레자 샤

Reza Shah
레자 샤 팔레비
1930년대 레자 샤
이란의 샤
재위1925년 12월 15일 ~ 1941년 9월[1] 16일
대관식1926년 4월[2] 25일
선대아흐마드 샤 카자르
후계자모하마드 레자 샤
이란의 총리
재직중1923년 10월 28일 ~ 1925년 11월 1일
선대하산 피르니아
후계자모하마드 알리 포우기
전쟁부 장관
재직중1921년 4월 24일 ~ 1925년 11월 1일
선대마수드 케이한
후계자아미르 압돌라 타흐마세비
태어난(1878-03-15)1878년 3월 15일
알라쉬트, 사바드쿠흐, 마잔다란, 페르시아 서브라임
죽은1944년 7월 26일 (1944-07-26) (66세)
남아프리카 연방 요하네스버그
매장1944
이집트 카이로의 알리파이 모스크;
1950년5월7일
이란 레이, 압돌 아짐 신사 레자 샤 묘
배우자.
마리암 사바드쿠히
(m.1895; 1911년 사망)

(여왕컨소시엄)
(m. 1922; div. 1923)

쟁점.함담살타네 공주
샴스 공주
모하마드 레자 샤
아슈라프 공주
알리 레자 왕자
골람 레자 왕자
압둘 레자 왕자
아마드 레자 왕자
마흐무드 레자 왕자
파테메 공주
하미드 레자 왕자
이름들
레자 팔레비
페르시아어: رضا پهلوی
하우스.팔레비
아버지.압바스-알리
어머니.누시아파린
종교열두시아 이슬람교
서명
군생활
얼리전스페르시아의 서브라임
이란 제국
서비스/지점페르시아 코사크 여단
근속연수1894–1921
순위준장

레자팔레비(,[3] 1878년 3월 15일 ~ 1944년 7월 26일)는 이란의 군인, 정치인, 전쟁 장관, 총리역임인물이다.그는 1925년 12월 15일부터 1941년 9월 16일 영-소련의 이란 침공으로 강제 퇴위될 때까지 통치했습니다.레자 샤는 그의 통치 기간 동안 많은 사회적, 경제적, 정치적 개혁을 도입했고, 궁극적으로 현대 이란 국가의 기초를 놓았습니다.그러므로, 많은 사람들은 그를 현대 [4][5][6]이란의 창시자로 여깁니다.

14살에 그는 이란 코사크 여단에 입대했고, 군대에서도 복무했습니다.1911년, 그는 중위로 진급했고, 1912년에는 대위로 진급했고, 1915년에는 대령이 되었습니다.1921년 2월, 카즈빈에 근거지를 둔 코사크 여단 전체의 지도자로서, 그는 테헤란을 향해 진군하여 수도를 점령했습니다.그는 정부를 강제로 해산시키고 지아올타바타바에를 새 총리로 임명했습니다.새 정부에서 레자 칸의 첫 번째 역할은 군 통수권자이자 전쟁 장관이었습니다.

쿠데타 2년 후, 세예드 지아는 이란의 순응적인 의회의 지원을 받아 레자 팔레비를 이란의 총리로 임명했습니다.1925년 레자 팔라비는 이란의 제헌의회의 결정에 의해 이란의 합법적인 군주로 임명되었습니다.의회는 카자르 왕조의 마지막 샤였던 아마드카자르를 폐위시키고 1906년 이란 헌법을 개정하여 레자 팔라비를 이란의 샤로 선출하도록 했습니다.그는 1979년 이란 [7]혁명 때까지 지속된 팔레비 왕조를 세웠습니다.

1950년 봄, 그는 이란 국민 [8][9][10]협의회에 의해 레자 샤 대왕(Reza Shah Great)으로 추대되었습니다.

그의 유산은 오늘날까지 논란의 여지가 있습니다.그의 옹호자들은 그가 이란의 통일과 현대화에 필수적인 세력이었다고 주장하는 반면, 그의 반대자들은 그의 통치가 종종 독재적이었다고 주장하며, 그가 이란의 대규모 농민 인구를 현대화하는데 실패한 것은 결국 거의 40년 후에 이란 혁명의 씨앗을 뿌렸고, 이것은 2,500년간의 이란 [11][12]군주제를 종식시켰습니다.게다가 민족주의와 문화적 단일주의에 대한 그의 주장은 강제적인 분권화와 좌초화와 함께 여러 민족과 사회 집단을 억압하는 결과를 낳았습니다.비록 그는 이란계 마잔데라니 [13][14][15][16]혈통이었지만, 그의 정부는 오스만 [17][18]제국의 몰락 이후 터키에서 있었던 무스타파 케말 아타튀르크튀르크화 정책과 유사하게 단일하고 통일된 거의 단일 국가를 만들기 위해 광범위한 페르시아화 정책을 수행했습니다.

젊은 시절

레자 샤 팔라비 박물관, 그가 태어난 집, 마잔다란 사바드쿠

레자 샤 팔라비는 1878년 마잔다란사바드쿠흐 군의 알라슈트 마을에서 압바스 알리 칸 소령과 아내 누시 [19][20]아파린의 아들로 태어났습니다.그의 어머니는 조지아(당시 러시아 [21][22]제국의 일부) 출신의 조지아계 무슬림 이민자였는데, 그의 가족은 레자 [23]샤가 태어나기 수십 년 전 러시아-페르시아 전쟁 이후 캅카스 지역의 모든 영토를 강제로 양도받았을 때 카자르 이란으로 이민을 갔습니다.그의 아버지는 마잔데라니인으로 [13][14][15][16]7 사바드쿠 연대에서 임관했으며 [24][25]1856년 헤라트 공성전에 참전했습니다.아바스 알리는 레자가 태어난 지 겨우 8개월이 되던 1878년 11월 26일에 갑자기 사망했습니다.그의 아버지가 죽자, 레자와 그의 어머니는 테헤란에 있는 그녀의 오빠의 집으로 이사했습니다.그녀는 1879년에 재혼했고 레자를 그의 삼촌의 보살핌에 맡겼습니다.1882년, 그의 삼촌은 레자를 페르시아 코사크 여단의 장교인 가족 친구 아미르 투만 카짐 칸에게 보냈고, 그의 집에는 그만의 방이 있었고,[26] 그 집에 온 교사들과 함께 카짐 칸의 아이들과 함께 공부할 기회가 있었습니다.레자가 16살이었을 때, 그는 페르시아 코사크 여단에 들어갔습니다.1903년, 그가 25세였을 때, 그는 네덜란드 총영사 프리돌린 마리누스 [27]노벨의 경호와 하인이었다고 전해집니다.1903년 테헤란에서 열린 "하시지 아흐엉의 바비 서클" 회의에서 레자를 만나 연설한 마우리츠 바겐부르트는 1926년 출판물에서 레자를 "네덜란드 영사관에 참석한 그의 골람"이라고 말하고 서구 [28]정치에 대한 그의 깊은 관심에 주목했습니다.

그는 또한 제국 군대에서 복무했습니다.그의 초기 경력은 카자르 왕자 압돌 호세인 파르만 파르마의 지휘 아래 이등병으로 시작되었습니다.파르만 파르마는 레자가 잠재력이 있다는 것을 알고 그를 군사 학교에 보내 포병 병장의 지위를 얻었습니다.1911년, 그는 나중의 캠페인에서 자신에 대해 좋은 평가를 했고 중위로 진급했습니다.기관총을 다루는 그의 능숙함은 그를 1912년 대위에 해당하는 계급으로 올렸습니다.1915년에 그는 [29]대령으로 진급했습니다.그의 군 복무 기록은 결국 그를 페르시아 코사크 여단의 준장으로 임명하게 했습니다.

1919년 11월, 그는 후에 [30]그가 세운 왕조의 이름이 된 성 팔라비를 선택했습니다.

권세에 올라서기

1921년 쿠데타

기관총 뒤에 숨겨진 레자 팔라비

러시아 혁명의 여파로 페르시아는 전쟁터가 되었습니다.1917년, 영국은 백인 운동의 편에 서서 러시아 내전개입하기 위한 일환으로 이란을 러시아 원정을 시작하는 발판으로 삼았습니다.소련은 페르시아 북부의 일부를 합병하여 페르시아 사회주의 소비에트 공화국을 만들었습니다.소련은 아흐마드장관이 종종 통제할 수 없었던 카자르 정부로부터 더욱 굴욕적인 양보를 얻어냈습니다.1920년까지 정부는 수도 밖에서 사실상 모든 권력을 잃었습니다. 영국군과 소련군은 이란 본토의 대부분을 통제했습니다.

