북과 나팔 군단(현대)

Drum and bugle corps (modern)
2007년 6월 16일 생도 드럼 앤 버글 군단(앨런타운, 펜실베이니아)이 MD 아나폴리스에서 공연

현대의 북과 나팔 군단은 금관악기, 타악기, 전자악기, 색상으로 구성행진 부대이다.일반적으로 독립적인 비영리 단체로 운영되는, 군단은 대회, 퍼레이드, 축제 및 기타 시민 행사에서 공연합니다.모든 연령의 참가자가 군단 활동에 참가하고 있지만, 대부분은 13세에서 22세 사이이며, 드럼 군단 인터내셔널이나 드럼 군단 [1]어소시에이트 내의 군단 멤버입니다.

경쟁적인 여름 드럼 군단은 Drum Corps International(DCI) Drum Corps Associates(DCA)와 같은 여름 투어 서킷에 참가합니다.매년 약 8~12분 길이의 새로운 쇼를 준비하고 여름 투어 내내 개선합니다.쇼는 축구장에서 공연되며 다양한 음악 및 시각적 범주, 즉 "캡션"으로 평가됩니다.음악 레퍼토리는 군단마다 매우 다양하며 심포닉, 재즈, 빅 밴드, 컨템포러리, , 윈드 밴드, 보컬, , 브로드웨이, 라틴 음악포함한다.경쟁적인 주니어 군단은 보통 10주에서 15주 동안 여름 내내 [2]연습하고 공연하는데 시간을 보낸다.

모던이라는 용어는 북과 나팔의 두 종류 연대표에서 드럼군단 인터내셔널 창설 시기를 구분점으로 삼아 고전 북과 나팔군단과의 차별화를 위해 이 기사에서 사용된다.

역사

현대의 드럼과 나팔 부대는 다른 행진 음악 활동과는 별개로 미국과 캐나다의 풍부한 군사 역사에서 유래했다.제1차 세계대전이 끝날 무렵, 통신에 드럼과 나팔 부대를 사용하는 무선 기술의 진보는 쓸모 없게 되었다.1918년 전쟁이 끝났을 때, 더 이상 이러한 도구들이 필요하지 않았다. 악기들은 해외전 참전용사들과 새로 설립된 미국 군단과 같은 참전용사 단체들에게 팔렸다.이 베테랑 단체들은 민간 드럼과 나팔단의 첫 후원자가 될 것이다.이 참전용사의 초기 목표는 군사적 전통과 가치관과의 연결을 유지하면서 지역사회와 협력할 수 있는 방법을 찾는 것이었다.드럼과 나팔 부대는 군 음악 전통을 시민 [3]생활에 적응시키는 완벽한 수단이 되었다.제1차 세계대전 이후부터 1970년대까지, 군단과 대회는 종종 VFW, 보이스카우트 부대, 교회, 소방서, 로터리 클럽, 로열 캐나다 군단, 그리고 미국 군단의 후원을 받았다.이러한 집단의 많은 뿌리들 때문에, 군부대는 전통적으로 군국주의적이었다.1960년대 후반까지, 많은 군단은 그들의 후원 단체들이 제공한 것보다 더 많은 창조적인 자유와 더 나은 금전적 보상을 원했다.일부는 경쟁 배치에 기초한 상금 구조가 모든 군단의 외모를 정당하게 보상하지 못한다고 느꼈다.게다가, 일부 사람들은 현재의 심사 규칙이 음악적이고 연극적인 가능성을 숨막히게 한다고 느꼈다.북미 드럼 군단 참가가 최고조에 달했을 때(미국에 약 천 개의 현역 군단과 캐나다에 거의 같은 수의 군단이 있음), 몇몇 군단은 돈 워렌(Cavaliers의 창설자)이 말한 것처럼 "연합"을 결정했다.그들은 그들만의 조직을 만들었고, 결국 1965년 드럼 군단 협회(DCA)와 1972년 드럼 군단 인터내셔널(DCI)을 결성하게 되었다.이때 이미 많은 군단이 교회나 지역 사회의 후원자를 잃었다.

