베스티아륨 스코티움
Vestiarium ScoticumThe Bestiarium Scotticum (전체 제목, Bestiarium Scotticum: 이전에는 Douay에 있는 Scots College 도서관에서 원고출처. 소개와 노트와 함께, 존 소비스키 스튜어트)는 에든버러의 윌리엄 타이트가 1842년 한정판으로 처음 출판한 책이다. 존 텔퍼 던바(John Telfer Dunbar)는 그의 저서 '하이랜드 드레스 역사(History of Highland Dress)'에서 이 책을 "가장 논란이 많은 의상 책"이라고 언급했다.
이 책 자체는 15세기 스코틀랜드 가문의 타르탄 족에 대한 원고를 컬러 일러스트와 함께 재현한 것으로 알려져 있다. 출판 직후 그것은 위조품이라고 비난되었고, 그것을 가지고 나온 "스튜어트" 형제들도 보니 찰리 왕자의 손자라고 주장하는 사기꾼으로 비난 받았다. 오늘날 일반적으로 형제자매도 베스티아륨도 그들이 속한다고 여겨졌던 것이 아니라는 것이 받아들여지고 있다.[1]
그럼에도 불구하고 스코틀랜드 타탄의 역사에서 이 책의 역할은 어마어마하며, 거기에는 "공식적인" 씨족 타탄의 영역으로 들어가는 많은 디자인과 패턴이 포함되어 있다.
배경
1842년판 베스티아륨은 1820년대 후반 당시 스코틀랜드 모레이에 거주하던 소비스키 스튜어트 형제가 타탄 문양이 담긴 문서의 사본을 제작해 주인인 토마스 딕 로더 경에게 보여주면서 시작되었다고 한다. 그러나 이 원고는 형제들이 나중에 베스티아륨을 출판할 근거가 된다고 주장한 것은 아니었다.
1842년판 서문(던바의 하이랜드 드레스 역사에서 광범위하게 발췌한 것)에서 설명한 바와 같이, 현재 크로마티 MS로 알려진 토마스 경이 본 사본은 첫 페이지에 1721년 날짜를 기재하고 있으며, 리베르 베스티리아륨 스코시아라는 제목과 함께 소유자들로부터 크로마의 특정 존 로스로부터 얻었다고 한다.rty, 그리고 또한 그들에게는 이전의 원고의 열등한 사본이라고 말했다.
이 같은 서문에서 1842년 판은 현재 두이 MS로 알려진 원본 원고를 바탕으로 하고 있으며, 그 날짜는 1571년(또는 그 이전)이라고 주장되어 당시 로스 주교인 존 레슬리가 소장하고 있었다. 이 두에이 MS는 서문의 저자가 베스티야륨의 "가장 오래되고 가장 완벽한" 사본이라고 말한다. 한때 로스 주교의 소유였던 그것은 그 후 두이에 있는 스코틀랜드 대학의 도서관으로 들어갔다. 거기서부터 1750년대 초 스코틀랜드 대학을 방문했을 때 MS를 인수했던 보니 프린스 찰리가 직접 손에 넣게 되어 있었다.
로더-스코트 통신
토마스 경이 그 책을 본 직후, 그는 1829년 6월 1일자로 쓴 편지에 월터 스콧 경에게 그 책을 썼다. 이 편지에서 로더는 클루니 맥퍼슨과 맥러드와 같은 몇몇 씨족 족장들이 그들의 "진실하고 진짜" 타르탄을 거기서 파생했다고 말하면서 이 책을 높이 칭찬했다. 라우더는 그 원고를 자세히 설명하면서, 거기에 들어 있는 모든 타탄(수적으로 약 66개)의 그림을 색상으로 입수하고 이 중 일부를 월터 스콧 경에게 직접 보냈다고 진술했다. 이 책에는 타탄 소재 외에도 여성 격자(아리사이드)와 호스, 트레버 등에 붙이는 부록도 함께 수록됐다. 결국 로더는 형제들에게 이 책을 출판하라고 촉구했고, 이를 위해 비용과 절차에 대한 문의를 했다. 타탄 색과 무늬의 실크 견본으로 그것을 출판하기 위한 계획이 채택되었다.
