브릭스함

Brixham
브릭스함
Brixham harbour in summer.jpg
브릭스함 항
Brixham is located in Devon
Brixham
브릭스함
Devon 내 위치
인구.16,693 (2011)[1]
OS 그리드 참조SX9255
민교구
  • 브릭스함[2]
통일권한
의례군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운브릭스햄
우편번호 지구TQ5
다이얼 코드01803
경찰데본 앤 콘월
데본 앤 서머셋
구급차남서부
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
데본
50°23°38°N 3°30′58″w/50.394°N 3.516°W/ 50.394; -3.516좌표: 50°23°38°N 3°30°58°W / 50.394°N 3.516°W / 50.394; -3.516

브릭스햄(Brixham)은 영국 남서부 데본토베이 구에 있는 어촌민간 교구이다.브릭스햄은 토르베이 남쪽 끝에 있으며, 토르베이에서 만(토르베이) 건너편에 있으며 어업과 관광업이 도시의 주요 산업입니다.2011년 인구 조사 당시 인구는 16,[1]693명이었다.

'브릭스햄'이라는 이름은 브리오크의 마을에서 유래된 것으로 생각된다.'브리오크'는 고대 영어 또는 브라이튼식 개인 이름이었고 '-ham'은 고대 영어에서 유래한 집을 뜻하는 고대 용어이다.

그 마을은 구릉지대로 어선들의 선착장으로 사용되고 있는 항구 주변에 건설되었다.그것은 그곳에 영구적으로 계류되어 있는 프란시스 드레이크 경의골든 힌드의 복제품에 집중적인 관광 명소가 있다.

역사적으로 브릭스햄은 늪지대로만 이어져 있는 두 개의 독립된 공동체였다.카우타운은 농부들이 살았던 언덕 꼭대기 지역이었고, 항구 주변 1마일에는 어부와 선원들이 살았던 피시타운이 있었다.Cowtown, St Mary's Square 지역은 Brixham을 떠나 남서쪽으로 가는 길에 있으며, 킹스웨어 방향으로 가면 색슨족 원본이 있던 자리에 교회가 세워져 있습니다.이 마을은 매년 해적 행사를 개최하여 한 곳에서 해적들의 타이틀을 놓고 경쟁을 벌이며, 이것은 멀리서도 멀리서도 관광객들을 끌어들인다.

윌리엄 3세는 1688년 11월 5일 영국 브릭스햄에서 명예 혁명의 일부로 왕이 되는 길에 상륙했다.

역사

브릭스햄, 1895년 경
1895년 브릭스함 항만

마을에 대한 첫 번째 증거는 색슨 시대에 나온다.색슨인의 정착지는 6세기 햄프셔에서 바다로, 또는 [3]800년경에 육로로 시작되었을 가능성이 있다.

브릭스햄은 돔스데이 [4]북에서 브리셈으로 불렸다.당시 인구는 [5]39명이었다.

브릭스햄은 옛 헤이토어 백인의 일원이었다.1334년, 마을의 가치는 1파운드, 12실링, 8펜스로 평가되었고, 1524년에는 24파운드, 16실링으로 평가되었다.1536년부터 자치구로 기록되었고, 1822년부터 [6]시장이 기록되었다.아일랜드의 저명한 왕실 관리이자 판사였던 윌리엄휘서스트는 1350년에 [7]브릭스햄의 교구 사제가 되었다.

오렌지 공 윌리엄 3세(이후 영국 및 아일랜드의 왕 윌리엄 3세)는 명예혁명 기간인 1688년 11월 5일 네덜란드 군대와 함께 브릭스햄에 상륙하여 그의 유명한 선언인 "영국의 자유와 내가 유지할 개신교"를 발표했다.항구에서 가파른 언덕을 따라 네덜란드군이 캠프를 만든 곳까지 이어지는 길은 여전히 오버강(Overgang)이라고 불리며, 네덜란드어로 '통과' 또는 '건널목'[8]이라는 뜻이다.

브릭스햄에 있는 관 모양의 건물이다.한 아버지가 딸의 청혼을 받았을 때 '결혼하기 전에 관에서 보겠다'고 말했다고 한다.미래의 사위는 관모양의 재산을 사서 관모양이라고 불렀고, 아버지에게 돌아가 '당신의 소원이 이루어질 것입니다. 관모양인 딸을 볼 수 있을 것입니다.'라고 말했다.이에 놀란 아버지는 축복을 [9]내렸다.