남아있는 군단에게는 줄어드는 대회에 참가하기 위해 더 긴 이동 시간이 필요했고, 이는 조직과 그 구성원 개개인의 재정적, 시간적 요구를 더했다.동시에 점점 더 복잡해지는 현장 쇼에 대한 비용이 증가하고 창의적이고 교육적인 요구가 증가하여 많은 경쟁사들이 흔들리고 활동하지 않게 되었습니다.1990년대 후반에는 60년대와 70년대에 존재했던 군단의 일부만이 남아 있었지만, 그 중 일부는 매우 성공적이었지만, 몇몇 새로운 군단이 그 과정에서 창설되었다.

1960년대 후반의 전통적인 보다 엄격한 판정 규칙에서 벗어나, 군단은 B 금관악기, 광범위한 템포, 복잡한 비대칭 드릴 구성, 정교한 가드 의상과 소품, 고정식 오케스트라 타악기 사용 등과 같은 혁신적인 변화를 만들기 시작했습니다.몇몇 군단은 여전히 DCI 행진 부대에서는 거의 볼 수 없는 전통적인 G Bugle을 사용한다.

음악 프로그램

레퍼토리

전형적인 쇼는 보통 한 장르의 음악을 중심으로 진행되거나 때로는 다른 장르를 함께 혼합하기도 한다.현대 군단의 프로그램은 느슨하게 연관된 음악 선곡보다는 쇼 테마를 중심으로 점점 더 개념적이고 프로그램화 되었다.종종, 특히 고전적인 선곡에서는, 한 명의 작곡가의 소재가 특징입니다.코프는 재즈, 뉴에이지, 클래식, 록 음악 등 현장 적응에 적합한 거의 모든 장르의 음악을 연주했다.악단원이나 컨설턴트가 군단을 위해 특별히 작곡한 독창적인 음악을 연주하는 것을 듣는 것은 점점 더 흔해지고 있다.

인스트루먼트

금관 악기

드럼 군단에서 사용되는 가장 낮은 뿔은 콘트라베이스 나팔, 즉 콘트라이다.여기에서는 뉴욕 북부에서 온 DCA 부대원들이 퍼레이드에서 공연하는 모습이 보여집니다.

전면 금관악기의 배타적 사용은 드럼 군단의 결정적인 음악적 요소이다.수년간 드럼 군단에 사용되는 호른은 진정한 싱글 밸브 나팔에서 B 금관악기로 바뀌어 왔습니다.이러한 경쟁적인 드럼 군단의 금관악기 나팔은 군사적인 신호 장치로 시작되었지만, 연속적인 수정으로 그들은 더 많은 범위의 음악을 연주할 수 있게 되었다.이러한 전통적인 무밸브, 키 오브 G 나팔은 피스톤과 로터를 포함하도록 진화하여 단일 고조파 [4]계열 이상의 주목을 받았습니다.1999년까지 DCI 내의 드럼과 나팔 군단 호른 라인은 G조 음을 내야 했다.그 해에 DCI 규칙 의회는 "수자폰과 트롬본을 [5]제외한 모든 열쇠에서 황량한 벨 전면 밸브 악기"를 허용하는 규칙 변경을 통과시켰다.월드 클래스에서는 2000년 시즌까지 이 규칙이 발효되지 않았지만 오픈 클래스는 2002년 시행 전 2년간의 유예 기간을 선택했고 DCA는 2004년에 그 뒤를 따랐다.호른라인은 현재 B에서 가장 일반적으로 음높이, 멜로폰은 F로 음높이 조정됩니다.2014년 DCI 이사회는 트롬본과 콘서트 프렌치호른을 포함한 금관악기 가족 전체를 허용하도록 나팔의 정의를 바꾸는 규정을 통과시켰다.

기기명
G의 키 B의 키 F의 키
소프라노/플루겔호른 트럼펫/플루겔호른
멜로폰 인 G 행진 프렌치 호른 멜로폰(F/French Horn)
바리톤/유포늄(G) 바리톤/유포늄(C로 표기)
콘트라베이스 부글 콘트라베이스(C로 표기)

타악기

블루코츠 피트는 2007년 공연인 "Crimital"에서 주제적인 보컬 앰프를 사용했다.

타악기 섹션은 프론트 앙상블("피트") 및 배터리("드럼라인")의 두 하위 섹션으로 구성됩니다.