1920년 말, 라슈트의 소련군은 "장갈리스, 쿠르드, 아르메니아, 아제르바이잔인 1,500명의 게릴라 부대"와 함께 테헤란으로 진군할 준비를 했습니다.이것은 그 나라의 다양한 다른 불안과 함께 [31]"수도의 극심한 정치적 위기"를 야기시켰습니다.

레자 팔레비의 전쟁 장관 시절 초상화

1921년 1월 14일, 이란 주둔 영국군 사령관 에드먼드 "타이니" 아이언사이드 장군은 타브리즈 대대를 지휘하던 레자 칸을 [32]여단 전체를 지휘하도록 진급시켰습니다.약 한 달 후, 영국의 지휘 아래, 레자 칸은 니야라크, 카즈빈, 하마단에 근거지를 둔 코사크 여단의 3,000-4,000명의 강력한 분견대를 이끌고 테헤란으로 가서 수도를 점령했습니다.그는 이전 정부의 해체를 강요하고 지아올타바타바에를 [33]총리로 임명할 것을 요구했습니다.새 정부에서 레자 칸의 첫 번째 역할은 전쟁부 장관직과 결합한 이란군 사령관이었습니다.그는 사르다르 세파(페르시아어: سردارسپاهسپاه),), 즉 군대의 총사령관이라는 직함을 얻었고, 이는 그가 샤가 될 때까지 알려져 있었습니다.레자 칸과 그의 코사크 여단이 테헤란을 확보하는 동안, 모스크바의 페르시아 사절은 볼셰비키와 페르시아에서 소련군의 철수를 위한 조약을 협상했습니다.러시아-페르시아 우호 조약 제4조는 외국 군대가 페르시아를 소련 [34]영토 침공의 준비 지역으로 사용한다고 믿으면 소련이 페르시아를 침공하고 점령하는 것을 허용했습니다.

1921년의 쿠데타는 볼셰비키의 이란 침투를 막기를 원했던 영국 정부에 의해 부분적으로 지원되었는데, 이는 볼셰비키가 특히 인도에 있는 영국의 영토에 위협을 가했기 때문입니다.영국이 레자의 군대를 위해 "탄약, 보급품, 지불"을 제공한 것으로 생각됩니다.1932년 6월 8일, 영국 대사관 보고서는 영국이 레자 샤가 중앙집권적 [35]권력을 만드는 것을 돕는 것에 관심이 있다고 말합니다.아이언사이드 장군은 유능한 페르시아 장교가 코사크를 지휘하고 있으며, 이는 "많은 어려움을 해결하고 평화롭고 명예롭게 [36][37][38][39]출발할 수 있을 것"이라고 영국 전쟁 사무소에 상황 보고를 했습니다.

레자 칸은 1921년의 남은 기간 동안 이란의 내부를 확보하면서 새 [40]정부에 대항하여 발생한 여러 반란에 대응했습니다.새 정부에 가장 큰 위협 중 하나는 길란에 세워진 페르시아 소비에트 사회주의 공화국과 호라산[41][verification needed]쿠르드족이었습니다.

카자르 왕조 타도

아마드 샤 카자르 뒤의 레자 칸, 레자 칸 왼쪽에 압돌 호세인 파르만 파르마
1926년 레자 샤 대관식을 맞아 테헤란에서 열린 열병식

레자 칸의 전쟁장관 임명 초기부터 당시 [34]총리였던 지아올타바타바에와의 긴장감은 더욱 고조되었습니다.지아올 딘 타바타바에는 레자 칸이 전쟁 장관으로 임명되면 페르시아 코사크 여단장직을 포기하고 레자 칸이 군복 [34]대신 민간복장을 입을 것으로 잘못 계산했습니다.지아올 딘 타바타바에의 이러한 잘못된 계산은 역효과를 낳았고, 대신 레자 칸을 관찰한 사람들에게 그가 (지아올 딘 타바타바에가 아니라) [42]권력을 휘두른 사람이라는 것이 분명했습니다.

1923년까지 레자 칸은 남아있는 국내외 위협으로부터 이란의 내부를 보호하는 데 크게 성공했습니다.그가 수도로 돌아오자 그는 총리로 임명되었고, 이것은 아마드 샤가 이란을 떠나 유럽으로 가게 하였고,[43] 그곳에서 죽을 때까지 (처음에는 자발적으로, 나중에는 망명 상태로) 남아 있게 하였습니다.그것은 1923년 10월 28일 자나브-이-아슈라프하즈라트-이-아슈라프의 상징적이고 경건한 스타일을 차례로 이어받은 레자 칸에게 의회가 독재적 권한을 부여하도록 유도했습니다.그는 현대화와 [44]개혁을 위한 자신의 계획을 조직하는 것을 돕기 위해 테헤란에 빠르게 정치 내각을 설립했습니다.

1925년 10월, 그는 아마드 샤를 퇴위시키고 공식적으로 추방하도록 마즐리스 왕가를 압박하는 데 성공했고, 그를 이란의 다음 샤로 임명했습니다.처음에, 그는 동시대의 아타튀르크가 터키에서 그랬던 것처럼 그 나라를 공화국으로 선언할 계획이었지만, 영국과 성직자들의 [45]반대에 부딪혀 그 생각을 포기했습니다.

마즐리스는 제헌의회로서 소집되어,[46] 1906년 페르시아 헌법에 따라 1925년 12월 12일 그를 이란의 샤(왕)로 선포했습니다.3일 후인 12월 15일, 그는 황제 선서를 했고 그리하여 팔레비 왕조의 첫 번째 샤가 되었습니다.레자 샤의 대관식은 1926년 4월 25일에 거행되었습니다.그의 아들 모하마드 레자 팔라비가 [47]왕세자로 선포된 것은 바로 그 때였습니다.

샤로서의 통치

레자 샤 팔레비 대관식

샤는 중요한 논문이나 연설을 남기지 않았지만, 그의 개혁은 학자 에르반드 아브라함에 따르면, 한편으로는 성직자의 영향, 유목민의 봉기, 민족적 차이가 없는 이란을 위한 노력을 나타냈고, 다른 한편으로는 "유럽식 교육 제도"를 포함했습니다.s, 가정밖에서 활동하는 서구화된 여성들, 국영공장, 통신망, 투자은행, 백화점 [48]등을 갖춘 현대경제구조." 레자는 정치참여와 정치인이나 정치인과의 협의를 피했다고 하며,대신 "모든 나라에는 고유의 통치 체제가 있고 우리의 것은 1인 체제"라는 슬로건을 받아들였습니다.부하 직원이나 [49]시민을 대할 때도 상보다는 형벌을 선호했다고 합니다.

레자 샤의 치세는 "두 개의 별개의 시기"로 구성되었다고 전해집니다.1925년부터 1933년까지 압돌호세인 티무르타시, 노스라톨 다울레 피루즈, 알리 아크바르 다바르와 같은 인물들과 다른 많은 서양 교육을 받은 이란인들이 철도 건설, 현대 사법 및 교육 시스템, 전통 복장의 변화 부과와 같은 모더니즘 계획을 실행하기 위해 나타났습니다.그리고 전통적이고 종교적인 관습과 그 이상의 것들.샤가 "일인 통치"라고 표현한 그의 집권 후반기(1933-41)에는 다바르와 테이무르타쉬와 같은 강력한 인격체들이 제거되었고, 일찍이 시작된 세속주의와 서구의 정책과 계획들이 [50]실행되었습니다.

현대화

테헤란 대학교 의학부 개원식에서 레자 샤.

레자 샤의 16년 통치 기간 동안 대형 도로 건설 프로젝트와 이란 횡단 철도 등 주요 개발이 이루어졌고 현대 교육이 도입되었으며 이란 최초의 대학인 테헤란 대학교[51]설립되었습니다.현대 산업 공장의 수는 레자 샤 하에서 17배로 증가했고(석유 설비 제외), 고속도로의 마일 수는 2,000마일에서 14,[52]000마일로 증가했습니다.

기차역을 여는 레자 샤

국가의 현대화와 함께, 레자 샤는 여성의 각성 (1936–1941) 시기의 통치자였습니다.이 운동은 이란 노동 사회에서 차도르를 제거하려고 했습니다.지지자들은 그 베일이 신체적 운동과 여성들이 사회에 진출하고 국가의 발전에 기여할 수 있는 능력을 방해한다고 주장했습니다.이 움직임은 종교계의 물라파의 반대에 부딪혔습니다.1931년의 결혼법과 1932년 테헤란에서 열린 제2차 동방여성대회와 관련이 있습니다.

