의회외 언어

Unparliamentary language

전 세계의 의회와 입법 기관들은 토론하는 동안 특정한 규칙과 기준을 부과합니다.입법부가 회기 중에 사용하기에 부적절하다고 판단되는 단어나 문구가 존재하는 것으로 전통이 발전하고 있습니다.웨스트민스터 제도에서 이것은 의회 언어라고 불리고 다른 종류의 입법 제도에도 비슷한 규칙이 있습니다.이것은 부정직함이나 비속어의 사용을 암시하는 것을 포함하지만 이에 국한되지는 않습니다.가장 용납할 수 없는 것은 다른 구성원이 불명예스럽다는 암시입니다.예를 들어, 영국 하원에서 거짓말이라는 의원을 직접 언급하는 것은 비록 그 주장이 실질적으로 사실일지라도 용납될 수 없습니다.[1]필요할 때, 전통적인 대안은 "용어상의 미숙함"을 호소하는 것입니다.[citation needed]

의회의 언어를 구성하는 것은 일반적으로 하원의장의 재량에 맡겨져 있습니다.국회의장이 해야 할 일의 일부는 의회의 토론 규칙을 시행하는 것일 수 있는데, 그 중 하나는 의원들이 "의회를 초월한" 언어를 사용할 수 없다는 것입니다.즉, 그들의 말이 집회의 품위를 손상시켜서는 안 된다는 것입니다.또한, 어떤 지역의 입법자들은 일반적으로 입법부에서 언급된 어떤 것에 대해서도 고소하거나 다른 방법으로 기소할 수 없다고 규정한 의회 면책특권에 의해 기소 및 민사소송으로부터 보호됩니다.결과적으로, 그들은 면역력을 남용하는 것으로 보일 수 있는 단어나 문구를 사용하는 것을 피할 것으로 예상됩니다.

시대에 따라 변화한 다른 규칙들과 마찬가지로, 국회의원이 아닌 언어에 대한 화자들의 판결은 그 시대의 취향을 반영합니다.영연방 의회 사무원 협회의 연례 저널인 '표'에는 그 해 회원국의 전국 및 지역 의회에서 의회에 회부되지 않은 판결을 받은 표현들의 목록이 포함되어 있습니다.[2]

일부 목록, 국가별

호주.

호주 상원에서는 1997년 회기 중에 "거짓말쟁이"와 "덤보"라는 단어를 철회하라는 명령을 받았습니다.[3]

퀸즐랜드주 의회에서는 의회가 아닌 것으로 판명된 발언은 다음과 같습니다.[4]

