울린 아레나

Uline Arena
울린 아이스 컴퍼니 플랜트 및 아레나 콤플렉스
Uline Arena (Washington Coliseum).jpg
2008년 울린 아레나
Uline Arena is located in Washington, D.C.
Uline Arena
위치1132, 1140, 1146 3차 세인트 NE, 워싱턴, 컬럼비아 구
좌표38°54′18″N 77°0′11″w/38.90500°N 77.00306°W/ 38.90500; -77.00306좌표: 38°54′18″N 77°0′11″W / 38.90500°N 77.00306°W / 38.90500; -77.00306
면적3.9에이커(1.6 ha)
빌드됨1941
건축가Kubitz & Koenig; 외.
건축양식모던 무브먼트
NRHP 참조07000448[1]
NRHP에 추가됨2007년 5월 17일
울린 아레나
세입자
하키
워싱턴 라이온즈 (AHL and EHL) (1941–1942, 1944–1949)
워싱턴 대통령 (EHL) (1957–1960)
농구
워싱턴 캐피톨스 (BAA and NBA) (1946–1951)
조지타운 호야스 (NCAA) (1946–1947, 1949–1951)
워싱턴 테이퍼 (ABL) (1961–1962)
워싱턴 캡스 (ABA) (1969–1970)

후에 워싱턴 콜리세움으로 개칭된 울린 아레나(Uline Arena)는 워싱턴 D.C.의 실내 경기장으로, 워싱턴 D.C. 북동부 1132, 1140, 1146 3번가에 위치하고 있었다.드와이트 D 대통령 중 한 명의 현장이었다. 1953년 아이젠하워의 취임 무도회, 1964년 미국 비틀즈의 첫 콘서트, 그리고 스포츠, 쇼 비즈니스, 정치, 1960년대의 시민권 운동에서 기억에 남는 몇 가지 다른 순간들.이곳은 8,000명이 넘는 인원을 수용할 수 있었고 1970년대 초까지 워싱턴의 주요 행사 공간이었다.

이 경기장에는 한때 레드 아우어바흐의 지도를 받았던 미국농구협회 워싱턴 의사당(1946~1949)과 미국프로농구협회(1949~1950)가 자리 잡고 있었다.이후, 1969-1970년에 미국 농구 협회의 워싱턴 캡스가 그곳에서 경기를 했다.

한때 버려져 주차시설로 사용되던 이곳은 오늘날 개보수되어 사무실과 REI의 DC 플래그십 스토어가 들어서 있다.

유니온역으로 향하는 철도 선로와 바로 인접해 있으며, L과 M 스트리트 NE로 경계를 이루고 있다.Metroail NoMa–Gallaudet U 역 남쪽 입구 건너편에 위치해 있다.

역사

1942년 우디 허먼스 오케스트라 약혼 당시 울린 아레나에서 두 벌의 주트 슈트를 점검하고 있는 군인.뒤에 있는 좌석을 주목해라.

1938년부터는 경기장 건설이 한창이었다.마이클(또는 Migiel[2]나 미겔)J.Uline, 캐피톨 가든 공단 이사장, 6월 그 해의지만은 그 지방 정부에 의해서가 아닌지 4번가 NW과 헌법번가 NW.[3]마이클 Uline의 교차점 68특허에서 자신들의 각축장을 짓는 데는 successf 것에 대한 결정에서 기다리고 있다가 이것을 고려하고 있었다.ul bu시네즈맨은 원래 네덜란드 출신이다.[2]그의 부모는 마아스강 일대의 수많은 홍수와 울린 가족이 미국으로 이주한 1890년 미치엘이 16세 때 북브라반트 지방에 있는 그들의 집을 떠나기로 결정했다.[4]미국에 대한 그의 첫 사업적 관심은 얼음의 생산과 유통을 중심으로 이루어졌고, 1931년 워싱턴의 부지는 후기 아레나 바로 남쪽에 있는 얼음 제조, 저장, 판매에 전념했다.[5]

1940년 초, 그 경기장은 건설 중이었다.그러나 그것은 이미 비난을 받고 있었다.1940년 3월 14일, 조지 워싱턴 대학 농구팀의 빌 라인하트 코치는 그 디자인에 대해 비판적이었다: 배석자 뒤에는 너무 많은 좌석이 있었고 방관자석으로는 충분하지 않았다.[6]3월 20일, 건축가 조 해리 라피쉬는 경기장에 4,500명에서 5,000명 사이의 매우 바람직한 좌석을 포함하여 6,500명에서 7,000명 사이의 농구 관중을 수용할 수 있을 것이라고 말했다.[7]

1940년 12월 28일, 경기장이 거의 완공될 무렵, 마이클 울린은 1941년 1월 28일에 개장한다고 발표했고, 2월 9일에 끝나는 "1941년의 아이스-캐패드"의 15개 공연의 약혼을 13일 만에 발표할 것이라고 발표했다.공유된 실내에 대한 자세한 정보.열선내장 경기장에는 팔걸이 좌석이 설치되어 있으며, 각 좌석은 포스트 지지대와 빔으로 얼음을 완전하고 숨기지 않고 볼 수 있다.얼음 표면은 225피트(69m) x 120피트(37m)이며 이 나라에서 가장 클 것이다.그것은 브라인 바이패스를 제공하는 옆집에 위치한 공장에 연결된 Vedder 시스템을 사용하여 동결될 것이다.라울 르 맷은 총지배인이었습니다.[8]다음 날, 1941년 프로그램의 자세한 내용이 발표되었다.로데오가 계획되었고 다른 활동들이 계획되었다: 롤러코스터, 방어 박람회, 벚꽃 축제, 프로, 대학 그리고 아마추어 하키, 복싱 그리고 대학 농구도 고려되었다.[9]1941년 1월 9일, 주인은 그 경기장이 1941년 2월 22일과 23일에 열리는 전국아마추어빙상경기연맹으로부터 실내 스피드 스케이팅 챔피언십을 수상했다고 발표했다.이 대회에는 레오 프레이징어를 포함해 국내 모든 스피드 스케이팅 스타들이 참석할 것이다.국내 유명 골퍼인 에디 빈이 울린 아레나에서 새로운 티켓 판매 책임자가 될 것이라는 발표도 있었다.그는 이전에 10년 동안 워싱턴 야구 클럽과 레드스킨스의 티켓 판매를 담당했었다.[10]

