클랜 커
Clan Kerr| 클랜 커 | |||
|---|---|---|---|
| 세러, 맥길샤르[1] | |||
크레스트: 그의 화려함에 비친 태양 또는 | |||
| 좌우명 | 세로세세리오(늦었지만 본격적으로)[1] | ||
| 슬로건 | 늦었지만 진지하게 | ||
| 프로필 | |||
| 구 | 스코틀랜드 국경 | ||
| 플랜트 배지 | 보그 머틀 | ||
| 촌장 | |||
| '모스트 혼'The Most Hon't the Most Hon. 마이클 커 | |||
| 로션의 13대 마퀘스[1] | |||
| 좌석 | 페르니허스트 성[2] | ||
| |||
| |||
| |||
| |||
클랜 커(/kɜr/
(듣기))는 스코틀랜드의 씨족으로, 출신지는 스코틀랜드 국경(Scottish Borders)에 있다. 중세에는 현재의 영국-스코틀랜드 국경을 따라 유명한 국경수송가 가족들 중 하나였으며, 국경국가 스코틀랜드의 역사에 중요한 역할을 했다.
역사
씨족의 기원
커라는 이름은 커, 케르, 케어, 카, 카레,[5] 케레스 등 다양한 형태로 지어진다.[6] 이 이름은 습지 거주자를 뜻하는 올드 노르스 카르에서 유래했으며, 노르망디에서 스코틀랜드로 건너온 프랑스인 노르망디에서 유래했다.[5] 또 다른 변종은 스코틀랜드의 서쪽 해안, 특히 아란 섬에서 발견되는데, 게일릭 ciar에서 따온 것으로 어둑어둑하다는 뜻이다.[5] 초기의 록스버그셔 케러는 커닝하임의 12세기 Ayrshire 보석상에 기원을 두고 있었다. 데이비드 1세 (1082–1153년) 통치 기간 동안, 스코틀랜드 고등 경찰인 휴 드 모빌은 노먼 가문인 윌리엄 드 케르에게 커닝하임에 땅을 주었다. 이 땅들은 커스랜드로 알려지게 되었다.[7] 이때 커닝하임은 스코틀랜드의 초기 수도 중 하나인 어바인 항구를 군사 사령부로 유지했던 드 모빌의 통제 하에 있었다.
Hugh de Morville은 Morville의 노르망디 마을에서 왔다. 귀족 가문들이 출신지로 자신을 규정하는 시대에, 윌리엄 드 케르(케르 출신 윌리암) 가문의 뿌리가 케르라는 이름이 새겨진 마을에 놓여 있다고 생각할 수 있다. 추측이 가능하지만, 이곳은 1902년에 Criel-sur-Mer로 이름이 바뀐 Criel의 노르망디 마을일 수 있다. 1740년 간행물에 따르면: "Ker veut dream neous maison; & je crois cue le nom nom du bourg de Criel en est derivé..." (Ker는 집을 의미하며, 나는 Criel 마을의 이름은 거기서 유래되었다고 생각한다...)[8]
윌리엄 드 케르의 손자는 스코틀랜드 독립을 위한 투쟁에서 윌리엄 월리스 경과 동맹을 맺었다고 한다: "커슬랜드의 윌리엄 케르는 1296년에 월리스에 합류했다. 그와 아일랜드의 스티븐은 월리스의 부하 중 엘초 전투에서 살아남은 유일한 두 사람이었다고 한다. 케르는 월리스의 영원한 친구였고 동반자였다. 1305년 월리스가 로브로이스톤에서 포로로 잡혔을 때 윌리엄 커는 그와 함께 있을 뿐이었다. 그들은 둘 다 잠든 채 발견되었고, 케르는 불행히도 난투극에서 죽었다."[9]
가족 전통은 족장들을 위한 노르만족의 기원이 랄프와 로버트(일명 존이라고도 함)라는 두 형제가 랭커셔에서 록스버그로 왔다고 주장한다.[5] 가문의 원로인 페니허스트의 케르스는 랠프로부터, 그들의 라이벌인 세스포드의 케르스는 존으로부터 내려왔다고 주장하지만, 누가 장로였는지는 확인되지 않았다.[5]
마크 커 제독은 1935년 '문학 다이제스트'에 자신의 이름을 어떻게 말해야 하느냐는 질문에 "스코틀랜드에서는 그 이름이 조심스럽게 운을 맞춘다. 많은 가족들이 영국에 왔기 때문에 이 나라의 발음은 우리가 전적으로 제출한 자동차와 일치한다."[10]
15~16세기 씨족 갈등
페니허스트의 커르와 세스포드의 커르인 클랜 커의 두 주요 지부는 종종 서로 반목했다.[11] 그러나 페니허스트의 앤드루 커와 세스포드의 앤드루 커 모두 1502년 첫 번째,[11] 1513년 플로든 전투 이후 첫 번째인 중간 행진곡의 워든스가 되었다.[11] 플로든 이후, 리데스데일 가문들 중 일부는 페니허스트의 커의 보호 아래 몸을 맡겼으나, 1523년 그의 성은 장기간 방어를 하다가 영국군에 포로로 잡혔다.
