This is a good article. Click here for more information.

아스카 랭글리 소류

Asuka Langley Soryu
아스카 랭글리 소류
신세기 에반게리온 캐릭터
Three forms of a red-haired female fictional character showing her child self (left), her with a red suit (middle), and her with a yellow dress (right)
어린 시절(왼쪽), 파일럿(가운데), 사복(오른쪽)으로 에바-02를 배경으로 한 아스카.
첫 등장신세기 에반게리온 8화 '아스카 스트라이크' (1995년)
작성자Gainax(총칭)
목소리:일본어:
미야무라 유코
영어:
Tiffany Grant (ADV Films dub, Rebuild)
Stephanie McKeon (Netflix dub)
우주 내 정보
풀네임아스카 랑글리 소류 (오리지널)
아스카 시키나미 랭글리 (재건축)
종.인간
성별여자
제목둘째 아이
캡틴(재구축)
친척들.쿄코 제플린 소류(어머니)
료지 카지(가디언)
카츠라기 미사토(가디언)
국적.아메리칸[1][2][3][4][5]

Asuka Langley Soryu (惣流・アスカ・ラングレー, Sōryū Asuka Rangurē, IPA: [soːɾʲɯː asɯ̥ka ɾaŋɡɯɾeː])[a] is a fictional character from the Neon Genesis Evangelion franchise created by Gainax.그녀는 같은 애니메이션에 처음 등장하고, 비디오 게임, 에반게리온 리빌드, 사다모토 요시유키의 만화 각색 등, 프랜차이즈 애니메이션의 장편 영화나 관련 매체에도 출연하고 있다.미야무라 유코는 애니메이션 출연과 상품에서 모두 일본어로 아스카의 목소리를 낸다.영어로 티파니 그랜트는 ADV 필름스 더브에서, 스테파니 맥킨은 넷플릭스 더브에서 그녀의 목소리를 낸다.

프랜차이즈 내에서 아스카는 네르브라는 특수 에이전시의 엔젤로 알려진 적들과 싸우기 위해 에반게리온 유닛 02라는 이름의 거대 메카의 파일럿이자 둘째 아이로 지정된다.어린 시절의 트라우마 때문에, 그녀는 경쟁적이고 외향적인 성격을 갖게 되었고, 다른 사람들에게 주목을 받고 자기 자신을 긍정하게 되었다.에반게리온 영화의 재구축에서 그녀의 일본어 성은 시키나미(波ami)로 바뀌었고 그녀의 배경과 성격은 그녀의 TV 시리즈와는 크게 다르다.

시리즈의 제작자이자 감독인 안노 히데아키는 원래 그녀를 시리즈의 주인공으로 제안했다.캐릭터 디자이너인 사다모토 요시유키는 안노에게 대신 남자 주인공을 포함시켜 달라고 부탁했고, 그녀를 이카리 신지와의 공동 제작자 역할로 격하시켰다.Anno는 캐릭터가 어떻게 진화할지 생각하지 않고 본능적으로 행동하면서 그의 성격에 따라 자신의 심리를 형성했다.시리즈 첫 방송에서는 계획을 변경해, 아스카가 팬들의 기대에 어긋나는 진화적 우화를 만들어냈다.일본 성우 미야무라도 영향을 미쳐 아스카의 대사와 세부 사항을 정했다.

아스카는 이 시리즈의 모든 인기 조사에서 높은 순위를 유지했고, 일본에서 가장 인기 있는 애니메이션 캐릭터를 결정하기 위한 조사에 등장했다.액션 피규어를 중심으로 그녀를 소재로 한 머천다이징도 공개되어 큰 인기를 끌었다.어떤 비평가들은 그녀의 자만심과 그녀의 성격을 문제 삼았고, 다른 비평가들은 이것을 지루하고 거만하다고 판단했다; 다른 비평가들은 그녀의 리얼리즘과 복잡한 심리적 자기성찰을 높이 평가했다.또한 아스카는 툰데레 고정관념의 가장 성공적이고 영향력 있는 예 중 하나이며, 툰데레 고정관념의 허약한 숨겨진 면을 가진 심술궂고 거만한 캐릭터들의 특징이며, 그 특징을 정의하는 데 도움을 준다.

개념

Sketches of designs for Asuka contained in the original proposal to Gainax
1993년 초판된 사다모토 요시유키 망가카의 아스카 초기 디자인

Neon Genesis Evangelion 애니메이션의 초기 디자인 단계에서 크리에이터이자 감독인 안노 히데아키는 아스카와 비슷한 소녀를 [6]주인공으로 포함시킬 것을 제안했다.캐릭터 디자이너 요시유키 사다모토는 Gunbuster와 Nadia와 같은 Gainax의 이전 작품 이후 주인공의 여성 캐릭터에 대한 생각을 받아들이는 것을 꺼려했다. 블루워터의 비밀은 다음과 같이 말했다. "로봇은 여성이든 아니든 훈련된 사람이 조종해야 한다. 하지만 나는 왜 소녀가 로봇을 조종해야 하는지 이해할 수 없다."[7]그래서 그는 아스카를 여자 공동 제작자 역할로 격하시키면서 감독에게 남자 주인공을 써달라고 부탁했다.그는 나디아와 '푸른 물의 비밀'의 장에게서 영감을 얻어 그녀와 남자 주인공 이카리 신지와의 관계를 모델로 삼았다.아스카는 아이야나미 레이의 [8]모성애와 달리 신지의 여성욕을 대변하고 네온 제네시스 에반게리온의 [7]우상이 되어야 했다.Anno는 또한 그녀를 다른 [9]헤어스타일의 The Secret of Blue Water의 Nadia La Arwal이라고 생각했다.첫 번째 프로젝트에서는 비디오 게임에 대한 열정과 료지 [10]카지처럼 되고 싶다고 생각하는 상황에 적응하는 결단력 있는 소녀로 묘사되었다.19화에서는 신지를 보호하려다 중상을 입었고, 신지는 [11][12]신지를 구하려 했다.

For the character's name, Anno took inspiration from Asuka Saki (砂姫 明日香, Saki Asuka), the protagonist of the manga Super Girl Asuka (超少女明日香, Chō Shōjo Asuka), written by Shinji Wada; for the surname, he merged the names of two ships used in the Second World War, the Japanese World War II aircraft carrier Soryu and the American aircraft carrier Lang레이.[13][14] 다민족 출신임에도 불구하고 아스카의 피부를 레이 [15]아야나미 피부와 같은 색으로 만들었다.아스카와의 장면에서 사용되는 독일어 용어에 대해서는 가이낙스의 미국인 직원, 고등학교 때 습득한 기본적인 언어 지식을 활용한 마이클 하우스, 지역 도서관에서 [16]일독사전을 의뢰했다.애니메이션 뉴스 네트워크의 May Callum에 따르면, Gainax는 이 시리즈가 독일어 [17]원어민이 볼 수 있을 만큼 충분히 성공적이지 않을 것이라고 믿으며 대화의 독일어 문법에 주의를 기울이지 않았다.아스카의 심리를 위해 안노는 시리즈의 [18][19]다른 캐릭터들과 마찬가지로 그의 성격에 의존했다.제작진은 원래 시리즈의 톤을 밝게 하기 위해 첫 6회 후에 그녀를 삽입했다.그녀는 후반기 우울했던 순간을 예고하지 않고 쾌활한 성격으로 표현으로 표현되었다.안노는 처음에는 그렇게까지 할 생각은 없었지만, 아스카의 캐릭터를 완전히 파악하지 못하고, 아스카가 확실히 [20]탄생한 캐치프레이즈 「너 바보야?」(あ??, 안타바카?)로 만들었다고 한다.

시리즈 첫 방영에서 감독은 일본 애니메이션 팬인 오타쿠를 지나치게 폐쇄적이고 내성적이라고 비난하기 시작했다.그래서 그는 후반부의 분위기를 어둡고 폭력적이며 자기성찰적인 것으로 바꿔놓았다.아스카의 이야기는 변화를 반영했다.본질적으로 긍정적인 역할로 소개되었지만, 그녀의 캐릭터는 애니메이션 팬들의 [21][22]기대와 즐거움의 원칙에 반하여 점점 더 극적이고 내성적이 되었다.22화에서 안노는 첫 월경 주기에 시달리는 아스카의 감정 상황에 초점을 맞췄지만, 그런 여성스러운 주제를 탐구할 능력이 있다고 생각하지 않고 모든 것을 [23]하나의 장면으로 압축했다.미야무라씨의 해석도 [20]중요했다.마지막 회에서는, 「마커로 아스카를 그린 후, 미야무라 유코가 목소리를 내는 순간, 그 어느 [24]때보다 아스카가 되었다」라고 만족한 채, 간단한 손으로 그린 스케치로 아스카를 연기하는 장면을 삽입했다.게다가, 작가의 원래 의도는 영화 에반게리온의 종말(1997)의 긴 라이브 액션 코너로, 최종 [25]버전과는 다른 내용이었다.원래 코너는 술 마신 후 아파트에서 깨어나 스즈하라 토지와 하룻밤을 보내는 아스카의 캐릭터에 초점을 맞췄다.카츠라기 미사토는 옆방 룸메이트, 아야나미 레이는 동료이자 센파이였다.라이브 액션의 또 다른 세계에서는, 신지는 존재하지 않았을 것이다.그러나 도쿄 2의 거리를 걷다 보면,[26][27] 아스카는 그녀를 부르는 그의 목소리를 들을 것이다.

목소리

신세기 에반게리온

Yuko Miyamura at the 2017 Saboten Con.
아스카는 내가 만나본 캐릭터 중 가장 마음이 넓은 캐릭터는 아니었다.아스카 역을 맡으면 400%에 맞추려고 노력해요.하지만 내가 더 가까이 다가가려고 할 때마다 아스카는 나와 동기화되는 것을 절대 허락하지 않았다.마지막에도, 그녀는 절대 선을 넘어 나에게 다가오지 않을 것이다.어느 날 아스카의 마음에 벽이 있다는 것을 알았다.
미야무라 유코[28]

미야무라 유코는 원작 시리즈와 이후의 영화, 스핀오프, 비디오 게임,[29][30] 새로운 에반게리온 리빌드 시리즈의 모든 출연에서 아스카의 캐릭터를 연기한다.유일한 예외는 형이상학적 [31]시퀀스 동안 다른 여성 출연자들이 캐릭터의 목소리를 대신하는 22번째 에피소드의 자기성찰적인 장면이다.그녀는 원래 레이 [32]역을 위해 오디션을 봤지만, 그녀의 목소리가 너무 활기차다고 느꼈기 때문에 대신 [33]아스카를 제안받았다.미야무라씨에 의하면, 아스카씨의 더빙은 어려운 것이 판명되었다.그녀는 에반게리온을 지우고 에반게리온에 [34]대한 자신의 경험을 잊고 싶다고 말했다.첫 방송이 끝날 무렵, 미야무라는 폭식증에 시달리고, 아스카의 [35]캐릭터와 같은 비참한 심령 상태에 빠져 있었다.영화 에반게리온의 종말(1997년)의 개봉 후, 그녀는 「보이스 [36]오버에서 가미카제 같은 느낌이 든 것 같다」라고 말했다.성우는 독일어로 회화 수업을 듣고, 자신의 대사를 정하고, 아스카의 어린 시절 [37][38]회상록에 등장하는 원숭이 모양의 천 인형 등 세세한 부분까지 캐릭터와 공감했다.그녀의 아이디어 중 하나는 아스카가 의붓어머니와의 [39]전화통화에서 시리즈 22화에서 한 독일어 문장이다.

신지가 아스카의 목을 조르는 에반게리온 종말의 마지막 장면을 더빙할 때, 신지의 성우 오가타 메구미는 신체적으로 그의 제스처를 모방해 동료의 목을 조른다.오가타는 흥분한 나머지 대사가 제대로 [40]암송되지 않을 위험을 무릅쓰고 목을 너무 세게 조였다.오가타의 몸짓으로 미야무라는 마침내 현실적인 목 졸라매는 소리를 [41]낼 수 있었고 그녀의 동료에게 그녀의 참석에 감사했다.Anno는 그의 여자 친구 중 한 명에게 일어난 사건을 토대로 그 장면을 만들었다.그녀는 악의에 찬 남자에게 목을 졸랐지만 살해당할 뻔하자 아무 이유 없이 그를 쓰다듬었다.남자가 목을 조르는 것을 멈추자 여자는 냉정한 태도를 [42]되찾아 아스카가 원래 대본에서 신지에게 했을 법한 말을 했다.[43][44]미야무라 씨의 해석에 불만을 품은 안노는 언제든 자신을 강간할 수 있지만 잠자는 모습을 보면서 자위하는 낯선 사람을 상상해보라고 했다.감독은 그녀에게 무슨 일이 일어났는지 알아차리고 갑자기 잠에서 깬다면 뭐라고 말할 것이냐고 물었다.그 광경에 싫증이 난 미야무라씨는 「기모치 와루이」라고 대답했다.대화가 끝난 후 Anno는 그 성우의 반응을 [45]반영하여 대사를 바꿨다.