1815년에 세워진 올 세인츠 교회의 탑은 유명한 마을 기념물이다.스탠바이 위드 미의 작곡가인 프란시스 리테 목사는 교회의 목사였다.그는 현재 호텔인 베리 헤드 하우스에 살고 있었는데, 그가 매우 아파서 죽을 뻔 했을 때, 그는 토베이에 땅거미가 깔릴 때 정원에서 밖을 내다보았고, 그 찬송가의 말이 그의 머릿속에 떠올랐다.

주요 교회는 성(聖)바다에서 1마일 정도 떨어진 곳에 있는 메리네 집이야이 유적지는 세 번째이다.원래의 목조 색슨 교회는 1360년 경에 지어진 석조 노르만 교회로 대체되었다.

항구 위에 있는 브릭스햄의 많은 사진성 오두막들은 원래 어부들과 그 가족들이 살고 있었다.Higher Brixham으로 향하는 많은 주택들은 주로 1930년대와 1970년대 사이에 지어졌다.지역에는 폰틴의 파크와 돌핀과 같은 몇몇 휴가 캠프가 지어졌다.돌핀은 그 회사의 가장 큰 캠프 중 하나였다.이 캠프는 1991년 화재로 메인 엔터테인먼트 빌딩이 소실된 후 폐쇄되었다.

Brixham은 Churston에서 출발한 짧은 Torbay and Brixham 철도가 운행했습니다.1868년 2월 승객과 상품(주로 물고기)을 실어 나르기 위해 개통된 이 노선은 1963년 5월 비칭 도끼 절단 사고로 폐쇄되었다.비록 브릭스햄으로 가는 전 노선이 인적이 끊기고 지나치게 커졌지만, 인근 처스턴을 통과하는 지선은 현재 Paignton과 Dartmouth 증기 철도처럼 자원봉사자들에 의해 유지되고 유산 철도로 운영되고 있습니다.

영국 선원 소년원은 1863년 틴테스필드의 윌리엄 깁스에 의해 사망한 영국 선원의 고아 아들들을 위해 설립되었다.그것은 125년 [10]만에 1988년에 문을 닫았다.

1967년 4월 28일, 비행접시가 15,000피트(4,600미터)[11]의 고도에서 80분 동안 Brixham 상공을 맴돌았다고 한다.

해상

브릭스햄 항구 건너편 서쪽을 바라보다

중세시대에 브릭스햄은 영국의 남서쪽에서 가장 큰 어항이었다.'원양어업의 어머니'로 알려진 이 배의 배들은 , 그림스비, 로스토프트의 어업 산업을 설립하는 데 도움을 주었다.1890년대에 브릭스햄에는 300여 척의 저인망 어선이 있었으며, 대부분이 개인 소유였다.저인망 어선들이 여전히 항구를 드나들고 갈매기 떼가 뒤따르는 것을 볼 수 있다.어시장은 여름 이틀간 특별한 날에 일반인에게 개방되며, 이때 물고기를 잡고 요리하는 세세한 부분들이 설명된다.현대의 보트는 디젤로 움직이지만, 유명한 오래된 트롤 어선 몇 척은 보존되어 있다.영리 단체가 소유하지 않고 국가 역사 선박 등록부에 역사적인 선박으로 등록되어 있기 때문에, 이 커다란 나무로 만들어진 붉은색 범선을 타고 항해할 수 있습니다.그들은 브릭스햄의 순례자(1895년)와 브릭스햄의 경계자(1926년)와 같이 항해를 계속하기 위해 손님들의 수입에 의존한다.

수백 척의 배가 마을 주변의 암초에 부딪혀 난파되었다.브릭스햄 사람들은 항상 위험을 알고 있었지만 1866년 1월 10일 밤 불어닥친 끔찍한 폭풍에 그들마저도 놀랐다.당시만 해도 어선들은 돛을 달고 강풍과 높은 파도에 밀려 항구로 돌아올 수 없었다.엎친 데 덮친 격으로 방파제의 봉화가 쓸려갔고, 어둠 속에서 그들은 위치를 알 수 없었다.현지 전설에 따르면, 그들의 아내는 부두에서 큰 모닥불을 피우기 위해 가구와 침구를 포함하여 그들이 가지고 갈 수 있는 모든 것을 가지고 왔다고 한다.폭풍으로 50척의 선박이 난파되고 100명 이상이 목숨을 잃었다. 동이 트자 잔해가 해안 위로 거의 3마일이나 뻗어 있었다.