레자 샤는 1400년 만에 처음으로 이스파한의 유대인 공동체를 방문할 때 유대교 회당에서 기도함으로써 유대인들에게 경의를 표한 이란 군주였습니다. 이것은 이란 유대인들의 자존감을 높이고 레자 샤를 키루스 대제에 이어 두 번째로 존경 받는 이란 지도자로 만든 행동입니다.레자 샤의 개혁은 유대인들에게 새로운 직업을 열어주고 유대인들이 게토[53]떠날 수 있도록 했습니다.그러나 이러한 관점은 1922년 9월 테헤란 일부 지역에서 일어난 반유대인 사건이 레자 [54]칸의 음모라는 주장으로 반박될 수도 있습니다.

그는 자신이 거꾸로 생각하는 낙타와 같은 이란의 측면을 촬영하는 것을 금지했고, 성직복과 서양식 복장을 [55]선호하는 채드를 금지했습니다.

의회와 장관들

1939년 레자 샤 이란 의회 연설

샤의 통치 기간 동안의 의회 선거는 [56]민주적이지 않았습니다."경찰청장의 도움을 받아 내무부 장관 후보자 명단을 작성하는 것이 일반적인 관례였습니다.내무부 장관은 같은 이름을 총독에게 전달했습니다...투표를 감독하기 위해 내무부가 꾸린 감독 선거 위원회에 명단을 제출했습니다.의회는 더 이상 의미 있는 기관이 되지 않고, 대신 군사 통치의 [57]적나라함을 가리는 장식용 의복이 되었습니다."

레자 샤는 그의 많은 장관들의 신임을 떨어뜨리고 없앴습니다.그의 궁정 장관인 압돌호세인 티무르타시는 부패, 뇌물, 외화 규제의 남용, 그리고 샤를 타도하려는 계획으로 기소되어 유죄판결을 받았습니다.그는 1932년에 법원의 장관으로 해임되었고 1933년 9월에 감옥에 있다가 수상한 상황에서 사망했습니다.재위 첫 3년 동안 중요한 역할을 했던 재무장관 피루즈 노슬라트-에드-도울레 3세는 1930년 5월에 비슷한 혐의로 유죄 판결을 받았고 1938년 1월에 감옥에서 사망했습니다.그의 법무부 장관인 알리 아크바르 다바르는 유사한 혐의를 받고 1937년 2월 자살했습니다.역사학자 사이러스 [58][59]가니에 따르면, 이러한 장관들의 제거는 이란을 "가장 역동적인 인물들로부터" 빼앗았고, 정부의 부담은 레자 샤에게 크게 떨어졌다고 합니다.

페르시아와 이란대치

페르세폴리스의 레자 샤

서양에서 페르시아는 역사적으로 이란의 일반적인 이름이었습니다.1935년, 레자 샤는 외국 대표단과 국제 연맹에 이란이라는 용어를 사용할 것을 요청했습니다. 이란은 원주민이 공식적으로 서신을 주고받을 때 사용하는 고유어입니다.그 이후로 서구 세계에서는 이란이라는 단어를 사용하는 것이 더 일반적이 되었습니다.이것은 또한 이란 국적의 이름들의 쓰임새를 바꾸었고, 이란 시민들에 대한 일반적인 형용사가 페르시아어에서 이란어로 바뀌었습니다.1959년, 레자 샤 팔레비의 아들이자 후계자인 샤 모하마드 레자 팔레비의 정부는 "페르시아"와 "이란" 둘 다 공식적으로 서로 바꿀 수 있다고 발표했지만, 그럼에도 불구하고 "이란"은 "페르시아"를 대체하기 위해, 특히 서방에서 계속 사용되었습니다.비록 그 나라의 지배적이고 공식적인 언어가 페르시아어였지만, 많은 사람들은 그들 자신을 페르시아 민족이라고 생각하지 않았지만, 반면 "이란인"들은 훨씬 더 중립적이고 통일적인 이란의 모든 민족을 언급했습니다."페르시아" (현지에서 파르스로 알려짐)는 이란의 중요한 문화 지역 중 하나의 이름이기도 하여 때때로 지리적으로 혼란스러웠습니다.[60] 비록 내부적으로 사산 제국 이래로 이란은 역사의 많은 부분을 통해 이란으로 불렸지만, 영어권을 포함한 많은 나라들은 이 나라를 페르시아로 알고 있었는데, 이는 주로 고대 그리스인들이 아케메네스 제국을 의미하는 이름의 유산이었습니다.[61]

찬성과 반대

샤에 대한 지지는 주로 세가지 출처에서 나왔습니다.중심적인 "기둥"은 샤가 그의 경력을 시작했던 군대였습니다.이란의 연간 국방예산은 "1926년에서 1941년까지 5배 이상 증가"했습니다. 장교들은 다른 봉급을 받는 직원들보다 더 많은 임금을 받았습니다.이란의 새로운 현대적이고 확장된 국가 관료제는 또 다른 지원의 원천이었습니다.정부의 10개 민간 부처는 9만 [62]명의 정규직 공무원을 고용했습니다.샤의 왕실이 관리하는 후원은 세 번째 "기둥" 역할을 했습니다.이것은 샤의 막대한 개인적인 부를 통해 자금을 조달하였는데, 이는 강제적인 토지 매각과 몰수로 축적되어 그를 "이란에서 가장 부유한 사람"으로 만들었습니다.레자 샤는 퇴위하면서 "3백만 파운드의 은행 계좌와 총 3백만 [63]에이커가 넘는 토지를 상속인에게 남겼다."

샤에 대한 반대는 지주 상류층보다는 "부족, 성직자, 그리고 새로운 지식인 세대"에서 나왔습니다.부족들이 새로운 [64]질서의 피해를 입었습니다."

성직자와의 충돌

레자 샤는 자신의 통치가 더욱 안전해지자 이란의 성직자들과 독실한 이슬람교도들과 많은 문제에서 충돌했습니다.1928년 3월,[65] 그는 파티마 마수메 신사의 성역을 침범하여 하루 전 콤 순례 중에 레자 샤의 아내가 얼굴을 일시적으로 노출시킨 것에 대해 화가 나서 꾸짖었던 성직자를 구타했습니다.그해 12월, 그는 모든 사람들(특별 자격 시험을 통과한 시아파 법률 고문 제외)이 서양 [66]옷을 입도록 요구하는 법을 제정했습니다.이것은 이슬람 [67]율법이 요구하는 살랏 동안 독실한 사람들이 이마를 땅에 닿을 수 없도록 하는 챙이 달린 모자를 포함하고 있어 독실한 이슬람교도들을 화나게 했습니다.샤는 또한 여성들에게 히잡을 버리라고 권장했습니다.그는 여자 선생님들이 더 이상 머리 가리개를 하고 학교에 올 수 없다고 발표했습니다.그의 딸 중 한 명이 머리를 [67]가린 채 여자 운동 경기를 검토했습니다.

이란군의 군 지휘관, 정부 관리와 그들의 부인들이 차도르 폐지를 기념합니다. (1936)

독실한 사람들은 또한 남녀의 혼혈을 허용하는 정책에 화가 났습니다.여성들은 법과 [67]의학 대학에서 공부할 수 있게 되었고, 1934년 법은 남녀 [68]모두에게 문을 열지 않은 영화관, 식당, 호텔에 무거운 벌금을 부과했습니다.의사들은 인체를 해부하는 것이 허용되었습니다.그는 대중의 애도 의식을 하루로 제한하고 [69]모스크의 바닥에 앉아있는 전통적인 것 대신 의자를 사용하도록 요구했습니다.

1930년대 중반까지,[70] 레자 샤의 통치는 이란 전역에 시아파 성직자들의 극심한 불만을 야기시켰습니다.1935년, 마샤드이맘 레자 신사에서 반란이 일어났습니다.샤의 "이단적인" 혁신과 부패, 과도한 소비세를 비난하는 성직자에 대한 반응으로 많은 바자리들과 마을 사람들은 "샤는 새로운 예지드"와 같은 구호를 외치며 신사로 피신했습니다.나흘 동안 현지 경찰과 군대는 신사를 침범하기를 거부했습니다.대치 상황은 이란 아제르바이잔 군대가 도착해 [71]신사에 침입해 수십 명이 숨지고 수백 명이 다쳤으며 성직자와 [72]샤 사이에 마지막 파열음을 내면서 일단락됐습니다.개의 명령을 듣고 싶지 않다고 말한, 후에 바르제스테라는 이름이 된, 신사의 열쇠 보관원 Hassan Mazloumi와 같은, 매쉬드 성직자들 중 일부는 심지어 그들의 직업을 떠났습니다.1925년부터 1941년까지 대략 중등학교의 연령 수준에 해당하는 "전통적인 마드레스의 신학 학생"의 등록 수는 5984명에서 [73]785명으로 감소했습니다.