  • "그는 너무 거만하고 연락이 닿지 않으며, 자신이 너무 훌륭하다고 생각하기 때문에, 그는 항상 모든 사람들 위를 훑어보고 있기 때문에, 이 하원에서 샹들리에를 코로 닦을 수 있는 유일한 의원입니다."
  • " 딱지 간호사 노조와 딱지 구급차 노조는 그들이 생각하는 조합원들을 지지하지 않았습니다…"
  • “ …어릿광대처럼 보일 뿐만 아니라 소리도 나고 행동하는 메리버러의 멤버와는 정반대입니다."
  • "버거.승승장구했습니다.죄송합니다."
  • “… 그리고 팀의 주요 KPI는 '노동부 장관에게 경직된' 언론을 제공하는 것이었다고 말했습니다."
  • 군벌보다 거의 존경할 수 없는
  • "우리는 권력의 균형을 유지하고 있습니다. 그것은 우리가 주어진 모든 단계에서 정부의 고환을 손에 쥐고 있다는 것을 의미합니다." [한 소식통의 인용]
  • 스티브는 계속해서 3개의 화난 이모티콘과 2개의 욕설 이모티콘을 사용했습니다.
  • 그 시절 우리 집에서는 아들이 당당한 '엉덩이'였기 때문에 신나는 시절이었습니다.
  • LNP 프론트 벤치 전체가 말콤 턴불과 퀸즈랜더들에게 빨려들어가는 빨판들의 줄이었습니다.
  • 당신은 그곳에서 가장 큰 땅콩이었어요.
  • "그들은 할 수 없습니다.그들은 머펫이다" 그리고 "나는 그 간섭을 받습니다.그들은 머펫입니다."
  • 팬터마임 남자.이 기러기.
  • … 우리는 심지어 수상과 재무장관에게 [석탄에 대한 언급]이라는 c 단어를 언급하게 할 수도 없습니다.
  • 물론 해파리는 척추가 없기 때문에 해파리처럼 오는 것입니다.
  • … 수상이 나에게 도청장치를 꺼버리라고 거의 말했습니다.
  • …약간 낙오자였던 의원.
  • 과일 루프[국민당 백벤치 참고]
  • 이 거위 같은 놈!
  • 우리에겐 거위인 재무관이 있습니다... 절대적인 거위입니다.
  • 퍼패러치크...RTBU, ETU 및 AFLU가 소유하고 있습니다.
  • 그녀의 노조원들을 빨아먹습니다.
  • '당신은 개예요.'
  • 'WTF?' '원산지는 퀸즈랜드에 문화적으로 중요하지 않습니다?
  • 저는 야당의 지도자를 퀸즈랜드 정치의 아이요어라고 불렀습니다.
  • 우리 모두를 버섯처럼 취급했어요. 우리 모두를 어둠 속에 가두고 쓰레기를 먹였어요.
  • 거짓말이지
  • 그것은 피비린내 나는 수치입니다.
  • 앉아서 점프할 기회를 달라고 한 것은 당신이 빨고 있기 때문입니다.
  • 저는 재무 담당자가 "투구하는" 재무 담당자라는 의견을 철회하고 그가 "동전을 뒤집는 재무 담당자"라고 말합니다.
  • 이 멍청아!
  • 이 너클헤드
  • 수상의 말을 빌리자면, 이 예산은 쓰레기입니다.
  • 나는 …의 회원이 개정안을 읽는 것을 귀찮아한다고 생각합니다.그는 이런 생각조차 하지 못했던 것이 분명합니다.
  • 빌어먹을!
  • 나낭고 출신의 여성 파시스트를 따르는 것은 항상 흥미롭습니다.
  • 제 견해는 이렇습니다. 부패한 개와 함께 누워 있으면 부패한 벼룩과 함께 일어선다는 것입니다.
  • 구더기!
  • 당신이 그것을 성가시게 만든 사람입니다. 당신은 위선자입니다.
  • 그는 가끔 약 때문에 약간 곤란을 겪습니다.
  • 그는 양쪽 끝에서 바람이 나옵니다.
  • … 호주 전역의 환경 장관들의 털코 웜뱃입니다.
  • 저는 경주를 사용하는 주정뱅이가 없었으면 좋겠습니다.
  • 이 배짱 없는 불가사의들아
  • 파 크누트
  • 그는 자신이 피자를 먹을 거라는 것을 알고 있었습니다. 죄송합니다.
  • … LNP의 저쪽에 있는 트로글로다테스.
  • 당신들은 정신 나간 놈들이에요.

벨기에

벨기에에서는 의회 언어가 통하지 않는 법이 없습니다.국회의원은 국회 안에서 그들이 원하는 어떤 말도 할 수 있습니다.이것은 벨기에에서 민주주의 국가를 말하기 위해 필요한 것으로 여겨지며 헌법상의 권리입니다.[citation needed]그럼에도 불구하고, 2014년 3월 27일 로랑 루이가 엘리오 디 루포 총리를 소아성애자라고 부르자, 다른 의원들은 항의의 표시로 자리를 떠났습니다.[5]의회에 있을 때 절대적인 언론의 자유로 나타나는 이러한 면책특권은 의회 밖에서는 존재하지 않습니다.그럴 때는 국회 다수당이 결정할 때와 결정할 때 기소가 가능합니다.[citation needed]

캐나다

다음은 캐나다 의회, 앨버타 주 의회, 매니토바 주 의회, 퀘벡 주 의회, 온타리오 주 의회에서 여러 해 동안 연설자들이 "비의회적"으로 규정한 단어와 문구들입니다.

