 프랭클린 B의 삶 고웬, 해리스버그: 1947년 펜실베이니아주 자료출판사, 페이지 3–4; 고웬의 포괄적인 전기, 그러나 저자는 "고웬의 개인 신문이 사라지면서 그의 초상화에 감질나는 틈이 생겼다"고 지적한다.
  74. ^ "CARDINAL BEVILACQUA MOURNS THE PASSING OF AUXILIARY BISHOP JOHN JOSEPH GRAHAM". Roman Catholic Archdiocese of Philadelphia. 2000-08-04. Archived from the original on 2010-12-06.
  75. ^ a b Boyer, Barbara (2000-08-06). "MOST REV. JOHN GRAHAM, 86, AUXILIARY BISHOP". The Philadelphia Inquirer.
  76. ^ a b "Green Genes". Metro Corp. Retrieved 14 February 2017.
  77. ^ 두빈, 머레이. 필라델피아 남부: Mummers, Memories, 그리고 Melrose Diner. 필라델피아: 템플 대학 출판부, 1996. (161) ISBN 1-56639-429-5
  78. ^ "Haig's Future Uncertain After a Shaky Start". Anchorage Daily News. April 11, 1981. Retrieved December 22, 2009.
  79. ^ "William Harnett". Tam O'Neill Fine Arts. Retrieved 14 February 2017.
  80. ^ 구아르네르와 헤프론, 페이지 8-9.
  81. ^ "Remember the Rising". Broad Street Media. Retrieved 14 February 2017.
  82. ^ Gnoffo Jr., Anthony (1987-02-01). "HOLDING OUT HIS HAND FOR THOSE WHO STRAY". The Philadelphia Inquirer.
  83. ^ "Marries Movie Actress" (PDF). New York Times. September 1, 1916. Retrieved 2009-01-01. "H.H. 헤베노르, 목재상인이 도로시 켈리를 처음으로 스크린에서 보았다."
  84. ^ a b c d e "How the Kelly Family of Philadelphia Keeps Grace's Memory Alive". Hearst Communications, Inc. Retrieved 14 February 2017.
  85. ^ "Is Jim Kenney the Face of New Philadelphia?". Metro Corp. Retrieved 14 February 2017.
  86. ^ Pop Culture Places: An Encyclopedia of Places in American Popular Culture. ABC-CLIO.
  87. ^ "James Logan (1674-1751)". University Archives. {{cite web}}: 누락 또는 비어 있음 url= (도움말)
  88. ^ "Jeanette MacDonald". Soylent Communications. Retrieved 14 February 2017.
  89. ^ 자, 내가 진정으로 생각하는 것을 말해줄게, Chris Matthews, P. 77-80, 2001.
  90. ^ "Pornography scandal, other problems draw incredible end for one of Pennsylvania's most unlikely judges". Media Group. Retrieved 14 February 2017.
  91. ^ Paul Batesel (2012). Players and Teams of the National Association, 1871-1875. McFarland. p. 90. ISBN 978-0786470129.
  92. ^ "Philly native Katie McGinty might be the political surprise of 2014". Philly.com. Associated Press. November 19, 2013. Retrieved May 5, 2016.
  93. ^ Robinson, Bryan G. (2004-06-17). "St. Joseph pastor promoted to auxiliary bishop". Downingtown Ledger.[영구적 데드링크]
  94. ^ "HENRY P. McILHENNY, HEAD OF PHILADELPHIA ART MUSEUM". The New York Times Company. Retrieved 14 February 2017.
  95. ^ "Iconic sportscaster Jim McKay affirmed life through love of sports". Archdiocese of Atlanta. Retrieved 14 February 2017.
  96. ^ "McKenna, Joseph". Encyclopedia.com. Retrieved 14 February 2017.
  97. ^ "Coach Did Odd Jobs on Way to a Top Job". The New York Times Company. Retrieved 14 February 2017.
  98. ^ 핑크 레이드 베어, Q 매거진, 이슈 212, 2004년 3월, (Ed, Paul Rees), EAN 9770955495176
  99. ^ "St. Clair Augustine Mulholland". The Catholic Encyclopedia. Retrieved 14 February 2017.
  100. ^ "After Amtrak crash, Patrick Murphy sees Army post as a second chance to serve". Retrieved 14 February 2017.
  101. ^ "How Philly's O'Hanlon made his mark at Lafayette". Philadelphia Media Network. Retrieved 14 February 2017.
  102. ^ "Danny & the Juniors Biography". CBS Interactive. Retrieved 15 February 2017.
  103. ^ "Killing Him Softly". The New York Times Company. Retrieved 15 February 2017.
  104. ^ "Charles Thomson (1729-1824)". University of Pennsylvania University Archives and Records Center. Archived from the original on 9 April 2017. Retrieved 15 February 2017.
  105. ^ "Brian Tierney's Grand Experiment". Columbia Journalism Review. Retrieved 15 February 2017.

참조

추가 읽기

외부 링크