에피슬 (마니차이즘)

이 글은 2021년 10월부터 '근본적 서간. (토론) 제안'과 병합하자는 의견이 제기돼 왔다.

서간문은 마니차이즘의 7대 서간 중 하나이다.그것은 "편지 모음"^[1]을 의미하는 중세 페르시아어 dēān에서 유래되었다.그것들은 마니차이안 경전들^[2] 사이에 오랫동안 알려져 있다. 그것들은 원래 마니가 사산 제국(ca. 240-276 C.E.)에서 공공 임무를 수행하던 시기 동안에 쓰여진 것이다.그들은 그의 추종자들에 의해 모아져 마니차이안 공동체의^[3] 정식 서적 중 하나가 되었다. 그것은 그 교리를^[4] 설명하고 마니차이즘의^[5] 올바름을 주장하는 목적을 수행했다.

성서 내용

이 경전을 총칭하여 "문자집합"이라고 한다.76개의 글자의 제목은 Ibn Nadim의 "Study of Books"에 실려 있다.작가들 중에는 마니와 그의 후계자들이 포함되어 있었다.마니의 편지 형식은 새 시대에 마니가 바울의 형식을 취했기 때문에 성 바울의 형식과 매우 유사하다.

봉인된 편지

마니차이안 편지 중 가장 유명한 것은 마니가 죽기 전 감옥에서 추종자들에게 쓴 옥새의 편지다.이 편지는 매년 성좌절 기간 동안 마니차이족에 의해 읽힌다.올드 페르시아어로 쓰인 편지의 마지막 부분은 헤닝스가 읽은 마니체안 기도·고백서에 보존되어 있다.

"...가장 사랑하는 아들 마아암모로부터, 나와 함께 있는 소중한 아이들로부터.모든 제사장과 주교와 사도들, 모든 종교와 평신도들에게, 형제와 자매들에게, 위대하고 작은 사람들, 경건하고, 완벽하고, 의로운 사람들, 그리고 나로부터 복음을 받은 모든 사람들에게, 나의 가르침과 선행을 기뻐하며, 믿음에는 확고하고 의심의 여지가 없는 사람들이다.여러분 모두에게 안부 전한다."^[6]

콥트 문자

이집트에서는 일부 서신들의 콥트어 번역본이 발견되었지만, 이 번역본들의 행방은 제2차 세계 대전 동안 알려지지 않았다.켈리스에서 발견된 문서들에서는 편지 모음의 파편도 발견되었다.가드너는 다음과 같은 다섯 장의 편지 조각을 발표했다.^[2]

"마니, 예수 그리스도의 사도, 그리고 나와 함께 있는 다른 모든 형제들 - 사랑하는 사람과 너와 함께 있는 모든 형제들, 각각 자기 이름을 따라 한 사람씩 <이름>을 잃었다.하나님 아버지 그리고 우리 주 예수 그리스도를 통한 평화가 나의 사랑하는 사람에게로 있기를 빕니다 그리고 그것이 너를 지켜 주길 빕니다.너, 너의 몸, 그리고 너의 정신.아버지, 진리의 신..."^[7]

참으로 사랑하는 사람아, 나는 이번에 너희에게 한 덩어리의 말을 쓸 수밖에 없었다. 그러나 하나님 자신은 너희가 보내준 이 젊은이들이 어떤 고통 속에서 나를 발견했다는 것을 알고 있다.내가 아팠기 때문에...내가 이 날까지 30년 동안, 나는 결코 이 날처럼 아프지 않았다. 그리고 온 이 젊은이들은, 나는 단지 그들에게 소식을 알리고 싶었을 뿐이고, 입으로 너에게 편지 없이 보내기를 바랐다.그러나 병든 형제들의 말에 내 마음이 슬퍼졌다. 이 때문에 나 자신도 억눌려 있었고, (그리고) 몹시 고통스러워하며, 그대들의 마음을 위로해 줄지도 모른다는 이 열 가지 말을 그대에게 썼다.나 자신도 고통을 받았다...그러므로 내가 고난 가운데서 들은 이 말들이, 너희도 기쁨과 확인으로 받고, 너희도 그 말을 이해하여야 한다.^[8]

... (?) 때문에 우리의 선한 음미자, 우리의 하나님(?) 그리스도 예수님, 내가 너를 택한 이름(플.나는 그의 희망으로 너를 끌어 모았다. 나는 너를 그의 표지와 선으로 엮어 주었고, 나는 그의 이해로 너를 완성시켰다. 나는 너를 그의 믿음으로 강하게 만들었고, 나는 그의 지혜와 지식을 태양처럼 너의 가르침에서 빛나게 하였다.그의 이름은 축복받은 이름이고 강한 힘이다.그는 너희 모두에게 축복할 수 있는 사람이야, 내 아이들, 내 사랑하는 사람들.그는 당신의 머릿속에 자신의 사랑을 설정할 수 있다(?), [어느 (?)]가 라이트 마인드인가.그의 위대한 믿음 [?]은 당신의 경계에 있어서 사상을 확립할 수 있고, 그의 완벽함은 [당신의] 좋은 통찰력을 확립할 수 있으며, 그의 오랜 숙달은 당신의 좋은 조언에 있을 수 있고, 그의 지혜 [...] 또한 당신의 날카로운 고려에 따라 수행할 수 있다.^[9]

우리 영주가 입으로 선포한 말씀은 내게서 이미 이루었다.나와 함께 [소금]을 먹는 사람이 나에게 대적하여 발을 올렸다.나 자신도, 이런 일이 나에게 일어났다. 저녁 식탁에서 나와 함께 소금을 먹는 사람은, 내 옷을 몸에 걸치고, 나를 향해 발을 올렸다. 적이 원수에게 하듯이.내가 세상의 속박과 육체의 속박에서 구하여 준 아이들과 제자들 때문에, 이 모든 일을 내가 겪으며, 세상의 죽음에서 그들을 견디고 있다.나, 이 모든 것, 나는 수많은 사람들로부터 그들의 계절에 견디고 고통받았다.^[10]

내 자식, 내 사랑하는 사람을 네게 공개한다.누구든지 생명을 얻고, 생명을 더하는 것은 오래 참는 것이다. 오래 참으면 살 수 없기 때문이다.왜냐하면, 오래 참는 것은 그 안에 있는 모든 것을 가지고 있기 때문이다.^[11]

라틴어와 중국어로 된 패러프레이즈

일상적 교회 사업 외에도 마니의 편지 중 일부는 교리의 표현이기도 하다.아우구스티누스의 라틴어 저술에는 마니의 기본 편지 10점 이상이 보존되어 있다.이 단편들은 주로 어떻게 이 세상이 만들어졌는지에 대한 디아크로닉 삼위일체적 교리에 대해 자세히 설명하고 있다.

이 경전의 일부분은 둔황 문서인 "만해교의 불완전한 경전"에도 인용되어 있다: "임만경서는 '다이나에게 좋은 달마가 없으면 순수한 빛과 왕성한 지혜와 이익이 몸에 모두 갖추어져 있다, 즉 모든 공과 덕을 갖춘 신인이 된다."^[12]

참고 항목

• 마니
• 마니 7경
• 마니차이즘
• 기본 서간

참조