에반게리온 재건

리빌드 사가의 세 번째 작품인 에반게리온: 3.0 유 캔 (Not) 레두 (2012)의 더빙 세션에서 더 많은 어려움이 발생했다. 이 영화는 전작보다 14년 후에 설정되었다.미야무라씨에 의하면, 그 시나리오는 그녀에게 「매우 혼란스러운 느낌」과 「계속적으로 현기증이 나는 느낌」을 주었다고 한다.안노 히데아키는 영화의 줄거리와 배경을 설명해주지 않아 일이 [46]복잡해졌다.그러나 처음에 그녀는 The Rebuild라는 더빙으로 돌아가고 싶지 않았고, The End [47]of Evangelion으로 인한 고통을 고려할 때 두려웠다.에반게리온: 3.0+1.0 3회 어폰 어 타임 (2021년)의 마지막 영화를 끝낸 후에도, 미야무라씨는 다음과 같이 말했다: 「때로는 아스카에게 엄마처럼 느껴졌다.'에반게리온의 종말'은 너무 [33]아파서 지금도 못 보겠어요."Three Upon a Time"의 녹음은 스트레스가 덜했지만,[48] 제작이 지연되고 수정되는 경우가 많아 부담이 되기도 했다.녹음이 끝날 무렵, 안노는 25년간 아스카 역을 맡아 준 것에 감사했다.미야무라씨는 한층 더,[48] 안노씨와 츠루마키 카즈야씨가 이전보다 훨씬 더 아스카 역을 맡아 준 것에 주목했다.

장편 영화 녹화 도중, 그녀는 아스카가 눈에서 안티 엔젤 씰을 떼어내면서 고통으로 비명을 지르는 장면을 더빙해야 했다.녹음을 할 때, 그녀는 아직 시퀀스 그림이 완성되지 않았기 때문에, 감독님의 설명을 듣고, 필요한 감각을 느끼기 위해 최선을 다하면서, 관련된 장면들을 상상했다.비명을 지르며 그녀는 상상력을 총동원하며 마치 살을 뜯는 것처럼 자신을 찌르는 시늉을 했다.이미 다른 에반게리온 장면에서 소리를 지르는 데 익숙했던 신지의 성우 오가타 메구미의 지원도 그녀를 [48]도왔다.그녀가 마지막으로 요구한 것은 영화에 사용될 캐릭터의 전체 이름을 필기체로 쓰는 것이었다.그녀는 지난 20년 동안 호주에서 살았지만 여전히 "랭글리"[49]를 어떻게 써야 할지 몰랐다.미야무라 선수는, 소류 선수와 시키나미 선수도 다른 [50]2명으로 연기했지만,[47][51] 둘 다 더 나아지고 싶은 강한 열망을 가지고 있었다.COVID-19 대유행 전에, 그녀의 세션은 이미 끝났고, 후에 일부 포인트가 재개되고 재기록되었기 때문에, 언제 작업이 [52]끝날지에 대한 정확한 예측은 없었다.그녀는 여전히 이야기를 이해하는 데 어려움을 겪었고, 부채로 만든 [53][54]분석을 읽는 버릇이 생겼다.

영어 더브

ADV 영화 [55]더브에서는 영어로는 티파니 그랜트가, 넷플릭스 더브에서는 스테파니 맥킨이 목소리를 낸다.그랜트는 아스카 역을 "그녀는 사람들에게 가장 끔찍한 말, 사람들에게 하고 싶은 말, 그리고 빠져나갈 수 없는 말을 한다"[56]고 "상쾌하게" 느꼈다.그랜트는 아스카가 자신의 일부가 될 정도로 이 캐릭터에 큰 공감대를 형성했다고 말한다. "그녀는 내 여동생과 비슷하기 때문에 그녀를 옹호할 필요성을 느낀다."[57]그랜트는 2000년대 초 컨벤션에서 미야무라를 만나 아스카 역을 맡았던 경험을 이야기하며 캐릭터의 [58]행복에 대한 사랑과 걱정을 다시금 나눴다.

외관

신세기 에반게리온

아스카 랭글리 소류 2001년 [59]12월 4일생.그녀는 닥터의 딸이다.Gehirn이라는 연구소의 직원인 Soryu Kyoko Zeppelin.그녀는 독일과 일본인의 혈통과 미국 [1]국적을 가지고 있다.2005년[60], 그녀의 어머니는 02호기와의 접촉 실험에 참가했지만, 사고로 심각한 정신 쇠약에 걸려 영구 입원하게 된다.이러한 부상 때문에 그녀는 아이를 알아보지 못한다.아스카는 어머니의 행동에 깊은 상처를 받는다.그녀는 이제 자신의 딸이라고 믿는 인형에게 말한다.얼마 후, 아스카는 둘째 아이로, 에바-02의 정식 [61][62]조종사로 선택된다.엄마가 다시 관심을 가질 수 있기를 바라며 신나게 방으로 달려가 소식을 전하지만 천장에 [60]매달려 있는 어머니의 시신을 발견한다.어머니의 자살에 충격과 충격을 받은 아스카는 자기 확인을 유일한 이유로 삼아 조종사가 되어 다른 사람들의 [63]기대에 부응하기 위해 훈련에 참가한다.

그녀의 양육권은 그녀에게 푹 빠진 료지 카지에게 할당되어 있다.14세, 독일 대학을 졸업한 후, 아스카는 카지, 02부대와 함께 수많은 군함의 호위를 받으며 그곳에서 떠난다.여행 중, 그녀는 01호기의 셋째 아이이자 파일럿인 신지 이카리와 새로운 급우 토지와 켄스케를 만난다.그 후 유엔 함대는 여섯 번째 [64]천사 가히엘에게 공격을 받는다.이 이벤트를 자신의 기술을 발휘할 수 있는 좋은 기회라고 생각한 아스카는 독자적으로 에바를 작동시켜 신지를 조종석에 [65]앉힌다.함께 일하기 위해 애쓰고, 에바호는 아직 물속에서 활동할 수 있는 장비를 갖추지 못했지만, 두 아이는 적을 파괴한다.그 후, 도쿄 제1 시립 중학교의 2-A반에 들어가, 카츠라기 미사토의 [67][68]보살핌으로 신지와 함께 살고 있다.[66]그녀는 신지의 소극성과 남자다움이 부족하다고 계속 놀리지만, 함께 엔젤과 싸우면서 점차 그를 존경하고 좋아하게 된다.그녀는 좀처럼 이러한 감정을 표현할 수 없다.하지만, 신지가 자신을 능가하는 일련의 엔젤 배틀을 거치면서, 그녀는 점점 더 정신적 충격을 억제할 수 없게 되어, 파일럿 [69][70]스킬이 대폭 저하된다.이것은 천사 아라엘이 공격했을 때 정점에 다다른다; 끊임없이 악화되는 시험 성적에 부담을 느낀 아스카는 홀로 천사들을 공격하려 하지만, 그녀의 정신 장벽을 뚫고 그녀에게 어두운 기억을 [71]되살리게 하는 광선인 천사의 공격에 압도된다.다음 천사 아미사엘과의 전투에서는 [72]에반게리온을 활성화할 수 없습니다.그 결과, 아스카는 삶의 의욕을 잃고, 같은 반 친구 호라키 [73][74]히카리의 집에 가서, 도쿄 3의 거리를 정처 없이 배회한다.그녀는 결국 폐허가 된 건물의 욕조에서 벌거벗고 굶주린 채 네르브 요원들에 의해 발견됩니다.메인 시리즈는 그녀가 긴장 상태에서 [75][76]병원 침대에 누워있는 것으로 끝난다.

에반게리온의 종말

영화 에반게리온의 종말(1997년)에서 일본 전략자위대가 네르 본부를 침공할 때 아스카는 보호를 위해 호수에 잠긴 02부대 안에 있게 된다.폭격을 받은 아스카는 잠에서 깨어나 죽고 싶지 않다고 선언하고 순간적으로 에바 [77]안에 있는 어머니를 느낀다.자신의 정체성을 되찾은 그녀는 등장하여 JSSDF를 물리치고 Mass-Production Evas라는 [78]이름의 9명의 메카들과 마주친다.비록 그녀가 9명의 적들을 모두 무력화 시켰지만, Eva-02의 전력은 고갈된다; 대량 생산된 에바스의 전력은 그들이 [79]02호기를 내쫓고 토막낼 수 있게 해준다.파괴된 아스카의 에반게리온을 보고 신지는 열광하게 되고, 결국 제3의 임팩트라는 비극적인 사건을 시작하게 된다.신지와 아스카는 인스트루탈리티 안에서 인간의 영혼이 하나의 집합의식으로 합쳐지는 꿈 같은 연속을 가지고 있다.아스카는 그를 보는 것을 참을 수 없다고 주장하지만, 신지는 그가 자신과 같기 때문이라고 대답한다.신지는 그가 자신을 이해하고 싶다고 주장하지만 그녀는 거절한다.그는 그녀의 거절에 격분하고 그녀를 질식시켜 버린다.신지가 인스트루멘탈리티를 거부한 후, 그녀는 새로운 세계에서 그를 따라 돌아온다; 영화의 마지막 장면에서 신지는 아스카의 목을 조르기 시작하지만, 그녀가 그의 얼굴을 쓰다듬으면 멈춘다.이 예상치 못한 애정에 신지는 울음을 터뜨리고 영화는 [80]아스카가 신지를 경멸하며 "정말 역겹다"라고 말하는 것으로 끝나게 된다.

에반게리온 재건

에반게리온 리빌드에서 아스카는 두 번째 영화 에반게리온 2.0 유 캔 (Not) 어드밴스(2009)에서 첫 등장합니다.그녀의 성이 소류(小龍)에서 시키나미( ( ()[81][82]로 바뀌는 등 그녀의 캐릭터가 바뀌면서 일본 해상 선박 명명 규칙을 이어가고 있다.이름 변경은 어떻게든 [83]캐릭터의 배경을 변경했다고 말한 안노 히데아키의 정확한 선택에서 비롯되었다.아스카 시키나미 랭글리는 원작에 비해 더 개방적이고 연약해 보인다.예를 들어 영화의 마지막 장면 중 하나에서 그녀는 미사토와 [84]처음으로 자신의 감정을 솔직하게 털어놓는다.그녀는 료지 카지에게 푹 빠지지 않고, [85]신지와의 보다 애틋하고 평화로운 관계를 유지하고 있다.남들을 공개적으로 거부하지만, 그녀는 신지를 질투하고 그의 감정에 [86][87]관심을 가지며 소유욕이 강해진다.제작 단계에서 시나리오 작가 에노키도 요지는 혼자라고 느낀 아스카가 동료의 방에 무단으로 들어가 그와 [88]자는 야경을 추가했다.이벤트 도중에 그녀는 비디오 게임도 하고 신지에게 [89]무언가를 요리하려고 한다.그녀는 유럽 공군의 대위이며, 에바-02와 함께 7번째 엔젤과 마주보고 있으며,[90] 에바-03의 파일럿으로 지정되어 있다.원작 시리즈에서는, 이 에바는 스즈하라 토지가 조종하고 있다.유닛 03은 나중에 기생형 엔젤, 바르디엘에 의해 오염되어 Eva-01과 충돌한다.아스카는 살아남았지만,[91] 마지막으로 긴급치료를 받고 있다.

에반게리온: 3.0 You Can (Not) Redo (2012)에서 아스카는 처음에 우주에 고립된 에바-01의 구조작업의 일부이며 현재 마리와 함께 Wille이라는 이름의 우주선을 타고 Neurv를 파괴하는 데 전념하고 있는 Wille이라는 이름의 조직을 위해 Eva-08을 조종하는 것을 지원하고 있다.마리에게 납득된 그녀는 신지가 그들을 [b]알아보도록 하기 위해 낡은 플러그수트를 입는다.네르브에 의한 최초의 공격을 물리친 후, 아스카는 감방에서 신지와 맞서 14년이 지났다고 말한다.아스카는 생물학적으로 스물여덟 살이지만 이른바 '에바의 저주' 덕분에 신체적으로 늙지 않고 푸른 빛을 내는 안대를 착용하고 있다.마리의 지원을 받은 아스카는 신지와 부조종사 카와루 나기사와 맞서 싸우다가 결국 에바를 자폭한다.싸움이 끝난 후, 그녀는 신지의 손목을 잡았고, 그들은 도쿄 3의 폐허를 따라 이동했고, 그 뒤를 레이 [92]아야나미가 뒤따른다.

