1995년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈
1995 American League Championship Series| 1995년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| 팀 | |||||||||||||
| |||||||||||||
| 날짜 | 10월 10일 ~ 17일 | ||||||||||||
| MVP | 오렐 허샤이저(클리블랜드) | ||||||||||||
| 심판 | Dave Phillips (게임 1~4) 켄카이저(6차전) 데릴 커즌스, 릭 리드, 데일 포드, 팀 맥클랜드, 드류 코블 | ||||||||||||
| 브로드캐스트 | |||||||||||||
| 텔레비전 | ABC(1~2차전) NBC (게임 3~6) | ||||||||||||
| 텔레비전 아나운서 | 브렌트 무스버거와 짐 카트(1~2차전) 밥 코스타스와 밥 유커(3~6차전) | ||||||||||||
| 라디오 | CBS | ||||||||||||
| 라디오 아나운서 | 존 루니와 게리 코헨 | ||||||||||||
| ALD | |||||||||||||
1995년 아메리칸리그 플레이오프 2라운드인 1995년 아메리칸리그 챔피언십 시리즈(ALCS)는 중부지구 챔피언 클리블랜드 인디언스와 서부지구 챔피언 시애틀 매리너스와 맞붙었다.매리너스는 홈그라운드의 우위성을 가지고 있었는데, 이것은 미리 결정되었고 서부 디비전 챔피언이나 디비전 시리즈의 상대팀에게 배정되었다.
두 팀은 아메리칸리그 디비전 시리즈(ALDS)에서 승리했는데, 인디언스는 동부 디비전 챔피언인 보스턴 레드삭스를 3 대 0으로, 매리너스는 와일드카드 예선전인 뉴욕 양키스를 3 대 2로 물리쳤다.인디언스는 시리즈 4승 2패로 아메리칸리그 챔피언에 올랐고 1995년 월드시리즈에서는 내셔널리그 챔피언 애틀랜타 브레이브스에 패했다.
배경
매리너스
1995년 여름은 시애틀 매리너스 역사상 가장 중요한 기간임이 증명되었다.사실, 많은 사람들은 이번 시즌을 시애틀 밖으로의 이전으로부터 매리너스를 구한 팀이라고 생각한다.시애틀 파일럿스의 1969년 시애틀에서의 계약 위반 소송의 결과로 만들어진 확장 팀은 1991년까지(당시 프랜차이즈로서 15번째 시즌까지) 매년 패전 기록으로 마감한 문턱 프랜차이즈였다.1995년까지, 그들은 포스트시즌 출전 없이 두 번의 우승 기록을 세웠다.
1990년대 중반에는 구식이 된 다목적 돔구장이었던 킹돔 경기장에도 문제가 있었다.이것은 1994년 7월 말 볼티모어 오리올스와의 경기를 위해 경기장이 개장하기 30분 전에 타일이 천장에서 떨어지면서 매리너스가 남은 짧은 시즌을 도로 [1]위에서 뛰어야 했을 때 더욱 분명해졌다.1995년 시즌이 시작되면서 시애틀에 새 경기장이 필요하게 되었다. 그렇지 않으면 매리너스는 그들에게 경기장을 제공할 수 있는 도시로 이전할 것이다.
파업으로 단축된 1995년 시즌을 배경으로, 매리너스는 캘리포니아 에인절스의 역사적인 붕괴로 인해 그들의 첫 디비전 타이틀을 거머쥐었다.에인절스는 8월 16일 텍사스 레인저스에 10경기, 시애틀 매리너스에 11경기 차로 아메리칸리그 서부지역을 앞서고 있었으며, 9월 13일부터 23일까지 9연패한 시애틀과 텍사스를 7경기 차로 앞서며 여전히 1위를 달리고 있었다.매리너스는 한 경기 연장전에서 에인절스를 이긴 후, 양키스를 ALDS에서 스릴 넘치는 다섯 경기 시리즈에서 꺾고 프랜차이즈 역사상 첫 ALCS에 진출했다.
그 팀은 애정 어린 애칭으로 "잃어버릴 수 없는" [2]매리너스로 불렸다.