1월 22일, 조이 아르키발트와 해리 제프라의 세 번째 복싱 공연이 1941년 2월 18일에 열린다고 발표되었다.[11]다음날, 이브닝 스타는 울린 씨가 '워싱턴 울린즈'로 알려지기 위해 미국 하키 리그 팀을 구입했다고 발표했다.그것은 사실 워싱턴 라이온즈였다.그것은 동부 하키 리그의 다른 워싱턴 하키 팀인 워싱턴 이글스보다 한 단계 더 높아질 것이다.울린 씨는 내셔널 하키 리그 팀을 선발하는 것을 고려했지만 유지비 때문에 대신 아메리칸 하키 리그와 함께 하기로 결정했다.[12]

마침내, 1941년 1월 28일 울리네 링크장이 아이스캐파이드로 개장하였다.그 쇼는 3,000명의 사람들 앞에서 열렸다.'구체적인 동굴'로 묘사된 공간은 대중들에게 호평을 받았다.그러나, 다음날 밤까지 개선되어야 할 결함으로 보인다: "블레이드는 눈덩이 스크래퍼처럼 부서지기 쉬운 표면을 자르고 예정에 없던 몇 번의 유출들을 촉발시켰다."[13]

1941년 2월 10일, 소냐 헤니의 할리우드 아이스 레뷰가 울린 아레나에서 빙상에 올랐다.[14]

경기장에서 처음 열린 하키 경기는 1941년 2월 15일 조지타운 대학교 호야스와 템플 대학교 올빼미 사이의 경기였다.[15]첫 권투 경기는 1941년 3월 6일 빌리 콘과 대니얼 해셋이 빌리 콘과 조 루이스의 경기에 대비하여 벌인 경기였다.[16]

울린 아레나는 개장 직후부터 매일 오후 2시부터 4시 30분까지, 오후 8시 30분부터 11시까지 평일과 일요일까지 공개 스케이트를 제공했다.또한 오전 10시부터 오후 12시 30분까지 토요일 오전 세션을 제공했다.입장료는 오후에 성인은 35센트, 저녁에는 55센트였다.어린이 입장료는 오후 25센트, 저녁 35센트였다.[17]

1941년 11월 3일 일본의 진주만 공습으로 미국이 전쟁에 돌입하기 불과 몇 주 전인 1941년 12월 7일 울린 아레나에서 미국 자유 선발대회가 열렸다.90명의 목소리와 오케스트라의 200여 합창으로 벤 헤히트와 찰스 맥아더의 버라이어티 쇼였다.모든 수익금은 워싱턴에 돌아갔다.국방위원회와 광고에는 미키 마우스, 도널드 덕, 구피가 깃발을 흔들며 북과 플루트를 연주하는 모습이 담겼다.이번 공연에서는 It's Funny Be Free라는 곡의 버전이 부른 것으로 보인다.[18]

1942년 1월 30일 대통령 프랭클린 D. 루즈벨트는 그의 60번째 생일을 축하했다.전국적인 축하 행사였다.도시에서는 세 개의 극장에서 연회와 여섯 개의 춤, 그리고 특별한 심야 쇼가 열렸다.해밀턴, 메이플라워, 쇼어햄, 워드맨 파크 호텔뿐 아니라 울린 아레나, 링컨 콜론네이드에서도 오후 9시부터 새벽 1시까지 춤이 펼쳐졌다.영부인 엘리너 루즈벨트는 650파운드의 생일 케이크를 자르기 위해 아레나에 참석했다.조니 롱의 오케스트라가 연주했고 루시 먼로는 "The Star-Spangled Banner"[19]를 불렀다.로잘린드 러셀, 캐롤 브루스, 도로시 라무어, 디나 쇼어, 진 레이몬드, 팻 오브라이언 등 할리우드 스타들도 참석했다.[20][21]

농구와 하키

1945년 제2차 세계대전이 끝난 후, 그 경기장은 아이스하키와 농구장으로 계속 사용되었다.[22]워싱턴 캐피탈은 1946년 미국농구협회(NBA)의 헌장 멤버로 경기를 시작해 1949년 미국프로농구(NBA)의 헌장 멤버가 됐고, 5시즌 동안 울린 아레나를 홈 코트로 활용했다.미국프로농구(NBA) 팀에서 뛴 최초의 흑인 선수 얼 로이드(Earl Lloyd)는 1950년 10월 31일 울린 아레나에서 캐피탈에서 뛰었다.그 팀은 1950-1951년 시즌에 은퇴했다.[23]

1946-1947, 1949-1950, 1950-1951 시즌 동안 조지타운 대학교 호야스 남자 농구팀은 울린 아레나에서 홈 경기를 했다.

1969년 미국농구협회의 디펜딩챔피언십 팀인 오클랜드 오크스(Oakland Oaks)가 워싱턴으로 이적하여 1969~1970시즌 동안 워싱톤 캡스로 활약하였다.연예인 팻 분(Pat Boone)이 소유한 더 오크스는 1968-69시즌 ABA챔피언십을 점령했고, 분(Boone)은 오클랜드의 관중 부족으로 얼 포먼(Earl Forman)에게 팀을 매각했다.포먼은 그 프랜차이즈를 워싱턴으로 이전시켰다.[24]명예의 전당인 릭 배리와 래리 브라운은 캡스에서 뛰었고 브라운은 어시스트 부문에서 선두를 달렸고 배리는 경기당 평균 27점을 기록했다.[25]그 팀은 44-40으로 경기를 마쳤으며 플레이오프에서 덴버 로키츠에 의해 탈락했다.빈약한 관중 때문에 골머리를 앓는 이 프랜차이즈 회사는 워싱턴에서의 한 시즌에 이어 다시 자리를 옮겨 버지니아 스콰이어가 되었다.[25]

미국 하키 리그와 동부 하키 리그의 워싱턴 라이온즈(1941–1942년, 1944–1949)와 동부 하키 리그의 워싱턴 대통령(1957–1960년)이 워싱턴 콜로세움에서 경기를 했다.