프론트 앙상블 단원들은 오케스트라 타악기, 전자 악기, 그리고 망치 둘시머와 같은 다양한 보조 악기들을 연주합니다.건반 악기는 금관악기나 행진 타악기처럼 잘 투영되지 않기 때문에 종종 적절한 소리를 내기 위해 증폭된다.이러한 기기의 크기 때문에 피트는 일반적으로 필드 바로 앞에 위치하며 50야드 선 또는 그 주변에 위치합니다.그러나 일부 그룹은 프론트 앙상블을 운동장 주변으로 옮기거나 다른 장소에 배치함으로써 창의적인 방법으로 사용하기 시작했다.풀사이즈 프론트 앙상블은 보통 10~15명의 멤버로 구성되어 있습니다.

배터리의 구성원은 스네어 드럼, 테너 드럼('쿼드', '킨트', '테너'라고도 함), 톤 베이스 드럼, 심벌즈를 포함한 행진 타악기를 연주합니다.풀사이즈 배터리는 보통 7~10대의 스네어 드러머, 3~6대의 테너 드러머, 5~6대의 베이스 드러머, 그리고 때로는 4~6대의 심벌 플레이어로 구성되어 있습니다.

비주얼 프로그램 및 기타 비주얼 아트

컬러 가드

현대 드럼 군단에서는 컬러 가드가 각 그룹의 시각적이고 주제적인 프로그램의 중요한 부분이 되었다.표준 장비로는 비단 깃발, 기능하지 않는 소총, 사브르 등이 있으며, 때로는 맨 장대, 후프, 공, 윈드삭, 맞춤 제작 소품 등이 쇼를 향상시키는 시각 효과를 만들기 위해 사용된다.

컬러 가드의 주된 역할은 안무된 춤을 통해 음악에 대한 시각적 해석을 만들어냄으로써 군단의 음악 프로그램을 보완하는 것이다.또한 컬러 가드는 나머지 군단과 통합된 대형으로 행진함으로써 전체적인 드릴 설계를 강화할 수 있습니다.단, 대부분의 경우 컬러 가드는 군단의 나머지 부분을 프레임으로 하는 앙상블 역할을 수행하거나 군단의 적절한 훈련 편대 내에서 공연합니다.군단의 다른 모든 구역과 마찬가지로, 경비대는 종종 단독 작업을 특징으로 합니다.

블루 스타 드럼버글 군단에서의 리허설

드릴 포메이션

훈련 편대는 현대 군단에서 매우 정교해졌다.기존의 블록, 회사 프런트, 대칭 구성은 여전히 때때로 영향력 있는 순간에 활용되지만, 대부분 보다 복잡하고 추상적으로 예술적인 디자인으로 대체되었습니다.전체적으로 드릴라이팅은 악기 부분을 함께 유지하고, 피처링 멤버를 주목의 중심에 두고, 안무를 시각적으로 보강하는 것을 의미합니다.

행진 기술

비주얼 프로그램이 복잡해짐에 따라, 군단은 다양한 움직임 기술을 개발하고 공식화했습니다. 각각의 목표는 모든 온도, 스텝 크기, 그리고 방향에서 정확한 음악 기술을 가능하게 하는 유동적이고 일관된 움직임의 달성입니다.악기를 다루는 구성원들이 (최대 소리 투영을 위해) 가장 자주 청중을 향한다는 점을 고려할 때, 행진 기법은 구성원의 상부 비틀림의 강성에 영향을 미치지 않아야 한다.대부분의 경음기 연주자는 이 기술을 따를 수 있지만, 배터리의 구성원은 장비의 특성상 항상 몸 전체를 앞쪽으로 향하게 해야 합니다.이로 인해 옆구리 운동을 용이하게 하기 위해 다리가 서로 교차하는 "crab walk" 또는 경사면이 발명되었습니다. 이 기술은 대부분 배터리에 의해 사용되지만 드문 경우 뿔 선에 의해 사용됩니다.시각적으로 지향하기 때문에 가드 멤버는 앞쪽 사이드라인을 향하지 않으며 안무에 따라 언제든지 방향을 향할 수 있습니다.

가장 일반적인 후진 행진 기술은 특히 더 빠른 템포에 효과적인 플랫폼에서의 균형을 필요로 한다.힐-토 롤 스텝의 역방향은 힐-그라운드 접촉이 가능한 또 다른 기술이며, 대부분 느린 템포에서 사용됩니다.그 대신 발이 땅에서 떨어져 나와 자전거 형태로 움직이는 굽은 다리 기술을 활용하는 4개 그룹(산타 클라라 뱅가드, 매디슨 스카우트, 퍼시픽 크레스트, 가디언스)이 있다.