인디언
팀의 성공과 경기장 자금 부족에 대한 이야기는 1994년 이전 클리블랜드 인디언스에게도 마찬가지였을 수 있다.1954년 월드 시리즈 이후, 인디언스는 1977년부터 1989년까지 매년 4위 혹은 최악의 성적을 기록한 포스트시즌에 진출하지 못했다.시애틀 매리너스와 마찬가지로 인디언스도 사마귀가 있는 다목적 경기장에서 뛰었다.클리블랜드 브라운스의 홈구장이기도 한 클리블랜드 스타디움은 1932년부터 인디언스의 홈구장이었다.1990년대 초까지 경기장의 부족함이 분명해졌다. 콘크리트 덩어리가 떨어져 나가고 벽돌이 석화되기 시작했다.1990년 5월, 쿠야호가 카운티 유권자들은 새로운 야구장, 미국프로농구(NBA) 클리블랜드 캐벌리어스의 인접한 경기장, 그리고 2개의 주차장을 포함한 새로운 게이트웨이 스포츠 및 엔터테인먼트 복합시설의 자금 지원을 승인했다.
1994년 인디언들이 제이콥스 필드(현재는 프로그레시브 필드)로 이주했을 때, 곧바로 성공이 뒤따랐다.1994년 선수들의 파업으로 시즌이 끝날 무렵 인디언스는 66승 47패로 포스트시즌 와일드카드 자리를 지켰다.인디언스는 1995년 시즌까지 성공을 이어갔고 아메리칸 리그 센트럴에서 무려 30경기 차이로 승리했다.
요약
시애틀 매리너스 vs.클리블랜드 인디언스
클리블랜드가 4-2로 시리즈를 이겼다.
| 게임 | 날짜. | 스코어 | 위치 | 시간을 | 출석 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10월 10일 | 클리블랜드 인디언스 - 2, 시애틀 매리너스 - 3 | 킹돔 | 3:07 | 57,065[3] |
| 2 | 10월 11일 | 클리블랜드 인디언스-5, 시애틀 매리너스-2 | 킹돔 | 3:14 | 58,170[4] |
| 3 | 10월 13일 | 시애틀 매리너스 - 5, 클리블랜드 인디언스 - 2 (11이닝) | 제이콥스 필드 | 3:18 | 43,643[5] |
| 4 | 10월 14일 | 시애틀 매리너스-0, 클리블랜드 인디언스-7 | 제이콥스 필드 | 3:30 | 43,686[6] |
| 5 | 10월 15일 | 시애틀 매리너스 - 2, 클리블랜드 인디언스 - 3 | 제이콥스 필드 | 3:37 | 43,607[7] |
| 6 | 10월 17일 | 클리블랜드 인디언스 - 4, 시애틀 매리너스 - 0 | 킹돔 | 2:54 | 58,489[8] |
게임 개요
첫 번째 게임
1995년 10월 10일 화요일 워싱턴 시애틀 킹돔에서
| 팀. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 클리블랜드 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 10 | 1 | |||||||||||||||||||||
| 시애틀 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | X | 3 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP: 밥 월콧 (1-0) LP: 데니스 마르티네스 (0-1) Sv: 노름 찰튼 (1) 홈런: CLE: Albert Belle (1) SEA: Mike Blowers (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
인디언스는 베테랑 데니스 마르티네스를 1차전에 소집했다.매리너스는 신인 밥 월콧의 팔을 탔다.처음에 분명히 긴장한 월콧은 13개의 공으로 처음 세 명의 타자를 볼넷으로 잡았지만, 그는 쉽게 만루 상황에서 빠져나왔다; 그는 먼저 앨버트 벨을 삼진 아웃 시키고, 에디 머레이를 파울 팝플라이로 잡아낸 다음 조이 코라에 의해 위대한 다이빙 스톱으로 짐 톰으로부터 땅볼을 유도했다.2회전에서 마이크 블로어스가 2점 홈런을 쳐 매리너스를 2-0으로 앞섰다.하지만 인디언스는 다음 회에 1점을 넣었고 7회에는 벨의 홈런이 2점 동점을 만들었다.마르티네즈가 아직 동점인 상황에서 시애틀은 루이스 소호의 7회말 전진 2루타로 리드를 잡았다.Norm Charlton은 8번째 경기에 출전할 것이다.1+1⁄3 이닝 세이브.그는 9회에 순차적으로 팀을 은퇴시켰고, 매리너스는 1차전을 가져갔다.
