도둑을 잡으려면

To Catch a Thief
다른 용도는 도둑 잡는 방법(명확)을 참조하십시오.
도둑을 잡으려면
To Catch a Thief.jpg
극장 개봉 포스터
연출자알프레드 히치콕
각본:존 마이클 헤이스
에 기반을 둔도둑을 잡으려면
데이비드 닷지 지음
제작자알프레드 히치콕
주연
시네마토그래피로버트 버크스
편집자조지 토마시니
음악:린 머레이
배포자파라마운트 픽처스
발매일
  • 1955년 8월 3일 (1955-08-03) (로스앤젤레스)[1]
실행 시간
106분
나라미국
언어들
  • 영어
  • 프랑스어
예산.250만달러
매표450만달러 (미국의 [2]임대료)
875만달러

도둑 잡기(To Catch a Steep)는 1955년 개봉한 미국의 로맨틱 스릴러 영화로, 데이비드 [3]닷지의 1952년 동명 소설을 바탕으로 존 마이클 헤이스가 각본을 썼다.이 영화에는 캐리 그랜트가 은퇴한 고양이 도둑으로 출연하는데, 그는 프랑스 리비에라에서 부유한 미망인의 딸(그레이스 켈리가 연기한 부유한 미망인의 딸 포함)을 노리는 사기꾼을 잡아냄으로써 그의 개혁된 명성을 구해야 한다.

줄거리.

도둑 잡기 예고편

은퇴한 보석 절도범 존 "고양이" 로비가 프랑스 리비에라에서 일련의 절도 사건으로 경찰에 의해 의심을 받고 있다.그들이 그를 심문하기 위해 그의 언덕 꼭대기 별장에 왔을 때, 그는 그들의 손아귀에서 빠져나와 그의 친구 베르타니가 소유한 식당으로 향한다.이 레스토랑의 직원들은 2차 세계대전 당시 프랑스 레지스탕스에서 활동한 혐의로 가석방된 로비의 옛 갱단 멤버들이다.그들은 새로운 고양이가 활동하는 한 모두 의심을 받고 있기 때문에 로비에게 화가 나 있다.경찰이 로비를 찾기 위해 식당에 도착했을 때, 푸사드의 딸은 그를 안심시켰다; 다니엘은 그를 매우 좋아하는 젊은 여성이다.

로비는 새로운 고양이를 현장에서 잡음으로써 자신의 결백을 증명할 수 있다는 것을 깨닫는다.그는 현재 리비에라에서 가장 비싼 보석 소유자의 명단을 마지못해 공개하는 보험업자 H. H. 휴슨의 도움을 받는다.부유한 신참 과부인 미국인 관광객 제시 스티븐스와 그녀의 딸 프랜시스가 1위를 차지했다.Robie는 그들과 친해졌다.프랜시스는 처음에는 겸손한 척하지만, 그날 밤 늦게 로비에게 키스한 후 그녀의 방으로 돌아간다.

다음 날, 프랜시스는 로비에게 해변에서 수영하자고 초대하고 로비에게 다니엘과 마주칩니다.그는 대니얼이 프랜시스에 대한 그의 관심에 대해 질투심에 찬 농담을 했음에도 불구하고 부유한 미국인 관광객이라는 위장을 계속하고 있다.프랜시스는 "피크닉"을 타고 로비에게 새로운 고양이가 침입하지 않을까 의심하는 별장으로 동행한다.프랜시스는 그녀가 로비의 진짜 정체를 알고 있다고 폭로한다.그는 처음에는 부인했지만, 그날 저녁 그녀가 불꽃놀이를 보기 위해 자신을 방으로 초대하자 이를 인정한다.그들은 열정적으로 키스한다.

다음날 아침, 제시는 그녀의 보석이 없어진 것을 발견한다.프랜시스는 로비에게 엄마의 보석을 훔치기 위해 그녀를 방해물로 이용했다고 비난한다.경찰을 부르지만 제시의 방에 도착했을 때 로비는 사라졌다.

나중에, Robie는 미확인범에게 공격을 당했을 때 밤에 부동산을 잠복하고 있다.두 번째 공격자가 렌치를 들어 올리며 로비를 때리고 로비는 그 사유지의 방파제에서 물속으로 떨어집니다.하지만 경찰이 물에 빠진 시신에 도달했을 때, 베르타니의 레스토랑 직원 중 한 명인 푸사드로 밝혀졌다.