클랜 커는 특히 클랜 스콧과 반목했다.[12] 불화는 1526년 7월 25일 북클레오치의 월터 스콧 경이 멜로스 서쪽의 다닉에서 앵거스 백작의 손에 잡혀 있던 스코틀랜드의 젊은 제임스 5세를 구출하기 위해 공격(멜로즈 전투)에 나섰고, 이어진 싸움에서 세스포드의 커가 살해당하면서 시작되었다.[12] 그러나 케르 부부는 시간을 들여 1552년 에든버러 하이 가에 있는 월터 스콧 경을 공격해 그를 살해했다.[12] 이 불화는 페니허스트의 토마스 커 경이 제10대 북클루치의 스콧 레어드의 누이 자넷 스콧과 결혼하면서 끝이 났다.[12]
마크 커는 1591년의 헌장에 의해 뉴배틀의 대지와 프레스턴트랜드를 뉴배틀의 기로에 세웠다.[5]
17세기 남북전쟁
1606년 마크 커는 로션 백작이 되었다.[12] 이 호칭은 1624년 아들이 남자 문제 없이 사망하면서 실패했다.[5] 1621년, 페니허스트의 앤드류 커 경이 제드버그 경이 탄생했다.[5]
그 가문에 온 세 번째 귀족은 페르니허스트의 앤드루 커 경의 어린 아들 로버트 커 경에게 주어지는 안크람의 귀감이었다.[5] 1616년, 세스포드의 로버트 케르 경은 그의 성을 단일 'r'로 철자하여 록스부르크 백작이 되었다.[5] 1631년, 안크람 백작의 아들인 윌리엄 커 경은 1631년 로트헨의 새 귀지를 받았다.[5] 그의 아들은 로버트 커로, 그는 마르퀴스 계급에 올랐으며 또한 그의 삼촌의 죽음으로 안크람의 귀에도 계승되었다.[5]
스코틀랜드 남북전쟁 때 커 대령은 코번터 사령관인 데이비드 레슬리 장군, 뉴어크 경을 부축하여 맥켄지 일족의 레드캐슬을 빼앗아 헐고 수비대를 교수형에 처했다.[13]
18세기 야코비타이트의 부활
추장의 아들인 마크 커 경, 로버트 커 제1후작 로티안 후작은 뛰어난 직업군인으로, 개인의 명예가 높고 성미가 급했다는 평을 받고 있다.[5] 그는 군 생활 내내 여러 번의 결투 끝에 결국 장군의 반열에 올랐으며, 1745년 에든버러 성 지사로 임명되었다.[5]
1745년의 야코비트가 부상하는 동안, 클랜 커는 영국 정부를 지지했다. 1746년 컬로덴 전투에서는 커 경의 위대한 조카 로버트 커 경(윌리엄 커 3대 로티안 후작의 아들)이 바렐의 연대의 수류탄 선장이었던 캐머런 경의 첫 번째 충전을 받았으나, 두번째는 캐머런의 머리부터 턱까지 베였다.[5] 그는 정부측에서 살해된 유일한 고위직 인사라는 불명확한 구별을 가지고 있다.[5] 형제 중 맏형인 마크 커 경은 후에 로티안의 네 번째 마르퀴스인 커 경은 컬로덴 전투에서 정부 기병 3개 중대를 지휘했고 1758년 프랑스 컴벌랜드 공작 밑에서 살아남았다.[5]
왼손잡이
케르인들은 전형적으로 왼손잡이와 연관되어 있었으며, 페르니허스트 성 같은 그들의 건물들 중 일부는 이것을 염두에 두고 명시적으로 설계된 턴파이크 계단이 있다.[14][15] 댄드로 알려진 앤드류 커(1471–1545)는 페르니허스트를 가공할 거점으로 발전시켰다.[16] 댄드와 그의 친할아버지인 세스포드의 앤드류 모두 왼손잡이 검객으로 여겨지고 있다. 왼손잡이 용병 전사는 자신의 서비스에 대해 더 높은 수수료를 부과할 수 있었고, 페니허스트와 세스포드 깃발 밑에서 싸운 사람들은 '케어핸드'와 싸우도록 격려받았다.[17]
케르족과 왼손잡이 사이에는 일화적인 연관성이 있다. 1972년경 영국의학저널에 실린 기사에서 커라는 성을 가진 사람의 약 30%가 왼손잡이라고 언급했는데, 전체[of where?] 인구의 약 10%가 왼손잡이라고 한다. 그러나 1993년의 한 연구는 커나 카라는 성을 가진 사람들 사이에서 통계적으로 유의미한 왼손잡이의 증가를 발견하지 못했다.[18]
성
클랜 커의 소유였던 성은 그 중에서도 다음과 같다.