행진 테크닉 프로그램은 주로 춤과 프랑스 테크닉에서 영감을 얻었다.발레와 고등학교 밴드에서 나온 용어들은 발의 배치와 위치를 묘사하기 위해 사용되며, 컬러 가드나 혼라인의 멤버들은 종종 큰 스텝 사이즈의 빠른 템포에서 움직일 때 상체의 안정성을 유지하기 위해 달리기를 한다.

계절

공연과 대회는 여름에만 열리지만 다음 시즌 준비는 마지막 시즌이 끝나자마자 시작된다.어떤 종류의 부대 활동은 일년 내내 계속된다.다음 시즌의 첫 번째 캠프를 몇 달 앞두고, 군단은 직원들을 모으고, 그들의 음악 레퍼토리를 선택하고, 작문 훈련 등을 시작한다.

캠프

주니어(DCI) 군단에게 이번 시즌은 매우 힘든 과정이다.대부분의 군단은 추수감사절 주말이나 그 즈음에 캠프를 시작하고 겨울 내내 매달 주말 캠프를 계속한다.잠재적 구성원들은 말 그대로 전 세계에서 멀리까지 여행하며 자신이 가장 좋아하는 군단의 캠프에 참가합니다.최상위 군단의 멤버십은 경쟁이 치열하고 일반적으로 처음 몇 개의 캠프에서 결정된다.봄에는 여름 투어 시즌이 다가오면서 멤버를 선발하고 캠프를 더 자주 연다.대부분의 주니어 군단은 현충일 주말을 전후해 현지인이 아닌 대원들에게 군단의 연습 시설 근처에 임시 숙소(종종 지역 대원이나 빈 기숙사)를 확보하도록 요구한다.5월 대부분과 6월까지 (대학과 고등학교 수업이 끝나면서) 거의 매일 하루 종일 리허설이 진행되어 멤버들이 공연의 음악과 행진 훈련을 마칠 수 있다.이 프리시즌 "봄 훈련"(일반적으로 "매일" 또는 "종일"이라고도 함)은 보통 3~4주 동안 진행됩니다.멤버들이 프리시즌 내내 일주일에 6-7일씩 하루에 10-14시간씩 리허설을 하는 것은 드문 일이 아니다.6월 중하순에, 군단은 여름 투어를 시작하기 위해 떠난다.

블루 스타 연습.

All-Age(이전 시니어) 군단에게 이 과정은 그다지 고달프지 않습니다.대부분의 단원은 드럼 군단 밖에서 생활하기 때문에 상급 군단은 주말이나 평일 저녁에 리허설을 한다.시니어 군단은 대규모 투어보다는 주말에 공연을 하고 지역대회나 결승에만 더 긴 여행을 한다.많은 소규모 DCI 군단과 외국 군단은 비슷한 일정을 가지고 있다.클래식 스타일의 군단, 동창회 군단, 또는 새롭게 지망하는 군단과 같은 비경쟁적인 군단은 정해진 계절이 전혀 없을 수도 있다.그들은 필요하거나 가능하다고 생각되는 대로 연습하고 실행한다.때때로 그러한 군단은 DCI나 DCA 쇼에 전시 출연한다.

투어와 대회

산타클라라 뱅가드와 같은 코치는 투어 중에 멤버들을 수송하는 데 사용됩니다.대부분의 부대들은 종종 여행의 필요를 위해 공공 전세 버스를 빌린다.
Carolina Crown과 같은 세미트레일러는 DCI 부대의 장비 트럭과 이동식 주방으로 다양하게 사용됩니다.DCA 군단은 그러한 장비가 실제로 필요하지 않으며, 대개 이전 U-Hauls 또는 특별한 운영자 면허가 필요하지 않은 다른 움직이는 밴형 차량과 같은 소형 트럭을 사용한다.
블루코트 멤버들은 공연 전에 푸드트럭에서 식사를 한다.