에반게리온: 3.0+1.0

마지막 영화 에반게리온: 3.0+1.0 3회 어폰 어 타임에서 아스카는 아이다 켄스케에게 픽업되기 전에 그들을 안내한다.그녀는 켄스케의 집에 있는 Village-3라는 곳에 살고 있다.그녀는 자신의 몸의 변화와 노화의 결여로 인해 자신이 더 이상 인간이 아니라고 느끼며 자신의 행복에 무관심해진다.미야무라씨는, 장편 영화 도중에, 신지의 정신 착란이나 거의 긴장 상태에 대해 잠자코 확인하러 간다.미야무라씨는, 「아들이 [93]방에 갇혀 있으면, 조용히 음식을 남기는 어머니의 태도」라고 말했다.시키나미는 결국 속수무책으로 더 이상 살고 싶지 않은 신지를 억지로 입에 음식을 집어넣어 먹게 하고,[93] 성우는 소년에게 친절하고 엄하게 대하게 된다.원더가 아스카를 데리러 왔을 때, 신지는 아스카와 함께 가자고 고집한다.남극에서의 마지막 전투에서 아스카는 어쩔 수 없이 안대를 벗어야 하고 안에 있던 아홉 번째 천사를 풀어준다.그녀는 Eva-02를 새로운 형태로 변환하지만 Eva-13에 흡수된다.그 안에서 아스카는 자신이 속한 시키나미 클론 시리즈의 원조 멤버와 만난다.아스카는 파일럿으로 선발되기 전에 어린 시절 다른 클론들과 싸웠던 것으로 보인다.돌봐줄 사람이 아무도 없는 것을 안타까워하는 켄스케는 인형처럼 차려입고 나타나 그녀를 안심시킨다.그 후, 아스카는 어른의 몸으로 등장해, 신지는 그녀를 좋아한다고 말해 준 것에 감사하고, 그와 마리는 작별을 고하기 전에 그녀에게도 그녀를 좋아한다고 말한다.영화의 마지막 장면에서 그녀는 재건된 [52][94]세계의 기차 승강장에서 마지막으로 목격된다.

3.0+1.0에서 아스카는 신지에게 좋아한다고 고백한다.미야무라에게 있어서, 그 말은 사랑이 끝난 것도 아니고, 다른 누군가를 사랑하게 된 것도 아니고,[93] 진심으로 그 말을 하고 싶었던 것이다.그 여배우는 또한은 인터뷰 도중으로 Shikinami은 여전히 신체적으로 14살입니다 그녀가 romantic,[47]로 Kensuke고 아스카의 관계 해석하지 않았고,[51]으로 부모의 기준의 Kensuke는 것은 오직 같은 존재, 그리고 심지어 안노는 Thrice Upon A시간에 문자의 마지막 장면에 관련이 있다고 말했다.나 이미지켄스케가 시키나미의 [51]아버지상이라고 생각합니다.그녀에 의하면, 「켄스케는 외롭거나 안심하고 싶은 사람에게 따뜻함이다」[93]라고 한다.제작 중에 켄스케가 아스카를 카메라로 촬영하는 장면은 러브신이라고 생각했지만, 성우도 그 사랑을 [93]부성애라고 해석했다.켄스케의 일본어 통역사인 이와나가 테츠야는 그의 캐릭터를 "중학교 이후로 결코 지울 수 없는 친구"라고 묘사했다.이와나가는 인터뷰에서 켄스케가 아스카의 헝겊 인형으로 위장한 장면을 자신이 [95]"아스카를 구한 소품"이 된 것을 표현한 것으로 해석했다고 말했다.미야무라씨는 또, 아스카씨가 「바카 신이지」를 「러브 레터」로서 커플을 지지하는 모든 사람에게 [48][93]말하는 장면도 목소리화했다.

기타 미디어

Drawing of Asuka on the cover of the fourth volume of the manga
사다모토 요시유키의 만화 제4권 표지에 아스카(일본판)

사다모토 요시유키가 그린 '네온 제네시스 에반게리온'에서 아스카는 애니메이션에 비해 미숙한 캐릭터로 이야기가 다르다.비슷하고 친숙한 과거가 있지만, 인공 [8]수정으로 우생학 [96]실험의 결과였다.클래식 시리즈의 같은 에반게리온 유닛에서 신지와 함께 맞붙는 개그힐과의 첫 실전에서 그녀는 혼자 싸우고, 신지는 나중에 프로젝터로 [97]녹화된 싸움을 본다.다음 전투에서 아스카와 신지는 고전 시리즈와 마찬가지로 엔젤 이스라펠과 함께 싸운다. 사다모토는 그들의 춤 훈련을 그들의 심리적 [8]연관성을 강조하면서 "키스"와 같다고 생각했다.코타쿠는 카지에게 집착하면서 그들의 관계가 얼마나 '부재'[98]하고 있는지도 알아챘다.만화에서는 동료 조종사 나기사 카와루도 소개되어 그녀와 교류하고 있어 [99]반감을 불러일으킨다.이 만화의 마지막 장에서는 영화 에반게리온의 종말의 사건에 대응하여 더 많은 차이점이 나타난다.장편에서는 에바-02가 신지가 도착하기 전에 에바 시리즈에 의해 절단되고 만화에서는 셋째 아이가 그녀를 방어하기 [100]위해 전투에 개입한다.인스트루멘탈리티의 실패에 이은 만화의 마지막 장에서 신지는 일본에 다시 눈이 내리는 세상과 최근 사건에 대한 기억이 전혀 없는 세상에 살고 있다.새 학교로 가는 기차 안에서 셋째 아이는 아스카와 [101]비슷한 소녀를 만난다.사다모토 씨에 따르면 아스카 같은 소녀는 구체적으로 아스카가 아니라 신지가 새로운 [102]세계에서 만날 수 있는 매력적인 여성의 상징이다.

애니메이션 시리즈의 마지막 회 장면에서는, 아스카가 평범한 중학생으로, 에반게리온 유닛인 신지 이카리의 소꿉친구이며, 아스카는 나방과 관련하여 어린 시절의 트라우마를 경험하지 않았던 전편과는 전혀 다른 이야기가 전개된다.어교코[103]유사한 버전의 사건은 Neon Genesis Evangelion에서 찾을 수 있습니다. Angelic Days,[104][105] 패러디 시리즈인 Petit Eva: Evangelion@[106][107]School이 신지에게 [108]언니처럼 행동한다.신세기 에반게리온 캠퍼스 아포칼립스에서 아스카는 교환학생으로 전투에서 [109]채찍을 사용한다.그녀는 또한 Neon Genesis Evangelion에도 출연합니다. 피코 피코 중학생의 [110]전설.시뮬레이션 게임 Neon Genesis Evangelion: 플레이스테이션2 버전에는 레이가 아닌 아스카의 보호자 역할을 플레이어로 할 수 있는 확장판 「아이야나미 육성 프로젝트」가 포함되어 있다.그녀는 또한 Neon Genesis Evangelion: Girlfriend of Steel 2nd,[111][112] Neon Genesis Evangelion [113]2, Neon Genesis Evangelion: 에서 로맨틱한 옵션으로 이용 가능합니다. 신지 이카리 육성[114][115][116] 프로젝트와 만화 각색.[117]신세기 에반게리온에서: 아니마, 아스카는 나이가 많고 안정적이고 성숙해서 신지, 심지어 레이와도 친해졌다.아스카는 또한 에바 유닛과 합병하여 크림슨 [118]A1이라는 하이브리드로 변신한다.

그녀는 또한 크로스 오버 Transformers에), 비디오 게임 Honkai 영향 3rd,[119]괴물 Strike,[120]슈퍼 로봇 Wars,[121]이야기 Zestiria,[122]퍼즐 및, Dragons,[123]케리 hime 사탕, Summons Board,[124][125]Puyopuyo을 포함한 원래 애니메이션 시리즈 그리고 언론이 에반게리온 프랜차이즈 관련되지 않았다에 기초하여 에반게리온으로 나타납니다.! 퀘스트와 신칸센 Henkei Robo Shinkalion 공식 크로스오버 에피소드[126].[127]슈퍼로봇워 프랜차이즈에서 그녀는 마징거Z와 마징카이저의 조종사 코우지 카부토와 맞붙는다.샤르 아즈나블(콰트로 베이게나로 분장)과 아무로 레이 등 유명 영웅을 짝사랑하는 모습을 보이기도 하지만 마크로스의 [128]린 민메이를 짝사랑하는 신지에게 질투심을 드러낸다.

특징과 테마

언뜻 보면 뻔뻔스럽고 억척스럽고 큰 소리를 내는 것을 알 수 있습니다.하지만 그녀를 알면 알수록 그 배후에 있는 그녀의 동기를 알게 됩니다.그리고 그녀는 아직 14살밖에 되지 않았다는 것을 항상 명심해야 합니다.그래서 아무리 교육을 많이 받았거나 영리하다고 해도 그녀는 14살밖에 되지 않습니다.그래서 결국 그녀의 마음은 맞는 것 같지만, 그녀는 자신의 감정과 모든 것을 통해 자신의 진심을 전달하는데 어려움을 겪고 있다.내 말은, 그녀는 친구가 있고 호감을 받고 싶어해.
– Tiffany[129] 보조금

아스카는 용감하고 결단력 있는 [134][135]성격의 [130]활기차고[131][132] 자존심이 강하고 진취적인[133] 소녀이다.그녀는 남을[136] 깔보는 경향이 있고 항상 [137][138]관심의 중심에 서고 싶어 한다.평소에는 완고하고 활달한 태도를 보이기도 하지만, 때로는 더 친절하고, 더 세심하고, 배려심이 많은 [139]모습을 보이기도 한다.그녀의 돌발적이고 충동적인 태도는 종종 다른 사람들의 반감을 불러일으킨다. 왜냐하면 그들은 그녀의 [140][141]진의를 완전히 이해하지 못하기 때문이다.동료 조종사 신지나 레이와는 달리 그녀는 파일럿이라는 것을 매우 자랑스럽게 여기고,[142] 매우 열정적으로 미션에 임하고 있지만, 그녀의 강하고 공격적이며 경쟁적인 성격에도 불구하고 아스카는 [143]동료들과 같은 소외감에 시달린다.그녀는 전통적인 여성 성 역할에 항의하는 피곤하고 반항적인 여성들에게서 과장되게 남성적인 성향을 나타내는 심리적 표현인 남성적인 [144]항의에 시달린다.그녀는 그녀의 남자 동료들을 단지 자신의 능력의 [145]경쟁자이자 구경꾼으로 보고 있으며, 소위 "과격한 경쟁"과 잠재적인 열등감을 합쳐서, 남성에 대한 뚜렷한 감정 콤플렉스를 앓고 있다.강박적인 자기 확인 [146]욕구로 남성 동료를 때려눕히려는 욕구가 지배적인 그녀의 강한 남성적 저항은 그녀의 강한 남성적 성향에 반영된다.그럼에도 불구하고 그녀는 그녀의 수호자이자 센파이인 료지 [147]카지에 대한 존경심을 가지고 있다.아스카는 [148]의지할 기준 인물을 찾고자 하는 강한 무의식적 욕구가 있기 때문에 정서적으로 그에게 의존하고 있다.또한 아스카의 열정은 그에게 큰 질투심을 느끼게 하고 그녀는 결국 그를 [149][150]유혹하려고 한다.Newtype 잡지는 그녀가 [152]카지에게 친절하게 대하면서 가끔 남자들을[151] 때리는 것에 대해 언급했다.

아스카의 지나친 자존심 때문에 남자 주인공 [153][154]신지에게 뭔가를 느끼고 있다는 것을 스스로도 인정할 수 없게 되고, 사건이나 싸움이 전개되면서, 사랑과 증오의 감정이 격화해,[155][156] 그녀를 지배하게 된다.15화에서 [c][157]신지와 키스하지만 파일럿 테스트에서 신지가 이기면 신지는 [158]열등감을 갖게 된다.이로 인해 그녀는 [159]계속해서 신지의 남자다움을 공격하고 그에게 [160][161]관심과 적개심을 갖게 된다.친밀한 연약함과 불안감 때문에 신지와 아스카는 서로의 잠재적인 [162][163]관심사에도 불구하고 감정적인 차원에서 효과적으로 서로 의사소통을 할 수 없다.뉴타입지에 의하면, 신지는 그녀에게 호감을 가지고 있는 반면, 아스카는 그를 파트너로 원하는 것에 대해 좌절감을 공공연하게 말하고 있기 때문에, 「그에 대한 남자로서의 호감은 보이는 것보다 적다」[164]라고 한다.비평가 수잔은 J. 네이피어에 따르면, 그들은 서로에게 낭만적인 매력 개발하려다가 그들의 성적 긴장감 아스카의 강렬한 경쟁력에서;[165]네이피어 또한 신지는 여성들 그 주위의 레이 또는 미사토와 같은 어머니들을 향해, 하지만 단지 아스카"이 허용된다 두려움과 매력을 느낀다고 말했다 잘 적용될 것으로 예상될 수 있다. 가 어떻게 될노골적으로 성적이야.[166]에반게리온 종말의 한 장면에서 아스카는 침대에 누워 화난 표정으로 말하는 모습을 볼 수 있는데, 이는 작가 후지이에 카즈히사와 마틴 포스터가 신지의 [167]성욕을 표현한 것으로 해석하고 있다.아스카는 파트너와 성관계를 하는 동안 공식 아트북에 "카우걸"[168]로 묘사된 위치에서 누명을 쓰고 있다.게다가 공식 카드 게임에 의하면, 유이, 레이, 미사토 어느 쪽도 신지의 여자가 될 수 없는 반면, 그와 같은 유일한 소녀인 아스카는 그녀를 위로의 대상으로 삼아,[169] 결국 그녀를 다치게 된다.그럼에도 불구하고 마지막 장면에서 신지는 자신이 [170]바라던 대로 인스트루탈리티의 실패 후 새로운 세계에서 아스카를 만난다.아스카와 레이 아야나미와의 관계도 대립하고 있다.레이를 「완벽한 미스」(우등생, 문자 그대로 「기계 인형 소녀」)[171][172]라고 부르며 경멸한다.22화의 한 장면에서 레이와 아스카는 엘리베이터에 혼자 남겨진다.레이는 겐도 이카리를 위해 죽을 준비가 되어 있다고 말하고, 아스카는 그녀를 때리고 그들이 만난 [173]순간부터 그녀를 싫어했다고 말한다.그 직후, 레이는 아라엘과의 싸움에서 그녀를 돕는데, 이것은 이미 상처입은 [174]그녀의 자존심을 무너뜨리는 행동이다.