그 경기장은 1948년 1월까지 개장 후 분리되어 있었다.[26]

취임공, 새 주인과 민권

1952년 12월 10일 78세였던 미겔 J. 울린은 1895년 결혼한 첫 아내와 이혼했다.이 이혼 절차는 울린이 1950년 무효 멕시코인 이혼을 받고 같은 날 전직 미용실 운영자인 엘바 하우스먼 부인과 결혼했기 때문에 복잡했다.울린 씨와 그의 첫 부인인 캐롤린 에어만 울린 부인은 1930년 이후 함께 살지 않았다.그녀는 다시 모이기 위해 1년에 한 번 크리스마스를 전후해 남편에게 손을 내밀었던 것으로 보이지만, 최근에는 남편이 "다른 여자와 함께 살고 있다"는 이유로 그만뒀던 것으로 보인다.그들은 두 아이를 낳았다.[27]

네티 로젠슈타인이 디자인한 취임식 무도회복을 입은 마미 아이젠하워; 토마스 스티븐스가 1953년에 그렸다.

1953년 1월 20일, 드와이트 D 대통령 중 한 명. 아이젠하워츠의 두 개의 취임 무도회가 울린 아레나에서 열렸다.[28]마미 아이젠하워는 네티 로젠슈타인이 디자인한 2,000개가 넘는 코뿔소가 수놓은 분홍색 피에 드 소에 가운을 입었다.그녀는 또한 트리파로의 가운과 비단과 펄 귀걸이, 목걸이, 팔찌와 어울리는 장갑을 끼고 있었다.그녀의 지갑에는 주디스 라이버(당시 네티 로젠슈타인의 직원)가 구슬로 장식했다.그녀의 신발은 왼쪽 삽에 그녀의 이름이 인쇄된 델만에 의해 만들어졌다.그 가운, 신발, 그리고 지갑은 나중에 미세스에 의해 미국 역사 박물관에 선물되었다.아이젠하워.[29]

1956년 3월 16일 은퇴한 복서 조 루이스는 울린 아레나에서 카우보이 록키 리를 꺾고 프로레슬러로 데뷔했다.[30][31][32]그 해 초인 1956년 1월 27일, 그는 "네이처 보이" 로저스와 카우보이 로키 리의 레슬링 경기의 울린 아레나에서 심판을 맡았다.[33]

1958년 2월 22일, 마이클 울린은 83세의 나이로 세상을 떠났다.1958년 3월 28일, 그의 유서가 지방법원에서 검인되었다.유언장의 유효성은 둘째 부인 엘바 하우스맨 울린 부인의 공격을 받고 있었다.울린의 딸 머틀 U.Pratt와 Elizaberth R이 분쟁에 휘말린 문서에 대한 법원의 제재를 요청했다.Stine, M.J. Uline Company Inc.의 부사장.유언장은 법원에 제출된 세 가지 중 한 가지였다.이 유서는 1957년 10월 15일에 그렸으며 두 달 후에 수정되었다.1955년에는 과부에게 회사의 신탁통치권을 부여할 것이다.이 조항은 최신 유언장에 없었다.[34]

1959년 5월 31일 이슬람국가(Nation of Islam)의 지도자 엘리야 무함마드는 70개 도시와 23개 주에서 비행기로 들어온 1만 명에 가까운 회원을 대상으로 경기장에서 연설을 하였다.그는 비밀리에 워싱턴에 도착했고, FBI로부터 도주 중이라고 반증했다.그는 메트로폴리탄 경찰로부터 10 모터사이클의 자동차 행렬을 타고 공항에서 루즈벨트 호텔까지 호송되었다.그는 후에 같은 경찰대의 호위를 받으며 경기장으로 갔다.총체적인 무기 수색이 실시되었다.그는 "백인의 비통하고 이유 없는 공격으로부터 자신을 방어하기 위해 미국 흑인 [...]을 요구했다.그는 또한 통합과 정의를 위해 반대했다.경찰의 호위를 받으며 호텔로 돌아온 그는 뉴욕의 WNTA와 촬영 인터뷰를 위해 자리에 앉았다.인터뷰는 곧바로 방송되지 않고 대변인에 따르면 "백인의 현재 진행 중인 파괴는 1970년 이전에 일어날 것"[35][36]이라고 했다.

케이 쥬얼리 체인의 국내 구매자인 전 페어팩스 유통회사의 부주거였던 해리 G. 린은 캔자스 시티 출신이다.그는 1959년 12월 17일에 100만 달러에 그 경기장을 샀다.그는 얼음 사업이나 스포츠 프로모션 경험은 없었지만 워싱턴 D.C.를 사랑했고 그곳에 머물고 싶었다.그는 그 경기장을 재정적으로 가능하게 만드는 데 고군분투했었다.농구 캡스는 1952년에 그에게 25만 달러를 지불했고 아이스하키에서 10만 달러를 잃었다.엘리자베스 R.Stine은 그의 원래 비서였고 부사장으로 남아있었다.울린의 딸들과 과부들은 그가 죽은 후 경기장을 운영했지만, 이것은 유언장의 진위여부가 전년에 경합된 이후 그의 재산의 해결로 보여졌다.이 얼음 공장은 당시 국내에서 가장 큰 것으로 여겨졌다.린은 경기장에 온전히 전념하고 산업에 관한 모든 것을 배우기로 결심했다.한 가지 큰 장애물은 주차 문제였다.[2]전차가 있는 동안, 시스템은 1950년대 말과 1960년대 초에 서서히 해체되고 있었고 2004년까지는 지하철 정류장이 없을 것이다.[37]

1960년에 린은 그 건물의 이름을 워싱턴 콜리세움으로 바꾸었다.[38][39]

1961년 6월 4일 이슬람국가(Nation of Islam) 회원 8000명이 다시 경기장에 모였다.엘리야 무함마드는 이 행사에 참석하지 못했다.당시 그의 부관 중 한 명이었던 말콤 엑스가 대신 말을 걸었다.그는 흑인 사회가 "두뇌에 찬" 상태였다고 말했다.미국 대법원이 1954년 브라운 대 토페카 교육위원회(Board of Topeka)의 획기적인 판결로 학교 내 인종차별을 불법으로 규정한 지 7년 만에 6% 미만이 이를 준수했다.그는 "통합이나 분리가 아닌 분리"를 요구했다.무대에 오른 두 명의 여성 연사도 있었다.시카고의 이슬람 대학교 수장인 크리스틴 수녀와 엘리야 무함마드의 딸 셰리프 수녀.또한 조지 링컨 록웰과 미국 나치당 당원 20명이 참석했다.[40]

