버나드 웨더딜

Bernard Weatherill
웨더릴 경
Bernard Weatherill.jpg
1989년 웨더릴
하원의장
영국의
재직중
1983년 6월 15일 – 1992년 4월 9일
모나크엘리자베스 2세
수상
선행자조지 토머스
성공자베티 부스로이드
하원 부의장
길과 수단의 회장
재직중
1979년 5월 10일 – 1983년 6월 11일
스피커조지 토머스
선행자오스카 머턴
성공자해럴드 워커
가계부
재직중
1973년 12월 2일 – 1974년 3월 4일
수상에드워드 히스
선행자험프리 앳킨스
성공자월터 해리슨
가정의 달인
재직중
1972년 4월 7일 – 1973년 12월 2일
수상에드워드 히스
선행자레지날드 에어
성공자월터 클레그
가정부 부부
재직중
1971년 10월 17일 – 1972년 4월 7일
수상에드워드 히스
선행자재스퍼 모어
성공자월터 클레그
상원 의원
타임라인 경
재직중
1992년 7월 15일 – 2007년 5월 6일
일대 귀족
국회의원
크로이돈 노스이스트용
재직중
1964년 10월 15일 – 1992년 3월 16일
선행자존 휴스-할렛
성공자데이비드 콩돈
개인내역
태어난
브루스 버나드 웨더딜

(1920-11-25)25 1920년 11월 25일
영국 런던
죽은2007년 5월 6일(2007-05-06) (86세)
영국 서리 캐터햄
정당보수적인 (1983년까지)
기타정치
소속.
배우자
린 이트웰
(m. 1949)
관계앨런 러브(사위)
아이들.3
교육말번 칼리지
병역
얼리전스 영국
지점/서비스 영국 육군
근속년수1939–1946
순위선장
구성 단위4/7 로열 드라군 경비대

브루스 버나드 웨더릴, 바론 웨더릴, KSTJ, PC, DL (1920년 11월 25일 ~ 2007년 5월 6일)은 영국의 보수당 정치인이다. 1983년과 1992년 사이에 하원의장을 지냈다.

가족

그는 버나드 브루스 웨더릴 (1883–1962)과 애니 거트루드 (Née Creak, 1886–1966)의 아들이었다. 1949년 린 이트웰(1928년)과 결혼해 버나드 리처드(1951년), 헨리 브루스(1953년), 버지니아(1955년) 등 세 자녀를 두었다. 웨더릴은 "잭"으로 알려졌고, 그의 쌍둥이 여동생(맞벌이 이름 마러건)은 "질"로 불렸다.

맞춤

버나드 웨더릴 Ltd의 회사 로고

말번 칼리지에 입학한 후, 그는 17세에 5 사빌레 로의 후반부에 가족 회사인 스포팅 테일러스사의 재단사로 견습생이었다. 그는 그 사업의 이사(1948년), 상무이사(1958년), 회장(1967년)이 되었다. 1969년 Tailors의 Kilgour French & Stanbury Ltd와 합병한 후, 그는 이 복합 회사의 회장이 되었다. 그는 1992년 하원에서 은퇴한 후 2003년 다른 사람들에게 회사를 인수하기 전까지 사장직을 다시 맡았다. 그가 디자인한 옷들 중 일부는 빅토리아와 알버트 박물관[1] 다른 박물관 소장품들이다.[2]

어머니의 충고에 따라 그는 아무리 높이 솟아오르더라도 자신의 무역 기원과 겸손의 필요성을 일깨워 주기 위해 늘 주머니 속에 꼬리 자르는 심블을 지니고 다녔다. 그는 자신의 비문이 "그는 항상 약속을 지켰다"가 되기를 원한다고 말했다.

그는 세 개의 런던 리버리 컴퍼니의 일원이었습니다: 상인 테일러스의 예배적 컴퍼니, 대장장이의 예배적 컴퍼니, 그리고 금은와이어 서랍의 예배적 컴퍼니였습니다.

영국 육군

웨더딜은 제2차 세계대전이 시작된 지 며칠 후 영국군옥스퍼드셔와 버킹햄셔 경보병대에 사병으로 입대했다. 1941년[3] 5월 제4·7 드라군 근위대에 임관되어 그 후 3년 만에 대위 계급에 올랐다. 그는 버마에 파견된 후 제19대 조지 5세의 인도군 소속 랜서들에게 애착을 가졌다.[citation needed]

웨더딜은 현역으로 복무하는 동안 벵골에서 우르두를 배우고 명상을 하는 등 현지 문화를 포용하는 시간을 보냈다. 1943년의 벵골 기근을 목격한 것에 대한 응답으로 그는 채식주의자가 되었다.[4]

웨더릴은 7년간 군복무를 한 후 1946년에 제대했다.

