보로로아어군
Bororoan languages| 보르슈로안 | |
|---|---|
| 지리학 분배 | 브라질 |
| 언어구분 | 매크로제?
|
| 글로톨로지 | boro1281 |
 보르크로아어족의 지리 분포 | |
브라질의 보르크로아어로는 보르크로, 멸종된 우모티나와 오트케어가 있다. 그들은 때때로 제안된 매크로-제 언어의 일부를 구성하는 것으로 간주된다.[1][2]: 547 비록 이것이 논란이 되긴 했지만 말이다.[3]: 64–8
이들은 보로로와 오트케의 포르만테아우인 메이슨(1950년)에 의해 보로테케어로 불린다.[4]
언어들
언어의 관계는,[5]
고르고토키는 또한 보로로아어였을지도 모른다.[6][7]
코바레와 쿠루미나 같은 볼리비아의 치키토 평원의 다양한 추가 품종은 오트케를 참조하라.
아라비라와 같이 보르시로와 더 가까운 곳에서 언어나 사투리를 구사했을 수도 있는 다른 녹음된 그룹도 있지만, 이들 언어에 대해 직접적으로 알려진 것은 없다.[8]
루코트카가 발하스 강, 가르사스 강, 마토 그로소 마데이라 강에서 통용한 언어로 열거한 오라리(동쪽 보로스로, 오라리무고도게)는 보로로(Borooro)의 또 다른 이름이다.
요한 나트레르와[9] 프란시스 데 카스텔나우(Francis de Castelnau)가 문서화한 카바살(Cabasal)의 보로로(Borororo)는 본래의 보로어와 구별되는 별도의 언어로 카마르고(2014년)에 의해 확인되었다.[10][11]
어휘
루코트카(1968)는 다음과 같은 기본 어휘 항목을 나열한다.[8]
광택을 내다 보로로 오라리 우무티나 오투케 혓바닥 이타루 이-카우라 아조오 키타호 손짓하다 아이케라 아이케라 아지이다 세니 불 요루 디조루 조스루 리루 돌로 만든 토리 토리 타우리 토호리 태양 쿠에리 메리 바루 네리 달님 아리 아리 aːliː. 아리 흙으로 로토 모투 모토 목투후 재규어 아두고 아두고 아즈쿠에타 안테코 고기를 잡다 카레를 타다 카로 하레 아하로 집을 짓다 바이 바이 이시파 huala 절하다 베이가 보이가 보이카 베비카
원문언어
Camargos에 의한 프로토-보로 재구성(2013년) 목록은 해당 포르투갈 문서를 참조하십시오.
대외 관계
보라로아 언어는 일반적으로 매크로-제 언어의 일부로 여겨진다.[1][2]: 547
카우프만(1994)은 치키타노어와의 관계를 제안했다.[12]
니쿨린(2019년)은 카리반어 및 카리리어족과의 관계를 다음과 같이 제안했다.[13]
광택을 내다 프로토보로 카리리 프로토캐리반 이가 나다 *ɔ 드자 *(j)ə 귀를 기울이다 *비데아 비위를 맞추다 *파나 가다 *tu *tə 나무 *i dzi *제제 혓바닥 누누 *nuru 뿌리를 내리다 뮤 *mi(t-) 손짓하다 (a)mɨã *미자 지방(n) *ka *ka(t-) 씨를 뿌리다 *a *a 고기를 잡다 *카로 *카나 이름을 붙이다 *idʒe 졸다 묵직한 *mothttu 마디
뮐러 외 연구진(2013년)[14]의 자동 연산 분석(ASJP 4)에서도 보로란과 카리반 사이에 어휘적 유사성이 발견되었다.
어학연락처
졸크스키(2016년)는 접촉으로 인해 과토, 카리브, 카유바바, 남비카와, 투피어 가족과 어휘적으로 유사성이 있다고 지적한다.[15]
보로아어권에서 카리반의 영향력은 이후 카리바어 사용자들이 보로아어 영역으로 남하했기 때문이다. 세라믹 기술도 카리반 스피커에서 채택됐다.[15]: 415 마찬가지로 카라자어에도 카리반 차입이 존재한다. 카라야 스피커는 카리반 스피커로부터 세라믹 기술도 채택했다.[15]: 420
카유바바와 유사점은 보로로아 스피커가 치키타니아 지역으로 확장했기 때문이다.[15]: 416
참조
- ^ a b ,Guérios, R. F. Mansur F. (1939). "O nexo lingüístico Bororo/Merrime-Caiapó (contribuição para a unidade genética das línguas americanas)". Revista do Círculo de Estudos “Bandeirantes”. 2: 61–74.