샤는 카슈프-에 히잡 법령으로 사건 이후 논란의 여지가 있는 그의 변화를 더욱 심화 시켰고, 차도르를 금지하고, 부유한 사람과 가난한 사람을 포함한 모든 시민들에게 머리 [74]덮개 없이 그들의 아내를 공공 행사에 데려오라고 명령했습니다.

외세와 영향력

터키무스타파 케말 아타튀르크 대통령과 함께하는 레자 샤

레자 샤는 외교 문제에도 변화를 일으켰습니다.그는 영국의 영향력과 다른 외국인들의 영향력의 균형을 맞추기 위해 그리고 일반적으로 이란에서 외국의 영향력을 줄이기 위해 노력했습니다.

1921년 테헤란 입성 후 새 정부의 첫 행동 중 하나는 소련과의 조약을 파기하는 것이었습니다.

1934년 그는 터키를 공식 국빈 방문하여 터키 대통령 무스타파 케말 아타튀르크를 만났습니다.레자 샤는 회담에서 아제르바이잔어로, 아타튀르크는 [75][76][77]터키어로 연설했습니다.

1931년, 그는 임페리얼 항공이 페르시아 영공을 비행하는 것을 허락하지 않고 대신 독일 소유의 루프트한자 항공에 양보했습니다.이듬해인 1932년, 그는 1961년에 만료될 예정이었던 윌리엄 녹스 다르시 (그리고 앵글로-페르시아 석유 회사)에게 주어진 석유 양허를 일방적으로 취소함으로써 영국인들을 놀라게 했습니다.이 협정으로 페르시아는 APOC 석유 사업에서 얻은 순익의 16%를 얻게 되었습니다.샤는 21%를 원했습니다.영국은 국제 연맹에 앞서 분쟁을 맡았습니다.그러나 연맹의 결정이 내려지기 전에 회사와 이란은 타협했고 1933년 [78]4월 26일 새로운 협정이 체결되었습니다.

그는 이전에 서양식 금융 및 행정 시스템을 개발하고 실행하기 위해 미국 컨설턴트를 고용했습니다.그들 중에는 미국의 재무장관을 역임한 경제학자 아서 밀스포도 있었습니다.레자 샤는 또한 이탈리아로부터 배를 구입하고 이탈리아인들을 고용하여 그의 군대들에게 해군전의 복잡함을 가르쳤습니다.그는 또한 다양한 프로젝트를 위해 수백 명의 독일 기술자들과 조언자들을 수입했습니다.레자 샤는 페르시아가 영국과 러시아의 권위에 오랫동안 굴복한 것을 의식하여, 어느 한 외국 국가에게도 너무 많은 통제권을 주지 않도록 조심했습니다.그는 또한 외국의 고문들이 외세에 책임을 지지 않도록 페르시아 정부에 의해 고용되어야 한다고 주장했습니다.이것은 영국 정부가 소유하고 운영했던 앵글로-페르시아어에 대한 그의 경험을 바탕으로 한 것이었습니다.

이 사진의 비문은 다음과 같습니다.국왕폐하 레자 샤 팔라비 이란의 샤한샤 축원과 함께 – 베를린, 1936년 3월 12일 – 아돌프 히틀러.

외국의 영향력에 대항하는 그의 캠페인에서, 그는 1928년에 유럽인들에 대한 19세기의 항복을 무효화했습니다.이에 따라 이란의 유럽인들은 이란 사법부보다는 자국의 영사재판소의 적용을 받는 특권을 누려왔습니다.화폐 인쇄권은 벨기에 관리들의 세관 징수 외에도 영국 제국 은행에서 의 이란 국립 은행(Bank-i Melli Iran)으로, 전신 시스템의 행정과 마찬가지로 인도유럽 전신 회사에서 이란 정부로 옮겨졌습니다.그는 결국 밀스포를 해고했고, 외국인들이 학교를 운영하거나 토지를 소유하거나 경찰의 [79]허가 없이 지방을 여행하는 것을 금지했습니다.

모든 관측자들이 샤가 외국의 영향력을 최소화했다고 동의하는 것은 아닙니다.그의 개발 계획에 대한 불만 중 하나는 그가 건설한 남북 철도 노선이 경제성이 없다는 것이었고, 그들은 이란 남부에 군대를 주둔시키고 전략적 방어 계획의 일부로 러시아로 북쪽으로 병력을 이동시킬 능력을 원했던 영국군에게만 서비스를 제공했습니다.이와는 대조적으로, 샤의 정권은 비평가들이 경제적으로 정당한 동서 철도 [80][a]시스템이라고 믿는 것을 발전시키지 못했습니다.

1935년 3월 21일, 그는 외국 대표들에게 이란이라는 용어를 공식적인 서신에서 사용할 것을 요청하는 법령을 발표했습니다. 왜냐하면 페르시아는 페르시아어이란으로 확인된 나라에 사용되는 용어이기 때문입니다.그러나 이란이 "아리아인의 땅"을 의미하기 때문에 다른 사람들보다 이란 사람들의 공이 더 컸습니다.결정의 지혜는 계속 논의되고 있습니다.

영국과 소련의 기회주의적인 정책에 질린 샤는 외국 대사관과의 접촉을 제한했습니다.소련과의 관계는 이미 악화되었는데, 이는 1920년대와 1930년대에 이란에 악영향을 미쳤기 때문입니다.1932년, 샤는 영국-페르시아 석유 회사가 이란의 석유를 생산하고 수출하는 협정을 취소함으로써 영국의 기분을 상하게 했습니다.비록 새롭고 개선된 협정이 결국 체결되었지만, 그것은 이란의 요구를 만족시키지 못했고 양측에 좋지 않은 감정을 남겼습니다.

레자 샤는 영국과 소련의 영향력을 상쇄하기 위해 이란에 있는 독일 상업 기업을 장려했습니다.제2차 세계대전 전날, 독일은 이란의 가장 큰 무역 [83]상대국이었습니다.독일인들은 샤에게 그가 탐냈던 강철 공장을 팔기로 동의했고 진보와 현대의 필수적인 요소로 여겼습니다.레자 샤의 외교 정책은 주로 영국에 대항하여 소련을 격퇴하는 것에 중점을 두었지만 1941년 독일의 소련 침공으로 인해 두 강대국이 추축국과의 싸움에서 갑자기 동맹국이 되었습니다.영국에 대한 지속적인 공급을 보장하고 소련군에 전쟁 물자를 공급하기 위한 공급로를 확보하기 위해 두 동맹국은 1941년 8월 공동으로 기습 침공을 시작했습니다.허를 찔리고, 총을 쏘고, 외교적으로 고립된 레자 샤는 영-소 침공에 저항하지 않기로 결정하고, 그의 군대에게 항복을 명령한 후, 그의 아들에게 왕위를 물려주기로 동의했습니다.레자 샤는 [84]1946년까지 이란이 연합군의 점령하에 있는 동안 망명길에 올랐습니다.

재위말년

1941년 사다바드 궁전 단지에 있는 그의 사무실 (그린 팰리스)에서 레자 샤

샤의 통치 기간은 때때로 기간으로 나뉩니다.레자 샤의 통치 기간의 모든 노력은 1925년에서 1938년 사이에 완성되거나 구상되었습니다.Farman Farma, Ali-Akbar Davar 및 많은 현대 교육을 받은 이란인들의 도움을 받은 Abdolhossein Teymourtash는 1905-1911년의 실패한 헌법 혁명 이후 요구된 많은 개혁의 실행을 능숙하게 지휘하는 것으로 증명되었습니다.헌법혁명의 격동기부터 지식인들은 국가의 역사적 유산의 보존과 육성, 공교육의 제공, 국가철도의 건설, 항복협정의 철폐, 국가은행의 설립 등을 주장했습니다.

그의 통치 말년은 이란의 교육 제도화와 이란의 산업화에 헌신했습니다.그는 자신의 뒤를 이은 이란의 입헌군주제 체제가 모든 이란인들의 집단적인 참여를 바탕으로 견고한 기반 위에 서야 하며, 이란 전역에 교육 센터를 만드는 것이 반드시 필요하다는 것을 알고 있었습니다.