아스카는 춤과 관능, 그리고 일부 기모노의 안감처럼 붉은 색과 연관된 신도의 신 아마노 우즈메와 관련이 있다.

그녀의 과시적 경쟁력은 정신질환과 어머니 쿄코의 [175][176]자살로 특징지어지는 어린 시절의 경험에서 비롯된다.아스카는 자존심에 사로잡혀 어떤 도움이나 조언에도 불응하고 힘과 자기확인을 유일한 [177][178]존재로 삼음으로써 자신의 상실에 직면했다.필요 [179]없는 두려움에 시달린 그녀는 단지 수용에 대한 그녀의 깊은 열망을 충족시키기 위해 02호기 조종사들을 조종하며 "인류를 [180]지킬 엘리트 조종사"로 여겨지기를 갈망한다.그녀는 또한 조종사로서의[181] 역할을 통해 다른 사람들에게 인정받기를 원하며 완벽주의자로 [182][183]묘사되어 왔다.지나친 자신감은 [184][185]신지와의 충돌로 이어져 점차 자신감을[186][187] 잃고 심신적으로 [188][189]위축된다.넷째 아이의 선발인 스즈하라 도지도 [190][191]자존심 파괴에 한몫하고 있다.카지의 [192]죽음을 알게 된 후, 그녀는 자신의 삶의 의미와 [193]정체성에 의문을 품고, 어떠한 종류의 인간과의 접촉도 피하고,[194] 다른 사람의 시선을 결코 만나지 않는다.혼자라는 [195][196]두려움에 압도된 젊은 여성은 동료 신지보다 에바에 대한 크고 병적인 욕구가 더 많다는 것을 보여준다.25화의 한 장면에서 그녀는 에반게리온 유닛을 "가치없는 쓰레기"라고 극찬하지만, "나는 쓰레기"[197]라고 즉시 인정한다.22화 컷버전에서는 아스카가 방 미닫이문 앞과 신지와의 키스 후 좌절하는 장면이 2장 추가됐다.이 장면과 겹치는 아스카의 대화에서 그녀는 시혜리의 도움과 사랑을 찾고 있었음이 분명해진다.nji.[31] 그녀의 자기애는 다른 사람의 눈에 인정받는 심리적 보상 행위이다.어머니의 정신질환 이후, 그녀는 슬픔을 억누르고, 결국 울지 않고 반응 형성을 [198]가진 어른처럼 행동하기로 결심한다.그녀의 과거와 그녀의 어머니와 관련된 기억은 이 [199]단계에서 억압되고 그녀의 의식에서 사라진다.마지막 에피소드에서 아스카는 완전히 자신감을 잃는다.그녀는 자신에 대한 깊은 혐오감을 갖게 되고 분리 불안에 [200][201]시달린다.'첨부 행동'이라는 자막도 같은 에피소드에 등장합니다.심리학에서 애착이라는 단어는 엄마와 아이 사이에 형성되는 감정적 유대감을 의미하기도 한다.아스카의 행동은 애착이지만 레이의 행동은 '애착'[202]으로 이루어져 있다.

미야무라씨는 당시 아스카가 툰데레라고 불리지 않았다고 [203]지적했지만 2007년 자신의 감정을 숨기지 않으면 안 된다는 정의에 동의했다.게다가 일본의 철학자이자 문화평론가인 아즈마 히로키에게 그녀는 에반게리온 세계의 "외부의 상징"이었고, "네르브 가족"에서 신지를 그의 안락지대에서 떼어놓았습니다. "상상의 치유" 역할을 하는 레이와는 대조적으로,[204] 현실에서 아스카는 독립적인 사람이었습니다.비평가들은 또한 아스카가 우상학적으로나 심리적으로 레이와 반대한다는 것을 지적했다.레이는 푸른 머리와 붉은 눈을 가지고 있어 달과 관련된 경우가 많은 반면, 아스카는 붉은 머리와 푸른 눈을 가지고 태양의 [205]실루엣을 받은 제8화 "아스카 스트라이크!"에 등장한다.레이는 백인과도 관련이 있다.작가 클라우디오 코르델라는 일본 문화에서 백인이 신성함, 빛, 영원과 어떻게 관련되어 있는지, 빨간색은 전통적으로 미혼 소녀나 게이샤가 [206]기모노로 선택한 무균 성적인 색이라고 지적했다.일본의 정신과 의사 미조베 고지(三葉 linked miz)는 아스카의 붉은색을 월경, 레이의 흰색을 이타주의로 연결시켜 아스카의 불안정한 행동을 자아도취성 인격장애 또는 연극성 [207]인격장애로 돌렸다.작가 데니스 레드몬드는 대신 신지의 에바-01은 레이의 파란색 [208]에바-00과 아스카의 02의 중간쯤에 있는 보라색이며, 레이를 공허하고 "신성한 네오네이션 인테리어의 상징"으로 묘사하고, 아스카는 실용적이고 "터무니없는 다국적 외관"[209]의 거울로 묘사했다.폴리곤에 따르면 두 소녀는 둘 다 같은 스펙트럼의 여성으로, 그 자체로는 좋지도 나쁘지도 않다.신지는 마돈나 창녀 콤플렉스를 극복함으로써 자율적인 개인으로서 인정해야 한다.여자는 남성들 중 일부는 여성을 천사처럼 이분법적으로 인식한다.eings 또는 mareficent 엔티티.[210]

레이는 인간의 본능적인 부분이기 때문에 지그문트 프로이트의 두 번째 주제에서 제시된 세 가지 심령내 사례인 초자아, 신지, [211]아스카와 비교되어 왔다.세 아이는 또한 유대교 카발라가 가정한 인간의 영혼의 3단계에 비교되어 왔다: 동물의 생명원인 아스카에서 네페시로, 순수한 생물학적 측면에서 인간을 키운 영혼인 신지에서 루아로, 그리고 인간과 [212]신의 영혼인 레이에서 네사마로.다른 비평가들은 아스카를 춤과 [213][214]관능에 관련된 신도의 여성신인 아마노우즈메와 연관짓고 있다.아즈마 히로키는 또한 아스카와 다른 시리즈 캐릭터들을 특별한 개성이나 미적 특징이 없는 스테레오 타입의 캐릭터로 묘사했다.그러나 아즈마에 따르면, 이러한 고정관념적인 캐릭터들로 안노는 1990년대를 [21]묘사할 수 있었을 것이라고 한다.미조베는 자신과 신지를 '커뮤니케이션 장애자'라고 표현했다.이 기능은 원작 [215]시리즈가 방영된 지 26년이 지난 지금 일본 젊은이들을 그들과 동일시 할 수 있게 했다.게다가 「에반게리온의 종말」의 평론가 츠리베 마나부씨에게는, 자신과 결코 하나가 될 수 없는 또 다른 분인 신지씨를 대표한다.츠리베에게 있어서, 영화는 신지가 아스카를 독립된 [216]존재로 인식하는 시점을 마무리한다.일본 평론가 나가토미 아키오(애니메 카페)는 에반게리온에 등장하는 다른 인물들이 가낙스와 안노의 전작에서 어떻게 닮았는지를 지적하며 아스카를 정 [217]프로이트와 맞먹는 인물이라고 표현했다.엔지니어 야노 유미코도 정신적, 정서적 붕괴로 병실에 갇힌 마지막 에피소드에서 아스카의 둔탁한 시선을 예술가 아마노의 [218]인형에 비유했다.

문화적 영향

인기

애니메이션 팬이라면 에반게리온을 보지 않아도 아스카에 대해 들어본 적이 있을 것이다.그녀가 인기투표에서 높은 순위를 차지하고 있는 데는 이유가 있고, 그 이유를 쉽게 알 수 있다.드라마에서 가장 역동적인 캐릭터 중 한 명으로서 그녀는 자신이 나오는 모든 장면을 지휘한다.10대 때 이 시리즈를 처음 봤는데, 아스카가 한창일 때와 저조할 때의 모습이 매우 타당하다고 느꼈어요.그녀가 안고 있는 문제에는 많은 진실이 있다…이 이야기는 그녀에게 자신을 더 깨끗한 버전으로 만들라고 강요하지는 않지만, 그녀가 많은 시리즈가 허락하지 않는 방식으로 어려움을 겪게 한다.그녀는 완벽하지 않아, 그러기는커녕, 그것에는 많은 힘이 있어.
- 오가와 노엘(크런치롤)[219]

웹사이트 오타쿠 카트는 아스카를 "애니메이션 [220]역사상 가장 인기 있는 여성 캐릭터 중 하나"라고 묘사했다.그녀는 최우수 애니메이션[221][222] 파일럿과 여성 애니메이션 [223][224][225]캐릭터에 대한 여론조사에 등장하여 여성 관객과 남성 [226][227]관객 모두에게 인기가 있음을 증명했다.1996년 애니메이션 그랑프리에서 매직나이트 레이어스의 레이야나미 레이스와 [228]시도 히카루에 이어 3위에 올랐다.1997년과 1998년 애니메이션 그랑프리에서는 10위 안에 들었고 1997년에는 4위, 1998년에는 [229][230]6위에 올랐다.아스카는 이 잡지의 월간 조사에서도 1996년,[231][235][236][237] 1997년[232][233][234], 1998년에도 상위 20위권에 머물렀다.1999년 애니매지는 100대 인기 애니메이션 캐릭터 [238]중 40위에 올랐다.

2009년 8월과 9월 두 번째 에반게리온 리빌드 영화 개봉 후 인기가 높아져 뉴타입 잡지 인기 [239][240]순위에서 여성 네온 제네시스 에반게리온 캐릭터 1위를 차지했고, 10월에는 [241]10위에 올랐다.2010년 3월의 뉴타입의 여론조사에서, 그녀는 1990년대 여성 애니메이션 캐릭터로서 프리티 가디언 세일러문의 [242]아야나미 레이와 츠키노 우사기에 이어 세 번째로 인기 있는 인물로 뽑혔다.2015년 2월, 쇼가 처음 방영된 지 거의 20년 만에, 그녀는 다시 6위에 [243]올랐다.2017년에는 애니메이션 캐릭터 중 16위를 차지했습니다!애니메이션! 사이트 독자들은 "[244]결혼하느니 차라리 죽는 편이 낫다"그녀의 대사 "너 바보니?"는 또한 8화 [245]첫 등장 이후 하드코어 팬들 사이에서 널리 쓰이게 되었다.2021년, 최종 리빌드 영화 개봉 후, 아스카는 또 다른 뉴타입 [246]여론조사에서 가장 인기 있는 여성 캐릭터를 차지했다.

크리티컬 리셉션

2016년 아스카 팬 코스프레

아스카는 애니메이션 비평가들을 갈라놓으며 상반된 반응을 얻었다.부정적인 평들은 그녀의 거만하고 무뚝뚝하며 권위주의적인 [247][248]성격을 비판했다.애니메이션 비평가 피트 하코프는 에반게리온에게 "많은 양의 코믹 릴리프"를 준 것에 대해 높이 평가하면서도, 그녀를 "짜증나는 콧물"[249]이라고 묘사했다.네온제네시스 에반게리온의 특징을 "좀 진부하거나 때로는 그냥 짜증나"라고 생각한 T.H.E.M.애니메이션 리뷰의 라파엘 시우는 아스카의 거만한 [250]태도를 경멸했다.매튜 페레즈(애니메이션 레인)는 처음에 그녀를 "지나치게 거만하다"고 묘사했지만, 그는 또한 그녀의 [251]진화에 감사했다.반면, IGN 비평가 램지 이슬러는 "그녀는 비극적인 인물이고, 완전한 열차 사고지만, 우리가 이 아름다운 재난이 [252]펼쳐지는 것을 보지 않을 수 없기 때문에 그녀를 그렇게 매력적으로 만드는 것입니다."라고 말하며, 그녀의 캐릭터 묘사의 사실성으로 인해 그녀를 역대 가장 위대한 애니메이션 캐릭터 13위로 선정했습니다.코믹 북 리소스는 그녀를 최고의 애니메이션 여성 [253]파일럿에 포함시켰고, 그녀를 "쇼넨 애니메이션에서 최고의 클래식 툰데레" 그리고 "애니메이션에서 가장 매력적인 캐릭터 중 하나"[254][255]라고 묘사했다.

스크린 랜트는 그녀를 최고의 네온 제네시스 에반게리온 캐릭터 중 하나로 선정하며 그녀의 발전을 [256][257]칭찬했다.WatchMojo는 그녀를 "아이코닉한 여성 캐릭터"[258][259][260]라고 표현했다.비평가 제이 텔로트에 따르면, 아스카는 일본 공상과학 [261]TV 역사상 "신뢰할 수 있는 최초의 다국적 캐릭터"라고 한다.Crunchyroll과 Charapedia 또한 그녀의 현실성과 [219][262]개성을 칭찬했다.에반게리온 종말의 양산 에반게리온에 대항한 아스카의 싸움 시퀀스는 [263][264]비평가들로부터 특히 호평을 받았고, 티파니 그랜트는 애니메이션 뉴스 [265]네트워크의 마이크 크랜돌에 의해 아스카의 영어 성우 역할로 찬사를 받았다.