경찰서장은 푸사드가 보석 절도범이라고 공개적으로 발표하지만, 로비가 당황한 휴슨 앞에서 개인적으로 지적했듯이, 푸사드는 나무다리를 가지고 있었고 지붕에 오를 수 없었기 때문에 불가능했을 것이다.

푸사드의 장례식은 로비가 아버지의 죽음에 책임이 있다는 다니엘의 큰 비난으로 중단된다.묘지 밖에서 프랜시스는 로비에게 사과하고 사랑을 고백한다.로비는 프랜시스에게 고양이가 다시 공격할 것이라고 믿는 화려한 가면 무도회에 참석해 달라고 부탁한다.

로비는 가면을 쓴 무어 복장을 하고 프랜시스와 무도회에 동행한다.경찰이 근처에서 맴돌고 있다.위층에서 고양이 도둑이 묵묵히 보석상자 몇 개를 치운다.제시가 무어인들을 "존"이라고 부르며 그에게 가서 그녀의 "심장약"을 가져오라고 요청했을 때, 당국은 그의 신원에 대해 귀띔을 받는다.복면을 쓴 무어가 돌아오자, 경찰은 그와 프랜시스가 밤새도록 춤을 추는 것을 기다린다.복면을 쓴 무어와 프랜시스가 그녀의 방으로 가면은 벗겨진다: 로비의 출구를 숨기기 위해 로비와 자리를 바꾼 사람은 휴슨이었다.

로비는 옥상에 숨어있었고, 그가 검은 옷을 입은 다니엘을 발견했을 때 그의 인내심은 마침내 보상을 받았다.경찰은 그에게 스포트라이트를 비추고 다니엘이 그에게서 빠져나갈 수 있는 기회를 줄 것을 요구한다.그들이 그를 쏘자 그는 도망쳤지만, 그럼에도 불구하고 그는 손에 보석을 들고 적을 궁지에 몰아넣었다.그녀는 옥상에서 발을 헛디뎌지지만, 로비는 떨어지기 전에 그녀의 손을 잡는다.그녀가 그의 손아귀에 매달려 있는 동안, 그는 그녀에게 경찰에게 자백하고 베르타니가 이 갱단의 주모자라는 것을 인정하도록 강요한다.

Robie는 그의 별장으로 빠르게 돌아간다.프랜시스는 그에게 그녀가 그의 삶에 자리 잡고 있다고 설득하기 위해 따라갑니다.그는 동의하지만 그녀가 "엄마가 여기 오면 좋아할 거야."라고 말할 때 덜 흥분한 것처럼 보인다.

출연자들

프랜시스 스티븐스 역의 켈리

캐스트 노트

  • 알프레드 히치콕은 영화 시작 약 10분 만에 캐리 그랜트 옆에 앉아 있는 버스 승객으로 그의 시그니처인 카메오로 출연합니다.

생산.

'도둑 잡기'는 비스타비전 와이드스크린 과정을 [4]이용해 제작된 감독의 첫 번째 영화이자 그레이스 켈리가 출연한 3편의 히치콕 영화 중 마지막 작품이었다.이 영화는 캐리 그랜트와의 두 번째 공동 작업이었다; 오직 노스 바이 노스웨스트 (1959)만이 뒤를 이었다.그것은 또한 자신의 결백을 증명하기 위해 무서운 모험을 떠나는 잘못된 신분을 가진 남자에 관한 이야기이다.

영화 의상 무도회 때 켈리의 기억에 남는 금색 라메 가운을 포함하여, 의상은 에디스 헤드가 맡았다.

그레이스 켈리가 운전한 차는 메탈릭 블루 1953년산 선빔 알파인 Mk I이었다.

장소

'도둑 잡기'는 주로 캘리포니아 주 할리우드 파라마운트 스튜디오와 지중해 연안의 프랑스 남동부 알페 마리타임스 지역에서 촬영되었다.이곳에는 칸, 니스, 빌프랑쉬르메르, 생장네의 [5]휴양지들이 포함되어 있었다.