레자 샤가 1940년 사다바드 궁전에서 관리들을 만났습니다.

레자 샤는 이란의 중동 이웃 국가들, 특히 터키와 지역 동맹을 맺으려고 시도했습니다.1938년 아타튀르크의 죽음과 곧이어 제2차 세계대전이 시작되면서 이러한 프로젝트들은 [85]실현되지 못했습니다.

의회는 그의 명령에 동의했고, 언론의 자유는 억압되었고, 모사데그와 같은 정치 지도자들의 신속한 투옥, 테이무르타시, 사르다르 아사드, 피루즈, 모다레스, 아르밥 케이코스로, 다바르 등의 다른 사람들의 살해,민주화를 향한 어떠한 진전도 사산하고 샤에 대한 조직적인 반대를 확실히 하였다h, 있을 수 없는레자 샤는 도시 중산층, 경영자, 기술 관료들을 철권으로 대했습니다. 그 결과 그의 국영 산업은 여전히 생산적이지 [87]못하고 비효율적이었습니다.관료들이 아첨을 [88]더 좋아했기 때문에 관료주의는 무너졌습니다. 누구든 그의 변덕에 복종하지 않는다는 냄새 때문에 감옥으로 잽싸게 끌려갈 수도 있었습니다.그는 카자르 족과 그의 경쟁자들로부터, 그리고 자신의 영지들로 부터 땅을 몰수했습니다.부패는 그의 통치하에서 계속되었고 심지어 제도화되었습니다.현대화를 향한 진전은 샤의 [89]승인이 있어야만 이루어질 수 있었기 때문에 얼룩지고 고립되었습니다.결국 샤는 권력을 유지하기 위해 군대와 비밀 경찰에 전적으로 의존하게 되었습니다. 그 대가로 이 국가 기관들은 정기적으로 그들의 [88]충성을 보장하기 위해 사용 가능한 공공 수입의 50%까지 자금을 지원받았습니다.

비록 토지를 소유한 귀족들이 레자 샤의 통치 기간 동안 그들의 영향력의 대부분을 잃었지만, 그의 정권은 그들이나 상류층이 아니라 이란의 반대를 불러 일으켰습니다: "부족, 성직자, 그리고 새로운 지식층.부족들이 새로운 [90]질서의 피해를 입었습니다."

제2차 세계 대전과 강제 퇴위

열차 안에서 레자 샤와 모하마드 레자 왕세자

1941년 8월 연합국(영국소련)은 선전포고 없이 대규모 공중, 육상, 해상 공격으로 중립국인 이란을 침공하여 점령했습니다.8월 28일부터 29일까지 이란의 군사적 상황은 완전한 혼란에 빠졌습니다.연합국은 이란의 하늘을 완전히 장악하고 있었고, 그 나라의 많은 부분이 그들의 손에 달려 있었습니다.테헤란과 같은 이란의 주요 도시들은 반복적인 공습에 시달리고 있었습니다.테헤란 자체에서는 사상자가 적었지만, 소련 공군은 전단을 도시 상공에 떨어뜨려 주민들에게 곧 닥칠 대규모 폭격을 경고하고 파괴가 임박하기 전에 항복하라고 촉구했습니다.테헤란의 물과 식량 공급은 부족에 직면했고, 군인들은 소련이 포로로 잡히자 그들을 죽일 것을 두려워하여 도망쳤습니다.완전한 붕괴에 직면한 왕가(샤와 [91]왕세자를 제외한)는 이스파한으로 도망쳤습니다.

레자 샤가 그렇게 많은 시간과 노력을 들여 만든 군대의 붕괴는 굴욕적이었습니다.많은 이란 지휘관들은 무능하게 행동했고, 다른 지휘관들은 은밀히 영국에 동조했고, 이란의 저항을 방해했습니다.육군 장성들은 항복 방안을 논의하기 위해 비밀리에 만났습니다.장군들의 행동을 알게 된 샤는 군 총사령관 아흐마드 나흐자반을 지팡이로 때려 물리치고 계급을 박탈했습니다.나흐자반은 그 자리에서 샤가 쏜 총에 맞을 뻔했지만 왕세자의 주장으로 [92]대신 감옥에 보내졌습니다.

망명중인 레자 샤

샤는 군부의 사기를 떨어뜨렸다고 비난한 친영 성향의 알리 만수르 총리에게 [93]사임을 명령하고 를 모하마드 알리 포루기 전 총리로 교체했습니다.

며칠 안에 레자 샤는 군대에게 저항을 중단하라고 명령했고 영국과 [94]소련과 협상을 시작했습니다.포루기는 딸의 장인이 총살형을 당하는 등 정치적인 이유로 수년 전 은퇴할 수 밖에 없었던 레자 샤에 대한 의무가 없어졌습니다.그가 영국과 협상을 시작했을 때, 유리한 해결책을 협상하는 대신, 포루기는 자신과 이란 국민 모두 샤의 [93]통치로부터 "해방"되기를 원한다고 암시했습니다.영국과 포루기는 연합국이 철수하기 위해서는 이란이 독일 장관을 추방해야 하고, 그의 참모들은 테헤란을 떠나야 하며, 독일, 이탈리아, 헝가리, 루마니아 공사관은 폐쇄될 것이며, 나머지 모든 독일 국적자들은 (모든 가족을 포함하여) 영국과 소련 당국에 넘겨질 것이라고 합의했습니다.마지막 명령은 거의 확실한 징역형이나 소련에 넘겨진 사람들의 경우 죽음을 의미할 것입니다.레자 샤는 최후의 요구에 제동을 걸었고, 대신 비밀리에 독일 국민들을 국외로 대피시키기로 선택했습니다.9월 18일, 대부분의 독일인들은 터키 [95]국경을 통해 탈출했습니다.

샤의 저항에 대한 반응으로 9월 16일 붉은 군대는 테헤란을 점령하기 위해 이동했습니다.공산주의자들에 의한 처형을 두려워한 많은 사람들(특히 부유한 사람들)은 도시를 탈출했습니다.9월 17일 소련이 도시에 입성하자, 레자 샤는 포루기가 친필로 쓴 편지에서 의 퇴위를 선언했습니다.영국은 카자르 왕조를 권력으로 회복시키길 원했지만, 1930년 마지막 카자르 샤가 사망한 이후 아흐마드카자르후계자인 하미드 하산 미르자는 페르시아어를 하지 못하는 영국인이었습니다.대신 (포루기의 도움으로) 모하마드 레자 팔라비 왕세자는 이란의 [93]샤가 되기로 맹세했습니다.

영국군은 샤에게 체면을 세워줄 [96]방법을 남겼습니다.

전하께서 왕위 계승자인 아들을 위해 친절히 퇴위시켜 주실까요?우리는 그를 높이 평가하고 있으며, 그의 지위를 확실히 보장할 것입니다.그러나 전하께서는 다른 해결책이 있다고 생각하시면 안됩니다.

영-소련 침공은 레자가 아바단 정유공장을 위협할 수 있는 독일 주민들을 제거해달라는 요청을 거절한 것에 대한 대응으로 촉발되었습니다.레자 샤는 또한 이란에 거주하는 독일인들을 추방해달라는 연합군의 요청을 거부했고, 연합군에게 철도를 이용하는 것을 거부했습니다.하지만 1940년 테헤란의 영국 대사관 보고서에 따르면 기술자에서 스파이에 이르기까지 이란에 거주하는 독일 시민의 수는 1,[97]000명을 넘지 않았습니다.연합국에게 전략적인 중요성 때문에, 이란은 윈스턴 [98]처칠에 의해 그 후 "승리의 다리"라고 불렸습니다.

1979년 혁명 이후 원래의 조각상이 파괴된 후 레자 샤의 다리 조각상

레자 샤는 1941년 9월 16일 아버지를 대신해 왕위에 오른 아들 모하마드 레자 팔레비에게 유리하게 퇴위를 강요당했습니다.

평론가와 변호인

레자 샤의 주요 비평가들은 유럽에서 교육을 받은 소위 "새로운 지식인"들로 샤는 "국가[99] 건설자가 아니라 "동양적 전제군주"였습니다.개혁가가 아니라 지주 상류층을 강화하는 재벌, 진정한 민족주의자가 아니라 차르에 의해 훈련받고 영국 [100]제국주의자들에 의해 권력을 잡은 잭 부츠 코사크."그의 옹호자들 중에는 1909년 타브리즈 [101]포위전에 레자 샤가 참여한 것을 강력하게 비판했던 동시대의 지식인이자 헌법 운동 역사가인 아흐마드 카스라비도 포함되어 있습니다.그가 정치범을 고문한 혐의로 기소된 장교 집단의 변호인으로 활동하는 불쾌한 책임을 받아들였을 때, 그는 "우리의 젊은 지식인들은 레자 샤의 통치를 도저히 이해할 수 없고 판단할 수도 없습니다.그들은 너무 어려서 레자 [102][103]샤라는 독재자가 생겨난 혼란스럽고 절망적인 상황을 기억할 수 없었습니다."