Eric Surrell (애니메이션 인사이더)는 리빌드 사가의 두 번째 작품인 에반게리온 2.0 You Can (Not) Advance (2009)에서 아스카의 역할에 대해 "아스카의 도착과 갑작스런 해고는 특히 그녀가 원작 에반게리온에 얼마나 중요한 존재였는지를 고려할 때 충격적이고 우울했다"고 말했다.[266]에반게리온 2.0을 리뷰한 Slant Magazine의 Simon Abrams는 신지와 아스카의 새로운 관계에 대해 부정적인 반응을 보였는데, "그 유대감은 [267]그 시대에 성장할 기회를 가져야 하기 때문에 유감입니다."WatchMojo는 "팬서비스가 훨씬 적고 더 나쁜 놈"[268]이 특징이기 때문에 그녀의 데뷔를 칭찬했다.LA 위클리의 브라이언 밀러도 신지의 "완전히 매력적인"[269] 구애를 칭찬하며 이러한 측면을 높이 평가했다.팬덤포스트는 아노와 마리에게 [270]할애되는 공간이 적어 대본에 소홀한 반면 레난 폰테스(만화책자원)는 시키나미 아스카가 랭글리에 [271]비해 재미없다고 평가했다.한편, 영국 애니메이션 네트워크는 Rebuild의 아스카가 고전 [272]시리즈보다 더 인간적이고 캐릭터에 공감하기 쉽다는 것을 발견했다.웹사이트 오타쿠 레볼루션은 에반게리온에서 아스카에 대한 개발과 폭로를 즐겼다: 3.0+1.0, 매우 [273]적합하다고 생각했다.기크 아일랜드는 이 영화가 아스카, 신지, 그리고 다른 [274]캐릭터들에게 결말감을 주는 반면 오타쿠 보이스의 A라는 점을 높이 평가했다.Kelly 학장은 "3.33부터 아스카에 대한 모든 것이 지금 [275]이 순간에서야 비로소 말이 되기 시작한다"고 썼다.

레거시

삿포로의 아스카 장식 택시

아스카의 캐릭터는 실물 크기의 [276]피규어, 액션 [277][278]피규어, 기타,[279] 의류,[280][281] 속옷 등의 상품화에 사용되고 있으며,[282][283] 그 중 일부는 즉시 매진되었다.그녀의 액션 피규어는 [284]성공적이었다.일본 작가 후지이에 카즈히사에 의하면, 아스카나 그 시리즈의 다른 여성 캐릭터를 이미지 한 에반게리온 관련 생활 용품들이 매우 인기를 끌면서,[285] 제2판으로 다시 시장에 나왔다.무빅은 또한 다른 인기작들을 [286]다룬 애니메이션 시리즈의 일부로 그녀와 신지가 출연한 카세트 드라마를 출시했다.On February 27, 1997, Kadokawa Shoten published a book dedicated to her entitled Asuka - Evangelion Photograph (ＡＳＵＫＡ－アスカ－ 新世紀エヴァンゲリオン文庫写真集).[287]2008년 브로콜리는 신세이키 에반게리온이라는 제목의 비디오 게임을 출시했다. 아스카 호칸 케이카쿠와 아스카 호칸 케이카쿠의 아야나미 [288]이쿠세이 케이카쿠.

시마자키 [289]하루카, 무라타[290] 히로나, 이나가키 [291][292]사키와 같은 일본 연예인들은 콘서트나 투어에서 그녀를 코스프레했다.라이핑위 대만 민진당 입법원 의원은 아스카 역을 맡아 선거운동을 벌여 [293]인기를 끌었다.아스카의 캐릭터는 엑셀[261] 사가 엑셀에 의해 패러디되었으며, 그녀의 심미적 특징과 성격적 특징 중 일부는 다른 여성 캐릭터들에게 영감을 주었다.리처드 아이젠바인스(고타쿠)는 그녀를 툰데레에 [294]대한 고정관념의 한 예로서 언급하고 있다.이 고정관념은 툰데레에 대한 고정관념의 한 예로서, 그럼에도 불구하고 폭풍우 치는 과거나 충격적인 경험으로 인해 숨겨져 있는, 보다 온화하고 공감적이며 불안정한 면을 가지고 있다는 것을 나타내는 용어이다.앤서니 그라무글리아는 아스나 유키([295][296]소드 아트 온라인), 린 도사카(운명/스테이 나이트), 쿄소마(과일 바구니), 타이가 아이사카(토라!)를 비교하며 그녀를 가장 인기 있고 영향력 있는 캐릭터 중 한 명으로 지목했다.비평가들은 또한 군파라데 [297]마치의 시바무라 마이, 플라스틱[298] 메모리의 기누시마 미치루, D를 비교했다.오버워치 게임 시리즈 VA부터 [299]아스카까지일본 밴드 L'Arc-en-Ciel은 그들의 노래 "아나타"[300]의 캐릭터에서 영감을 얻었다.사요나라, 츠보우-센세이, 와타코이: 사랑은 오타쿠, 구렌 라간, 소드 아트 온라인 등 다른 일본 애니메이션 시리즈에서도 그녀와 레이가 22화에서 엘리베이터를 타는 장면이 [301]패러디되었다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 그녀의 성은 영어 만화에서는 소류, TV 시리즈의 영어판, 영화의 영어판, 그리고 가이낙스의 웹사이트에서는 소류라고 로마자로 표기되어 있다.
  2. ^ 에반게리온: 3.0 (-120분)전편 만화.
  3. ^ 아스카는 왜 신지와 키스하고 싶어하죠?카지에게 앙심을 품고 있었다고 해도, 그 속셈은 알 수 없다.키스 후 아스카는 "그냥 시간을 보내기 위해 그랬다"고 말한다.신지에게 눈치채게 하고, 자신에게 확인시켜 주려는 듯이, 뭔가 부끄러움을 감추고 싶은 듯이 소리를 지른다.를 참조해 주세요Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 5. Kadokawa Shoten. pp. 44–45..