홍콩

입법회 의장은 다음 문구를 사용할 것을 명령했습니다.

  • 臭罌出臭草(1996년), 일부 구성원들을 언급할 때, "foul 풀은 파울 도랑에서 자랍니다."

다음 문구는 입법회 의장이 의회를 구성하지 않는 것으로 간주했습니다.

  • 仆街 (문자 그대로 "거리에서 비틀거리기", 느슨하게 "죽을 것" 또는 "지옥으로 갈 것"이라고 번역됨) 홍콩인들은 시민 환경에서 용납할 수 없는 언어로 널리 간주합니다 (2009).

인디아

2012년, 인도 의회는 의회를 구성하지 않는 것으로 간주되는 단어와 문구의 책을 출판했습니다.[24]

알리 바바와 마흔 도둑들, 나쁜 남자, 배드마시, 반디쿠트, 공갈, 장님, 귀머거리와 벙어리, 허세, 뇌물, 똥통, 공산주의자, 혼란스러운 마음, dacoit, darling (여성 의원에게 말함), 속이고, 이중적이고, 이중적이고, 압도당하고, 구다, 게으르고, 거짓말쟁이, 시끄러운 입, 형편없는, 성가신, 공갈, 과격한 극단주의자, 쥐, 링마스터, 쓰레기, thief, 지문 (문맹 의원에게)

2022년 7월 록사바 사무국은 다음 목록을 추가로 포함한 의회 외 단어 책자를 고안했습니다.[25][26]

학대, 아한카르, 무정부주의자, 압만, 아사티아, 수치심, 바알 부처님, 베차라, 베흐리 사르카르, 배신, 유혈, 피, 밥컷, 참차, 참차기리, 사기, 첼라, 유치함, 부패, 코로나 확산자, 겁쟁이, 범죄자, 악어의 눈물, 다다지리, 달랄, 당가, 딘도라 피트나, 독재자, 치욕, 도라 차리트라, 당나귀, 드라마, 눈가, 바보sh, 퍼지, 가다르, 가디얄리안수, 기르기트, 군스, 훌리건즘, 위선, 무능, 자이찬드, 점라지비, 칼라바자리, 칼라딘, 칼리스타니, 하리드 파록트, 쿤세 케티, 거짓말, 롤리팝, 오해, 나우탄키, 니캄마, 피트투, 삼베단힌, 성희롱, 샤쿠니, 스눕게이트, 타아나샤히, 사실이 아닌, 비나시 푸루시, 비슈와스가트.

아일랜드

오이라흐타스 (아일랜드 의회)의 하원인 Dail Eirean에서, 의장 (Cean Comhairle 또는 후임자)은 금지된 단어, 표현, 암시를 포함한 무질서한 행동에 대한 상비 명령에 따라 규칙을 제정합니다.[27]의장이 발화가 정상적이지 않다고 판단할 경우, 일반적으로 의장은 해당 발언을 철회하고 더 이상의 조치를 취하지 않습니다.[28]해당 단어는 공식적으로 철회되었음에도 불구하고 공식 보고서 전사에 유지됩니다.[29]그들이 국회의원이 아니라는 말을 듣지 않았다면 의장은 판결을 내릴 수 없습니다.[30]발언 철회를 거부하는 의원은 정직 처분을 받을 수 있으며, 회의장을 떠나야 합니다.[31]정기적으로 업데이트되는 문서인 의장의 중요한 판결문에는 공식 보고서를 참조하여 주제별로 정렬된 과거 판결이 나열되어 있습니다.[27][32][33]이후의 입회명령 변경으로 대체된 판결은 생략합니다.[27]한 명의 Teachta Dála(TD; 부관)가 "다른 부관 이름을 부르는 것"[34]은 무질서하며, 구체적으로 다음을 포함합니다.[35]

brat, buffoon, chancer, communic, corner boy, coward, 파시스트, gurrier, guttersnip, 위선자, 쥐, 쓰레기, 풍자적 화자, 또는 야후