비틀즈 콘서트

1964년 2월 11일, 비틀즈는 The Ed Sullivan Show에 출연한 지 48시간도 채 되지 않은 [41]워싱턴 콜로세움에서 미국에서의 첫 콘서트를 열었다.존 B에 따르면.린, 해리 린은 콜리세움에서 비틀즈를 만나는 것에 관심이 있는지 묻는 전화를 받았다.그는 그들에 대해 들어본 적이 없지만 그렇다고 말했다.해리는 보통 그의 연기에 만족하지 못했지만 비틀즈를 만났다.그는 리버풀에 주둔하고 있었고 그곳에서 관계를 느꼈을지도 모른다.그는 특히 눈 때문에 그런 군중을 예상하지 못했다.그는 워싱턴 포스트에서 단 한 개의 광고만 냈고 콘서트는 며칠 만에 매진되었다.[42][43]

미국 동부 해안에 큰 눈보라가 몰아쳤다.모든 항공편이 취소되어 비틀즈는 하원의원, 펜실베이니아 철도 급행열차를 통해 유니언 역을 통해 워싱턴 D.C.에 도착했다.도시 전역에 8인치의 눈이 내렸으나 여전히 참석자는 많았다.[44]

콜로세움에서 열리는 그 쇼의 티켓은 2달러에서 4달러까지 다양했다.더 시폰스와 토미 로가 오픈할 예정이었던 이 콘서트에는 8,092명의 팬들이 있었다.하지만, 눈 때문에, 시폰 가족은 살아남지 못했고 제이와 미국인으로 대체되었다.[44]2014년, Roe는 이 행사에 다음과 같이 반영했다.

행진곡은 다른 행위에 대해서는 아무 말도 하지 않았다.그냥 "비틀즈"라고 써있었어.모두 그들에 관한 것이었다.하지만 나는 기분이 상하지 않았다.그게 바로 그 방식대로 된 거야.나는 내 두 곡을 하고 나서 무대에서 내려오기 위해 그곳에 있었다.[45]

비틀즈는 오후 8시 31분에[44] 무대에 올라 "롤 오버 베토벤"으로 막을 올렸다.[46]그 예술가들은 복싱 링 플랫폼에서 콜로세움 한복판에 있었다.밴드가 "라운드에서" 연주한 것은 이번이 처음(아마도 유일한)이었다.목표는 콜로세움에 있는 많은 사람들을 맞추는 것이었고 이러한 구성은 그들이 한 쪽 끝에 무대를 세팅했다면 6,000명에서 6,500명에 비해 8,000명이 들어갈 수 있도록 허용했다.[42]이 그룹은 약 40분 동안 12곡 세트를 연주했다.[47][48]

1964년 2월 11일 스크린샷, 비틀즈 박스 세트에서 볼 수 있는 비틀즈의 콘서트 영상

다음과 같은 순서로 연주되었다.

워싱턴 포스트의 레로이 애런스 특파원의 논평은 미국이 아레나에서 무슨 일이 벌어지고 있는지 파악하지 못했다는 것을 보여준다.

8000명의 성가대가 어젯밤 워싱턴 콜리세움에서 미국 고전이 될 것 같은 초연에서 공연을 했다.더 좋은 이름이 없으면 B로 불러라.이 합창단은 우연히도 자신을 비틀즈라고 부르는 네 명의 젊은 영국 예술가들이 함께 했다.그들의 부분은 더 큰 합창단에 의해 거의 완전히 가려져 있었지만, 한 사람은 그들이 다시 들려올 것이라고 상상한다.] [...] 한 사람은 합창단의 다재다능함에 감명을 받았는데, 대부분이 10대 소녀인 것 같았다.그들의 범위는 Yma Sumac과의 비교를, 히치콕 영화에서의 피해자와의 감정 강렬함을 보여준다.카루소는 그들의 볼륨을 부러워할 것이다.최고의 벨리 댄서는 그들의 신체적 민첩성에 거의 필적할 수 없었다.그들의 목소리는 다소 가냘프지만, [비틀스]는 이런 종류의 공연에 필요한 반히스테리아의 질을 지니고 있다.또한, 그들은 땀을 많이 흘리고 미소를 짓는다.[49]

2004년에 그는 다음과 같은 자신의 의견을 검토했다.

우리는 서른이 넘은 나이 든 포기 두 명이었다.내가 완전히 틀렸다.[49]

그 콘서트는 CBS에 의해 녹화되었다.그 후 키네스코프로 옮겨졌다.1964년 3월 14일과 15일, 100개의 영화관과 울린 아레나에서 상영되었다.콘서트의 비디오는 비틀즈 쇼를 포함하고 있을 뿐만 아니라 더 비치 보이즈와 레슬리 고어의 다른 별개의 공연들의 콘텐츠로 만들어 졌다.이 공연장에서 연주되는 세 곡은 비틀즈에서 소개된다. 첫 미국 방문 DVD: I Wanna Be Your Man, She Loves You, I Saw Her Standing There.'앤톨로지 3'에는 '그녀는 널 사랑해'와 '그녀가 서 있는 걸 봤어'와 '제발 부탁해'가 수록돼 있다.이 콘서트는 2003년 가을 발매된 것으로 보이지만 애플레코드 법무팀이 참여한 뒤 곧바로 시장에서 퇴출됐다.[49]

이 콘서트 영화는 이제 아이튠즈 스토어에서 The Beatles Box Set on the Past Masters, Vols. 1&2 디스크의 일부로 독점적으로 구입할 수 있다.[47][50]

밥 딜런의 히트작 커버

1967년 그래미상을 받은 울린 아레나에서 롤랜드 셔먼이 찍은 밥 딜런의 최고 히트작 커버

밥 딜런은 워싱턴 콜로세움에서 공연을 했고,[22] 밥 딜런의 '최고의 히트' 표지에 실린 딜런의 사진은 1965년 11월 28일 콜리세움 콘서트에서 촬영되었다.[51]그 화가의 웹사이트에는 그 날짜에 대한 세트 리스트가 없다.[52]

라이프 매거진 사진작가 롤랜드 셔먼과 그의 아내 조안은 근처에 살았고, 콘서트에 참석했다.당시 근무는 아니었지만 카메라를 들고와 프레스 패스를 이용해 무대 뒤 출입을 얻어 사진을 몇 장 찍었다.[51]밥 딜런과의 만남에서 셔먼은 그 순간을 기억한다.