1829년 6월 5일 그의 답변에서 스콧은 소비스키 형제와 원고 자체의 주장에 대해 회의감을 표시하면서 동시에 MS의 사본을 고물에 대한 관할 당국의 조사를 위해 보내줄 것을 요청했다. 무엇보다도 그는 로우랜더스가 타르트나 격자무늬를 입힌 적이 있다는 주장에 대해 이의를 제기하고 (레슬리 주교의 저술에 있는 어떤 증거도 현재 MS가 근거하고 있는 원본의 한 시기에 소유하고 있었다고는 하지만) 어떠한 확증적 증거도 없는 것을 문제 삼으며, 그 진위여부를 문제 삼았다.형제 중 y. 그는 또한 제목인 Vestiarium Scotticum이 그의 말에서 "거짓말 라틴어"라고 언급하였다.
1829년 7월 20일 토마스 경은 월터 경에게 대답했다. 그는 이 편지에서 그가 본 1721년 원본이 런던에 있는 형제들의 아버지가 소장하고 있는 원본이 (알려진) 1571년에 대해 기술하고 있다. 그런 다음 토마스 경은 형제들의 성격, 신뢰도, 그리고 그들에 대한 사회의 의견에 대해 토론하기 위해 나아가서 "두 형제의 퀴소티즘은 세계에 반검역적인 물질을 도입하기 위해 이 매우 불행한 사람들을 낳아야 한다…"고 인정한다. 그럼에도 불구하고 그는 MS의 진위에 대한 자신의 신념을 재확인하고 계속해서 "거짓말 라틴어"와 Lowlands에서의 타탄 사용 추정에 대해 논의한다.
1829년 11월 19일자 스콧에서 로더에게 보낸 이 교환의 마지막 편지에서 스콧은 베스티아륨 스코티엄의 진위를 다시 한번 부인했고, 더 나아가 로우랜더스가 클랜 타르탄을 입었다는 개념을 부인했다. 그는 더 나아가 씨족 타탄의 개념 전체를 거부하면서 "씨족을 타탄으로 구별하는 관념은 현대 시대의 유행에 불과하다"고 말했다.
베스티아륨 스코티엄 출판
베스티아륨은 마침내 1842년에 출판되었다. 그 내용을 요약하면 다음과 같다.
- 서문, 원고의 기원과 예상 작가와 날짜에 대한 관찰을 함께 기술한다.
- 롤스 오브 더 클랜
- 소개
- 베스티아륨의 문자
- 타탄의 세트, 줄무늬, 색상과 함께 타탄의 묘사가 함께 설명된다.
- 컬러 플레이트 - 이전 섹션에서 언급한 가족 및 가족의 타르타르를 보여주는 75개의 플레이트(색상)
타탄스
베스티아륨에 제시된 타탄은 두 부분으로 나뉘었다. 맨 처음 "하이랜드 씨족"이 나왔고, 다음은 "로우랜드 하우스와 보더 씨족"이 그 뒤를 이었다. 아래 목록에서는 씨족 이름(VS에 나타난 대로 원래 철자를 사용한)이 스코틀랜드 타탄스 소사이어티 번호(TS#)와 (현대) 스레드 카운트 뒤에 붙는다. 이것들은 공식적인 씨족 타탄은 아닐 수 있다는 것에 유의하십시오. 예를 들어, "아기엘의 캠프벨"로 알려진 클랜 캠벨에게 보여지는 타탄은 제6대 아기엘 공작이 입었을 뿐이다. 표준 캠벨 타탄은 블랙 워치 타탄이다.[2]
하이랜드 클랜스 (하이랜드 클랜스)
| 플레이트 # | 클랜/타탄 이름 | 판 | 플레이트에서 파생된 모던 스레드 수 | 텍스트에서 파생된 타탄 | 텍스트에서 파생된 최신 스레드 수 | 스코틀랜드 타탄 협회 # |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 클랜 스튜어트[3] | .png) | G4 R60 B8 R8 Bk12 Y2 Bk2 W2 Bk2 G20 R8 Bk2 R2 W2[3] | 접시와 같은 | ||
| 2 | 로스제이의 왕자[4] | .png) | W4 R64 G4 R4 R4 R8 G4 R8 R8 R8 G8 R8 G4 R4 R4 R4 R64 R2 R4 W4[4] | 해당 없음 | 해당 없음(텍스트에서 스레드 수를 정확하게 추출할 수 없음)[4] | TS1533 |
| 3 | 클랜 스튜어트[5] | .png) | R6 W56 Bk6 W6 Bk6 W6 W6 G26 R16 Bk2 R2 W2[5] | 접시와 같은 | ||