브릭스햄 방파제와 등대

이 비극을 들은 엑세터 시민들은 1866년 영국 국립 구명보트 협회의 브릭스햄 구명보트를 만들기 위해 돈을 기부했다.현재 토르베이 구명보트로 알려진 이곳은 세번급 전천후 구명보트와 D급 연안 구명보트를 [12]운영하고 있다.선원들은 용감함으로 52개의 상을 받은 용감한 역사를 가지고 있다.보트하우스는 방문해서 용감한 행적을 추모할 수 있다. 특별한 경우에는 방문객들이 보트에 탑승할 수 있다.두 개의 마룬(쾅)이 구명정을 진수하는 신호입니다.

밀수가 낚시보다 더 이득이었지만, 만약 그 사람들이 잡히면 그들은 교수형에 처해졌다.지역 갱단들과 그들이 어떻게 국세청원을 회피했는지에 대한 많은 전설이 있다.한 유머러스한 시는 악명 높은 지역 인물인 밥 엘리엇이 통풍에 걸려 관 속에 숨었기 때문에 어떻게 도망치지 못했는지를 묘사하고 있다.또 다른 악당은 손에 잡혔지만 아침 안개 속에서 일어나 악마인 척하며 잡히지 않았다.콜레라가 유행했을 때, 몇몇 브릭스햄 밀수업자들은 말발굽이 잘린 코르테지를 따라가는 것으로 추정되는 조문객들과 함께 영구차를 타고 해변에서 그들의 화물을 몰았다.

그 마을의 외항은 바다낚시에 유용한 긴 방파제로 보호되고 있다.겨울에는, 이곳은 자줏빛 도요새들의 서식지이다.

Brixham의 남쪽과 항구 남쪽에는 등대, 철기시대 요새, 국립자연보호구역이 있는 Berry Head의 해안 곶이 있습니다.

군사의

브릭스햄 항구의 골든힌드 복제품

바이킹 시대부터 1944년 D-데이 함대의 일부가 이곳에서 출항할 때까지 토르베이에 군함이 목격되었다.1588년, 브릭스햄은 프란시스 드레이크 경이 플리머스 호에서 볼 게임을 끝낸 후 스페인 무적대를 공격하는 것을 보았다.오늘날 브릭스햄 항구에는 드레이크가 세계를 일주한 골든 힌드호라는 배의 실물 크기 복제품이 있습니다. 방문객들은 이 배에 탑승할 수 있습니다.

수세기 동안, 영국 해협을 따라 내려가는 배들은 폭풍으로부터 피난처를 찾고 식량 공급을 보충하기 위해 토르베이로 들어왔다.때때로 이들은 먼 곳으로 화물을 운반하고 이국적인 상품과 희귀한 향신료를 가지고 돌아오는 상인들이다; 때때로 그들은 순례자나 그랜드 투어에 신사들을 태우고 있었다.

헨리 8세 시절부터, 브릭스햄은 국가 방위에 있어왔다.베리 헤드로 알려진 곶은 현재 국가자연보호구역이지만, 브릭스햄에서 재침략을 하던 해군 함정을 방어하기 위해 한때 총이 배치된 군사기지이기도 하다.12개의 총이 미국 독립 전쟁 동안 그곳에 놓였지만, 1783년 평화가 찾아오자 제거되었다.불과 10년 후, 프랑스와의 전쟁 중에, 총이 다시 마을 주변에 배치되었다.주요 진지는 베리 헤드였지만, 이번에는 포의 위치를 방어하기 위해 요새가 건설되었다.이것들은 여전히 볼 수 있고, 현재 이 나라에서 가장 잘 보존된 나폴레옹 요새 중 하나이다.