딜런은 더 이상 기억나지 않는 노래를 부르면서 그 지저분한 푸른 자리에 있었다.그에게 300밀리를 씌웠는데, 모든 것이 보였다.그의 머리카락, 후광, 하프, 세 개의 H.그래서 저는 6~7개의 프레임으로 쾅, 쾅, 쾅, 쾅, 쾅, 쾅--모터 같은 건 없어그러자, 나는 "정말 고마워, 지금 떠나야겠어."라고 말했다.나는 어슬렁거리지 않았다.그냥 '이것보다 더 나아지진 않는다'고 계속 생각하고, 남은 콘서트도 다시 보러 갔다.[53]

그는 당시 여동생과 사귀고 있던 컬럼비아 레코드 예술감독 존 버그와 연락이 닿았다.그는 그 주사를 300달러에 샀다.Berg는 Bob Cato와 함께 이 사진을 앨범 표지에 사용했다.[51]1967년 제10회 그래미상 최우수 앨범 표지 사진상을 수상했다.이 사진작가의 이름은 시상식 스타튜트에 철자가 잘못 표기되었고 그래미 어워드 웹사이트에도 철자가 잘못 표기되어 있다.[54]

유혹의 폭동

1967년 10월 29일 일요일, The Treativations는 연주될 예정이었다.한 무리의 팬들은 예정된 공연 시작 1시간 30분 전인 오후 6시 30분에 콜로세움에 들어가려고 시도했다.이 젊은이들 중 일부는 로버트 E라는 이름의 경비원을 지지했다.교외 보호국의 23살 앳킨스 씨.목숨이 두려운 그는 권총을 뽑아 허공에 두 발을 쏘았다.일행은 뿔뿔이 흩어졌다.그 기관은 50명의 경찰관을 파견하기로 되어 있었지만 18명만 파견했다.보안요원이 부족해 공연 중 군중을 통제하기 어려웠다.The Testivations는 오후 10시 30분쯤 7000여 명의 관중 앞에서 무대에 올랐고 수십 명의 팬들이 밀고 밀치며 사진을 찍기 위해 무대로 몰려들었다.[55]

갑자기 큰 소리가 들렸다.무엇인지는 아직 확실하지 않지만, 우르르 몰려나오는 팬들을 놀라게 했다. 14명의 런던 경찰들이 콜로세움 외곽에 배치되어 소규모 그룹으로 팬을 분리하려고 시도했다.200명의 젊은이들로 구성된 소규모 집단이 난잡하게 되어 경찰관들에게 돌과 병을 던지고 있었다.강화가 요청되었고 폭동이 일어났다.인근 거리에는 한 무리의 팬들이 뛰어다니는 모습이 보였다.차창 4개와 콜리세움 차창 1개와 함께 9개 매장에서 33개의 유리창이 깨졌다.사소한 약탈도 있었다.성인 2명과 청소년 4명이 무질서한 행동 혐의로 체포됐다.젊은이는 상처가 중하지 않은데도 난장판을 찔렸다.여성 2명은 밟혀 DC 종합병원에서 치료를 받았고 경찰관 2명도 가벼운 상처를 입었다.[55]

유치장

1971년 5월 3일부터 5일까지 임시 유치장 및 처리장으로 사용되었다.5월 3일 월요일, 1,000명에서 1,200명 사이의 수감자들은 모두 1971년 베트남 전쟁에 반대하는 5월 항쟁 중에 체포되었고, 천장에 매달린 빨간색, 흰색, 파란색 펜넌트와 커다란 펩시 콜라 시계와 스코어보드 아래 좌석에 앉아 있는 150명의 경찰관과 다른 경비원들의 경호를 받았다.그들은 바닥이나 재킷에서 잠을 잤다.이들은 체포한 국가 경비대와 경찰로부터 식량을 제공받았지만(볼로냐나 참치 샌드위치) 따뜻한 것은 하나도 없었다.당시 기온은 50°F(28°C)까지 떨어졌고 죄수들에게는 담요를 주지 않았다.그곳에서 그들은 체포서류, 지문 채취, 머그샷으로 처리되었다.많은 죄수들이 어디서 언제 범죄를 저질렀는지에 대한 기록 없이 체포되었고 DC 상급 법원장인 해롤드 그린 판사는 그 도시에 법정에서 명분을 보여주거나 그들을 석방하라고 명령했다.[56]

5월 4일, 콜로세움에는 여전히 600명의 죄수들이 무기를 들고 이마에 전쟁포로를 쓴 채 "하나, 둘, 셋, 넷 우리는 당신의 전쟁을 원하지 않아!"라고 외치고 있었다.그들은 또한 같은 자세로 서서 성조기를 부르고 "자유자의 땅을 위하여" 라인에 멈춰 서서 웃고 환호했다.이들은 비틀즈 노래 '노란 잠수함'의 선율에 맞춰 '우리 모두 포로수용소에 산다'를 부르기도 했다.추가로 500명의 포로가 투입되어 환호를 받았다.그날 늦게 20명의 젊은 남녀가 옷을 벗고 수백 명의 다른 남녀들이 원을 그리며 지켜보는 가운데 바닥에서 나체로 춤을 추기 시작했다.경비병들이 살피기 시작하자 죄수들은 "군대가 보게 하라!"고 외쳤다.이 춤은 조 깁슨 목사가 마이크를 잡고 군중들에게 "당신은 당신의 사건을 물리치고 있다"고 경고한 후에 멈췄다.시위대는 옷을 입었다.[57]

이 수용소에는 월터 포트로이 DC 대표와 윌리엄 F를 포함한 여러 국회의원들이 방문했다. 라이언(D-NY)과 로버트 드리난(D-매사추세츠)이다.DC 대표단은 12대의 차를 타고 도착한 워싱턴 흑인 사회의 대표단과 함께 왔다.[57]

마지막으로 그린 판사의 판결은 죄수들이 사진을 찍고 지문을 찍어야만 경기장을 떠날 수 있지만, 이 기록들은 FBI로 보내지거나 경찰 기록의 일부가 될 수 없다고 명시했다.이 판단은 다음날 아침까지 유지되었다.일부 죄수들은 떠났고 5월 3일에 체포된 마지막 600명의 죄수들은 3일 후인 5월 5일 수요일 오후 3시에 콜로세움을 떠났다.[56]