1941년 영국 모리셔스로의 여행에 레자 샤를 수행했던 영국 공무원 클라몬트 스크린은 그의 책, 이란의 세계대전에서 이렇게 쓰고 있습니다: "레자 샤 팔레비, 그의 나라 연보에 사후에 '위대한'이라는 제목이 붙은 것은, 정말로 가장 위대한 것은 아닐지라도,"어쨌든 이란 역사상 [104]250만년 동안 이란이 배출한 가장 강력하고 유능한 인물 중 한 명입니다."

죽음.

테헤란에서 열린 레자 샤의 장례식
이란 테헤란 레이있는 레자 샤 묘

레자 샤는 그의 뒤를 이어 그의 아들처럼, 망명지에서 죽었습니다.1941년 8월 25일 영국과 소련이 이란을 침공하여 점령한 후, 영국은 레자 샤가 망명 생활에 동의한다면 그의 가족을 계속 집권시키겠다고 제안했습니다.레자 샤는 퇴위했고 영국군은 재빨리 그와 그의 아이들을 모리셔스[105]데려갔고, 그곳에서 그는 포트 [106]루이스의 모카 근처 보이체리스 로드의 샤토 발 도오리에서 살았습니다.샤토 발 오리는 이란 정부가 모리셔스 [107]정부에 매각을 거부하는 등 쇠락한 상태이기는 하지만 여전히 이란 소유물입니다.그 후,[108] 그는 더반으로 보내졌고, 그 후 남아프리카 요하네스버그파크타운 근처에 있는 영 애비뉴 41번지의 집으로 보내졌고, 그곳에서 그는 1944년 7월 26일 수년간 그가 호소해왔던 심장병으로 사망했습니다.그의 주치의는 국왕이 심장병이 아니라 만성 소화불량으로 고통 받고 있다고 말해 망명생활의 사기를 북돋아 주었습니다.그는 [109]말년에 담백한 쌀밥과 삶은 닭을 먹으며 살았습니다.그는 사망 당시 66세였습니다.

그가 죽은 후, 그의 시신은 이집트로 옮겨졌고, 그곳에서 방부 처리되어 카이로에 있는 왕실의 알 리파이 모스크(그의 아들인 추방된 모하마드 레자 팔레비의 [109]미래의 매장지이기도 함)에 보관되었습니다.1950년 5월, 유해들은 방부처리가 제거된 이란으로 다시[110] 옮겨져 수도 테헤란의 남쪽 교외에 있는 레이 마을그를 기리기 위해 세워진 묘소에 묻혔습니다.이란 의회(마즐리스)는 나중에 그의 이름에 "위대한" 칭호를 추가할 것을 지명했습니다.이란 혁명 직전인 1979년 1월 14일, 유해가 이집트로 다시 옮겨져 [109]카이로의 알 리파이 모스크에 묻혔다는 보도가 있었습니다.하지만, 2015년 다큐멘터리 테헤란에서 카이로까지에서 그의 며느리인 파라 황후는 레이 마을에 고인이 된 레자 샤의 유해가 남아있다고 주장했습니다.

1979년 혁명 이후와 이란 임시정부 시기에 이란은 성직자 사데크 칼할리가 이끄는 극단주의 폭도들의 손에 의해 일련의 광란에 직면했습니다.이 광란이 전국적으로 일어나는 동안, 샤와 그의 가족의 이름을 묘사하거나 인용하는 모든 건축물은 파괴되었습니다.여기에는 레자 샤의 묘소가 파괴되기도 했지만, 그들은 레자 샤의 [111]시신을 찾을 수 없었습니다.

2018년,[112][113] 레자 샤의 것으로 추정되는 미라 시신이 테헤란에 있는 그의 이전 묘소 근처에서 발견되었습니다.한 관계자는 시신이 레자 샤의 것이며 같은 [114]지역에 묻혔다고 말했습니다.

개정 및 기초

레자 샤를 묘사한 이란 지폐 500리알

레자 샤의 통치하에서, 많은 새로운 개념들이 1923년에서 1941년 사이에 소개되었습니다.이러한 중요한 변화, 성과, 개념 및 법칙 중 일부는 다음과 같습니다.

가족과 개인의 삶

레자 샤와 그의 자녀들 (왼쪽부터 오른쪽까지: 모하마드 레자, 샴스, 아쉬라프), 1920년대

레자 샤는 1894년 그의 사촌이었던 마리암 사바드쿠히와 처음으로 결혼했습니다.결혼 생활은 1904년 마리암이 사망할 때까지 지속되었으며, 그 부부는 딸 하나를 낳았습니다.

레자 샤의 두 번째 부인은 님타즈 아이롬루(Nimtaj Ayromlou, 후에 Tadjol-Molouk, 1896–1982)입니다.이 부부는 1916년에 결혼했고 레자 칸이 왕이 되었을 때, 타졸-몰루크 여왕이 그의 공식적인 부인이었습니다.그들은 4명의 자녀를 두었습니다.

레자 샤의 세 번째 부인은 카자르 왕조 출신의 투란 아미르솔레이마니(1905–1995)였습니다.부부는 1922년에 결혼했지만 1923년에 이혼했고 아들을 하나 낳았습니다.

레자 샤의 네 번째이자 마지막 부인인 에스마트 다우라트샤히 (1905–1995)는 카자르 왕조의 일원이었습니다.그녀는 1923년 레자 샤와 결혼했고 그의 망명길에 동행했습니다.에스마트는 대리석 궁전에 거주하던 레자 샤가 가장 좋아하는 아내였습니다.부부 사이에는 다섯 명의 자녀가 있었습니다.

총리 목록

  • 모하마드 알리 포우기(1기, 1925년 11월 1일 ~ 1926년 6월 13일)는 레자 샤의 절친한 동료이자 친구로, 레자 샤가 왕이 되기 전에 가장 좋아했던 총리였을 입니다.
  • 모스토피올-마말렉 (6선) (1926년 6월 13일 ~ 1927년 6월 2일)
  • Mehdi Qoli Hedayat (1927년 6월 2일 ~ 1933년 9월 18일)
  • 모하마드 알리 포우기 (2기) (1933년 9월 18일 ~ 1935년 12월 3일)
  • 마흐무드 잼 (Mahmoud Jam, 1935년 12월 3일 ~ 1939년 10월 26일), 마흐무드 잼의 아들 페레이둔 잼은 레자 샤의 딸 샴스 공주와 결혼합니다. 1937
  • 아흐마드 마틴다프타리(1939년 10월 26일 ~ 1940년 6월 26일).레자 샤는 1940년 아돌프 히틀러와 나치 독일을 대신영국과 윈스턴 처칠을 사찰한 혐의로 그를 직위해제하고 투옥했습니다.
  • 알리 만수르 (1940년 6월 26일 ~ 1941년 8월 27일)

직함, 스타일 및 명예

카자르 왕조가 전복되고 이란의 샤한샤가 된 후, 그는 이란의 모든 관청에 그의 성과 직함인 "레자 샤 팔라비"[128]로 연설하도록 명령했습니다.1950년 봄, 국민 협의회가 창립된 후, 그는 "위대한 [9][10]레자 샤"라는 칭호를 받았습니다.

명예

메모들

  1. ^ 그러나 이후 수십 년 동안 남북 운송은 서부-동부 [81][82]운송에 비해 경제적으로 훨씬 더 중요한 것으로 여겨집니다.