또는 TD가 거짓말을[36] 하거나 술에 취했다고 암시하는 경우.[37]"핸드백"이라는 단어는 "특히 하원의 여성 의원을 지칭하는" 의회적이지 않습니다.[38]회원에 대한 범죄적 또는 불명예스러운 행위에 대한 주장은 공식적인 동의에 의해서만 이루어질 수 있습니다.[39]구체적으로 판결된 행위에는 투표권 판매, 내각 기밀 위반,[40] 공식 보고서 작성 등이 포함됩니다.[41]회원의 정당에 대한 고발은 허용됩니다. 위원장은 혐의가 "개인적인" 것인지 "정치적인" 것인지를 결정합니다.[42]회원들은 달 또는 그 절차를 다음과 같이 언급할 수 없습니다.[43]

서커스, 익살극, 비방 기계.

2009년 12월에 열린 토론에서 폴 고가티는 "외람되지만, 가장 의회적이지 않은 언어로 당신을 엿먹이십시오."라고 말했습니다.[44][32]그는 즉시 사과하고 그 말을 철회했습니다.[44][32]당시 토론의 임시 의장이었던 콘 코헤일은 무질서한 의원들을 정지시킬 수 있는 권한이 없었습니다.[45] 어쨌든 고가티가 발언을 철회하면 그의 발언이 회의장에 전반적인 무질서로 이어지기는 했지만, 그의 발언은 질서를 잃지 않았습니다.[46]고가티의 사과문은 "fuck"이라는 단어가 Salient 판결문에 명시적으로 기재되어 있지 않다는 것을 언급했습니다.[47][48][49]이어진 제재 강화 요구로 다일 절차 및 특권 위원회(CPP)는 이 문제를 소위원회에 회부했고,[49][50] CPP는 실제로 고가티에게 했던 것처럼 공식적인 질책을 내리는 것이 올바른 대응이라고 말했습니다.[51]

2012년 11월 토론에 대한 열띤 방해 이후, Cean Comhairle Seán Barrett은 "이것은 거리의 구리어들이 서로에게 소리지르는 것과 같은 고함치는 시합이 아닙니다"라고 말했습니다.[52] 대변인은 구리어들이 개인적으로 언급되지 않았기 때문에 고장난 것은 아니라고 말했습니다.[30]

이탈리아

이탈리아 역사에서 국회의원이 아닌 언어는 의원의 자유로운 발언을 제한하는 유일한 한계였습니다.그래서 자코모 마테오티는 하원에서의 마지막 담화에서 이를 주장했습니다.

저는 신중하지도, 신중하지도 않고 의회적으로 발언할 것을 요청합니다.

— Giacomo Matteotti[53]

또한 공화국 시기 의회에서 욕설을 사용함으로써 명예훼손 소송을 시행한 헌법재판소의 법리가 형성되었습니다.[54]

뉴질랜드

뉴질랜드 의회는 의장이 판결한 단어들, 특히 문구들의 목록을 유지하고 있는데, 이는 의회에 맞지 않거나 모욕적이거나 그렇지 않은 경우입니다.여기에는 다음이 포함됩니다.[55]

  • 회원들은 카키의 광경을 싫어했습니다 (1943).
  • 기회가 된다면 그 명예로운 신사의 목을 베겠다(1946)
  • 병든 마음(1946)의 한가한 기색.
  • 그의 뇌는 측면을 건드리지 않고 땅콩 껍질 안에서 1000년동안 회전할 수 있었습니다 (1949)
  • 총리의 구두를 핥기에 적합하지 않은 구성원 (1959)
  • 장례식을 마치고 집으로 돌아오는 지친 달팽이의 기운 (1963)
  • 에덴산 하수구를 따라 내려가 그가 들어간 것보다 더 깨끗하게 올라올 수 있었습니다(1974).
  • 장강병 (1974)
  • 인종차별주의자 (1977)
  • 아라파와 염소 (1980)
  • 디치 더 치크 (1980)

의회는 또한 하원에서 언급된 언어의 목록을 유지하고 있으며, 의회 내에 존재하지 않는 것으로 밝혀졌습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.

  • commo (공산주의자라는 뜻, 1969)
  • 그의 정치적 곤경(1974)을 위한 난투극.