| 4 | 막돈날드[6] | .png) | R6 B20 Bk24 G6 Bk2 G2 Bk2 G60 W8[6] | 해당 없음 | 해당 없음(검은색 선은 파란색 부분일 수 있으며 텍스트의 녹색 부분일 수 있음)[6] | TS1366 |
| 5 | 클랜 레이날드[7] | .png) | B10 R4 B30 R4 Bk16 G52 R6 R4 G6 W6[7] | 접시와 같은 | ||
| 6 | 클랜 그레고르[8] | .png) | R128 G36 R10 G16 W4[8] | 접시와 같은 | TS866 | |
| 7 | 클랜 막두페[9] | .png) | R6 G32 B12 Bk12 R48 Bk4 R8[9] | 접시와 같은 | TS1453 | |
| 8 | 마칸페르소니스[10] | .png) | W6 R2 W60 Bk30 W6 Bk18 Y2[10] | 접시와 같은 | ||
| 9 | 클랜 그랜트, 또는 클랜 그라운택케[11] | .png) | R8 B4 R4 R4 R112 B32 R8 G2 R8 G2 R72, R6 G2 R8[11] | 접시와 같은 | ||
| 10 | 몬로이스[12] | .png) | Bk36 R8 Bk36 R64 W6[12] | 접시와 같은 | ||
| 11 | 클랜 르위드[13] | .png) | Bk16 Y2 Bk16 Y24 R2[13] | 접시와 같은 | TS1272 | |
| 12 | 클랜 캠벨[14] | _(Stewart_-_%27The_Setts%27).png) | B132 Bk2 B2 Bk2 B6 Bk24 G52 W/Y6 G52 Bk24 B42 Bk2 B8[14] | 접시와 같은 | ||
| 13 | 스베를란데[15] | .png) | G12 W4 G48 Bk24 B6 Bk4 B4 Bk4 B24 R2 B2R6[15] | 접시와 같은 | ||
| 14 | 클랜참론[16] | .png) | R8 G24 R8 G24 R64 Y4[16] | 접시와 같은 | ||
| 15 | 클랜네일[17] | .png) | B12 R2 B40 G12 B12 G48 Bk2 G4 W8[17] | 접시와 같은 | ||
| 16 | 맥팔런[18] | .png) | Bk54 W48 Bk8W48[18] | 접시와 같은 | ||
| 17 | 클랜라블란[19] | .png) | Bk12 Y4 Bk42 Y4 Bk12 Y48 Bk4 Y12[19] | 접시와 같은 | ||
| 18 | 클랜길린[20] | .png) | G12 Bk20 W4 Bk20 G6 Bk8 G60 Bk4[20] | 접시와 같은 | ||
| 19 | 클랑켄지[21] | .png) | B56 Bk6 B6 Bk6 B6 Bk20 G54 W/R6 G54 Bk20 B56 Bk2 B12[21] | 접시와 같은 | ||
| 20 | Fryjelis in Yerd[22] | .png) | R4 B12 R4 G12 R24 W4[22] | 접시와 같은 | ||
| 21 | 멩게스[23] | .png) | W4 R40 Cr2 R2 R6 Cr10 W48 R6 W4 R2 W8[23] | 접시와 같은 | ||
| 22 | 치살[24] | .png) | R2 G28 Bk2 G4 Bk2 G4 B14 R56 W2 R12[24] | 접시와 같은 | ||
| 23 | 부차나니스[25] | .png) | Bk2 W18 Cr8 W4 Cr8 W4[25] | 접시와 같은 | ||
| 24 | 클랜 로먼드[26] | .png) | B50 Bk2 B2 Bk2 B4 Bk28 G60 W8 Bk28 B32 Bk2 B6[26] | 접시와 같은 | ||