주니어 군단은 투어 중 공연장을 떠난 뒤 주로 야간에 이동한다.회원들은 다음 주택지에 도착하면 버스나 체육관 층의 침낭에서 잠을 잔다.전체 투어의 주택은 지역 학교, 교회 또는 기타 커뮤니티 시설을 통해 미리 확보됩니다.군단은 예정된 그날 밤 경기를 위해 떠날 준비를 하기 전에 가능한 한 오랫동안 그들의 쇼를 연습한다.매일 공연하는 것은 아닙니다.투어의 많은 날들은 단순히 먼 곳으로 여행하거나 연습장에서만 보냅니다.

충분한 자금 지원을 받는 정규 규모의 주니어 그룹은 회원들과 직원들을 위한 3대 이상의 버스, 쇼에서 판매하는 기념품을 실어 나르기 위한 트럭이나 밴, 그리고 전시 장비용과 바퀴 달린 부엌 역할을 하는 두 대의 세미 트럭을 포함한 차량들을 보유하게 될 것이다.모든 멤버와 스탭의 식사는 대부분 조리 트럭에서 제공되지만, 때때로 연습이나 공연이 없는 자유일 수도 있고, 단원들은 자유롭게 지역 명소를 구경하고 식사를 조달할 수 있습니다.

투어 중 군단이 참가하는 공연은 대회뿐만이 아니다.대부분의 군단은 또한 대중들에게 더 많은 노출을 얻고 공연비로 예산을 보충하기 위해 여름 내내 퍼레이드와 정지 공연에 참가합니다.7월 4일 주말에, 군단은 종종 한 번 이상의 퍼레이드에 참여할 수 있도록 큰 도시 지역에 자리를 잡습니다.

대회는 보통 대학이나 고등학교 축구 경기장이나 이와 유사한 장소에서 열리며, 순회 심판이 점수를 매긴다.대부분의 회로는 General Effect(GE; 일반효과), Visual 및 Music의 3개 캡션시스템을 따르며 GE가 가장 큰 무게를 가집니다.DCI에서 현재 사용하고 있는 스코어링 시스템은 다음과 같습니다(다른 스코어링 시스템도 유사합니다).

총점수: 100 [6] [7]
일반적인 효과 40 시각. 30 음악 30
일반 효과 비주얼 20 시각 능력 20 뮤직 브라스 20
General Effect 음악 20 시각 분석 20 음악 분석 20
컬러 가드 20 타악기 20
각 20포인트 서브캡션

둘로 나누어져 있다

각 20포인트 서브캡션

둘로 나누어져 있다

컨테스트의 타이밍과 구성은 회선마다 크게 다릅니다.대규모 DCI 군단만이 DCI의 투어 서킷에 참가하기 위한 자금과 시간을 멤버로부터 받고 있습니다.DCI의 투어 서킷은 여름의 대부분을 대륙을 돌아다니며 다양한 지역 및 지역 콘테스트에서 공연합니다.다른 서킷이나 소규모 DCI 군단에서는 보통 주말 내에 군단이 이동, 공연, 귀국할 수 있도록 경기가 예정되어 있습니다.이 때문에, 그리고 관객의 참석을 늘리기 위해서, 큰 대회가 주말에 더 자주 예정되어 있습니다.

일반적인 정규 시즌 대회는 10개 미만의 군단으로 구성되며, 하나 이상의 등급의 군단이 함께 경쟁하지만 별도로 점수가 매겨진다.북미에서는 DCI와 DCA단이 같은 쇼에서 공연하는 경우가 있다.DCI는 또한 시즌 후반기에 걸쳐 더 큰 규모의 대회를 계획한다.이것들은 특정 클래스의 군단으로 한정되어 있으며, 각 클래스의 많은 군단(전부는 아니더라도)이 특징입니다.DCUK와 같은 유럽 서킷은 "최소 퍼포먼스와 로트" 시스템으로 운영됩니다. 즉, 올해의 첫 두 쇼에서의 출연은 로트로 결정되며, 그 후 서킷 챔피언십 전에 군단이 최소 횟수의 쇼에 출연해야 합니다.이러한 시스템에서, 챔피언십은 종종 클래스 내의 모든 군단이 함께 경쟁하는 유일한 시간이다.

일부 서킷은 또한 필드 퍼포먼스 환경 밖에서 멤버의 기술을 보여주기 위해 군단의 개인 또는 그룹을 위한 선택적 개인 및 앙상블(I&E) 경기를 조직한다.이것들은 보통 선수권 대회나 주요 지역 대회에서 한 시즌에 한 두 번 밖에 열리지 않는다.회원들은 시즌 내내 부족한 자유 시간에 그들의 일과를 연습한다.