- ^ a b Ribeiro, Eduardo Rivail; Voort, Hein van der (2010). "Nimuendajú was right: the inclusion of the Jabutí language family in the Macro-Jê stock" (PDF). International Journal of American Linguistics. 76 (4): 517–70.
- ^ Nikulin, Andrey (2020). Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo (PDF) (Ph.D. dissertation). Brasília: Universidade de Brasília.
- ^ Mason, John Alden (1950). "The languages of South America". In Steward, Julian (ed.). Handbook of South American Indians. 6. Washington, D.C., Government Printing Office: Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology Bulletin 143. pp. 157–317.
- ^ 카마르고(2013년)
- ^ 콤베스, 이사벨 2010. 디치오나리오 에트니코: 산타크루즈 라 비에야 이엔토르노 엥 엘시글로 16세 코차밤바: 튀레타리오스/인스티투토 라티노아메리카노 데 미지올로갈리아(Coleicion Scripta Autochtona, 4.)
- ^ 콤베스, 이사벨 2012년 Susnik y los Gorgotoquis: Efervescencia étnica en la Chiquitania (오리엔테 볼리비아노), 페이지 201–220. 인디애나 주, 29번 사건 베를린:10.18441/ind.v29i0.201-220
- ^ a b Loukotka, Čestmír (1968). Classification of South American Indian languages. Los Angeles: UCLA Latin American Center.
- ^ 페스트, 크리스찬. 2014년 요한 나트러 Bororo Wordlists와 Ethnographic Notes. Bororo Wordlists와 Ethnographic Notes. 요한 낫테러의 민족학 수집품.
- ^ 카스텔나우, 프란시스 데. 1850-59. 레스파티 중심지: 드 리우데자네이루 아 리마, et de Lima a Para exécutée par ordre du gouverness frances pendant les années 1843 ar 1847, sous la des de Castelnau. P. 베르트랑. 파리
- ^ 카마르고, 곤살로 오초아 2014년 Boe ewadaru = A lingua borororo : breve histo e e eleos de gramática. 캄포 그란데, MS: Universidade Catolica Dom Bosco (UCDB) ISBN 97885575981603
- ^ 카우프만, 테런스 1994. 남아메리카의 토착 언어. 인: 크리스토퍼 모슬리와 R. E. 애셔(eds), 아틀라스 오브 더 월드 랭귀지, 59-93. 런던: 루트리지.
- ^ 니쿨린, 안드레이 5세 남미 저지대의 언어 분류: State-of-the-art and challenges / Классификация языков востока Южной Америки. Illič-Svityč (Nostratic) Seminar / Ностратический семинар, October 17, 2019.
- ^ 뮐러, 안드레, 비베카 벨루필라이, 쇠렌 위크만, 세실 H. 브라운, 에릭 W. 홀만, 세바스찬 서페, 파멜라 브라운, 하랄드 함마르스트룀, 올레그 벨야예프, 요한 마티스 리스트, 딕 바커, 드미트리 에고로프, 마티아스 어반, 로버트 메일해머, 매튜 S. 드라이어, 에브게니아 코로비나, 데이비드 벡, 헬렌 가이어, 패티 엡스, 앤서니 그랜트, 필라르 발렌주엘라. 어휘 유사성의 ASJP 세계 언어 트리: 버전 4(2013년 10월).
- ^ a b c d Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (Ph.D. dissertation) (in Portuguese) (2 ed.). Brasília: University of Brasília.
추가 읽기
 | Wiktionary는 부록에 재구성된 양식 목록을 가지고 있다.프로토-보로 재구성 |
- Camargos, L. S. (2013). Consolidando uma proposta de Família Linguística Boróro: contribuição aos estudos histórico-comparativos do Tronco Macro-Jê (Doctoral thesis) (in Portuguese). Universidade de Brasília.
- Ochoa, G. C. (1995). Dicionário Bororo-Português (in Portuguese). Campo Grande: Missão Salesiana de Mato Grosso.
- Schultz, H. (1951). "Vocabulário dos indios Umutína". Journal de la Société des Américanistes de Paris (in Portuguese). 41: 81–137. doi:10.3406/jsa.1952.2400 – via Persée.
- Schultz, H. (1955). "Vocabulos Urukú e Digút". Journal de la Société des Américanistes de Paris (in Portuguese). 44: 81–97. doi:10.3406/jsa.1955.2600 – via Persée.