국회의원

그는 1964년 10월 15일 크로이돈 노스이스트에서 보수당원으로 국회의원에 선출되었다. 불과 3년 뒤 당 채찍이 됐고, 그 후 6년 뒤엔 휘프 부총재가 됐다. 1992년 퇴임할 때까지 같은 자리에 7번 재선됐다.

1971년 10월부터 1973년 4월까지 웨더릴은 당시 웨더릴과 마찬가지로 정부의 채찍에 의해 주로 열리는 사무소인 영국 왕실 부관이었다. 그는 매일 마지막에 하원이 만난 여왕에게 편지를 써서(메신저에 의해 손으로 운반되거나 전보로 보내짐) 토론과 반응, 정치적 험담을 묘사했다. 그의 편지는[5] 토론 자체보다 더 재미있었던 것으로 여겨진다. Weatherill은 스피커십 이전에 정부에서 일했던 가장 최근의 의장이다. 그의 후임자들은 모두 오랫동안 백벤치 하원의원이었다.

1979년 웨더릴은 신임투표에서 노동당 정부를 패배시키는 데 결정적인 역할을 했다. 투표가 임박하자, Weatherill에게 Walter Harrison 노동당 부대표는 Weatherill에게 접근하여 만약 정부의 병든 하원의원이 투표를 할 수 없다면, 야당 의원들은 보상하기 위해 기권할 것이라는 협약과 신사합의를 이행했다. 알프레드 브레턴 노동당 하원의원은 임종을 맞이하여 투표를 할 수 없었으며 이는 정부가 아마도 한 표 차이로 패배할 것이라는 것을 의미한다. 웨더릴 의원은 이번 전당대회가 정부의 생사를 좌우하는 중대한 표결을 위한 것이 아니었으며 기권에 동의할 보수당 의원을 찾는 것은 불가능할 것이라고 말했다. 그러나 잠시 숙고한 끝에 해리슨에게 한 약속을 어기는 것은 불명예스러운 일이라고 생각했기 때문에 기권하겠다고 제의했다. 해리슨은 웨더릴의 제안(정치 경력을 사실상 끝냈을 것)에 감명을 받아 웨더릴을 의무에서 해방시켰고, 정부는 한 표 차이로 무너졌다.[6]

그는 1980년 1월 8일 추밀원회를 선서했다.[7]

하원의장

그는 1983년부터 1992년까지 하원의장을 지냈다. 당시 하원의장은 TV카메라가 처음 의사진행을 취재할 수 있게 되면서 '총리 질문' 방송으로 널리 알려지게 됐다.

그는 의자에 앉아 가발을 쓴 마지막 의장이었다. 그는 가발은 의장이 어떤 것을 듣지 않는 척 할 수 있게 해주는 훌륭한 장치라고 논평했다. 그는 정부의 정책이 언론이나 그 밖의 다른 곳에 발표되기 전에 공개될 수 있는 의회의 권리를 강요했다.[8] 포트컬리스 하우스에는 로빈의 초상화가 걸려 있다.[9][10]

라이프 피어

그는 1992년에 물러났고, 1992년 7월 15일 크로이돈의 런던 자치구있는 노스이스트 크로이돈의 바론 웨더릴이라는 타이틀을 받으며 인생의 동반자가 되었다.[11] 전 연사들의 관례대로, 정부는 웨더릴이 "로열적인 호의"의 표시로 귀족으로 임명될 것을 요구하는 연설을 하원에 제출하였다. 군주와 상원에 관한 헌법적 합의를 논의할 수 있는 흔치 않은 기회가 주어지자 좌의정 의원들은 청원에 대한 토론을 강행했다.[12]

그는 이전의 당적과 무관하게 전직 의장들을 위한 전당대회인 크로스벤처로서 상원에 앉았다.

1993년 크로스벤치 피어스의 대체 소집단에 선출되었으며, 1995년부터 1999년까지 소집위원으로 활동하였다. 상원에서 그는 제한된 수의 세습 동료들이 회원으로 남을 수 있도록 하는 타협안을 함께 만들어 1999년 상원법에 큰 기여를 했다.[13]

2006년, 그는 영국이 유럽연합을 탈퇴할 것을 요구하면서 Better Off Out 캠페인의 후원자가 되었다.[14]

사생활

는 1949년에 런던시프리맨이 되었고, 1983년에는 크로이돈의 런던 자치구의 프리맨이 되었다.

1989년, 그는 블레이크 경의 뒤를 이어 웨스트민스터 사원 성소의 하이 바이리프와 서셔의 뒤를 이었다. 그는 1998년 말 학장과 장에서 오르간 연주자의 고용 해지를 다루는 방식에 항의하여 두 사무실 모두를 사임했다.[15] 그는 로이 스트롱 경의 뒤를 이었다.

1983년부터 2000년까지 영국 자선 성 요한 훈장 부총장을 지냈고, 1992년부터는 훈장 기사였다.