게임 2
1995년 10월 11일 수요일 워싱턴 시애틀 킹돔에서
| 팀. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 클리블랜드 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 5 | 12 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 시애틀 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP: Orel Hershiser (1-0) LP:팀 벨처 (0-1) 홈런: 매니 라미레스 2(2) SEA: 켄 그리피 주니어 (1) 제이 뷰너 (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
인디언스의 두 번째 베테랑 오렐 허샤이저는 팀 벨처를 상대로 대세를 막기 위해 소집되었다.인디언스는 카를로스 바에가의 2점 안타로 5회초 돌파할 때까지 두 투수 모두 4이닝 동안 맞붙었다.다음 이닝에서 인디언스는 매니 라미레즈 홈런 2개와 샌디 알로마르 주니어의 타점 3루타로 2개를 더 잡았다.켄 그리피 주니어의 6번째 포스트시즌 홈런은 매리너스를 6회 말에 이사회에 올려 4-1로 만들었다.인디언스는 매니 라미레즈가 8회 2호 홈런을 쳐서 5-1로 만들었을 때 경기를 치웠다.허샤이저는 9회전에서 호세 메사에게 양보할 것이다.메사는 제이 뷰너에게 원아웃 홈런을 내줬지만 승리를 마무리 짓기 위해 회복할 것이다.우승과 함께 허샤이저는 73+1⁄3 [9]이닝에서 1.47의 방어율과 함께 자신의 포스트 시즌 기록을 6 승 0 패로 올렸다.
게임 3
1995년 10월 13일 금요일 오하이오주 클리블랜드의 제이콥스 필드에서
| 팀. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | R | H | E | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 시애틀 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 5 | 9 | 1 | |||||||||||||||||||
| 클리블랜드 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 2 | |||||||||||||||||||
| WP: Norm Charlton (1~0) LP:훌리안 타바레스 (0-1) 홈런: 제이 뷰너 2(3) 없음 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
3차전에서 선발투수는 랜디 존슨과 찰스 나기였다.나기와 존슨은 먼저 무득점을 던졌지만 매리너스는 제이 뷰너의 홈런으로 돌파했다.그 후 알바로 에스피노자의 3회 실책으로 매리너스는 1점을 더 얻어 시애틀을 2-0으로 만들었다.인디언스는 케니 로프턴의 선두 3루타와 4회 오마르 비즈켈의 백플라이에 이어 보드에 득점을 올렸다.8회 말, 부너는 깊은 플라이를 오른쪽으로 놓쳤고, 그 후 로프튼은 왼쪽 측면에서 안타를 쳐서 2타점 동점을 만들었다.경기는 연장전으로 옮겨갔고 11회에는 미스큐로 동점을 만든 뷰너가 3점 홈런으로 달콤한 구원승을 거두며 매리너스에 5-2로 앞섰다.9회부터 구원투수를 한 찰튼은 승리를 거두어 11회 말에 인디언스를 셧다운시켰다.
게임 4
1995년 10월 14일 토요일 오하이오주 클리블랜드의 제이콥스 필드에서
| 팀. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 시애틀 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||
| 클리블랜드 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | X | 7 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP: Ken Hill (1-0) LP:앤디 베네스 (0-1) 홈런: SEA: 없음 CLE: Eddie Murray(1), Jim Thome(1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
클리블랜드는 4차전에서 벽에 등을 대고 켄 힐을 찾아가 동점을 만들었다.그를 반대하는 사람은 Andy Benes일 것이다.베네스는 힐과 클리블랜드 타자들을 상대로 좋은 성적을 거두지 못할 것이다.인디언스는 머레이의 2점 홈런으로 마무리된 첫 경기에서 3명을 이사회에 포함시켰다.케니 로프턴의 백플라이로 2회전에서 4-0으로 이겼다.그 후 3회부터 시애틀의 퍼레이드에 비가 내리기 시작했고, 베네스는 빗속에서 짐 톰에게 2점 홈런을 내주었다.베네스는 끝났고 비는 세 번째가 끝난 후에 끝났다.힐은 예상을 뛰어넘는 투구를 했고 그의 팀을 7 대 0 완봉으로 이끌었다.