이 영화가 로케이션 촬영에서 성공을 거두는 데 중요한 것은 유닛 제작 매니저인 "닥" 에릭슨의 존재였다.그는 셰인(1953년)과 잉카의 비밀(1954년)과 같은 많은 양의 위치 사진에 의존했던 이전의 파라마운트 영화에 대한 그의 작업으로 명성을 쌓았다.에릭슨은 프랑스 남부 지역의 총기 난사 사건을 철저히 조사하고 리틀 보이 로스트(1953년)[6]의 제작 책임자인 빌 멀과 소통했다.

분배

'도둑 잡기'는 파라마운트에 의해 개봉된 히치콕 영화 중 유일하게 이 회사가 소유하고 통제하고 있다.다른 것들은 1960년대 초에 히치콕에 팔렸고 현재 유니버설 스튜디오에 의해 유통되고 있다.

접수처

이 영화는 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았는데, 일부는 그랜트와 켈리를 주연으로 즐기고 프랑스 리비에라 배경도 즐겼으며, 다른 사람들은 이전의 히치콕 영화들에 비해 긴장감이 부족하다는 것에 실망감을 표현했다.

뉴욕타임스의 보즐리 크로더는 긍정적인 리뷰에서 이 영화는 "옛 히치콕 스타일로 완전히 히트를 쳤다...그랜트 씨와 켈리 양은 특히 교활한 유혹 [7]장면에서 훌륭하게 연기합니다."버라이어티는 이 영화가 "보통 알프레드 히치콕의 이름과 관련된 서스펜스 작품은 아니지만, "시선과 연기 가치가 강하다"고 썼다. 그러나 "일부 줄거리 약점이 있고 윗부분의 'A'[8] 프레젠테이션에서 기대할 수 있는 것만큼 전개에 매끄럽지 않다"고 말했다.

해리슨스 리포트는 앨프레드 히치콕이 제작하고 연출한 사진에서 기대하는 것만큼 긴장감을 주지 못했다. 그럼에도 불구하고, 그의 기술을 사용하던 도둑을 잡아 무죄를 입증하기 위해 출발하는 한 때 보석 도둑의 이야기는 빠듯하고 빠르게 진행되며 끊임없이 드라마를 제공한다.틱하고 코믹한 [9]전개입니다.리처드 L. 워싱턴포스트의 코는 "프랑스 리베라 강에서 모든 사람이 일 없이 호화롭게 살고, 멋지고, 재미있게 말하고, 교통 파업이나 허리케인에 무관심한 호화로운 사진들 중 하나"라고 말했다.순간순간이 [10]너무 좋았어요.

필립 K.로스앤젤레스타임스의 슈어 역시 그랜트와 켈리를 "로맨틱 리드의 이상적" 그리고 "대화"라고 말하며 "무엇보다 프랑스 리비에라의 주문이 있다"며 "무엇보다 이 영화는 분명 게으르고 자유분방한 영화이며 감독도 부드럽고 열광적인 테크니컬에 열광할 것"이라고 말했다.lor와 VistaVision이 [11]있습니다.

'뉴요커'의 존 매카튼은 이 영화를 "그 남자에게 무슨 일이 일어났는지 궁금하게 만드는 알프레드 히치콕 사진"이라고 일축했다.상속녀로서 그레이스 켈리는 매우 예쁘다.그녀는 아마 [12]행동하려고 하지 않을 것이다.Monthly Film Bulletin은 "코미디 스릴러물조차도 도둑을 잡는 것보다 훨씬 더 많은 흥분과 긴장감을 필요로 하고, 관객들과 장난을 치는 히치콕의 유명한 습관은...[13] 실제를 대체할 수 없는 것처럼 보인다"고 썼다.

가디언은 히치콕이 코트다쥐르에서 일어난 이 고급 강도사건에서 그가 '긴장감'에 대한 헌신을 완전히 포기한 것은 아닌지 의아할 정도로 완전히 실패했다고 이 영화를 "완전히 실망"이라고 평했다.확실히 이 영화의 '후두닛' 요소는 상당히 느슨하다. 이야기의 클라이맥스인 범인의 가면을 벗기는 것은 빵과 [14]우유처럼 온화하게 다가온다.

프랑수아 트뤼포는 "도둑을 잡는 것은 히치콕의 모든 팬들을 완전히 만족시키며, 가장 속물적이고 평범한 영화이며, 여전히 히치콕이 [15]만든 가장 냉소적인 영화 중 하나이다."라고 썼다.