레퍼런스

  1. ^ a b "惣流・アスカ・ラングレー". The End of Evangelion Theatrical Pamphlet (in Japanese). Gainax. 1997. She is one quater German and Japanese, but her nationality is American
  2. ^ "Characters glossary in Gainax website". «Japanese: 日本と独国の血が入ったクォーターであり、国籍はアメリカ。 English: She is a Japanese-German blood quarter and her nationality is American.». Archived from the original on September 18, 2015.{{cite web}}: CS1 유지보수: 기타 (링크)
  3. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (in French). Glénat Editions. 2010. p. 14. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  4. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 3. «Japanese: 国籍アメリカ合衆国 - English: Nationality: United States of America». Sony Magazines. p. 6.{{cite book}}: CS1 유지보수: 기타 (링크)
  5. ^ "惣流・アスカ・ラングレー". Neon Genesis Evangelions The Master Guide 新世紀エヴァンゲリオン2ザ・マスターガイド (in Japanese). «Japanese: 日本人とドイツ人の血が入ったクォーターで、国籍はアメリカ。English: She is a quarter of Japanese and German blood, and her nationality is American». MediaWorks. 2003. ISBN 4-8402-2585-0.{{cite book}}: CS1 유지보수: 기타 (링크)
  6. ^ Takekuma, Kentaro, ed. (March 1997). 庵野秀明パラノ・エヴァンゲリオン (in Japanese). Ōta Shuppan. pp. 134–135. ISBN 4-87233-316-0.
  7. ^ a b 에서 사다모토 요시유키 인터뷰
  8. ^ a b c "Sadamoto Yoshiyuki Intabyū" 貞本義行インタビュー [Yoshiyuki Sadamoto Interview]. Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. December 1997. pp. 26–29.
  9. ^ Takekuma Kentaro, ed. (1997). 庵野秀明パラノ・エヴァンゲリオン (in Japanese). Ōta Shuppan. p. 99. ISBN 4-87233-316-0.
  10. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 15. Sony Magazines. p. 27.
  11. ^ Neon Genesis Evangelion Theatrical VHS Box Booklet (in Japanese). King Amusement Creative. 1997.
  12. ^ Gainax (February 1998). Neon Genesis Evangelion Newtype 100% Collection (in Japanese). Kadokawa Shoten. pp. 87–88. ISBN 4-04-852700-2.
  13. ^ Fujie, Kazuhisa; Foster, Martin (2004). Neon Genesis Evangelion: The Unofficial Guide. United States: DH Publishing, Inc. p. 120. ISBN 0-9745961-4-0.
  14. ^ Anno, Hideaki (November 2, 2000). "Essay" (in Japanese). Gainax. Archived from the original on February 20, 2007. Retrieved June 12, 2017.
  15. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 7. Kadokawa Shoten. p. 67.
  16. ^ "Interviewing translator Michael House". Archived from the original on August 24, 2020. Retrieved January 20, 2021.
  17. ^ May, Callum (March 2, 2018). "The Indestructible Studio Gainax: Part III". Anime News Network. Archived from the original on June 28, 2020. Retrieved January 20, 2021.
  18. ^ 鶴巻 和哉 interview. ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破 全記録全集 (in Japanese). Ground Works. 2010. pp. 323–351. ISBN 978-4-905033-00-4.
  19. ^ ＥＶＡ ＳＰＥＣＩＡＬ ＴＡＬＫ ｗｉｔh 庵野秀明＋上野俊哉. Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. November 1997.
  20. ^ a b あんた、バカぁと、言われてみたい。（庵野秀明、宮村優子）. Animage (in Japanese). Tokuma Shoten. July 1996.
  21. ^ a b Woznicki, Krystian (1997). "Towards a cartography of Japanese anime: Hideaki Anno's "Evangelion"". Blimp Film Magazine. No. 36. pp. 18–26. Archived from the original on October 23, 2013. Retrieved January 20, 2021.
  22. ^ 新世紀エヴァンゲリオン』をめぐって（庵野秀明×東浩紀）. Studio Voice (in Japanese). INFAS. October 1996.
  23. ^ 庵野秀明 – Part II. Zankoku na tenshi no you ni. Magazine Magazine. 1997. ISBN 4-906011-25-X.
  24. ^ EVA, 再擧 庵野秀明 Special Interview. Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. June 1996. pp. 10–15.
  25. ^ 第62回 エヴァ雑記「第26話 まごころを、君に」 (in Japanese). Archived from the original on January 2, 2021. Retrieved January 27, 2021.
  26. ^ Renewal of Evangelion Extras (in Japanese). King Amusement Creative. 2003.
  27. ^ Gainax, ed. (2003). Data of Evangelion (in Japanese). pp. 84–89.
  28. ^ Yūko Miyamura (2013). "A Place For Asuka in the Heart". Neon Genesis Evangelion 3-in-1 Edition. Vol. 2. Viz Media. pp. 182–183. ISBN 978-1-4215-5305-4.
  29. ^ "鋼鉄のガールフレンド 2nd – Report". Gainax.co.jp (in Japanese). Gainax. Archived from the original on October 9, 2007. Retrieved April 18, 2020.
  30. ^ 惣流・アスカ・ラングレー役の声優 宮村優子さんへのアフレコインタビュー！. Broccoli.co.jp (in Japanese). BROCCOLI. Archived from the original on April 22, 2016. Retrieved March 31, 2017.
  31. ^ a b Neon Genesis Evangelion Platinum Edition Booklets. Vol. 6. A.D. Vision. 2005.
  32. ^ "Khara_inc". Twitter. October 4, 2021. Archived from the original on April 11, 2021. Retrieved May 2, 2021.
  33. ^ a b "今のアスカとして言いたいことを全部言えた――「シン・エヴァンゲリオン劇場版」式波・アスカ・ラングレー役宮村優子インタビュー". WebNewtype (in Japanese). May 23, 2021. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved August 11, 2021.
  34. ^ "Interview with Yūko Miyamura – SMASH 2010". Anime News Network. April 5, 2011. Archived from the original on April 12, 2019. Retrieved January 21, 2021.
  35. ^ "Two Big Anime Movies this Summer!". Nikkei Entertainment (in Japanese). August 1997.
  36. ^ 声ノ出演. The End of Evangelion Theatrical Pamphlet (in Japanese). Gainax. July 19, 1997.
  37. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 8. Kadokawa Shoten. p. 52.
  38. ^ CASTから一声. EVA友の会 (in Japanese). Vol. 4. 1997.
  39. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 8. Kadokawa Shoten. p. 43.
  40. ^ "Rocking the Boat". Akadot. April 27, 2001. Archived from the original on June 23, 2008. Retrieved January 22, 2021.
  41. ^ "Gold Coast Film Festival – Yuko Miyamura Interview". Rave Magazine. November 9, 2012. Archived from the original on November 19, 2012. Retrieved January 21, 2021.
  42. ^ "VOICE OF EVANGELION". 井手功二のエヴァンゲリオンフォーエヴァー (in Japanese). Amuse Books. September 1997. ISBN 4-906613-24-1.
  43. ^ 新世紀エヴァンゲリオン 劇場版 絵コンテ集 (in Japanese). Kadokawa Shoten. 1998. p. 841. ISBN 4-04-904290-8.
  44. ^ Neon Genesis Evangelion: The Feature Film - DTS Collector's Edition Booklet (in Italian). Dynit. 2009. p. 15.
  45. ^ BSアニメ夜話 (in Japanese). Nippon Hōsō Kyōkai. March 28, 2005.
  46. ^ ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q 記録集 (in Japanese). November 17, 2012. pp. 53–54.
  47. ^ a b c "「時代が、『エヴァ』と庵野さんを受け入れてくれた」宮村優子が振り返る、庵野秀明とアスカとの25年". MOVIE WALKER PRESS (in Japanese). April 9, 2021. Archived from the original on April 10, 2021. Retrieved April 10, 2021.
  48. ^ a b c d "Yuko Miyamura as Asuka Shikinami Langley". Evangelion 3.0+1.0 Theatrical Pamphlet. Japan: Kadokawa Shoten. 2021. pp. 25–27. ASIN B08Y85RJ9Q.
  49. ^ "『シン・エヴァ』宮村優子が振り返る、アスカとの25年 その"苦労"と"喜び"" (in Japanese). April 9, 2021. Archived from the original on April 9, 2021. Retrieved November 24, 2021.
  50. ^ "『シン・エヴァ』宮村優子が振り返る、アスカとの25年 その"苦労"と"喜び"" (in Japanese). April 9, 2021. Archived from the original on April 9, 2021. Retrieved October 26, 2021.
  51. ^ a b c Miyamura, Yuko (March 22, 2021). "MIYAMURA YUKO Corp". fanicon.net. Archived from the original on April 10, 2021. Retrieved April 10, 2021.
  52. ^ a b "『シン・エヴァンゲリオン劇場版』宮村優子が語る、以前の苦しさを癒やしてくれた『新劇場版』シリーズの存在". AnimateTimes (in Japanese). April 11, 2021. Archived from the original on April 11, 2021. Retrieved August 16, 2021.
  53. ^ "「エヴァ」24年ぶりの舞台挨拶に声優集結 緒方恵美「最初で最後」". ライブドアニュース (in Japanese). Archived from the original on April 10, 2021. Retrieved April 10, 2021.
  54. ^ "「シン・エヴァンゲリオン劇場版」キャスト登壇舞台挨拶、全国の劇場へ生中継も". コミックナタリー (in Japanese). Archived from the original on April 10, 2021. Retrieved April 10, 2021.
  55. ^ Patches, Matt (June 21, 2019). "Netflix's Neon Genesis Evangelion debuts English re-dub". Polygon. Archived from the original on July 20, 2019. Retrieved January 23, 2021.
  56. ^ "Otakon Highlights – Evangelion Voice Actors – Aug. 7, 1998". Archived from the original on June 17, 2008. Retrieved January 22, 2021.
  57. ^ Grant, Tiffany (February 10, 2001). "In Defense of Asuka". Musings About The VA World. Archived from the original on February 10, 2001. Retrieved March 2, 2021.
  58. ^ Horn, Carl Gustav (2011). "Voice Actors Tiffany Grant and Yuko Miyamura Reflect on Their Most Famous Roles". Neon Genesis Evangelion. Vol. 12. Viz Media. ISBN 978-9-8127-6814-8. Archived from the original on February 7, 2021. Retrieved May 26, 2021.
  59. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 1. Sony Magazines. p. 16.
  60. ^ a b Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 2. Sony Magazines. p. 14.
  61. ^ Gainax, ed. (1997). Death & Rebirth Program Book (in Japanese). p. 40.
  62. ^ Poggio, Alessandra (2008). Neon Genesis Evangelion Encyclopedia (in Italian). Dynit. p. 76.
  63. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 9. Kadokawa Shoten. p. 40.
  64. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 10. Sony Magazines. p. 14.
  65. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side A (in French). Glénat. 2009. pp. 80–81. ISBN 978-2-7234-7120-6.
  66. ^ Cannarsi, Gualtiero. Evangelion Encyclopedia (in Italian). Vol. 4. Dynamic Italia. pp. 33–34.
  67. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 11. Sony Magazines. p. 15.
  68. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side A (in French). Glénat. 2009. p. 85. ISBN 978-2-7234-7120-6.
  69. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 25. Sony Magazines. p. 13.
  70. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 8. Kadokawa Shoten. p. 41.
  71. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 25. Sony Magazines. pp. 15–16.
  72. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 1. Sony Magazines. pp. 24–25.
  73. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (in French). Glénat Editions. 2010. p. 74. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  74. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 26. Sony Magazines. p. 13.
  75. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (in French). Glénat. 2010. p. 78. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  76. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 27. Sony Magazines. p. 15.
  77. ^ Newtype Complete 新世紀エヴァンゲリオン (in Japanese). Kadokawa Shoten. 2005. p. 95.
  78. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (in French). Glénat. 2010. p. 88. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  79. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (in French). Glénat. 2010. p. 94. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  80. ^ Hideaki Anno, Kazuya Tsurumaki, Masayuki (directors) (1997). Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (Film). Studio Gainax.
  81. ^ 「ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破」作品情報 -キャラクター紹介- (in Japanese). Archived from the original on February 16, 2010. Retrieved April 5, 2010.
  82. ^ Sombillo, Mark (June 7, 2011). "Evangelion: 2.22 – You Can (Not) Advance – DVD". Anime News Network. Archived from the original on March 15, 2018. Retrieved January 23, 2021.
  83. ^ 庵野 秀明 interview. ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破 全記録全集 (in Japanese). Ground Works. 2010. ISBN 978-4-905033-00-4.
  84. ^ Theron, Martin (March 31, 2011). "Evangelion 2.22: You Can (Not) Advance". Anime News Network. Archived from the original on June 15, 2018. Retrieved January 23, 2021.
  85. ^ 今夜金曜ロードSHOW「ヱヴァンゲリヲン：破」惣流と式波アスカの違いを検証 (in Japanese). August 29, 2014. Archived from the original on April 14, 2017. Retrieved January 23, 2021.
  86. ^ "お貞本2009, Osada bon". Young Ace (in Japanese). No. 3. Kadokawa Shoten. October 2009.
  87. ^ Ekens, Gabriella (February 19, 2016). "The Evolution of Evangelion: Rebuild vs. TV". Anime News Network. Archived from the original on October 29, 2019. Retrieved January 23, 2021.
  88. ^ 榎戸 洋司interview. ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破 全記録全集 (in Japanese). Ground Works. 2010. pp. 232–238. ISBN 978-4-905033-00-4.
  89. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 34. Sony Magazines. pp. 3–4.
  90. ^ Sevakis, Justin (November 24, 2009). "Evangelion: 2.0 You Can [Not] Advance". Anime News Newtork. Archived from the original on June 17, 2018. Retrieved January 23, 2021.
  91. ^ Hideaki Anno, Kazuya Tsurumaki, Masayuki (directors) (2009). Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (Film). Studio Khara.
  92. ^ Hideaki Anno, Kazuya Tsurumaki, Masayuki (directors) (2013). Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo (Film). Studio Khara.
  93. ^ a b c d e f 의 {{cite journal}}미야무라 인터뷰 내용 : Cite journal requires (도움말)
  94. ^ Hideaki Anno, Kazuya Tsurumaki, Katsuichi Nakayama, Mahiro Maeda (directors) (2021). Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time (Film). Studio Khara.
  95. ^ "Tetsuya Iwanaga as Kensuke Aida". Evangelion 3.0+1.0 Theatrical Pamphlet. Japan: Kadokawa Shoten. 2021. pp. 42–43. ASIN B08Y85RJ9Q.
  96. ^ "Stage 24: Dissonance". Neon Genesis Evangelion. Vol. 4. Viz Media. June 9, 2004. ISBN 978-1-59116-402-9.
  97. ^ "Stage 20: Asuka Comes to Japan". Neon Genesis Evangelion. Vol. 4. Viz Media. June 9, 2004. ISBN 978-1-59116-402-9.
  98. ^ Eisenbeis, Richard (July 12, 2013). "The Evangelion Manga Is Finally Over, and What a Ride It Was". Kotaku.com. Kotaku. Archived from the original on July 14, 2019. Retrieved May 26, 2021.
  99. ^ Gramuglia, Anthony (April 29, 2020). "The Best Version of Evangelion's Story Isn't Animated". CBR. Archived from the original on May 6, 2020. Retrieved November 17, 2013.
  100. ^ "Stage 84: Calling". Neon Genesis Evangelion. Vol. 13. Viz Media. November 2, 2012. ISBN 978-1-4215-5291-0.
  101. ^ "Final Stage: Setting Off". Neon Genesis Evangelion. Vol. 14. Viz Media. November 25, 2014. ISBN 978-1-4215-7835-4.
  102. ^ 貞本 義行. CUT (in Japanese). Rockin'On. December 2014. pp. 54–59.
  103. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 22. Sony Magazines. p. 8.