최루 가스, 폭동 및 화재 안전 문제

1973년 10월 15일, 희토류, 펑카델릭, 오하이오 플레이어스가 출연하는 록 콘서트가 열리고 있었다.그것은 "빈집 파티"였다.상설 좌석 5,331개를 채우고 고객이 서거나 앉을 수 있도록 열린 공간을 추가로 판매했다.당시 건물에는 총 5,700명의 손님이 있었다.목격자들에 따르면, 한 청년이 비상문에서 안으로 달려들어 가스통을 본층으로 던졌다.손님들이 대피를 시도하다 보니 비상구 출입문 일부가 잠겨 있었고, 연기를 피해 유리창을 여러 개 깨야 했던 것으로 보인다.이것은 콜로세움 운영자들에 의해 거부되었다.이들은 저녁 일찍 "문 5세트가 한 번에 잠겼다"고 시인했지만 경찰이 출입문 봉쇄자들을 정리하자 문을 다시 열었다고 말했다.[58]

콜리세움은 1946년 3월 8일 이전에 건설되었기 때문에 도시의 대피법에 따라 패닉 바를 설치할 필요가 없었다.'소급 조항'은 원래 법안에 있었으나, 그러한 장비를 개조하는 데 많은 비용이 들었기 때문에 1948년에 삭제되었다.이 법은 1942년 11월 28일 491명의 목숨을 앗아간 코코넛 그로브 나이트 클럽 화재 이후 의회에서 통과되었다.워싱턴 콜리세움으로서는 소방점검관이 콘서트 도중 잠긴 문을 목격하지 못했기 때문에 소방서에서 법정조치는 할 수 없었으나 경고가 내려질 것이다.[58]

메트로폴리탄 경찰이 밖에서 최루탄을 터뜨리고 화학 물질인 메이스를 밖에 있는 군중들에게 뿌렸다는 것이다.경찰은 경찰관이 전제가 아닌 외부 교통과 군중 통제에 이용된다는 이유로 매니저가 경시청의 특별작전부서에 통보해 사건 발생에 앞서 현장에 출동했다.운영자들은 또한 문이 길 건너편 집에서 주운 벽돌에 의해 외부에서 깨졌다고 말했다.이날 저녁까지 경찰 11명을 포함해 40명이 다치고 56명이 체포됐다.경찰 스쿠터 3대와 경찰 오토바이가 밖에 있던 군중들에 의해 불이 났다.[58]

사양

옛 울린 얼음 회사 공장 내부
주차장으로 사용되던 2006년 철로에서 바라본 경기장 모습

이 건물은 1973년 메릴랜드 주 랜도버 교외의 캐피털 센터가 문을 연 뒤 무명에 빠졌다.1970년, 해리 린은 그의 친구 아베 폴린이 짓고 있는 더 크고 더 나은 장소와 경쟁할 수 없다는 것을 알고 콜리세움을 적극적으로 팔았다.[43]아이스캐패드, 서커스, 레슬링 등이 움직였다.Near Northong and H Street 인근 지역도 마틴 루터 킹 목사의 암살 이후 1968년 폭동으로 극적으로 고통을 받았다.이 경기장은 문제를 일으킬 수 있는 소울 콘서트, 롤러스케이트, 그리고 후에 있을 록 콘서트에만 의존할 수 있었다.이후 1985년 문제를 피하기 위해 경기장 문을 닫았고 건물은 유리창이 산산조각 나고 페인트가 벗겨지는 등 황폐한 상태였다.[38]

그것은 타코마 공원 기독교 신앙 센터에서 그 부동산을 매입할 수 있는 선택권을 가지고 임대되었다.1,750만 달러의 보수 공사가 계획되어 그 공간을 기독교 예배, 십자군원정, 교육의 중심지로 바꾸었다.1983년과 1984년 고고도미사일방어체계(THAAD사드) 공연을 통해 청소년과 경찰 간 충돌이 빚어지고 콘서트 야간에 전쟁터가 바뀌는 등 이웃들이 어려움을 겪자 환영받는 사업이었다.이 건물은 1987년 1월 1일에 인수되어 650만 달러의 리모델링, 실내 기도원, 기독교 서점, 행정 건물로 시작될 것이다.700명의 신도들이 작은 방에서 예배를 드리기 위해 모일 것이다.교단의 리더는 방송 컨설턴트가 목회자로 변신한 앨빈 존스였다.그와 그의 아내는 워싱턴과 댈러스에서 방영된 "성공적인 생활"이라는 라디오와 TV 쇼도 가졌다.자금은 방송뿐만 아니라 신도들의 기부금으로 충당될 것이다.1991년까지 임대차 계약은 구매 선택권을 행사하기 위해 유효했다.이 거대한 프로젝트는 실제로 실현된 적이 없다.[38]

1994년 폐기물관리공단이 건물을 매입해 쓰레기 이송장으로 활용했다.블레이크 반 리르 2세는 이 시설을 건설하고 설계하기 위해 고용되었고, 그는 이 시설의 역사를 보존하기 위한 디자인을 만들었다.반 리어는 잘 알려진 엔지니어 블레이크 R 반 리어의 손자다.[59][60][61]2003년까지 운영된다.

폐기물관리공단은 2003년 5월 9일, D.C.[23]에 철거허가를 신청했다.보존 연맹은 이 건물을 "2003년 가장 멸종위기에 처한 장소"[62]에 등재하는 것으로 대응했다.폐기물 관리는 2004년에 더글라스 개발사에 이 건물을 팔았다.[61]2003년 6월 11일, DC 역사 보존 사무소에 제출되었다.[23]

건물을 파괴하려는 노력으로부터 보호하기 위해, 그것은 D.C.의 공식 보호 목록에 추가되었다.2006년 11월 역사적 보존 검토 위원회.그것은 2007년 5월 17일에 국가 사적지에 등재되었다.[63]

이전에는 그래피티로 유명한 장소였던 [64]이 경기장은 근처 얼음집이 비어 있는 실내 주차장으로도 사용되었다.[61]건물에는 광고판도 설치돼 있었다.[61]2009년에 콜리세움은 더글러스 제말의 Uline LLC라는 이름으로 소유되었다.[65][66]

오늘

그 경기장은 오늘날에도 여전히 서 있다.외부 껍데기는 동네 변혁에서 살아남았다.수십 년간의 느린 죽음 이후, 이 건물은 2004년에 문을 연 노마-갈라우데 U역으로부터 도보 거리에 있는 지금의 노마 동네에서 재탄생을 경험할 참이었다. 그리고 트랙을 가로질러 지상에서 새 아파트 건물들이 나왔다.오래된 워싱턴 콜리세움은 울린 빌딩으로 알려지기 위해 되돌아갈 것이다.