| 25 | 클랜 다우걸[27] | .png) | R8 G18 Bk12 Cr16 R10 G4 R4 G4 R52 G2 R6[27] | .png) | P8 G16 B12 P12 R12 R4 R4 G4 R4 R4 G2 R6[28](플레이트 색상은 텍스트에 나열된 색상과 다름)[27] | |
| 26 | 마킨트리리스[29] | .png) | G10 B26 R6 B26 G64 W10[29] | 접시와 같은 | ||
| 27 | 클란도노쿠헤이[30] | .png) | G2 R68 B16 R4 G40 R4[30] | 접시와 같은 | TS889 | |
| 28 | 막나비스[31] | .png) | G14 R4 Cr4 G8 Cr4 R24 Bk2[31] | 접시와 같은 | ||
| 29 | 클랜키넌[32] | .png) | Bk2 R36 G24 R4 R36 W2[32] | 접시와 같은 | ||
| 30 | 마킨토슈[33] | .png) | R6 G32 Bk24 R56 W4 R10[33] | 접시와 같은 | ||
| 31 | 클랜히운라 또는 파르콰르손네스[34] | _(Stewart_-_%27The_Setts%27).png) | B56 Bk6 B6 Bk6 B6 G54 R/Y6 G54 Bk20 B56 Bk2 B12[34] | 접시와 같은 | ||
| 32 | 클랜빈[35] | .png) | G4 Bk32 G4 Bk32 G60 R4[35] | 접시와 같은 | ||
| 33 | 클랜막아토브르[35] | .png) | Bk64 G12 Bk24 G60 Y6[35] | 접시와 같은 | ||
| 34 | 클랜모건[36] | .png) | B8 Bk24 B8 Bk24 B64 R4[36] | 접시와 같은 | ||
| 35 | 막크위니스[36] | .png) | Bk4 R14 Bk4 R14 Bk28 Y2[36] | 접시와 같은 | TS1209 |
낮은 국가 쌍(Lowland Clans)
| 플레이트 # | 클랜/타탄 이름 | 판 | 플레이트에서 파생된 모던 스레드 수 | 텍스트에서 파생된 타탄 | 텍스트에서 파생된 최신 스레드 수 | 스코틀랜드 타탄 협회 # |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | 브루스[37] | .png) | W8 R56 G14 R12 R10 R38 R12 R14 R56 Y8[37] | 접시와 같은 | TS1848 | |
| 38 | 다우글라스[38] | .png) | Bk30 Gy2 Bk2 Gy2 Bk14 Gy28 Bk2 Gy4[38] | 접시와 같은 | TS1127 | |
| 39 | 크로포브르드[39] | .png) | R6 G24 R6 G24 R60 W4[39] | .png) | Cr12 W4 Cr60 G24 G6 G24 Cr6[40](플레이트는 주홍색을 나타내며, 텍스트가 진홍색을 나타냄)[39] | TS1515 |
| 40 | 루스웬[39] | .png) | R4 G2 R58 B36 G30 W6[39] | 해당 없음 | 해당 없음(플레이트에 표시된 흰색 선이 누락됨)[39] | TS705 |
| 41 | 몬테고메례[41] | .png) | B18 G6 B18 G68[41] | 접시와 같은 | ||
| 42 | 하밀타운에[41] | .png) | B10 R2 B10 R16 W2[41] | 해당 없음 | 해당 없음(텍스트에서 둘 이상의 흰색 선을 호출함)[41] | TS270 |
| 43 | 와이미스[42] | .png) | R8 Bk24 W2 Bk24 R8 Bk8 R52 G2 R10[42] | 접시와 같은 | TS1512 | |
| 44 | 사이민[42] | .png) | Bk4 R54 G8 R8 R8 R8 W2 G18 R8[42] | 접시와 같은 | TS1158 | |