노르웨이

2009년, 진보당의 한 의원이 장관을 "고속도로 도적"이라고 불렀다는 이유로 의장의 질문 기간 동안 방해를 받았습니다.[citation needed]

싱가포르

2023년 7월 11일, PAP의 탄촨진 의원은 4월 17일에 열린 의원총회에서 "국회의원이 아닌 언어"를 사용하는 동영상이 레딧에 공유된 후 임자무스 의원에게 공개 사과했습니다.의회 의장으로서 탄은 임 의장이 PAP 정부가 저소득층을 더 돕고 공식적인 빈곤선을 확립할 것을 촉구하는 20분간의 연설을 마친 직후에 "죽을만한 포퓰리즘"이라고 말하는 것을 들었습니다.임 씨는 사과를 받아들였습니다.

영국

영국 하원에서는 다음 단어들이 시간이 지남에 따라 의회를 구성하지 않는 것으로 여겨집니다: 서자,[56] 흑위병, 겁쟁이, 기만적인,[57] 미련한,[58] 술취한, 거짓된, [59]깃, 거터스나이프, 훌리건, 위선자, 바보, 무식한, 거짓말쟁이, 현혹된, 핍스큐크, [60]쥐, 끈적끈적한, 소드, 거저리,[61] 변소, 돼지, 타르트, 배신자,[62] 사마귀.

또한 '삐딱한 거래'에 대한 비난이나 의원이 금지된 물질을 사용하는 것을 암시하는 것은 의회의 언어가 아닌 것으로 간주됩니다(모두 데니스 스키너의 탓입니다).[63]국회의원의 자택 내 존재를 '매수'했다는 주장도 의회에서 제기되고 있습니다.[64]

에드 밀리밴드가 사용했을 때 'dodgy'라는 단어는 국회의원이 아닌 것으로 밝혀졌습니다.[65]

2019년 보수당 대표 선거를 앞두고 이언 블랙포드는 보리스 존슨을 인종차별주의자라고 비난했습니다.연설자로부터 이 용어를 철회해 달라는 요청을 받은 블랙포드는 존슨에게 이 용어를 사용할 의사가 있음을 확인하고 그의 진술을 인정했습니다.그리고 나서 스피커는 그것을 세워두었습니다.[66]그 다음 주에 그는 존슨을 거짓말쟁이라고 비난했습니다.발언자는 이 진술을 철회하라는 어떠한 요청도 하지 않았습니다.[67]

2021년 노동당 하원의원 돈 버틀러는 보리스 존슨이 하원에 반복적으로 거짓말을 했다고 비난하여 하원에서 제명되었습니다.버틀러 대표는 첫 진술 후 "말을 반성해 달라"는 부의장의 질문에 "거짓말을 하는 사람이 아니라 거짓말을 한다고 우리가 이 자리에서 혼나는 게 우습다"고 답해 하원에서 퇴당 명령을 받았습니다.[68]

만약 그 비난이 하원에서 실질적인 발의의 기초가 된다면 의원이 거짓말을 한다고 비난하는 것은 의회에 위배되지 않습니다.예를 들어 존 프로푸모는 1963년 프로푸모 사건의 일환으로 경찰에 거짓말을 한 것으로 밝혀져 하원에서 비난을 받을 수 있었고,[69] 보리스 존슨은 2023년 특권 위원회에서 파티게이트 사건 동안 불법에 대한 지식과 관련하여 의회에 반복적으로 거짓말을 한 것으로 밝혀져 하원에서 비난을 받을 수 있었습니다.[70]

북아일랜드

북아일랜드 의회 의장 윌리엄 헤이는 2009년 11월 24일 회의실에서 비의회적 언어에 대한 판결을 내렸습니다.[71]본질적으로 국회나 다른 곳에서 의회에 위배된다고 판정된 특정 단어나 문구를 기준으로 판단하기보다는 국회 토론의 기준으로 생각하는 예의, 성미, 절제의 기준에 반하는 의원들의 발언을 판단하겠다고 의장은 말했습니다.그는 이어 회원들의 발언의 성격과 발언이 이뤄진 맥락을 고려해 판단할 것이라고 말했습니다.2013년 Hay는 MLA가 금지된 조직의 구성원이 되는 것을 암시하는 것은 의회 언어가 아니라고 판결했습니다.[72]