그것은 그 건물의 과거 역사에 대한 경의를 표하는 것으로 시작되었다.2014년 2월 11일, 역사적인 비틀즈 콘서트의 50년 동안 비틀즈 헌정 밴드가 콜로세움에서 연주를 했다.1964년과 마찬가지로 정확히 오후 8시 31분에 예술가들이 무대에 오르는 시점도 같았지만, 콜리세움은 한때의 모습을 한 그림자일 뿐이었다.그 곳은 1964년에 가능한 것의 절반만 수용할 수 있었고 한 좌석에는 100달러의 입장료가 들었다.곡 라인업은 1964년과 같았지만 분위기는 많이 달랐다.[67]

2015년에 야외 소매 업체 백화점 REI이 위싱턴, D.C.[68]의51,000-square-foot(4700제곱 미터)백화점 REI가게 외에 다섯번째 대표 상점과 첫번째 상점이 부동산 개발할 수 있는 계획을 완전히들은 재개발 부지를 사무실 공간의 146,200 평방 피트(13,580 대한민국)및 추가적인 17,000평방 피트(1600를 수용하기 위해 전화했다고 발표했다. m2cm다른 사용자를 위한 소매 공간.REI 매장은 2016년 10월 21일 미국 동부 해안에서 가장 큰 REI 매장으로 행진 밴드와[70] 기타 축제와 [69]함께 문을 열었다.[22]2017년 4월 룩셈부르크에 본사를 둔 코워킹 브랜드 스페이스가 3만4000평방피트(3200m2)의 사무공간을 차지하며 두 번째 입주자가 됐다.스페이스 코워킹(Space Co-working)은 국제직장그룹이 소유하고 있는 레지스사의 자회사다.

  • 철거작업 중 2016년 외부 전망

  • 2015년에 복원된 경기장

  • 2015년 델라웨어 애비뉴 NE 보기

  • 2015년 남향으로 아레나 내부 보기

  • 2015년 북쪽을 바라보는 경기장 내부 보기

  • 2015년 좌석 및 계단의 이전 위치

  • 2015년 옛 공장 모습

  • 2015년 건축시 지붕의 상세도

2018년 9월 17일, 더글러스 개발사와 함께 경기장 복원에 일했던 건축회사 안투노비치 어소시에이츠가 울린 아레나 지상층에 DC 사무소를 오픈했다.새 사무실은 본관 로비와 인접한 동북 3번가 바로 앞에 있다.