1689년에 시작되어 1815년까지 지속된 프랑스와의 긴 일련의 전쟁 동안, 영국 해군은 신선한 채소, 쇠고기, 그리고 물을 얻기 위해 브릭스햄에 왔다.혼블라워, 볼리토, 잭 오브리 등에 관한 책에 묘사된 그런 종류의 위업에서 회복하고 있는 20명 정도의 거인들이 토베이에 정박해 있었을지도 모른다.선착장 쪽으로 향하는 항구 쪽에는 오늘날 해안경비대 본부인 회색 석조 건물이 있고, 그 후 폐하의 선박이 보급된 곳이 왕의 부두였다.지역 농부들은 괴혈병을 막기 위해 채소를 가지고 왔고, 소들은 도축되었고 그들의 고기를 통에 담았다.그 물은 마을 한가운데 있는 교차로 근처에 위치한 큰 저수지에서 나왔다; 거기서부터, 파이프라인은 그것을 거리 밑과 항구 아래 킹스 부두로 운반했다.

넬슨뿐만 아니라 Lord St.도 브릭스햄을 방문한 당대의 유명한 제독일의 유명한 제독들 중 많은 이들이 Brixham을 방문했습니다. 빈센트, 콘월리스, 후드, 로드니, 호크입니다브릭스햄 해안에서 너무 많은 시간을 보냈기 때문에 토르베이 경이라는 별명을 얻은 얼 하우도 있었다.유명한 방문객은 나폴레옹 보나파르트로, 그는 HMS 벨레로폰 죄수로서 브릭스햄에서 며칠을 떠나 성으로 유배되기를 기다렸다. 헬레나.

배터리 가든은 나폴레옹 전쟁과 스페인 무적함대 시대로 거슬러 올라가는 군사 역사를 가지고 있다.오늘날 이곳에서 볼 수 있는 배치와 특징은 제2차 세계대전 때의 것으로 국가적으로 중요하다.잉글리시 헤리티지(English Heritage)에 의해 등재된 이 유적지는 영국에서 가장 잘 보존된 유적지 중 하나로 인정받고 있다.1940년 영국에 설치된 116개의 '비상 해안 방어용 배터리' 중 7개만 온전하게 남아 있다.

제2차 세계대전 동안, 방파제 위에 경사로와 교각이 건설되었고, 미군 병사들은 그곳에서 D-day 상륙작전을 위해 떠났다.

산업의

어업을 제외하고, 대부분의 다른 지역 산업들은 돌로 연결되었다.석회암은 한때 채석되어 방파제, 집, 도로 건설에 사용되었고 포드 자동차의 강철을 만들기 위해 다겐햄으로 보내졌다.그것은 또한 농업용 비료로 데본의 다른 지역의 땅에 뿌려진 가루로 만들기 위해 석회 킬로에서 태웠다.오래된 채석장과 석회 킬로가 아직도 보인다.

브릭스햄에서 발견된 또 다른 광물은 황토색이다.이것은 오래된 어선들에게 "노을 속의 붉은 "을 주었지만, 그 목적은 캔버스를 바닷물로부터 보호하는 것이었다.그것은 타르, 타르, 참나무 껍질과 함께 커다란 가마솥에 끓여졌다.후자의 재료는 돛에 뜨거운 혼합물을 칠하고 건조하기 위해 매달아 놓은 곳인 짖는 마당에 이름을 붙였다.황토는 또한 페인트를 만드는데 사용되었다.이것은 약 1845년 브릭스햄에서 발명되었고, 주철의 녹을 막는 세계 최초의 물질이었다.다른 종류의 물감들도 이곳에서 만들어졌고, 그 작품들은 1961년까지 존재했다.

브릭스햄에는 철광산이 있었고, 한동안 고품질 광석을 생산했지만 1925년에 마지막 광산이 폐쇄되었다.대부분의 부지는 새로 지어졌고 한때 중요했던 이 산업의 유적은 샤크햄 포인트 철광산의 잔해를 제외하고는 현재 거의 남아 있지 않다.

축제 및 이벤트

Brixham은 일년 내내 많은 축제와 행사를 주최합니다.이 행사들은 전적으로 지역 주민들에 의해 운영되며 지역 경제에 크게 기여한다.

브릭스함 해적 축제

매년 열리는 브릭스햄 해적 축제는 보통 5월 초순에 열리며, 세계 기록 시도, 라이브 음악, 무료 오락, 그리고 브릭스햄을 해적들로 채우는 것으로 알려져 있다.이 축제는 매년 수백 명의 주민들이 축제를 관람하는 이 마을의 매우 큰 행사이다.