- 페니허스트 성은 스코틀랜드 국경의 제드버그에서 남쪽으로 약 1마일 떨어져 있다.[2] 그것은 이제 16세기부터의 작업을 통합한 확장되고 변형된 타워 하우스가 되었다.[2] 이 성은 1470년에 처음 지어졌고, 그 씨족의 페르니허스트 지파의 커는 1502년에 중마르크의 워든스가 되었다.[2] 원래 입구는 1513년 플로든 전투에서 돌아온 앤드루 커 경이 왼손으로 부하들에게 왼손으로 무기를 사용하도록 훈련시켰다는 이야기를 바탕으로 '왼손 계단'으로 알려진 계단으로 이어진다.[2] 이 성은 1523년 영국군에 의해 축출되었다가 1549년 프랑스의 도움으로 탈환되었고, 포로로 잡힌 수비대의 지도자는 처형되었다.[2] 1570년, 스코틀랜드의 여왕 메리의 보호자인 페니허스트의 토마스 커 경이 그녀를 감옥에서 석방하기를 바랐을 때, 그 성은 습격으로 손상되었다.[2] 1593년 스코틀랜드의 제임스 6세는 왕이 마법과 반역죄로 고발한 제5대 볼웰 백작 프랜시스 스튜어트에게 케르스가 준 도움 때문에 성을 공격했다.[2] 1934년과 1984년 사이에 이 성은 제2차 세계 대전 당시 육군 빌렛으로 사용되었던 것과 별개로 스코틀랜드 유스 호스텔 협회에 의해 임대되었다.[2] 로션의 커 마르키스와 앙크룸의 얼은 비록 런던에 살고 있지만 여전히 페니허스트 성을 소유하고 있다.[2] 이 성은 그린 레이디가 유령을 부린다고 하며 7월에 일반에 공개된다.[2]
- 뉴배틀 애비 또는 뉴배틀 성은 미들로디언의 달키스에서 남서쪽으로 1마일 떨어진 곳이다.[2] 개신교 개혁 이후 그 재산은 페르니허스트의 케르스에게 주어졌고 그들은 1591년에 뉴배틀의 영주, 1606년에 로티안의 얼이 되었다.[2] 페니허스트의 커르와 세스포드의 커르 사이의 불화는 1631년, 페니허스트의 윌리엄 커가 세스포드의 앤 커와 결혼하여 1701년 로트의 마르키스가 되었다.[2] 뉴배틀 건물들 중 상당수는 철거되었지만 일부는 가족을 위한 요새화된 주거지로 통합되었다.[2] 수세기를 개조하여 큰 저택으로 만들었다.[2] 로션의 열한 번째 후작은 그 건물을 국가에 주었고 지금은 성인 교육 대학이다.[2] 이 성에는 승려와 사랑에 빠지면서 살해된 소녀의 영혼, 그리고 그 땅을 떠돌던 스펙트럼 스님의 이야기가 있다고 한다.[2]
- 거대한 L플랜 성으로 지금은 폐허가 된 세스포드 성.[2] 그 성은 15세기 이전부터 유래되었다.[2] 제2의 벽과 이 너머의 도랑으로 둘러싸인 커튼월이었다.[2] 그 성은 페르니허스트의 케르스의 경쟁자가 된 세스포드의 케르스에 의해 보유되었다.[2] 세스포드의 앤드류 커 경은 1513년 플로든 전투에서 싸웠고 살아남았으나, 세스포드 성은 1519년 영국군의 공격을 받았다.[2] 그것은 4년 후에 스코틀랜드에서 세 번째로 강한 요새로 간주된 영국인들에게 포위되었다.[2] 그 성은 1543년에 횃불을 들고 1년 후에 영국인에 의해 약탈당했다.[2] 세스포드의 월터 커 경은 1552년 브란스홀름과 북크레룩의 월터 스콧을 살해한 혐의로 프랑스로 추방되었다.[2] 세스포드의 케르스는 1616년에 이어 록스부르크의 두케스가 1704년에 얼이 되었다.[2] 1650년경, 세스포드 성은 버려졌고 그 재료들은 플로어 성을 짓는데 사용되었다.[2]
- 플로어 캐슬은 1721년부터 시작된 거대한 카스텔링 저택이다.[2] 윌리엄 아담에 의해 설계되었으나, 19세기에 윌리엄 헨리 플레이페어에 의해 개조되었다.[2]
촌장
- 클랜 책임자: 마이클 앤드루 포스터 주드 커, 제13대 로티안 마르퀴스 (마이클 안크람)
- 암: 분기별, 1차 및 4차, 아즈레, 그의 화려함에 태양, 또는 (로티안의 귀족을 위한) 2차 및 3차, 갈레, 아르젠트 쉐브론 위에, 밭의 숭어 세 마리(Kerr)
크레스트
가문은 라틴어 표어인 '세로 세리오'(늦었지만, 본격적으로)로 이루어져 있으며, 그 중심에 태양의 이미지가 있다. 이 모토는 1545년 2월 안크럼 무어 전투에 이어 채택되었는데, 이 전투는 러프 우잉 때 페르니허스트 성에서 약 10km 떨어진 곳에서 벌어졌다. 스코틀랜드 국경의 침략, 반목, 그리고 무법천지의 400년 동안 생존은 우의의 변화 양상에 의존하게 되었다. 이 기회에 기마부대를 이룬 케르스는 처음에는 영국군의 편을 들었다. 전투의 균형이 스코트족에게 유리하게 기울자 케르족은 충성심을 전환하여 눈 속에 겨울 해가 낮은 영국군을 향해 기병을 돌려 야전에서 몰아냈다.[19] Kerrs는 그래서 늦게 도착했지만, 본격적으로.