참조

  1. ^ "National Register Information System". National Register of Historic Places. National Park Service. July 9, 2010.
  2. ^ a b c Jack Walsh (December 18, 1959). "Sports Arena Sold by Ulines". The Washington Post, Times Herald. ProQuest 140963495.
  3. ^ "Garden Plans held up". Evening Star. June 11, 1938. p. A-17.
  4. ^ https://www.nederlanders-nba.nl/english
  5. ^ 국립공원관리공단, 미국 역사 공학 기록.울린 아이스 플랜트.http://lcweb2.loc.gov/master/pnp/habshaer/dc/dc1000/dc1066/data/dc1066data.pdf
  6. ^ "G.W. to Play Richmond in '41 Boothe Is Terp Yearling". Evening Star. March 14, 1940. p. D-2.
  7. ^ "New Uline Arena to Be Capacious For Basket Ball Spectators". Evening Star. March 20, 1940. p. A-17.
  8. ^ "New Uline Arena to Open Doors January 28 with Ice-Capades Revue as Banner Attraction". Evening Star. December 28, 1940. p. A-12.
  9. ^ "Ambitious Program Is Being Planned by Uline Ice Arena". Evening Star. December 29, 1940. p. B-7.
  10. ^ "New Arena Will Offer Event Next Month; Bean Ticket Sale Director". Evening Star. January 9, 1941. p. C-2.
  11. ^ "Win, Lose or Draw". Evening Star. January 22, 1941. p. A-14.
  12. ^ "American Hockey League Club to Be Sponsored by Uline Arena Next Season". Evening Star. January 23, 1941. p. C-1.
  13. ^ "Ice-Capades Gets High Rank as Spectacle In Making Bow". Evening Star. January 29, 1941. p. 25.
  14. ^ "The Theatre: Ice Woman and Ice Man". Time. February 10, 1941. Archived from the original on October 26, 2009.
  15. ^ "Hoyas Takes on Owls In first Ice Game At Uline Arena". Evening Star. February 15, 1941. p. A-12.
  16. ^ "Hassett Setup, but Ring fans Eager to See Conn's Fancy Equipment Tonight". Evening Star. March 6, 1941. p. C-2.
  17. ^ "Public Skating – Ad". Evening Star. February 17, 1941. p. A-12.
  18. ^ "Ad". Evening Star. November 3, 1941. p. B-8.
  19. ^ "Birthday Balls Here Tonight Top Nation's Tribute". Evening Star. January 30, 1942. p. B-1.
  20. ^ "Thousands Honor At Gala Birthday Balls Here". Evening Star. January 31, 1942. p. A-18.
  21. ^ Evening Star. February 8, 1942. p. 98. {{cite news}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  22. ^ a b c Stein, Perry (October 20, 2016). "The Beatles played their first U.S. concert here. Now an REI is moving in". The Washington Post.
  23. ^ a b c Spencer S. Hsu (June 12, 2003). "History Buffs Fight to Save Uline Arena; Coliseum Hosted Dylan, Beatles and Malcolm X". The Washington Post. ProQuest 409539211.
  24. ^ "Remember the ABA: Oakland Oaks". www.remembertheaba.com. Retrieved April 14, 2019.
  25. ^ a b "Remember the ABA: Washington Caps". www.remembertheaba.com. Retrieved April 14, 2019.
  26. ^ "As decades pass, a coliseum's glory days go to waste Washington Business Journal". Archived from the original on December 16, 2010.
  27. ^ "Mike Uline, Il at Home, Wins Divorce". The Washington Post. December 11, 1952. p. 27. ProQuest 152445277.
  28. ^ "1953 Presidential Inauguration – Eisenhower Presidential Library, Kansas". ks-eisenhowerpresidentiallibrary.civicplus.com. Retrieved April 14, 2019.
  29. ^ "- Mamie Eisenhower". National Museum of American History. April 4, 2012. Retrieved April 14, 2019.
  30. ^ "Joe louis arrives for wrestling debut". The Washington Post and Times Herald. March 14, 1956. ProQuest 148812534.
  31. ^ Mead, Chris (September 23, 1985). "Triumphs and Trials". Sports Illustrated. Archived from the original on October 5, 2008.
  32. ^ Meltzer, Dave (March 27, 2008). "Boxers in wrestling a rich tradition".
  33. ^ "Louis referees wrestling at uline's tonight". The Washington Post and Times Herald. January 27, 1956. ProQuest 148833629.
  34. ^ "Probate Sought for Will Fought by Uline Widow". The Washington Post and Times Herald. March 29, 1958. p. 1. ProQuest 149056757.
  35. ^ Lomax, L. E. (June 6, 1959). "10,000 moslems hold meeting in washington". New York Amsterdam News. ProQuest 225533732.
  36. ^ "Moslem leader demands 'justice' at rally of 5,000". Afro-American. June 13, 1959. ProQuest 532034864.
  37. ^ 워싱턴 수도권 교통국 (2004년 11월 20일)"메트로의 뉴욕 아베-플로리다 아베-갈라우데 U메트로레일 역이 오늘 레드라인에서 개통된다."2010년 7월 22일 회수.
  38. ^ a b c Saundra Saperstein Washington Post, Staff Writer (December 8, 1986). "Coliseum to be reborn". The Washington Post. ProQuest 138821961.
  39. ^ Mike Livingston (April 13, 2001). "As decades pass, a coliseum's glory days go to waste". Washington Business Journal. Retrieved December 24, 2009.
  40. ^ Stone, C. (July 8, 1961). "'You're brainwashed,' Malcom X tells 8,000". Afro-American. ProQuest 532064797.
  41. ^ "THE BEATLES AT WASHINGTON SPORTS ARENA". It All happened – A Living History of Live Music. Retrieved April 12, 2013.
  42. ^ a b Lac, J. F. (2017). "'The policeman near me stuck bullets in his ears': An oral history of the beatles' first U.S. concert". Washington: WP Company LLC d/b/a The Washington Post. ProQuest 1867104351.
  43. ^ a b Kelly, J. (February 11, 2014). "Jewish historical society gains scrapbooks with a beatles connection". The Washington Post. ProQuest 1497097770.
  44. ^ a b c d 라이브: 워싱턴 D.C. – https://www.beatlesbible.com/1964/02/11/live-washington-coliseum/
  45. ^ J. Freedom du Lac (February 11, 2014). "The Beatles' first U.S. concert: An oral history of the day the Fab Four conquered D.C." Washington Post.
  46. ^ Marc Fisher (November 27, 2006). "Saved: D.C.'s Beatles Connection". Washington Post.
  47. ^ a b "The Beatles Live At The Washington Coliseum, 1964". The Beatles. Retrieved April 14, 2019.
  48. ^ administrator (March 17, 2016). "The Washington Coliseum – Where the Beatles Performed Their First Concert in the USA". rockandrollgps.com. Retrieved April 14, 2019.
  49. ^ a b c Richard Harrington (2004). "DAY IN THE LIFE On". The Washington Post.
  50. ^ iTunes Store Link – https://itunes.apple.com/us/album/the-beatles-box-set/402060584
  51. ^ a b c Mark Jones의 Bob Dylan's Greative Pict – Boundry Stone – WETA의 지역 역사 블로그 – https://blogs.weta.org/boundarystones/2012/11/28/bob-dylans-greatest-pic
  52. ^ "Washington Coliseum – The Official Bob Dylan Site". www.bobdylan.com. Retrieved April 14, 2019.
  53. ^ Tracy Johnson (2000). Encounters With Bob Dylan: If You See Him, Say Hello. p. 35.
  54. ^ "10th Annual GRAMMY Awards". GRAMMY.com. November 28, 2017. Retrieved April 14, 2019.
  55. ^ a b "Police investigate uproar at coliseum". The Washington Post, Times Herald. October 31, 1967. ProQuest 143125621.
  56. ^ a b Mann, Jim (May 8, 1971). "Coliseum Diary: 10-Hour Mixture of Ebullience, Boredom". The Washington Post.
  57. ^ a b Mann, Jim (May 5, 1971). "Spirit Runs High in Coliseum 'Jail'". The Washington Post.
  58. ^ a b c Donald P Baker (October 18, 1973). "Fire warning cited after coliseum row". The Washington Post, Times Herald. ProQuest 148366903.
  59. ^ "Case Study for Waste Transfer Stations".
  60. ^ https://greenablesco.com/portfolio/
  61. ^ a b c d Goodman, Tony, "역사적인 울린 아레나는 사무실, 소매 및 주차장이 될 것이다." greatergreaterwashington.org, 2013년 7월 15일.
  62. ^ "Most Endangered Places for 2003: ULINE ARENA (WASHINGTON COLISEUM)". dcpreservation.org. Archived from the original on April 5, 2009. Retrieved December 24, 2009.
  63. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on June 2, 2013. Retrieved April 8, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  64. ^ John Kelly (April 7, 2010). "'Graveyard' appears on roof of Washington Coliseum". The Washington Post.
  65. ^ Dave McKenna (June 25, 2009). "Inside the Washington Coliseum with Brett Abrams: If You Can Keep the Whole Building, Keep the Whole Building". Washington City Paper. Retrieved December 24, 2009.
  66. ^ 국세청 – 할당 – 문서 번호: 2003150190
  67. ^ Zak, D. (February 13, 2014). "After 50 years, beatles fans take magical history tour". The Washington Post. ProQuest 1497987753.
  68. ^ "National Outdoor Retailer REI to Open Flagship in Historic Uline Arena in Washington, D.C." (Press release). Washington, D.C.: REI. January 28, 2015. Retrieved February 2, 2015.
  69. ^ "T-22 Days for REI Flagship Grand Opening and Block Party Oct 21–23". Washington, D.C.: Prince of Petworth. September 28, 2016. Retrieved September 28, 2016.
  70. ^ "T-1 Hour to REI". POPville. Retrieved October 21, 2016.

추가 읽기

  • Justine Christianson (Spring–Summer 2004). "The Uline Arena/Washington Coliseum: The Rise and Fall of a Washington Institution". Washington History. pp. 16–35. JSTOR 40073579.

외부 링크