  104. ^ Neon-Genesis Evangelion The Iron Maiden 2nd T1 (in French). Planet BD. January 1, 2008. Archived from the original on February 6, 2021. Retrieved February 2, 2021.
  105. ^ Edmudson, Carlyle (April 3, 2021). "Neon Genesis Evangelion's Happier Reality is Explored in Angelic Days". Screenrant.com. Screen Rant. Archived from the original on May 16, 2021. Retrieved May 26, 2021.
  106. ^ ぷちえヴぁ (in Japanese). Archived from the original on July 14, 2013. Retrieved January 24, 2021.
  107. ^ "Petite Eva?!". Newtype USA. June 2007. p. 67.
  108. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 33. Sony Magazines. p. 20.
  109. ^ Mingming (March 30, 2011). "Neon Genesis Evangelion: Campus Apocalypse Volume 3". www.darkhorse.com. Dark Horse Entertainment. Archived from the original on February 27, 2021. Retrieved February 27, 2021.
  110. ^ Kawata, Yushi (May 10, 2017). "Neon Genesis Evangelion: Legend of the Piko Piko Middle School Students Volume 1". www.darkhorse.com. Dark Horse Comics. Archived from the original on February 26, 2021. Retrieved February 27, 2021.
  111. ^ 鋼鉄のガールフレンド 2nd (in Japanese). Gainax. Archived from the original on February 3, 2014. Retrieved February 2, 2021.
  112. ^ 新世紀エヴァンゲリオン鋼鉄のガールフレンド２ｎｄ公式ビジュアルブック (in Japanese). Kadokawa Shoten. February 2005. pp. 53, 82. ISBN 4-04-707175-7.
  113. ^ Shin Seiki Evangerion 2 kōryaku gaido (in Japanese). Tokyo: Kadokawa Shoten. 2003. ISBN 4-04-707137-4. OCLC 675386912.
  114. ^ 碇シンジ育成計画 (in Japanese). Archived from the original on November 21, 2015. Retrieved February 2, 2021.
  115. ^ 碇シンジ育成計画 -Game (in Japanese). Archived from the original on October 8, 2007. Retrieved February 2, 2021.
  116. ^ "碇シンジ育成計画 – Story" (in Japanese). Archived from the original on October 8, 2007. Retrieved February 2, 2021.
  117. ^ Takahashi, Osamu (July 8, 2009). "Neon Genesis Evangelion: The Shinji Ikari Raising Project Volume 1". www.darkhorse.com. Archived from the original on July 5, 2017. Retrieved February 27, 2021.
  118. ^ Yamashita, Ikuto (2019). Neon Genesis Evangelion: ANIMA. Volume 1. Seven Seas Entertainment. ISBN 978-1-64275-708-8. OCLC 1136860737. Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved February 27, 2021.
  119. ^ Triadi, Seno (January 15, 2021). "Welcome Asuka from Evangelion in the Honkai Impact 3rd Collaboration". Neutral.News. Netral NewsDesk. Retrieved June 22, 2022.
  120. ^ 【モンスト】「エヴァンゲリオン」コラボ第3弾が開催！限定ガチャや「葛城ミサト」も新登場 (in Japanese). October 5, 2017. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved April 15, 2018.
  121. ^ "Import Review: Super Robot Wars V". April 26, 2018. Archived from the original on August 22, 2018. Retrieved June 4, 2018.
  122. ^ ""Evangelion" Costume Set for "Tales of Zestiria" Offered in America and Europe". November 12, 2015. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved June 7, 2018.
  123. ^ "Neon Genesis Evangelion Revisits Puzzle & Dragons". November 17, 2015. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved June 7, 2018.
  124. ^ 『ケリ姫スイーツ』と『エヴァンゲリオン』コラボが復活！「第13号機 疑似シン化」などの新キャラクターが登場 (in Japanese). November 25, 2016. Archived from the original on December 9, 2017. Retrieved July 9, 2017.
  125. ^ 『サモンズボード』に使徒、再び！『エヴァンゲリオン』コラボ情報まとめ (in Japanese). October 19, 2016. Archived from the original on December 9, 2017. Retrieved July 9, 2017.
  126. ^ セガゲームス、『ぷよぷよ!!クエスト』で「エヴァンゲリオン」コラボを開始！ 「葛城ミサト」役・三石琴乃さんナレーションのテレビCMも放映中 (in Japanese). August 10, 2018. Archived from the original on September 11, 2018. Retrieved September 12, 2018.
  127. ^ "Rei, Asuka VAs Confirmed, Angel-Themed Villain Revealed for Shinkalion's Giant Eva Episode". August 9, 2018. Archived from the original on May 6, 2020. Retrieved September 24, 2018.
  128. ^ B.B. Studio (2000). Super Robot Wars Alpha (PlayStation) (in Japanese). Banpresto.
  129. ^ "Interview with Tiffany Grant". Anime News Network. March 31, 2011. Archived from the original on June 29, 2017. Retrieved April 28, 2020.
  130. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 3. Kadokawa Shoten. p. 4.
  131. ^ Sadamoto, Yoshiyuki; Khara/Gainax (2012). "Cast". Evangelion (in Italian). Vol. 25. Panini Comics. p. 3.
  132. ^ "Evangelion – Characters" (in Japanese). Archived from the original on September 18, 2015. Retrieved April 28, 2020.
  133. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 4. Kadokawa Shoten. p. 4.
  134. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 5. Kadokawa Shoten. p. 4.
  135. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 43. Sony Magazines. p. 24.
  136. ^ Fujie, Kazuhisa; Foster, Martin (2004). Neon Genesis Evangelion: The Unofficial Guide. United States: DH Publishing, Inc. p. 40. ISBN 0-9745961-4-0.
  137. ^ Poggio 2008, 페이지 23
  138. ^ Platinum Booklet. Vol. 2. ADV. 2004.
  139. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 7. Kadokawa Shoten. p. 4.
  140. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 6. Kadokawa Shoten. p. 4.
  141. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 9. Kadokawa Shoten. p. 4.
  142. ^ Fujie, Kazuhisa; Foster, Martin (2004). Neon Genesis Evangelion: The Unofficial Guide. United States: DH Publishing, Inc. pp. 83–84. ISBN 0-9745961-4-0.
  143. ^ Ishikawa, Satomi (2007). Seeking the Self: Individualism and Popular Culture in Japan. Peter Lang. p. 75. ISBN 978-3-03910-874-9.
  144. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (in French). Glénat. 2010. p. 73. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  145. ^ 第41回 エヴァ雑記「第八話 アスカ、来日」 (in Japanese). Archived from the original on October 10, 2018. Retrieved April 28, 2020.
  146. ^ Cannarsi, Gualtiero. Evangelion Encyclopedia (in Italian). Vol. 6. Dynamic Italia. pp. 44–45.
  147. ^ "Spotlight: Evangelion". Protoculture Additcs. Protoculture Inc. (39): 21. March 1996.
  148. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 5. Kadokawa Shoten. p. 34.
  149. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (in French). Glénat. 2010. p. 70. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  150. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 5. Kadokawa Shoten. p. 46.
  151. ^ Newtype Complete 新世紀エヴァンゲリオン (in Japanese). Kadokawa Shoten. 2005. p. 34.
  152. ^ Newtype Complete 新世紀エヴァンゲリオン (in Japanese). Kadokawa Shoten. 2005. p. 26.
  153. ^ Crandol, Mike (June 11, 2002). "Understanding Evangelion". Anime News Network. Archived from the original on December 13, 2017. Retrieved September 6, 2014.
  154. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 5. Kadokawa Shoten. p. 52.
  155. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 18. Sony Magazines. p. 14.
  156. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (in French). Glénat. 2010. pp. 44, 96. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  157. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (in French). Glénat. 2010. p. 41. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  158. ^ Gainax (February 1998). Neon Genesis Evangelion Newtype 100% Collection (in Japanese). Kadokawa Shoten. p. 83. ISBN 4-04-852700-2.
  159. ^ Cannarsi, Gualtiero. Evangelion Encyclopedia (in Italian). Vol. 5. Dynamic Italia. pp. 24–25.
  160. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 3. Sony Magazines. p. 8.
  161. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side A (in French). Glénat. 2009. p. 6. ISBN 978-2-7234-7120-6.
  162. ^ "What's The Best (And Worst) Anime Ending You've Ever Seen?". Anime News Network. March 2, 2016. Archived from the original on October 19, 2017. Retrieved April 28, 2020.
  163. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (in French). Glénat. 2010. pp. 7, 15. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  164. ^ "Stray Children". Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. March 1996. p. 4. Archived from the original on February 11, 2001.
  165. ^ Napier, Susan J. (2005). Anime – From Akira to Howl's Moving Castle. p. 100. ISBN 1-4039-7052-1.
  166. ^ Napier, Susan J. (2005). Anime – From Akira to Howl's Moving Castle. p. 310. ISBN 1-4039-7052-1.
  167. ^ Fujie, Kazuhisa; Foster, Martin (2004). Neon Genesis Evangelion: The Unofficial Guide. United States: DH Publishing, Inc. pp. 151–152. ISBN 0-9745961-4-0.
  168. ^ 新世紀エヴァンゲリオン 劇場版原画集 Groundwork of EVANGELION: The Movie (in Japanese). Vol. 2. Gainax. p. 98. ISBN 4903713059.
  169. ^ 카드 H-14, Neon Genesis Evangelion: 카드 게임 반다이(1998).
  170. ^ 카드 H-11, Neon Genesis Evangelion: 카드 게임 반다이(1998).
  171. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 8. Sony Magazines. p. 45.
  172. ^ Cannarsi, Gualtiero. Evangelion Encyclopedia (in Italian). Vol. 6. Dynamic Italia. p. 21.
  173. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 8. Sony Magazines. p. 12.
  174. ^ 第55回 エヴァ雑記「第弐拾弐話 せめて、人間らしく」 (in Japanese). Archived from the original on May 18, 2016. Retrieved April 28, 2020.
  175. ^ Miller, Gerald Alva Jr. (2012). Exploring the Limits of the Human Through Science Fiction. Palgrave Macmillan. p. 85. ISBN 978-1-137-26285-1.
  176. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 22. Sony Magazines. p. 6.
  177. ^ Gainax, ed. (1997). "溶け合う心が私を壊す". Death & Rebirth Program Book (in Japanese).
  178. ^ Gainax, ed. (1997). 用語集. The End of Evangelion Theatralical Pamphlet (in Japanese).
  179. ^ Gainax, ed. (1997). "汚された心". Death & Rebirth Program Book (Special Edition) (in Japanese).
  180. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 12. Sony Magazines. p. 6.
  181. ^ Newtype Complete 新世紀エヴァンゲリオン (in Japanese). Kadokawa Shoten. 2005. pp. 93–94.
  182. ^ Newtype Complete 新世紀エヴァンゲリオン (in Japanese). Kadokawa Shoten. 2005. pp. 96–97.
  183. ^ "Neon Genesis Evangelion's Apocalyptic Psychology". Arcade Project. Archived from the original on May 24, 2021. Retrieved May 27, 2021.
  184. ^ Poggio 2008, 페이지 32-33
  185. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side A (in French). Glénat. 2009. pp. 16–17. ISBN 978-2-7234-7120-6.
  186. ^ Cannarsi, Gualtiero. Evangelion Encyclopedia (in Italian). Vol. 5. Dynamic Italia. pp. 16–17.
  187. ^ 新世紀エヴァンゲリオン – Story (in Japanese). Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved April 28, 2020.
  188. ^ Poggio 2008, 페이지 31
  189. ^ Gainax, ed. (1997). 登場人物. Death & Rebirth Program Book (in Japanese).
  190. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 6. Kadokawa Shoten. p. 33.
  191. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (in French). Glénat. 2010. p. 52. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  192. ^ Poggio 2008, 페이지 91
  193. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 8. Kadokawa Shoten. p. 4.
  194. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 9. Kadokawa Shoten. pp. 6, 14.
  195. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (in French). Glénat. 2010. pp. 82–83. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  196. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 9. Kadokawa Shoten. p. 18.
  197. ^ Napier, Susan J. (November 2002). "When the Machines Stop: Fantasy, Reality, and Terminal Identity in Neon Genesis Evangelion and Serial Experiments Lain". Science Fiction Studies. 29 (88): 426. ISSN 0091-7729. Archived from the original on June 26, 2019. Retrieved May 4, 2007.
  198. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 22. Sony Magazines. p. 23.
  199. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 29. Sony Magazines. p. 29.
  200. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 25. Sony Magazines. p. 25.
  201. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (in French). Glénat. 2010. p. 86. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  202. ^ Eva Tomo no Kai (in Japanese). Vol. 13. 1997.
  203. ^ Tamayo, Mago (August 8, 2014). "今夜金曜ロードSHOW「ヱヴァンゲリヲン：破」惣流と式波アスカの違いを検証". エキサイトニュース (in Japanese). Archived from the original on May 2, 2021. Retrieved May 2, 2021.
  204. ^ Azuma, Hiroki; 東浩紀 (2002). Yūbinteki fuantachi #. Tōkyō: Asahi Shinbunsha. pp. 225–226. ISBN 4-02-261378-5. OCLC 52031896. Archived from the original on May 29, 2021. Retrieved May 2, 2021. この点から言うと、「 EoE 』はもう感動的大団円。シンジも庵野も他者へ到達した。おめでとう。い 0 し書所収] )。だからアスカは外部を象徴する。逆にレイはシンジ=庵野の分身にすぎない。彼女を選ぶということ彼女は本当に重要なキャラなの。だってあの子は本来物語的にも形式的にも、「エヴァ」世界にとって唯一の異質な存在なんだぜ。まず彼女は第三東京市の外部から到来する。そんなキャラは彼女一人だし(カジは帰国するだけだからね)、...
  205. ^ Struckmann, Chris (2018). "Neon Genesis Evangelion". Anime Impact: The Movies and Shows that Changed the World of Japanese Animation. Mango Media. ISBN 9781633537330.
  206. ^ Cordella, Claudio (2020). "Cyborg e altri simulacri". Il volto di Ayanami. Simulacri e macchine pensanti tra Oriente e Occidente (in Italian). Delos Digital. ISBN 9788825412178.
  207. ^ Mizobe, Koji (2011). "新世紀エヴァンゲリオンにみる思春期課題と精神障害" (PDF). 地域支援心理研究センター紀要 (in Japanese). 追手門学院大学 (8). Archived (PDF) from the original on August 17, 2018. Retrieved February 24, 2021.
  208. ^ Redmond, Dennis (2004). The World is Watching: Video as Multinational Aesthetics, 1968-1995. Southern Illinois University Press. p. 151. ISBN 0-8093-2535-7.
  209. ^ Redmond, Dennis (2004). The World is Watching: Video as Multinational Aesthetics, 1968-1995. Southern Illinois University Press. p. 142. ISBN 0-8093-2535-7.
  210. ^ "2019 was the perfect year for the emotional devastation of Evangelion". Polygon. January 7, 2020. Archived from the original on December 31, 2020. Retrieved December 30, 2020.
  211. ^ "Neon Genesis Evangelion, Platinum: 03 (1995) – DVD Review". December 20, 2005. Archived from the original on May 25, 2021. Retrieved May 25, 2021.