| 45 | 신틀러[43] | .png) | G4 R2 G60 Bk32 W2 B32 R4[43] | 접시와 같은 | ||
| 46 | 드빈바르[44] | .png) | R8 Bk2 R56 Bk16 G44 R12[44] | 접시와 같은 | ||
| 47 | 레즐리[44] | .png) | Bk2 R64 B32 R8 Bk12 Y2 Bk12 R8[44] | 접시와 같은 | ||
| 48 | 라브데르[45] | .png) | G6 B16 G6 Bk8 G30 R4[45] | 접시와 같은 | ||
| 49 | 코닌감[45] | .png) | Bk8 R2 Bk60 R56 B2 R2 W8[45] | 접시와 같은 | ||
| 50 | 린다세예[46] | .png) | G50 B4 G4 B4 G4 B20 R60 B4 R6[46] | .png) | Cr6 B4 Cr48 B16 G4 B4 G4 G40[47](문자에는 진홍색, 주홍색 플레이트 표시)[46] | |
| 51 | 헤이[46] | .png) | R12 G8 Y4 G4 R4 R4 R4 R4 R4 R96 G8 R4 R4 R4 R4 R2 R2[46] W2 | 접시와 같은 | ||
| 52 | 던다스[48] | .png) | Bk4 G4 R2 G48 Bk24 B32 Bk8[48] | 접시와 같은 | ||
| 53 | 오글루예[49] | .png) | B58 Y2 B4 Bk32 G52 Bk2 G4 R6[49] | 해당 없음 | 해당 없음(노란색 줄무늬는 검은색에 부착됨)[49] | |
| 54 | 올리파방트[49] | .png) | B8 Bk8 B48 G64 W2 G4[49] | 접시와 같은 | ||
| 55 | 세트다운[50] | .png) | G10 W2 G24 R10 B8 R4 Bk8 R64 G2 R4[50] | 접시와 같은 | ||
| 56 | 램지[50] | .png) | Bk8 W4 Bk56 R60 Bk2 R6[50] | .png) | R6 Cr2 R60 Bk56 W4 Bk8[51](텍스트의 두 크림색 선은 플레이트에 검은색으로 표시됨)[50] | |
| 57 | 아레스킨[52] | .png) | G14 R2 G52 R60 R10[52] | 접시와 같은 | ||
| 58 | 왈라스[52] | .png) | Bk4 R64 Bk60 Y8[52] | 접시와 같은 | ||
| 59 | 브로디[53] | .png) | Bk10 R60 Bk28 Y2 Bk28 R10[53] | 접시와 같은 | ||
| 60 | 바클레이[53] | .png) | G4 B64 G64 R4[53] | 접시와 같은 | ||
| 61 | 무라웨[54] | .png) | B56 Bk6 B6 Bk6 B6 Bk20 G54 R6 G54 Bk20 B56 Bk2 B12[54] | 접시와 같은 | ||
| 62 | 우르크화트[54] | .png) | B4 W2 B24 Bk4 B4 Bk4 B8 Bk24 G52 Bk4 G4 R2[54] | 접시와 같은 | ||
| 63 | 로즈.[55] | .png) | G4 R48 B10 R8 B2 R4 R24 W4[55] | .png) | G8 R64 P18 Cr12 P4 Cr6 P4 Cr24 W6[56] (접시는 빨간색과 보라색을 잘 나타내지 않음)[55] | |
| 64 | 콜크워호프네[55] | .png) | B8 Bk4 B40 W2 Bk18 G58 R8[55] | 접시와 같은 | ||
| 65 | 드라이미몬드[57] | .png) | G4 R2 G2 R56 G16 Bk2 G2 Bk2 G36 R2 R8[57] | 접시와 같은 | ||
| 66 | 푸바스[58] | .png) | R4 G64 Bk36 G10 Bk16 Y4[58] | 접시와 같은 |
보르도브르 씨족(보더 클랜스)