게임 5
1995년 10월 15일 일요일 오하이오주 클리블랜드의 제이콥스 필드에서
| 팀. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 시애틀 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 2 | |||||||||||||||||||||
| 클리블랜드 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | X | 3 | 10 | 4 | |||||||||||||||||||||
| WP: Orel Hershiser (2-0) LP: Chris Bosio (0-1) Sv: José Mesa (1) 홈런: SEA: 없음 CLE: Jim Thome (2) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
5차전은 크리스 보시오와 오렐 허샤이저의 대결이었다.허샤이저는 그의 우수성을 계속 유지하고자 노력 중이었고, 그는 티노 마르티네스의 실책으로 인디언스가 첫 골을 성공시켰을 때 재빨리 도움을 받았다.그러나 켄 그리피 주니어의 타점이 2타점을 기록하면서 허샤이저의 박빙의 리드는 3회전에서 끊어졌다.5회에는 벨의 실책이 매리너스를 리드했다.매리너스는 3-2 시리즈로 선두를 달리고 있었지만, 6회 토메가 한 남자를 앞세운 채 타석에 서서 2점 홈런을 쳐서 인디언스에게 리드를 돌려주자 인디언스는 허락하지 않았다.매리너스는 7회에는 1사 1루에서 그리피가 타석에 섰다.폴 아센마허는 불펜에서 소환되었다.그는 그리피를 높은 직구로 삼진을 잡았고 제이 뷰너는 타석에 섰다.이런 상황에서 마이크 하그로브 감독은 오른손잡이를 데려오곤 했지만 그는 아센마허에 머물렀다.그는 낮은 변화구로 뷰너를 삼진 아웃시킨 후 4만 명의 팬들이 열광적인 비명을 지르며 천천히 마운드를 걸어 내려왔다.매리너스는 더 이상의 기회를 이용할 수 없었고 호세 메사는 9회에 문을 닫았다.
게임 6
1995년 10월 17일 화요일 워싱턴 시애틀 킹돔에서
| 팀. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 클리블랜드 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 4 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 시애틀 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP: 데니스 마르티네스 (1-1) LP: 랜디 존슨 (0-1) 홈런: CLE: 카를로스 바에가 (1) SEA: 없음 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
잠재적인 충돌에서 데니스 마르티네스는 랜디 존슨과 맞붙었다.두 투수 모두 5회초까지 무득점으로 경기를 마쳤다.조이 코라의 키 실책으로 케니 로프튼이 1점 홈런을 치며 인디언스를 밀어냈다.8회전에서 여전히 1 대 0으로 득점한 가운데, 인디언스는 존슨을 상대로 3점을 올렸다.두 사람이 득점 위치에 있는 패스를 통해 두 사람 모두 득점을 할 수 있었다.케니 로프턴이 2루에서 미친 듯이 달려들어 존슨의 태그 바로 앞에서 슬라이딩했고 클리블랜드 덕아웃 전체가 자축하기 위해 필드로 달려갔다.그 후 카를로스 바에르가 홈런과 함께 6아웃을 남겨두고 인디언스에게 4-0으로 압도적인 리드를 주었다.다시 한번 호세 메사가 9회전에서 문을 닫으며 여유롭게 해냈다.인디언스는 1954년 이후 처음으로 페넌트를 땄다.매리너스는 한 시리즈에서 두 번의 완봉패를 당한 몇 안 되는 팀 중 하나였다.오렐 허샤이저는 ALCS [10]최우수 선수로 선정되었다.그는 1988년 LA 다저스를 위해 LCS MVP를 수상한 최초의 선수가 되었다.