  212. ^ Cristiano Brignola; Francesco Tedeschi (2020). Evangelion for Dummy (Plugs). Dynit Manga. pp. 169–170. ISBN 978-8833551111.
  213. ^ Cavallaro, Dani (2007). Anime Intersections. Tradition and Innovation in Theme and Technique. McFarland & Company. p. 58. ISBN 978-0-7864-3234-9.
  214. ^ Drazen, Patrick (2014). Anime Explosion!: The What? Why? and Wow! of Japanese Animation (Revised & Updated ed.). Stone Bridge Press. pp. 298–299. ISBN 978-1-61172-013-6.
  215. ^ Mizobe, Koji (January 29, 2021). "『エヴァ』がTV放送から26年経っても、若者に「絶大な人気」を誇る理由". 現代ビジネス (in Japanese). Archived from the original on May 1, 2021. Retrieved May 1, 2021.
  216. ^ Tsuribe, Manabu. "Prison of Self-consciousness: an Essay on Evangelion". www001.upp.so-net.ne.jp. Archived from the original on July 21, 2017. Retrieved March 29, 2019.
  217. ^ "Shinseiki Evangelion Review Pages - Episode 8". Abcb.com. The Animé Café. Archived from the original on August 2, 2018. Retrieved May 9, 2021.
  218. ^ Yamano, Yumino (1997). "The Strategic Eroticism behind AYANAMI REI - an Insight from the fin de siècle Femininity". In Kaichiro Morikawa (ed.). The Evangelion Style (in Japanese). Daisan Shokan. pp. 122–126. ISBN 4-8074-9718-9.
  219. ^ a b Ogawa, Noelle (December 4, 2019). "Why Asuka is One of the Best Anime Characters of All Time". Crunchyroll. Archived from the original on June 2, 2020. Retrieved May 7, 2020.
  220. ^ Bhardwaj, Himanshu (May 23, 2020). "15 Most Popular Anime Characters – Goku, Naruto, Luffy, and Others Ranked!". Otaku Kart. Archived from the original on January 20, 2021. Retrieved January 19, 2021.
  221. ^ "Recochoku" (in Japanese). Archived from the original on March 29, 2010. Retrieved May 5, 2020.
  222. ^ "One Piece's Luffy, DB's Goku Top Fuji TV's Anime/Tokusatsu Hero Poll". Anime News Network. April 5, 2012. Archived from the original on September 29, 2019. Retrieved May 5, 2020.
  223. ^ "7 Female Anime Directors Worth Checking Out". Anime News Network. October 1, 2016. Archived from the original on May 6, 2019. Retrieved May 5, 2020.
  224. ^ "Top 10". Animage (in Japanese). Tokuma Shoten. September 1997.
  225. ^ "Best 100". Animage (in Japanese). Tokuma Shoten. November 1997.
  226. ^ "Biglobe Poll: Moe Characters That Make You Go Crazy". Anime News Network. June 29, 2011. Archived from the original on April 14, 2017. Retrieved May 5, 2020.
  227. ^ 女子が好きな『新世紀エヴァンゲリオン』キャラクターTOP3/ 1位はなんとあの脇役！ (in Japanese). July 24, 2019. Archived from the original on September 30, 2019. Retrieved May 5, 2020.
  228. ^ 第18回アニメグランプリ［1996年5月号］. Tokuma Shoten. Archived from the original on October 19, 2010.
  229. ^ 第19回アニメグランプリ［1997年6月号］. Tokuma Shoten. Archived from the original on October 19, 2010.
  230. ^ 第20回アニメグランプリ［1998年6月号］. Tokuma Shoten. Archived from the original on October 19, 2010.
  231. ^ "1996年08月号ベスト10" (in Japanese). Archived from the original on October 25, 2010. Retrieved April 18, 2020.
  232. ^ "BEST 10". Animage (in Japanese). Tokuma Shoten. March 1997. p. 232.
  233. ^ "BEST 10". Animage (in Japanese). Tokuma Shoten. April 1997.
  234. ^ "BEST 10". Animage (in Japanese). Tokuma Shoten. August 1997.
  235. ^ 明けましてパクト100. Animage (in Japanese). Tokuma Shoten. February 1998.
  236. ^ 1998年07月号ベスト10. Animage (in Japanese). Archived from the original on October 25, 2010. Retrieved January 27, 2021.
  237. ^ "Best Cha-ra 10". Animage (in Japanese). Tokuma Shoten. August 1998. p. 229.
  238. ^ "Akemashite best 100!" あけましてベスト100!. Animage (in Japanese). Tokuma Shoten. February 1999.
  239. ^ "人気女性キャラクターTOP10". Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. August 2009. p. 172.
  240. ^ "人気女性キャラクターTOP10". Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. September 2009. p. 148.
  241. ^ "人気女性キャラクターTOP10". Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. October 2009. p. 136.
  242. ^ 新世紀エヴァンゲリオン. Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. March 2010. pp. 24–25.
  243. ^ "Ranking". Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. February 2015. p. 105.
  244. ^ "Japanese Fans Pick The Ladies Of Anime They'd Love To Marry... And The Ones They'd Rather Die Than Marry". Crunchyroll. June 25, 2017. Archived from the original on June 1, 2020. Retrieved May 5, 2020.
  245. ^ Fujie, Kazuhisa; Foster, Martin (2004). Neon Genesis Evangelion: The Unofficial Guide. United States: DH Publishing, Inc. p. 162. ISBN 0-9745961-4-0.
  246. ^ "Ranking". Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. July 2021. p. 114.
  247. ^ Aravind, Ajay (December 2, 2020). "Neon Genesis Evangelion: Every Main Character, Ranked By Likability". Comic Book Resources. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved January 19, 2021.
  248. ^ Kogod, Theo (November 8, 2019). "Neon Genesis Evangelion: The 10 Worst Things Asuka Ever Did, Ranked". Comic Book Resources. Archived from the original on January 28, 2021. Retrieved January 27, 2021.
  249. ^ Harcoff, Pete (May 26, 2003). "Neon Genesis Evangelion". Archived from the original on October 4, 2013. Retrieved June 29, 2011.
  250. ^ See, Raphael. "Neon Genesis Evangelion". T.H.E.M. Anime Reviews. Archived from the original on February 20, 2012. Retrieved April 18, 2020.
  251. ^ Perez, Matthew. "Neon Genesis Evangelion". Anime Reign. World Anime Club. 1: 23–24.
  252. ^ Isler, Ransey (February 4, 2014). "Top 25 greatest anime characters". IGN. p. 5. Archived from the original on May 18, 2016. Retrieved April 18, 2020.
  253. ^ "10 Greatest Female Pilots in Mecha Anime". April 5, 2020. Archived from the original on April 6, 2020. Retrieved May 5, 2020.
  254. ^ "10 Classic Tsundere Characters In Shounen Anime". February 28, 2020. Archived from the original on March 16, 2020. Retrieved April 27, 2020.
  255. ^ "Evangelion's Asuka Is One of the Most Fascinating Characters in Anime". June 29, 2019. Archived from the original on July 18, 2019. Retrieved April 27, 2020.
  256. ^ Shaddock, Chris (January 19, 2021). "Neon Genesis Evangelion: Best & Worst Characters, Ranked". Screen Rant. Archived from the original on February 1, 2021. Retrieved January 28, 2021.
  257. ^ Mitra, Ritwik (January 16, 2021). "Neon Genesis Evangelion: The Main Characters, Ranked From Worst To Best By Character Arc". Screen Rant. Archived from the original on February 7, 2021. Retrieved January 28, 2021.
  258. ^ D'Alessio, Diandra. "Top 10 Overdone Cosplay Characters". WatchMojo. Archived from the original on November 28, 2020. Retrieved March 24, 2021.
  259. ^ "Top 10 Best Anime Mecha Pilots". WatchMojo. Archived from the original on October 3, 2017. Retrieved January 19, 2021.
  260. ^ "Top 10 Tsundere Girls in Anime". WatchMojo. Archived from the original on August 11, 2020. Retrieved March 24, 2021.
  261. ^ a b Telotte, J.P. (2008). The Essential Science Fiction Television Reader. University Press of Kentucky. pp. 132–133. ISBN 978-0-8131-2492-6.
  262. ^ 強気だけど弱い可憐な美少女「惣流・アスカ・ラングレー」『新世紀エヴァンゲリオン』 (in Japanese). Archived from the original on March 21, 2016. Retrieved May 7, 2020.
  263. ^ Meaney, Patrick (March 19, 2008). "Neon Genesis Evangelion: End of Evangelion". Archived from the original on March 11, 2012. Retrieved June 29, 2011.
  264. ^ Harcoff, Pete (June 6, 2003). "End of Evangelion". Archived from the original on September 28, 2011. Retrieved June 29, 2011.
  265. ^ Crandol, Mike (September 24, 2002). "Neon Genesis Evangelion: End of Evangelion". Archived from the original on April 5, 2016. Retrieved June 29, 2011.
  266. ^ Surrell, Eric (June 1, 2011). "Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance". Animation Insider. Archived from the original on July 23, 2011. Retrieved June 30, 2011.
  267. ^ Abrams, Simon (January 18, 2001). "Evangelion 2.0". Slant Magazine. Archived from the original on December 18, 2013. Retrieved December 6, 2013.
  268. ^ Sammut, Mark. "Top 10 Neon Genesis Evangelion Moments". WatchMojo. Archived from the original on September 29, 2020. Retrieved March 24, 2021.
  269. ^ Brian Miller (January 27, 2011). "Evangelion 2.0: You Can Not Advance". LA Weekly. Archived from the original on December 2, 2017. Retrieved August 26, 2021.
  270. ^ Bryan Morton (August 12, 2011). "Evangelion 2.22: You Can (Not) Advance UK Anime Blu-ray Review". The Fandom Post. Archived from the original on March 23, 2012. Retrieved October 20, 2021.
  271. ^ Rehan Fontes (November 25, 2019). "Rebuild Of Evangelion: 5 Ways It Improves On The Original Anime (& 5 Ways It Doesn't)". Comic Book Resources. Archived from the original on October 23, 2020. Retrieved August 29, 2021.
  272. ^ "Evangelion 2.22: You Can (Not) Advance". UK Anime Network. June 11, 2011. Archived from the original on April 3, 2015. Retrieved October 20, 2021.
  273. ^ "Rebuild of Evangelion 3.0+1.0: Thrice Upon a Time". Otakurevolution.com. Otaku Revolution. August 14, 2021. Archived from the original on August 15, 2021. Retrieved November 27, 2021.
  274. ^ Nugent, Baz (August 19, 2021). "REVIEW: Evangelion 3.0 + 1.0: Thrice Upon a Time". Geekireland.com. Geek Ireland. Archived from the original on August 20, 2021. Retrieved November 27, 2021.
  275. ^ Kelly, A. Dean (August 16, 2021). "Evangelion 3.0+1.0 Review". Otakuvoice.com. Otaku Voice. Archived from the original on November 27, 2021. Retrieved November 27, 2021.
  276. ^ "Evangelion SIM-free smartphones and life-sized figures on sale at 7-Eleven". October 21, 2015. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved May 5, 2020.
  277. ^ "Astro Toy With Rob Bricken: Evangelion Aerocat EX". January 25, 2009. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved May 5, 2020.
  278. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side A (in French). Glénat. 2009. pp. 118–127. ISBN 978-2-7234-7120-6.
  279. ^ "Rock on with Evangelion Guitar Cabinets, Bass Preamp". July 1, 2018. Archived from the original on August 8, 2018. Retrieved May 5, 2020.
  280. ^ "Evangelion Plug Suit-Based Wetsuits for Sale in Japan". January 17, 2011. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved May 5, 2020.
  281. ^ "Evangelion characters get their own clothing lines". June 16, 2014. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved May 5, 2020.
  282. ^ "Asuka's official underwear sells out quickly on Evangelion's online store". September 24, 2013. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved May 5, 2020.
  283. ^ "BOME Asuka Figure Gets US$7,000 Price Tag". September 10, 2015. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved May 5, 2020.
  284. ^ ""You're so messed up!" Complaints come after broadcaster edits infamous Evangelion scene". August 27, 2014. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved May 5, 2020.
  285. ^ Fujie, Kazuhisa; Foster, Martin (2004). Neon Genesis Evangelion: The Unofficial Guide. United States: DH Publishing, Inc. p. 126. ISBN 0-9745961-4-0.
  286. ^ アニメイト ボイス カセット 04 新世紀 エヴァンゲリオン シンジ＆アスカ編 [ANIMATE VOICE CASSETTE 04: Shin Seiki Evangelion Shinji & Asuka Version] (Cassette) (in Japanese). Movic. December 1, 1996.
  287. ^ "ＡＳＵＫＡ－アスカ－ 新世紀エヴァンゲリオン文庫写真集" (in Japanese). Kadokawa Shoten. Archived from the original on March 24, 2021. Retrieved July 26, 2020.
  288. ^ PS2版綾波育成計画withアスカ補完計画 (in Japanese). Archived from the original on November 18, 2012. Retrieved August 21, 2014.
  289. ^ ぱるるの『エヴァ』アスカコスプレが、"ヤバい"と話題に (in Japanese). July 8, 2013. Archived from the original on March 24, 2021. Retrieved November 5, 2017.
  290. ^ 川島海荷 ： 綾波レイにコスプレ 村田寛奈はアスカに (in Japanese). July 29, 2012. Archived from the original on February 21, 2014. Retrieved May 5, 2020.
  291. ^ "Evangelion 2.22, 1.11 Rank #1, #2 on Weekly BD Chart". Anime News Network. June 8, 2010. Archived from the original on April 14, 2017. Retrieved April 11, 2017.
  292. ^ エヴァ芸人・稲垣早希が蜷川実花撮り下ろしで初写真集～衣装を脱いだ"素顔"も公開 (in Japanese). November 19, 2010. Archived from the original on April 14, 2017. Retrieved April 11, 2017.
  293. ^ "Taiwanese Politician Campaigned as Evangelion's Asuka". December 27, 2019. Archived from the original on April 7, 2020. Retrieved May 5, 2020.
  294. ^ Eiisenbeis, Richard (March 8, 2013). "How to Identify Popular Japanese Character Types". Kotaku. Archived from the original on January 20, 2021. Retrieved February 27, 2021.
  295. ^ Gramuglia, Anthony (October 23, 2020). "How Evangelion's Asuka Defined Tsundere Characters for a Generation". Comic Book Resources. Archived from the original on March 24, 2021. Retrieved January 19, 2021.
  296. ^ Gramuglia, Anthony (November 2, 2020). "Rei Vs. Asuka – Who Is Evangelion's Best Girl?". Archived from the original on November 19, 2020. Retrieved January 19, 2021.
  297. ^ Clements, Jonathan; McCarthy, Helen (2006). The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 – Revised & Expanded Edition. Berkeley: Stone Bridge Press. pp. 259–260. ISBN 1-933330-10-4.
  298. ^ Theron, Martin (July 31, 2016). "Plastic Memories". Archived from the original on December 7, 2019. Retrieved May 5, 2020.
  299. ^ Allegra Frank (May 10, 2017). "Heroes of the Storm skins reveal a love for classic anime". Polygon. Archived from the original on May 15, 2019. Retrieved May 5, 2020.
  300. ^ 実はけっこうある!?「エヴァ」キャラへ向けた歌！ (in Japanese). June 17, 2015. Archived from the original on August 2, 2017. Retrieved May 5, 2020.
  301. ^ Delos Trinos, Angelo (September 16, 2021). "10 Anime That Referenced Neon Genesis Evangelion". Comic Book Resources. Archived from the original on September 25, 2021. Retrieved October 20, 2021.