타탄스
클랜 커는 세 개의 타르타르를 가지고 있다.
- 커(모던)
- 커(헌팅)
- 커 (음소거)
참고 및 참조
- ^ a b c 클랜 커 프로필 scotclans.com. 2013년 12월 10일 검색됨
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad 코벤트리, 마틴 (2008). 클랜의 성들: 750명의 스코틀랜드 가족과 클랜스의 아성과 좌석. 페이지 305–308. ISBN978-1-899874-36-1.
- ^ a b c d Scots Kith & Kin. HarperCollins. 2014. p. 63. ISBN 9780007551798.
- ^ Lower, Mark A (1860) Patrantimica Britannica: 영국의 성씨 사전. 런던: J.R. 스미스. 공용번영로52번길
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Way, George of Plean; Squire, Romilly of Rubislaw (1994). Collins Scottish Clan & Family Encyclopedia. Glasgow: HarperCollins (for the Standing Council of Scottish Chiefs). pp. 184–185. ISBN 0-00-470547-5.
- ^ Lower, Mark A (1860) Patrantimica Britannica: 영국의 성씨 사전. 런던: J.R. 스미스. 공용번영로52번길
- ^ Lawson, Bob (2014). The Kerrs of Ferniehirst 1205–1692. Self-published. p. 4.
- ^ Dom. Toussaints du Plessis (1740). Description géographique et historique de la haute Normandie.
- ^ Cowan, J.P., Samuel (1904). The Ancient Capital of Scotland: The Story of Perth from the Invasion of Agricola to the Passing of the Reform Bill. Volume I, chapter VIII. New York: James Pott & Co.
volume=추가 텍스트(도움말) - ^ 찰스 얼 펑크, 이름이 뭐야? 펑크 & 와그널스, 1936년.
- ^ a b c 클랜 커 히스토리 electricscotland.com. 2013년 2월 11일 검색됨
- ^ a b c d e 안녕, 조지랑 스퀴어, 로멜리 콜린스 스코틀랜드 클랜 앤 패밀리 백과사전 (The Rt Hon의 앞말) Elgin KT 백작, Copor, Scottish Chiefs의 상임 위원회. 1994년 발행. 페이지 314–315.
- ^ 매켄지, 앨런(2006) 매켄지 족의 역사 9장 105. 2013년 12월 10일 검색됨
- ^ 커(Car or Ker) 스코티시닷컴. 2013년 12월 10일 검색됨
- ^ "Ferniehirst". The Castles of Scotland Goblinshead Martin Coventry. 23 January 2019. Retrieved 31 March 2019.
- ^ "Dand Kerr 1480–1545". clankerr.co.uk. Retrieved 13 December 2019.
- ^ Lawson, Bob (2014). The Kerrs of Ferniehirst 1205–1692. Self-published. p. 24.
- ^ Shaw, D.; McManus, I. C. (1993) "커스와 카의 손길" 영국 심리학 저널 84: 545–51.
- ^ Lawson, Bob (2014). The Kerrs of Ferniehirst 1205–1692. Self-published.
참고 문헌 목록
- MacDonald Fraser, George (1972). The Steel Bonnets. Alfred A. Knopt. ISBN 0-394-47049-4.
외부 링크
- www.kerrfamilyassociation.com – 북미 커 가족 협회
- 커 헤럴드리