컴포지트 박스
1995년 ALCS (4승 2) : 클리블랜드 인디언스 대 시애틀 매리너스
| 팀. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | R | H | E | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 클리블랜드 인디언스 | 4 | 1 | 3 | 1 | 3 | 5 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 23 | 53 | 7 | |||||||||||||||||||
| 시애틀 매리너스 | 0 | 3 | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 12 | 37 | 6 | |||||||||||||||||||
| 총인원수: 304,634명 평균인원수: 50,772명 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
여파
매리너스
양키스와의 아메리칸 리그 디비전 시리즈가 열릴 무렵, 마이크 로리 워싱턴 주지사는 경기장을 위한 새로운 자금 지원책을 마련한다는 한 가지 목표를 가지고 10월 초에 긴급 의회 회기를 소집했다.매리너스 포스트시즌이 끝난 지 몇 주 후 킹카운티 의회는 워싱턴 주 의회가 승인한 스타디움 자금 지원안을 10대 3으로 통과시켰다.세이프코 필드가 될 기공식이 아직 18개월이나 남았지만, 시애틀에서는 마침내 야구가 안전해졌다.
매리너스는 2001년 아메리칸 리그 디비전 시리즈에서 인디언스를 5경기 만에 꺾은 1995년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈 패배를 설욕했다.매리너스는 2001년에 팀 사상 최다승 기록을 깼지만, 그 시즌 월드 시리즈에는 진출하지 못했다.현재까지 이 프랜차이즈는 2001년 이후 포스트시즌으로 돌아가지 않고 있다.
2019년 7월 MLB 네트워크는 MLB 네트워크 프레젠테이션을 발표했습니다. 시애틀에서 열린 1995년[11] 매리너스 세이브 야구
인디언
1954년 이후 처음으로 월드시리즈에 진출한 인디언스는 브레이브스에 6경기 만에 패했다.1997년 인디언스는 월드시리즈에 복귀했지만 7경기 만에 플로리다 말린스에게 다시 패했다.인디언스는 2000년대 초까지 월드 시리즈 경쟁자로 남아 있었는데, 그 때쯤에는 매니 라미레스, 샌디 알로마, 짐 토메와 같은 스타들이 다른 팀으로 이적했다.
2020년 12월 MLB 네트워크 프레젠테이션: The Dynamy That Allmost Was MLB Network에서 데뷔할 뻔했던 왕조는 1990년대 [12]중후반 인디언스를 기록했습니다.
레퍼런스
- ^ "Crazy Freaking Castoffs: An Oral History of the Mariners' 1995 Season". Seattle Met. Retrieved July 14, 2021.
- ^ Brewer, Jerry (December 28, 2009). "'Refuse to lose' season spawned generation of young Mariners fans". The Seattle Times. Retrieved July 22, 2022.
- ^ "1995 ALCS Game 1 - Cleveland Indians vs. Seattle Mariners". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
- ^ "1995 ALCS Game 2 - Cleveland Indians vs. Seattle Mariners". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
- ^ "1995 ALCS Game 3 - Seattle Mariners vs. Cleveland Indians". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
- ^ "1995 ALCS Game 4 - Seattle Mariners vs. Cleveland Indians". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
- ^ "1995 ALCS Game 5 - Seattle Mariners vs. Cleveland Indians". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
- ^ "1995 ALCS Game 6 - Cleveland Indians vs. Seattle Mariners". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
- ^ 1995년의 영광스러운 여름, Russell Schneider, Russell Schneider Enterprises, Cleveland, ISBN 0-9649813-0-0
- ^ "1995 League Championship Series (4–2): Cleveland Indians (100–44) over Seattle Mariners (79–66)". Baseball Reference.com. Retrieved August 26, 2013.
- ^ "MLB Network to air documentary about 1995 Mariners, the team that 'saved' baseball in Seattle". CBSSports.com. Retrieved July 14, 2021.
- ^ Meisel, Zack (July 12, 2017). "'The Dynasty That Almost Was': Documentary showcases the heroics, heartbreak of the '90s Cleveland Indians". cleveland. Retrieved October 10, 2021.