웨일스

웨일즈 국회에서 주재관은 "거짓말"이라는 용어가 사용되었을 때 개입했습니다.2004년 12월, 주재관은 엘리자베스 2세 여왕을 '윈저 부인'이라고 지칭한 이유로 리앤 우드를 회의실 밖으로 내보냈습니다.[73]

미국

미국에서 하원의원들은 그 역사를 통틀어 하원에서 의회와 맞지 않는 언어를 사용하여 비난을 받았습니다.[vague][citation needed]정부의 다른 계층들도 입법부에서 언급된 부적절한 말들을 다루는 비슷한 징계 절차를 가지고 있습니다.

의회내의 언어를 피함

의회의 언어를 사용하지 않고 하원에서 반대자들을 모욕할 수 있는 것은 일부 영국 의원들 사이의 자랑거리입니다.몇몇 하원의원들, 특히 윈스턴 처칠 경은 이 게임의 대가로 여겨집니다.[citation needed]

의장의 규칙을 회피한 일부 용어는 다음과 같습니다.

클레어 쇼트는 앨런 클라크 고용부 장관이 1983년 당선 직후 파견창에서 술에 취해 있었다고 암묵적으로 비난했지만 클라크가 "능력이 없다"며 이 단어 사용을 피했습니다.보수당 의원들은 차례로 쇼트 의원이 의회에 맞지 않는 언어를 사용했다고 비난했고 의장은 쇼트 의원의 비난을 철회하라고 요구했습니다.클라크는 나중에 일기에서 쇼트가 자신의 평가에서 옳았다고 인정했습니다.1991년, 버나드 웨더릴 의장은 야당 지도자 닐 키녹의 "저크"라는 단어의 사용은 의회의 언어가 아니라고 판결했습니다.[74]