| 플레이트 # | 클랜/타탄 이름 | 판 | 플레이트에서 파생된 모던 스레드 수 | 텍스트에서 파생된 타탄 | 텍스트에서 파생된 최신 스레드 수 | 스코틀랜드 타탄 협회 # |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 67 | 스캇[59] | .png) | G8 R6 Bk2 R56 G28 R8 W8 W6 G8 R8[59] R8 | 접시와 같은 | TS793 | |
| 68 | 암스트랑[60] | .png) | G4 Bk2 G58 Bk24 B4 Bk2 Bk2 B26 R6[60] | 접시와 같은 | TS793 | |
| 69 | 고든[60] | .png) | B60 Bk2 B2 Bk2 B8 Bk28 G52 Y2 Y2 Y4 Y2 G2 B52 Bk28 B40 Bk2 B8[60] | 접시와 같은 | TS215 | |
| 70 | 크랜스톤[61] | .png) | Dg28 B2 Dg2 B2 Dg6 B12 LG24 R4[61] | 접시와 같은 | TS706 | |
| 71 | 그래미[62] | .png) | G24 Bk8 G2 Bk8[62] | 접시와 같은 | TS786 | |
| 72 | 맥스벨[63] | .png) | R6 G2 R56 Bk12 R8 G32 R6[63] | 접시와 같은 | TS1500 | |
| 73 | 홈[64] | .png) | B6 G4 B60 Bk20 R2 Bk4 R2 Bk70[64] | 접시와 같은 | TS127 | |
| 74 | 존스턴[65] | _tartan_(Vestiarium_Scoticum).png) | Bk4 B4 Bk4 B48 G60 Bk2 G4 Y6[65] | 접시와 같은 | TS1063 | |
| 75 | 커[66] | .png) | G40 Bk2 G4 Bk2 G6 Bk28 R56 K2 R4 K8[66] | 접시와 같은 | TS791 |
분기별 리뷰
1847년 6월, 베스티아륨 스코티엄에 대한 매우 비판적인 리뷰가 분기별 리뷰에 발표되었다. 처음에는 평론이 익명으로 발표되었지만, 지금은 글래스고 대학의 조지 스킨 교수와 하이랜드 소사이어티 게일어 사전의 편집자인 맥케이 박사가 저자로 알려져 있다.
'분기별 리뷰' 기사는 '세기의 이야기'라는 제목의 존 소비스키와 찰스 에드워드 스튜어트의 책 출현이 계기가 됐다. 이러한 이야기들은 비록 허구적인 용어로 제시되기는 하지만, 젊은 프리텐더인 찰스 에드워드 왕자의 직계 후손이라는 작가들의 주장을 펼쳐놓는다. 분기별 검토 기사는 명목상 이러한 주장에 대한 응답으로, 사실 주로 베스티아륨 스코티엄의 진위여부에 대한 조사로 구성되었다.
1848년, 존 소비스키 스튜어트는 "베스티리아륨 스코티텀의 유전성"이라는 제목의 논문과 함께 "분기별 리뷰" 기사에 대답했다. 이 대답에서 스튜어트는 검사용으로 1721판을 제시했다. 스케네는 그의 입장에서 한때 로스 주교의 것이라고 전해지던 원고가 전시되기를 바라는 마음을 표현했다. 결국 그 당시 1721부를 조사했다는 기록은 존재하지 않으며, 소비스키 스튜어트 형제 외에는 아무도 로스 카피를 본 적이 없다.
1895년 글래스고 헤럴드는 앤드류 로스가 저술한 "The Vestiarium Scottum, 그것이 위조인가?"라는 제목의 기사를 연재했다. 로스는 1721부를 찾을 수 있었지만, 이전의 어떤 원고도 찾을 수 없었다. 그는 1721년 카피에 대해 자세히 설명했고, 화학자인 스티븐슨 마카담의 화학실험을 받게 했다. 마카담은 이 문서[보어]가 "글이 자격이 있는 것보다 더 오래 된 모습을 보이기 위해 화학 약품으로 처리되었다는 증거"라고 보도했다. 그는 "원고는 고문서로 믿을 수 없다"고 결론지었다.