우르두 강사로 1993년 파키스탄 정부에 의해 힐랄-이-파키스탄(파키스탄의 중앙, 이류 계급)으로 훈장을 받았다.

1994년 켄트의 부소위로 임명되었다.

는 유럽 개혁 포럼의 회원이었다.

웨더릴은 채식주의를 옹호했으며 토니 벤과 함께 1990년 하이드 파크에서 열린 제1회 채식주의자 집회에 참석했다. 그는 "평생 채식주의자로서 나는 인간이 생명을 줄 수 없기 때문에 그것을 빼앗을 도덕적 권리는 없다고 믿는다"[16]고 말한 적이 있다.

2005년에 그는 전립선암을 앓고 있다고 발표했다. 2007년 5월 6일, 서리주 캐터햄마리 퀴리 커뮤니티 호스피스(Hospice)에서 짧은 병을 앓다가 86세의 나이로 사망했다.[17]

크로이든 시의회 사무소인 버나드 웨더릴 하우스는 그의 이름을 따서 명명되었다.[18]

이 은 1949년에 세 를 낳았다. 이 커플은 세 아이를 낳았다.

  • Weatherill,나르나우, QC(1951-2021)
  • 헨리 브루스 웨더딜 (b. 1953년)
  • 사업가 앨런 러벨과 결혼해 팰리스 하우스인 비숍 월텀에서 살고 있는 버지니아(b. 1955년).[19]

무기

베르나르 웨더릴의 국장
Coronet of a British Baron.svg
Bernard Weatherill Shield.png
코로넷
남작의 코로네
크레스트
메이스 직립을 지지하는 아르헨티나의 만연한 말
에스컷천
아즈레아 크로스 플로티 또는 두 개의 랜스를 각각 Forked Pennon에서 fess Gules와 Argent에 의해 적절한 비행을 할 수 있다.
서포터즈
덱스터: 19대 왕 조지 5세 자신의 랜서(인도군)의 대장 시니스터: 예루살렘 성 요한 병원의 가장 존경받는 훈장 정의의 기사, 둘 다 적절한 사람.
좌우명
제때에 꿰매다.

참고문헌

  1. ^ "Suit – Bernard Weatherill". Collections.vam.ac.uk. Retrieved 17 January 2018.
  2. ^ "London College of Fashion collection". Archived from the original on 1 November 2013. Retrieved 17 January 2018.
  3. ^ "No. 35186". The London Gazette (Supplement). 6 June 1941. p. 3314.
  4. ^ Warry, Richard (5 September 2017). "Jeremy Corbyn and other famous vegetarian politicians". BBC News. Retrieved 5 September 2017.
  5. ^ "Bernard Weatherill Papers". University of Kent. Retrieved 17 January 2018.
  6. ^ The Night the Government Fell (BBC archive on the 1979 vote of confidence, audio interview of Weatherill and Harrison). BBC Parliament. 25 March 2004. Retrieved 26 November 2019 – via BBC News.
  7. ^ "No. 48059". The London Gazette (Supplement). 7 January 1980. p. 287.
  8. ^ "Taking on Prime Minister Thatcher". BBC News. 24 December 2003. Retrieved 17 January 2018.
  9. ^ "Artwork – Speaker Bernard Weatherill". UK Parliament. Retrieved 17 January 2018.
  10. ^ "Lord Weatherall". Robinleehall.co.uk. Retrieved 26 November 2019.
  11. ^ "No. 52994". The London Gazette. 20 July 1992. p. 12176.
  12. ^ "Mr. Speaker Weatherill (Retirement)". Parliamentary Debates (Hansard). House of Commons. 19 May 1992. col. 156–161.
  13. ^ "House Of Lords Bill - Tuesday 11 May 1999 - Hansard - UK Parliament". hansard.parliament.uk.
  14. ^ "Supporters". Betteroffout.co.uk. Archived from the original on 8 February 2008.
  15. ^ Morgan, Christopher (20 December 1998). "Ex-Speaker to quit abbey over dean's conduct". The Sunday Times. Retrieved 17 January 2018 – via Tripod.com.
  16. ^ "Young Indian Vegetarians". No. 50. p. 8. Archived from the original on 10 February 2012. {{cite magazine}}:는 Cite를 로 한다. magazine= (도움말)
  17. ^ "Ex-Speaker Lord Weatherill dies". BBC News. 7 May 2007. Retrieved 17 January 2018.
  18. ^ "Bernard Weatherill House". EPR Architects. Retrieved 17 January 2018.
  19. ^ Macalister, Terry (6 September 2007). "The Friday interview: Alan Lovell". The Guardian. Retrieved 17 January 2018.

크로이돈 북동부 의회 의원
19641992

1979–1983

1983–1992
크로스벤치 피어의 수호자
1995–1999
의 부
1971–1972

1972–1973

1973–1974