참고문헌

  1. ^ "Reza Shah Pahlavi Biography". 29 May 2023.
  2. ^ Rahnema, Ali (2011). Superstition as Ideology in Iranian Politics: From Majlesi to Ahmadinejad. Cambridge University Press. p. 115. ISBN 9781139495622.
  3. ^ "Historic Personalities of Iran: Reza Shah Pahlavi". iranchamber.com. Retrieved 9 April 2021.
  4. ^ افشاری, علی (24 February 2021). "ظهور رضا شاه از دروازه نوسازی قاجارها". رادیو فردا (in Persian). Retrieved 9 April 2021.
  5. ^ dsi.co.ir (3 October 2018). "همه مردان رضاشاه". iichs.ir. Retrieved 9 April 2021.
  6. ^ لندن, کیهان, بزرگداشت رضاشاه بزرگ، بنیانگذار ایران نوین، در لندن (in Persian), retrieved 9 April 2021
  7. ^ SINCONA Auction 49: The Kian Collection (Machine Struck Coins and Medals of the Qajar and Pahlavi Dynasties. SINCONA Swiss International Coin Auction AG.
  8. ^ Steele, Robert (22 March 2021). "Crowning the "Sun of the Aryans": Mohammad Reza Shah's Coronation and Monarchical Spectacle in Pahlavi Iran". International Journal of Middle East Studies. 53 (2): 175–193. doi:10.1017/S002074382000121X. ISSN 0020-7438.
  9. ^ a b تاریخ بیست ساله ایران، حسین مکی، نشر ناشر، ۱۳۶۳ تهران
  10. ^ a b نجفقلی پسیان و خسرو معتضد، از سوادکوه تا ژوهانسبورگ: زندگی رضاشاه پهلوی، نشر ثالث، ۷۸۶ صفحه، چاپ سوم، ۱۳۸۲، ویژه:منابع کتاب/ISBN 964-6404-20-0
  11. ^ 아브라함, 현대 이란사, (2008), p. 91
  12. ^ Roger Homan. (1980년 가을) "이란 혁명의 기원", 국제문제 56/4:673–7
  13. ^ a b "سندی نویافته از نیای رضاشاه" (PDF). پرتال جامع علوم انسانی.
  14. ^ a b معتضد, خسرو (1387). تاج های زنانه (چاپ اول ed.). تهران: نشر البرز. pp. 46–51 جلد اول. ISBN 9789644425974.
  15. ^ a b نیازمند, رضا (1387). رضاشاه از تولد تا سلطنت (چاپ ششم ed.). تهران: حکایت قلم نوین. pp. 15–16, 21–33, 39–40, 43–45. ISBN 9645925460.
  16. ^ a b زیباکلام, صادق (1398). رضاشاه (اول ed.). تهران: روزنه،لندن:اچ انداس. pp. 61–62. ISBN 9781780837628.
  17. ^ Abrahamian, Ervand (1982). Iran Between Two Revolutions. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. pp. 123–163. ISBN 9780691053424. OCLC 7975938.
  18. ^ Amanat, Abbas (24 October 2017). Iran: A Modern History. ISBN 9780300231465.
  19. ^ Gholam Reza Afkhami (27 October 2008). The Life and Times of the Shah. University of California Press. p. 4. ISBN 978-0-520-25328-5. Retrieved 2 November 2012.
  20. ^ Zirinsky, Michael P. (1992). "Imperial power and dictatorship: Britain and the rise of Reza Shah, 1921–1926". International Journal of Middle East Studies. 24 (4): 639–663. doi:10.1017/s0020743800022388. S2CID 159878744. Retrieved 2 November 2012.
  21. ^ Afkhami, Gholam Reza (2009). The Life and Times of the Shah. University of California Press. p. 4. ISBN 9780520253285. (..) His mother, who was of Georgian origin, died not long after, leaving Reza in her brother's care in Tehran. (...)
  22. ^ GholamAli Haddad Adel; et al. (2012). The Pahlavi Dynasty: An Entry from Encyclopaedia of the World of Islam. EWI Press. p. 3. (...) His mother, Nush Afarin, was a Georgian Muslim immigrant (...).
  23. ^ Katouzian, Homa (2006). State and Society in Iran: The Eclipse of the Qajars and the Emergence of the Pahlavis. Bloomsbury Academic. p. 269. ISBN 978-1-84511-272-1.
  24. ^ Ghani, Cyrus (1998). Iran and the Rise of Reza Shah. I.B.Tauris. p. 161. doi:10.5040/9780755612079. ISBN 978-1-86064-258-6.
  25. ^ Niazmand, Seyed Reza (2002). Reza Shah az Tavalod ta Saltanat (in Persian). Tehran: Hekayat Ghalam Novin. p. 31. ISBN 9789645925466.
  26. ^ Nahai, Gina B. (2000). Cry of the Peacock. New York: Simon and Schuster. pp. 180–181. ISBN 0-7434-0337-1. Retrieved 31 October 2010.
  27. ^ Martine Gosselink and Dirk J. Tang (2009). Iran and the Netherlands; interwoven through the ages (in Persian and English). Gronsveld and Rotterdam: Barjesteh van Waalwijk van Doorn & Co's Uitgeversmaatschappij. Initiated by the Royal Netherlands Embassy, Tehran. pp. 254–256. ISBN 9789056130985.
  28. ^ Maurits Wagenvoort (1926). Karavaanreis door Zuid-Perzië (in Dutch). Santpoort: C.A. Mees. p. 84.
  29. ^ "History of Iran : Reza Shah Pahlavi – Reza Shah Kabir (Reza Shah The Great)". Iran Chamber Society. Retrieved 10 April 2016.
  30. ^ Chehabi, H. E. (2020). Onomastic Reforms: Family Names and State-Building in Iran. Harvard University Press. ISBN 9780674248199. Archived from the original on 26 April 2021.
  31. ^ 아브라함, 에르반드, 두 혁명 사이의 이란, (1982), 116-7쪽.
  32. ^ Cyrus Ghani; Sīrūs Ghanī (6 January 2001). Iran and the Rise of the Reza Shah: From Qajar Collapse to Pahlavi Power. I.B.Tauris. pp. 147–. ISBN 978-1-86064-629-4.
  33. ^ "The Pahlavi Era of Iran". Archived from the original on 13 November 1999. Retrieved 4 August 2006. 문단 2, 3
  34. ^ a b c Ghanī, Sīrūs. (2000). Iran and the rise of Reza Shah : from Qajar collapse to Pahlavi rule. London: I.B. Tauris Publishers. ISBN 1860646298. OCLC 47177045.
  35. ^ "Shojaeddin Shafa". Talash-online. Archived from the original on 18 July 2012. Retrieved 17 January 2013.
  36. ^ 1920년 12월 8일자 보고서.리처드 H.울만, 영-소 협정, vol. 3, p. 384
  37. ^ 안사리, 알리 M.1921년 이래의 현대 이란 (Longman, 2003: ISBN 0-582-35685-7), 26-31쪽
  38. ^ 이 시기와 아이언사이드의 주요 역할에 대한 자세한 논의는 R. H. 울만, 앵글로-소련 관계 1917-1921, 3(Princeton, 1972)
  39. ^ D. Wright, The English of the Persians (런던, 1977), 180-84쪽.아이언사이드의 일기장이 주요 문서입니다.
  40. ^ Makki Hossein, 20년의 역사, Vol. 2, 군주제의 변화를 위한 준비 (Mohammad-Ali Elmi Press, 1945), 87-90 페이지, 358-451
  41. ^ 코탐, 이란의 민족주의.
  42. ^ Dowlatabadi, Yahya. Hayat Yahya (The Life of Yahya). Vol. 4. p. 246.
  43. ^ "Bahman Amir Hosseini". Archived from the original on 24 March 2009. Retrieved 29 July 2020.
  44. ^ "Political history. Mahrzad Brujerdi". Aftab. 13 November 2008. Retrieved 17 January 2013.
  45. ^ Curtis, Glenn E.; Hooglund, Eric. Iran: A Country Study: A Country Study. Government Printing Office. p. 27. ISBN 978-0-8444-1187-3.
  46. ^ "Mashallah Ajudani". Ajoudani. Archived from the original on 22 October 2018. Retrieved 17 January 2013.