이 1721부는 또한 조사를 위해 화학 회사의 이사인 로버트 어빈에게 제출되었다. 그는 "글의 나이를 가리키는 정확한 결론에 도달하는 것은 불가능하다"고 보고했다.
초창기에는 베스티아륨 스코티엄 2판(첫 판은 수십 부만 인쇄된 것으로 되어 있었다)을 출판하는 것에 대한 논의가 있었지만, 이러한 논의에서 나온 것은 아무것도 없었다.
참고 항목
메모들
- ^ "Scottish Tartans Resources: Vestiarium Scoticum - 1842". Scottishtartans.org. Retrieved 18 November 2016.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 14 August 2012. Retrieved 11 July 2010.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 21-22
- ^ a b c 단조 타탄, 22-23페이지
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 26-27
- ^ a b c 단조 타탄, 페이지 28
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 29
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 30
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 31
- ^ a b 단조 타탄, 32페이지
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 32-33
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 33
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 33-34
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 34-35
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 35-36
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 36
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 36-37
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 37
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 37-38
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 38
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 40
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 41
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 41-42
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 42
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 4243
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 43
- ^ a b c 단조 타탄, 페이지 43-44
- ^ 더 세츠, 페이지 73
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 44
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 45
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 45-46
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 46
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 46-47
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 47
- ^ a b c d 단조 타탄, 페이지 48
- ^ a b c d 단조 타탄스, 페이지 49
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 50
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 51
- ^ a b c d e f 단조 타탄, 페이지 52
- ^ 더 세츠, 페이지 48
- ^ a b c d e 단조 타탄, 페이지 53
- ^ a b c d 단조 타탄, 페이지 54
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 55
- ^ a b c d 단조 타탄스, 페이지 56
- ^ a b c d 단조 타탄, 57페이지
- ^ a b c d e 단조 타탄, 페이지 58
- ^ 더 세츠, 페이지 64
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 59
- ^ a b c d e 단조 타탄, 페이지 60
- ^ a b c d e 단조 타탄, 페이지 61
- ^ 더 세츠, 페이지 96
- ^ a b c d 단조 타탄, 페이지 62
- ^ a b c d 단조 타탄, 페이지 63
- ^ a b c d 단조 타탄, 페이지 64
- ^ a b c d e 단조 타탄, 페이지 65
- ^ 더 세츠, 페이지 98
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 66
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 66-67
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 67
- ^ a b c d 단조 타탄, 페이지 68
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 69
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 69-70
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 70
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 70-71
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 71
- ^ a b 단조 타탄, 페이지 71-72
참조
- 존 텔퍼 던바, 하이랜드 드레스의 역사: ISBN 0-7134-1894-X를 포함한 민군 모두 스코틀랜드 의상과 타탄의 역사에 대한 결정적인 연구
- 휴 트레버 로퍼, 전통의 발명: 스코틀랜드의 하이랜드 전통, 전통의 발명 편집자: 에릭 홉스밤과 테렌스 레인저. 케임브리지 대학교 출판부, 1983, ISBN 0-521-24645-8
인용된 작품
- 스튜어트, 도널드 C. & 톰슨, J 찰스. & 스칼렛 제임스(편집자) 스코틀랜드의 위조 타탄, 베스티아륨 스코티엄에 대한 분석적 연구. 에든버러: 폴 해리스 출판사, 1980. ISBN 0-904505-67-7
- 스튜어트, 도널드 C. 스코틀랜드 타르탄의 세트, 설명과 역사적인 음이 곁들여져 있다. 런던: 셰퍼드 월윈, 1974년 ISBN 0-85683-011-9
외부 링크
- 번즈 하우스 박물관에 전시된 베스티아륨 스코티텀의 복사본 사진 2장: 개폐(타탄의 이미지를 볼 수 있음)
- 웹 사이트 resources.scottishtartans.org에서 베스티아륨 스코티엄(모든 타탄 도면을 포함)의 복사본 스캔
- 스코틀랜드 타탄스 세계 등록부
- 스코틀랜드 타탄 당국