브릭스페스트

브릭스페스트는 브릭스햄에서 매년 5월에 열리는 가족 친화적인 축제이다.

피시스톡 브릭스햄

Fishstock Brixham은 어민 미션(RNMDSF)을 돕기 위해 매년 하루 동안 열리는 해산물 및 라이브 음악 축제입니다.이 행사는 자원 봉사자들에 의해 조직되고 항구 쪽에 있는 새로운 어시장 개발 안에서 열리는 라이센스 행사입니다.보통 이 행사는 9월 둘째 주 토요일에 열리지만, 봄철 [13]조수에 따라 날짜도 달라집니다.

정치

브릭스함 도시 의회는 1968년에 [14]폐지될 때까지 브릭스함 시청에 근거지를 두고 있었다.2007년 4월 1일, 새롭게 구성된 브릭스햄 시의회는 시장 선거에 의한 토르베이와의 혼동을 피하기 위해 시장 대신 의장을 임명했다.평의회의 의무는 표준적인 영국 시민 교구의 의무이다.

브릭스햄은 2019년부터 앤서니 망놀 의원이었던 영국 토트네스 지역구의 일부입니다.

교육

Brixham은 많은 학교를 가지고 있으며, 주로 주택지의 중심에 위치하고 있습니다.

그 마을에는 브릭스햄 대학이라는 중등학교가 하나 있다.

브릭스햄과 그 주변 지역의 다른 학교와 학원들은 다음을 포함한다.

스포츠

Brixham은 Brixham Archers의 [15]고향이다.이 클럽은 만에서 가장 큰 양궁 클럽으로 처스턴에 있는 그들의 필드에서 야외에서 촬영을 합니다.Brixham Archers는 Brixham에 있는 실내 시설도 사용합니다.양궁 클럽은 1969년에 결성되어 카운티와 국가 레벨의 대회에서 성공을 거두었다.

1874년, 브릭스햄 럭비 클럽이 설립되었고 데본 RFU의 창립 멤버 중 하나가 되었으며, 그 중 6개의 클럽이 현재 남아 있다.그들은 1896년까지 퍼즈햄 그린에서 럭비를 하다가 뉴 게이트 파크(현재의 애슬리 파크)로 현재의 경기장을 옮겼다.그 클럽은 잉글랜드 [16]럭비의 내셔널 리그 3 사우스 웨스트 디비전에서 리그 경기를 할 것이다.

본머스 FC축구선수고슬링은 브릭스햄에서 태어나고 자랐으며, 플리머스 아길에서 16세 310일을 뛴 네 번째로 어린 선수입니다.

브릭스햄은 2012년 브릭스햄 유나이티드와 브릭스햄 빌라의 합병으로 창단된 AFC의 연고지이기도 하다.이 팀은 홈경기를 월 파크 그라운드에서 치르고 현재 남서반도 리그 프리미어 디비전 동부 지역에서 치르고 있다.

운송

브릭스함 역토르베이와 브릭스함 철도의 종착역이었다.1963년 철도가 폐쇄될 때까지 처스턴 역의 베이 플랫폼에서 시내를 운행했다.일부 트랙베드는 제자리에 있습니다.Harbour View Close의 집들은 역의 부지에 지어졌다.열차 운영 회사 연합은 2009년 자료에 근거하여, 새로운 철도 서비스의 혜택을 받을 14개 도시 중 하나로 Brixham을 포함시켰습니다. 그러나 복구 가능성은 [17]매우 낮습니다.

Brixham은 더 이상 철도망에 접속하지 않지만, 25분 걸리는 빈번한 버스가 Brixham과 Paignton의 전국 철도망을 연결합니다.Paignton은 버스 정류장이 기차역 맞은편에 위치해 편리합니다.Paignton에서 출발하는 열차는 Exeter Central, Exmouth, London Paddington 및 Birmingham New Street와 같은 목적지까지 운행됩니다.