군단 조직

대부분의 단체는 비영리 단체로 운영되거나 비영리 단체로 운영되며, 학교나 영리 단체와 관련된 단체는 극소수입니다.몇몇 단체들은 더 큰 비영리 공연 예술 단체의 일부이기도 한데, 여기에는 연극 그룹, 겨울 경비대, 겨울 드럼라인, 그리고 다른 다양한 음악 또는 시각 활동도 포함될 수 있다.유럽에서는 많은 자선단체들이 기금조달목적을 돕고 있다.

직원

비영리 단체임에도 불구하고 잘 운영되는 군단은 잘 운영되는 기업과 같다.많은 사람들이 재정과 운영상의 책임을 감당해야 한다.드럼단을 운영하는 스태프는 4단계로 나누어져 있습니다.경영진, 임원, 교육자원봉사자.각각이 잘 운영되는 군단을 만드는 데 필수적인 역할을 한다.

경영진은 이사회와 이그제큐티브 디렉터로 구성됩니다.이사회는 종종 무급 자원봉사자들이다.이 그룹은 거의 항상 성공적인 군단 내에서 오랜 역사를 가지고 있다.이들은 조직을 위한 장기적인 비전과 전략을 수립하고 재정, 운영 및 조직 문제를 처리하여 군단을 계속 운영할 수 있도록 합니다.이사회는 동문 및 기타 긴밀한 관계자로 구성될 수 있다.이들은 임원, 교육 직원 및 자원봉사자 모집을 책임지는 임원(운영) 이사를 고용합니다.

이그제큐티브 스탭에는, 통상, 조직의 일상적인 운용 요구를 관리하는 운용 사무소 스탭, 프로그램 디렉터, 및 투어 디렉터가 포함됩니다.

교직원이 현장에 쇼를 내보냅니다.그들은 쇼의 컨셉을 만들고, 음악을 선택하고 편곡하고, 드릴을 쓰고, 멤버들에게 그들의 기술을 가르친다.스태프는 군단이나 다른 군단의 졸업생인 금관악기, 타악기, 가드 및 시각 교관으로 구성되어 있습니다.재원이 넉넉한 월드클래스 군단은 보통 15-20명의 전임 교관을 두고 있다.대원들과 마찬가지로, 그들은 겨울 캠프에 참석하고 여름 내내 군단과 함께 여행한다.

자원봉사는 어느 군단의 생명선이다.부모, 졸업생, 친구, 그리고 팬들은 매일 부대원들에게 버스와 트럭 운전, 부대 제복 관리, 군단과 참모들을 위한 식사 요리, 그리고 다른 수많은 주변 임무들을 하게 한다.투어 서킷에 참가하고 있는 군단은 투어와 함께 제공되는 추가 필수품인 요리와 청소, 기계 정비, 건강 및 의료에 대한 요구 때문에 특히 자원봉사자에게 의존합니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "DCI.org: Introduction". Retrieved 9 August 2010.
  2. ^ "Phantom Regiment Schedule". Retrieved 30 July 2014.
  3. ^ 필로사, 매튜"21세기 행진 예술의 전자 집적과 소리 강화." 플로리다 주립 대학교 박사 학위 논문, 2019.ProQuest (27544387)
  4. ^ 도스탈, 잭"미국 드럼과 나팔단의 놋쇠 나팔의 역사"미국 음향학회 저널 142, 2511 (2017).https://asa-scitation-org.ezproxy2.library.colostate.edu/doi/abs/10.1121/1.5014171 를 참조해 주세요.
  5. ^ 깁스, 데이브(1999-01-07)몇 년 후, 트롬본과 콘서트 프레치 혼즈는 드럼 군단에서 밴드로의 이행을 완료하도록 허용되었다."다중계측기 규칙 변경"2010-08-06 취득.
  6. ^ "Adjudicators freed to judge 'more like an audience member' in updated system" (Web). dci.org. Drum Corps International. 10 March 2014. Retrieved 12 June 2015.
  7. ^ "New judging system ready to debut June 16" (Web). dci.org. Drum Corps International. 6 June 2012. Retrieved 12 June 2015.

외부 링크