인용문

  1. ^ Colin Pilkington (1999). The Politics Today Companion to the British Constitution. Manchester University Press. pp. 157–158. ISBN 978-0-7190-5303-0.
  2. ^ "Publications; The Table". Society of the Clerks-at-the-Table in Commonwealth Parliaments (SCAT). Retrieved 19 June 2020.
  3. ^ "Senate Official Hansard: Thirty-eight parliament first session—fourth period" (PDF). Parliament of Australia. 16 June 1997. p. 38. Archived from the original (PDF) on 5 June 2011.
  4. ^ Dennien, Matt (7 August 2023). "Geese, spivs and C-words: A decade of unparliamentary language in Queensland". Brisbane Times. Retrieved 8 August 2023.
  5. ^ "Laurent Louis traite Elio Di Rupo de "pédophile", incident à la Chambre" [Laurent Louis calls Elio Di Rupo a "pedophile", incident in parliament] (in French). RTBF. 27 March 2014.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Colombo, Fascinating Canada: A Book of Questions and Answers (2011). Fascinating Canada: A Book of Questions and Answers. Dundurn. pp. 232–233. ISBN 978-1-4597-0028-4.
  7. ^ "The Role of the Speaker of the House of Commons". Parliament of Canada. 25 October 2001. Archived from the original on 26 March 2005.
  8. ^ "Ontario NDP members ejected from legislature after outbursts over back-to-work bill". CP24. Bell Media. 2 November 2022. Retrieved 3 November 2022.
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m Lytwyn, Dan (18 November 2016). "A brief review of unparliamentary language in Canada". BBC News. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 November 2018.
  10. ^ a b "Government Orders" (PDF). Parliamentary Debates (Hansard). Canada: House of Commons of Canada. 4 February 1997. p. 7645.
  11. ^ a b "Speaker's Ruling" (PDF). Parliamentary Debates (Hansard). Canada: House of Commons of Canada. 5 February 1997. pp. 7716–7.
  12. ^ "NDP Leader Jagmeet Singh booted from Commons for calling Bloc MP a racist - CBC News". CBC. 25 March 2020. Retrieved 23 January 2021.
  13. ^ "Oral Questions". Parliamentary Debates (Hansard). Canada: House of Commons of Canada. 28 May 1986. p. 13715.
  14. ^ "Unparliamentary language". House of Commons of Canada.
  15. ^ "Oral Questions". Parliamentary Debates (Hansard). Canada: House of Commons of Canada. 28 October 1987. p. 10482.
  16. ^ "Unparliamentary language: withdrawal of remarks; imputation of motives". House of Commons of Canada.
  17. ^ "THE CONSTITUTION". Parliamentary Debates (Hansard). Canada: House of Commons of Canada. 4 June 1992. p. 11413.
  18. ^ "Unparliamentary language: expression "modern‑day Klansmen"" (PDF). House of Commons of Canada.
  19. ^ "Unparliamentary language" (PDF). House of Commons of Canada.
  20. ^ "Uproar as Justin Trudeau hurls four-letter obscenity at Peter Kent in House of Commons". The National Post. Postmedia Network Inc. 14 December 2011. Retrieved 23 December 2018.
  21. ^ "INDIGENOUS AFFAIRS" (PDF). Parliamentary Debates (Hansard). Canada: House of Commons of Canada. 25 September 2018. p. 21805.
  22. ^ Froese, Ian (10 March 2021). "MLA dismissed from chamber for uttering 'crap' over government's concern for Indigenous women". CBC News. Retrieved 25 September 2022.
  23. ^ "Official record of proceedings; Wednesday, 13 November 1996". Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region. 13 November 1996. p. 121.
  24. ^ "Know your 'unparliamentary' — What MPs cannot say in the House". The Indian Express. 8 February 2020. Retrieved 12 May 2020.
  25. ^ "words-like-ashamed-abused-betrayed-corrupt-to-be-unparliamentary-in-ls-rs". The Times of India. 13 July 2022.
  26. ^ "ahead-of-the-monsoon-session-of-parliament-ls-secretariat-blacklists-words-like-jumlajeevi-baal-buddhi-among-others".
  27. ^ a b c Dail Eirean 2011, "제4판 입문"
  28. ^ Dail Eirean 2011, §§272, 275; Dail CPP 2010 p.8 §14
  29. ^ "What parliamentary reporters do". Dáil100. Oireachtas. Retrieved 17 June 2020.
  30. ^ a b Brennan, Michael (8 November 2012). "Ceann Comhairle refuses to apologise for calling TDs 'gurriers'". Irish Independent. Retrieved 8 November 2012.
  31. ^ Dail Eirean 2011, §§283(b), 286