로튼 토마토에서 이 영화는 50명의 평론가들로부터의 리뷰를 바탕으로 96%의 지지율을 얻었으며 평균 평점은 8.00/10이었다.비판적인 공감대는 다음과 같다: "가끔 순수한 매력을 악용하는 것이 죄일지 모르지만, 도둑을 잡는 것은 스페이드로--캐리 그랜트와 그레이스 [16]켈리에서 완벽하게 어울리는 스타 한 쌍이다."

칭찬

로버트 버크스는 아카데미 촬영상을 수상했고 할 페레이라, 조셉 맥밀런 존슨, 사무엘 M. 코머와 아서 크램스는 최우수 예술 감독상, 에디스 헤드는 최우수 의상 [17]디자인상 후보에 올랐다.

2002년 미국영화협회는 이 영화를 AFI의 '100년'에 포함시켰다.100가지 열정 (#46).[18]

적응

2018년 5월, 비아콤이 이 영화를 스페인어 텔레비전 [19]시리즈로 각색할 것이라고 발표되었다.2019년 10월에 Atrapa a un ladron (es)로 출시되었습니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "To Catch a Thief – Details". American Film Institute. Retrieved June 25, 2018.
  2. ^ '1955년 흥행 1위"버라이어티 위클리1956년 1월 25일
  3. ^ Crowther, Bosley (August 5, 1955). "To Catch a Thief (1955) Screen: Cat Man Out 'To Catch a Thief'; Grant is Ex-Burglar in Hitchcock Thriller". The New York Times.
  4. ^ 오렌고 2006
  5. ^ "To Catch a Thief: Locations". IMDb. Retrieved 30 August 2021.
  6. ^ 스타인하트, 다니엘(2019).런어웨이 할리우드: 전후 생산과 로케이션 촬영의 국제화.캘리포니아 대학 출판부 97페이지ISBN 978-0-52-029864-4.
  7. ^ Crowther, Bosley (August 5, 1955). "Screen: Cat Man Out 'To Catch a Thief". The New York Times: 14.
  8. ^ "To Catch a Thief". Variety: 6. July 20, 1955.
  9. ^ "'To Catch a Thief' with Cary Grant and Grace Kelly". Harrison's Reports: 114. July 16, 1955.
  10. ^ Coe, Richard L. (August 19, 1955). "Catch a Smile and a Thief". The Washington Post: 30.
  11. ^ Scheuer, Philip K. (August 4, 1955). "Cary Grant, Grace Kelly, Riviera Charm in 'Thief'". Los Angeles Times: A7.
  12. ^ McCarten, John (August 13, 1955). "The Current Cinema". The New Yorker: 48–49.
  13. ^ "To Catch a Thief". The Monthly Film Bulletin. 22 (263): 179. December 1955.
  14. ^ "To Catch a Thief". Manchester Guardian: 5. November 1, 1955.
  15. ^ Truffaut, François (2014). The Films in My Life. New York, NY: Diversion Books. ISBN 978-1-62681-396-0.
  16. ^ "To Catch a Thief". Rotten Tomatoes. Retrieved January 31, 2021.
  17. ^ "The 28th Academy Awards – 1956". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Retrieved August 23, 2016.
  18. ^ "AFI's 100 Years...100 Passions" (PDF). American Film Institute. 2002. Retrieved August 23, 2016.
  19. ^ Clarke, Stewart (May 23, 2018). "Hitchcock's 'To Catch a Thief' Set for Spanish-Language TV Series Remake". Variety. Retrieved May 27, 2018.

참고 문헌

추가 정보

  • Tifen Brisset의 "도둑을 잡는 것에 관한 두 인터뷰" 필름 인터내셔널 잡지 제11권, 2013년 제6호, 13-21쪽.프랑스 스크립트 감독 실베트 보로(Sylvette Baudrot)와 여배우 브리짓 오베르(Brigitte Auber)와의 인터뷰는 2011년 9월, 2013년 3월에 진행되었으며, 캐리 그랜트(Cary Grant)와 알프레드 히치콕(Alfred Hitchcock)과의 인터뷰가 이루어졌다.다른 엔딩과 스크립트의 차이에 대한 논의.12장의 컬러 사진, 9페이지.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 '도둑 잡기'(영화)와 관련된 미디어가 있습니다.
위키 인용문에는 도둑 잡기 관련 인용문이 있습니다.