토르베이의 대표 버스 노선인 스테이지코치 사우스웨스트 12번 노선은 최대 10분 간격으로 운행되며, 브릭스햄 타운 스퀘어에서 종점이 있으며, 이 노선은 페이그턴, 토키, 킹스커즈웰을 거쳐 뉴턴 애벗으로 돌아갑니다.이 서비스는 A3022(다트머스 로드)에 위치한 Brixham Park and Ride 사이트에서도 이용할 수 있습니다.정액 주차 요금에는 차량 탑승자가 Brixham까지 갔다가 돌아오는 버스 요금이 포함됩니다.

18번 역마차는 브릭스햄(뱅크 스트리트)에서 킹스웨어까지 약 15분 소요되며, 다트마우스까지 강을 건너 페리로 갈 수 있습니다.

StageCach와 Country Bus가 모두 운영하는 로컬 타운 서비스는 Furzham, Wall Park, Sharkham, South Bay, Higher Brixham, Summercombe 및 Hillhead를 운행합니다.

브리스톨과 히드로 공항을 경유하여 런던으로 가는 National Express 버스 서비스와 브리스톨과 버밍햄을 경유하여 셰필드로 가는 버스 서비스가 있습니다.

도보 승객을 위한 빈번한 페리 운항은 4월부터 9월까지 브릭스햄 항구에서 토카이까지 운행되며, 가장 빠른 운항 시간은 35분입니다.Paignton으로 가는 제철 페리도 있다.봄, 여름, 가을에 토르카이에서 다트머스까지 가는 유람선도 브릭스햄 항구에 출항합니다.

브릭스햄 동굴

기념물

주목받는 사람들

  • Honoré Wilsie Morrow(1880년-1940년), 미국 작가, 잡지 편집자; 브릭스햄 문학 및 토론 협회 회장

레퍼런스

  1. ^ a b "Census 2011 – Torbay Profile". Torbay Council. 3 July 2013. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 13 February 2014. (Word 문서)
  2. ^ "Brixham Town Council". www.brixhamtowncouncil.gov.uk. Archived from the original on 15 July 2021. Retrieved 15 July 2021.
  3. ^ "About Brixham". Pictures of England.com. Archived from the original on 2 June 2008. Retrieved 16 July 2008.
  4. ^ "Brixham archive". The National Archives. Archived from the original on 7 June 2011. Retrieved 17 July 2008.
  5. ^ Nicholls, Richard (January 1999). "Torquay, Paignton and Brixham". A History of Devonshire. Adamant Media Corporation. p. 302. ISBN 0-543-92000-3. Retrieved 16 July 2008.
  6. ^ "Brixham community page". Devon County Council. Archived from the original on 22 May 2008. Retrieved 16 July 2008.
  7. ^ 공, F.엘링턴 아일랜드 판사 1221-1921 존 머레이 런던 1926
  8. ^ Lookwayup.com에서 "Overgang"을 참조하십시오.(2009년 1월 17일 회수)
  9. ^ "The Coffin House". coffinhouse.co.uk. Archived from the original on 29 April 2007.
  10. ^ "British Seaman's Boys' Home". Nigel Owen. Archived from the original on 3 July 2013. Retrieved 5 May 2013.
  11. ^ "UFO Report". NICAP. Archived from the original on 16 October 2014. Retrieved 15 July 2014.
  12. ^ Denton, Tony (2009). Handbook 2009. Shrewsbury: Lifeboat Enthusiasts Society. p. 59.
  13. ^ "Home". fishstock-brixham. Archived from the original on 15 July 2021. Retrieved 15 July 2021.
  14. ^ "Council History". Torbay Council. Archived from the original on 26 December 2012. Retrieved 14 July 2021.
  15. ^ "Brixham Archers". Brixham Archers. Archived from the original on 6 October 2012. Retrieved 27 December 2012.
  16. ^ "RFU Competition Line-Up – 2008" (PDF). English Clubs Championship South West Leagues website. Archived from the original (PDF) on 13 May 2008. Retrieved 16 July 2008.
  17. ^ "Connecting Communities – Expanding Access to the Rail Network" (PDF). London: Association of Train Operating Companies. June 2009. p. 17. Retrieved 7 September 2018.
  18. ^ "Brixham Cavern Our GeoSites English Riviera Global Geopark". www.englishrivierageopark.org.uk. Archived from the original on 13 December 2013. Retrieved 13 December 2013.
  19. ^ "torbytes.co.uk". www.torbytes.co.uk. Archived from the original on 11 June 2013.

외부 링크