  32. ^ a b c Marie O'Halloran (14 December 2009). "Changes expected to Dáil code after use of 'f-word'". The Irish Times. Retrieved 15 December 2009.
  33. ^ "Dáil Debate Vol. 697 No. 5 "Social Welfare and Pensions (No. 2) Bill 2009: Committee and Remaining Stages." Personal Apology by Deputy". Houses of the Oireachtas. 11 December 2009. Retrieved 21 December 2009.
  34. ^ Dail Airean 2011, §427
  35. ^ Dail Eirean 2011, §428
  36. ^ Dail Eirean 2011, §§421,425
  37. ^ Dail Airean 2011, §426
  38. ^ Dail Eirean 2011, §429;
  39. ^ Dail Eirean 2011, §414
  40. ^ Dail Eirean 2011, §419
  41. ^ Dail Eirean 2011, §418
  42. ^ Dail Eirean 2011, §431
  43. ^ Dail Eirean 2011, §444
  44. ^ a b : Gogarty, Paul (11 December 2009). Social Welfare and Pensions (No. 2) Bill 2009: Committee and Remaining Stages. No.2 p.351. Retrieved 17 June 2020. {{cite book}}무시됨 website=(도움말); Dail CPP 2010 p.13
  45. ^ Dail CPP 2010 p.17
  46. ^ Dail CPP 2010 p.8 §§14-15
  47. ^ Minihan, Mary (2015). "F**k you Deputy Stagg". A Deal With The Devil: The Green party in Government. Maverick House. ISBN 978-1-908518-08-8. Retrieved 17 June 2020.
  48. ^ Gogarty, Paul (11 December 2009). "Personal Apology by Deputy". Dáil Éireann (30th Dáil) debates. Oireachtas. Retrieved 17 June 2020.Dail CPP 2010 p.9 §16
  49. ^ a b "Irish MP's F-word outburst sparks parliament review". BBC News. 15 December 2009. Retrieved 21 December 2009.
  50. ^ Dail CPP 2010 §§1(1), 2(7–9 [recte 1–3])
  51. ^ Dail CPP 2010 §§9, 11, 21, 22, 24
  52. ^ Barrett, Seán (7 November 2012). "Leaders' Questions". Dáil Éireann (31st Dáil) debates. Oireachtas. Retrieved 17 June 2020.
  53. ^ 1924년 5월 30일의 연설, 마테오티의 마지막 연설, 그것으로부터.위키소스
  54. ^ Giampiero Buonomo, Loscudo di cartone, Rubbettino Editore, 2015, p. 25, ISBN 9788849844405 참조; (https://www.academia.edu/12695276/Autorecensione_02_dello_Scudo)) 참조).
  55. ^ 2006년 7월 28일자 뉴질랜드 의회 웹사이트는 2016년 4월 16일에 "특별한 주제: 비의회 언어"를 검색했습니다.
  56. ^ "[2nd day]: 1 Feb 2017: House of Commons debates - TheyWorkForYou".
  57. ^ "Nigel Dodds expelled from Commons chamber". BBC. 10 July 2013.
  58. ^ "Dennis Skinner Was Kicked Out of the Commons For Calling The PM "Dodgy Dave"".
  59. ^ thatcheritescot (28 July 2013). "Betty Boothroyd Suspends Ian Paisley". Archived from the original on 12 December 2021 – via YouTube.
  60. ^ "Schools Funding debate". 7 July 2010.
  61. ^ King, Oliver (20 April 2006). "Skinner thrown out of the Commons - again". The Guardian.
  62. ^ 2008년 10월 31일 BBC 뉴스 웹사이트에서 2009년 4월 3일 검색된 "의회외 언어"
  63. ^ MacDonald, Alistair (19 June 2009). "Parliament Finally Sees Some Beauty in Britain's Beast of Bolsover". Wall Street Journal. Retrieved 13 November 2009.
  64. ^ UK Parliament (21 February 2018), Prime Minister's Questions: 21 February 2018, archived from the original on 12 December 2021, retrieved 22 February 2018
  65. ^ "TheyWorkForYou". www.theyworkforyou.com. Retrieved 28 April 2016.
  66. ^ "SNP MP Ian Blackford brands Boris Johnson 'racist' at PMQs". BBC News. 19 June 2019. Retrieved 26 June 2019.
  67. ^ "SNP's Ian Blackford says Boris Johnson "has made a career out of lying", saying Conservatives are faced with a choice between him and "the most incompetent health secretary in our history" as their next leader". BBC Politics. Retrieved 26 June 2019.
  68. ^ "Dawn Butler thrown out of Commons for PM lie accusation". BBC News. 22 July 2021. Retrieved 22 July 2021.
  69. ^ "Misleading parliament and correcting the parliamentary record". Institute for Government. 13 April 2022. Retrieved 20 June 2023.
  70. ^ "Only seven Tories back Boris Johnson as Commons votes that he lied to parliament". MSN. Retrieved 20 June 2023.
  71. ^ "Official Report: Assembly Business - Speaker's Ruling: Unparliamentary Language". Northern Ireland Assembly. 24 November 2009. Archived from the original on 13 June 2011.
  72. ^ "Assembly Speaker William Hay says three MLAs 'used offensive remarks'". BBC News. 19 November 2013.
  73. ^ "AM expelled for 'Mrs Windsor' jibe". BBC News. 1 December 2004.
  74. ^ "유럽 공동체 (정부간 회의)".theyworkforyou.com .

원천

외부 링크