  47. ^ "Timeline: Iran; A chronology of key events". BBC. 22 January 2007. Retrieved 4 February 2007.
  48. ^ 아브라함, 두 혁명 사이의 이란, 1982, p. 140
  49. ^ 팔레비 왕조: 이슬람 세계 백과사전에서 온 항목 (ed.) Golamali Haddad Adel, Mohammad Jafar Elmi, Hassan Taromi-Rad, p. 15
  50. ^ 팔레비 왕조: 이슬람 세계 백과사전의 입장 p. 32
  51. ^ 2016년 3월 4일 웨이백 머신에 보관이란:근대사, 교육제도
  52. ^ 아브라함, 에르반드, 두 혁명 사이의 이란, 1982, p. 146.
  53. ^ "(Link is down, needs verification) A Brief History of Iranian Jews". Iran Online. Retrieved 17 January 2013.
  54. ^ Mohammad Goli Majd, Great Britain and Reza Shah, University Press of Florida, 2001, p. 169
  55. ^ "Guel Kohan". Talash-online. Archived from the original on 17 July 2012. Retrieved 17 January 2013.
  56. ^ 아민, 풍부한 기록: 팔레비스 치하의 이란의 문화적, 정치적, 사회적 변화, 테헤란, 2005, p. 15.
  57. ^ 아브라함, 두 혁명 사이의 이란 1982, 페이지 138
  58. ^ 사이러스 가니, 이란과 레자 샤의 부상, I.B.타우리스, ISBN 1-86064-629-8, 2000 페이지 403
  59. ^ 모하마드 레자 팔레비, 조국을 위한 선교사.
  60. ^ Yarshater, Ehsan 페르시아 또는 이란, 페르시아 또는 파르시 Wayback Machine에서 2010년 10월 24일 보관, 이란 연구, vol. XXII No. 1 (1989)
  61. ^ 엔카르타: 레자 샤 팔라비
  62. ^ 아브라함, 두 혁명 사이의 이란 1982, 페이지 136
  63. ^ 아브라함, 두 혁명 사이의 이란 1982, 페이지 137
  64. ^ 아브라함, 현대 이란의 역사, 2008, p. 92.
  65. ^ 매키, 산드라 이란인: 페르시아, 이슬람과 국가의 영혼, 뉴욕: Dutton, c1996. p. 181
  66. ^ Mackey, 이란인들, (1996) p. 184
  67. ^ a b c 아브라함, 현대이란사, (2008), 93-94페이지
  68. ^ Mackey, 이란인들, (1996) p. 182
  69. ^ 아브라함, 현대 이란사, (2008) 94페이지
  70. ^ 라재, 파항, 이슬람적 가치관과 세계관: 파항 호메이니온 맨, 국가와 국제정치, 제10권III 2009년 3월 26일 University Press of America의 Wayback Machine(PDF)에서 보관.ISBN 0-8191-3578-X
  71. ^ 에르반드, 현대 이란의 역사, (2008), 94페이지
  72. ^ Bakhash, Shaul, 아야톨라의 통치: Shaul, Bakhash, Basic Books, c1984, p. 22
  73. ^ 에르반 아브라함의 두 혁명 사이의 이란, p.145
  74. ^ 에르반드, 현대 이란의 역사, (2008), p. 95
  75. ^ "Reza Shah – Historic Footage with Soundtrack".
  76. ^ "Reza Shah of Iran meets Ataturk of Turkey – YouTube". youtube.com. Archived from the original on 7 November 2021.
  77. ^ Rami Yelda (18 July 2012). A Persian Odyssey: Iran Revisited. AuthorHouse. pp. 33–. ISBN 978-1-4772-0291-3.
  78. ^ "Persian Paradox". Time. 8 September 1941. Archived from the original on 18 September 2012.
  79. ^ 아브라함, 에르반드, 두 혁명 사이의 이란, 143-44쪽.
  80. ^ Makki Hossein (1945). History of Iran in Twenty Years, Vol. II, Preparation for the Change of Monarchy. Tehran: Nasher Publication. pp. 484–485.
  81. ^ "Iran's Transit Importance".
  82. ^ "آمار ترانزیت کالا از کشور و میزان کالاهاى عبورى نشان دهنده نقش و اهمیت کریدور شمال و جنـوب درترانزیت کشور است که با کامل شدن زیرساخت هاى لازم این نقش به مراتب افزایش خواهد یافت.ولى بـا دقـت در ایـن آمارها مشاهده مى شود که نقش کریدور شرق به غرب در کشور، همچنان کمرنگ و بى رونق است" [Summary report of road transit goods from the country] (PDF). Archived from the original (PDF) on 6 August 2020.
  83. ^ "Historical Setting". Parstimes. Retrieved 17 January 2013.
  84. ^ 레자팔라비: 샤로서의 정책, 브리태니커 온라인 백과사전
  85. ^ 팔라비 1세 시대의 이란 사에드 나피시.
  86. ^ 좋은 의도로 포장된 배리 루빈: 미국의 경험과 이란(Oxford University Press, 1980: ISBN 0-14-00-5964-4)과 코탐, 이란의 민족주의
  87. ^ 배리 루빈, 좋은 의도로 포장됨, 페이지 14-5.
  88. ^ a b 좋은 의도로 포장된 루빈입니다.
  89. ^ Nikki R. Keddie and Yann Richard, Roots of Revolution (예일대학교, 1981: ISBN 0-300-02606-4)
  90. ^ 아브라함, 현대 이란의 역사 92페이지
  91. ^ Farrokh, Kaveh (24 May 2011). Iran at War: 1500–1988. ISBN 9781299584235.
  92. ^ Milani, Abbas (4 January 2011). The Shah. Macmillan. p. 79. ISBN 9781403971937.
  93. ^ a b c d 밀라니, 파르자네 (1992).베일과 단어: 이란 여성 작가들의 떠오르는 목소리, 시라큐스, 뉴욕: 시라큐스 대학 출판부, pp. 19, 34–37, ISBN 9780815602668
  94. ^ 밀라니,
  95. ^ "The Iranian History 1941 AD". fouman.com. Archived from the original on 10 July 2013. Retrieved 29 July 2020.
  96. ^ Kapuscinski, Ryszard (2006). Shah of Shahs. Penguin Books. p. 25. ISBN 978-0-14-118804-1.
  97. ^ Abbas Milani (February 2006). "Iran, Jews and the Holocaust: An answer to Mr. Black". Iranian.com. Retrieved 17 January 2013.
  98. ^ "Country name calling: the case of Iran vs. Persia". 2008년 5월 4일 회수
  99. ^ 파캄, 1942년 8월 16일
  100. ^ 아브라함, 현대 이란의 역사 (2008) 96페이지
  101. ^ 아흐마드 카스라비, 타리케-마슈로더 이란(이란 헌법운동사), pp 825, 855
  102. ^ A.카스라비,피고인의사건 또는 변호,파르캄,1942.8.16.
  103. ^ Ervand Abrahamian, 두 혁명 사이의 이란, 1982, Princeton University Press, p. 154
  104. ^ 스크린, 클라몬트 (1962).이란에서의 세계대전.컨스터블 앤 컴퍼니, pp 86–87
  105. ^ 모하마드 골리 마즈드, 1941년 8월:영-러의 이란 점령과 샤스의 변화, University Press of America, 2012, p. 12
  106. ^ "Reza Shah's Residence For Sale". RFE/RL. Retrieved 4 October 2021.
  107. ^ Khan, Iqbal Ahmed (20 March 2023). "Diplomacy: what lies behind the Iran-Mauritius thaw?". L'express (in French). Retrieved 16 August 2023.
  108. ^ "Royal Jo'burg". The Mail & Guardian. 17 September 2010. Retrieved 4 October 2021.
  109. ^ a b c 이란의 유적과 사람들. 2010년 12월 12일
  110. ^ "Shah's body returned". Eugene Register Guard. Tehran. AP. 7 May 1950. Retrieved 8 August 2013.
  111. ^ "부고: 아야톨라 Sadeq Khalkhali Wayback Machine 2006년 10월 14일 보관 – 이란의 "행잉 판사"로 알려진 강경 성직자, Adel Darwish, The Independent, 2003년 11월 29일.
  112. ^ "Iranian officials discover body of Reza Shah Pahlavi". The Daily Sabah. 23 April 2018. Retrieved 24 April 2018.
  113. ^ Hignett, Katherine (24 April 2018). "Iran Unearths Mummy That Could Belong to One of its Last Royal Leaders". Newsweek. Retrieved 24 April 2018.
  114. ^ "عضو شورای شهر پایتخت ایران: جسد مومیایی شده متعلق به رضاشاه بود و دوباره دفن شد". BBC Persian (in Persian). 21 May 2018. Retrieved 7 March 2023.
  115. ^ J 모하마드 A.차이치아, 중동의 도시와 국가: 세계화로의 전환에 있어서의 이란과 이집트, Lexington Books 2009, p. 71
  116. ^ Kinzer, Stephen (October 2008). "Inside Iran's Fury". Smithsonian Magazine. Archived from the original on 15 October 2008. Retrieved 9 August 2013.
  117. ^ a b c Townson, Duncan, The New Penguin Dictionary of Modern History 1789-1945 (제2판), Penguin, 2001, p. 459 ISBN 0140514902
  118. ^ Dilip Hiro, 이란의 미로: 신정국가 이란과 그 분노를 통한 여행, 네이션 북스, 2005, p. 91
  119. ^ 후드파, 호마 (1993년 가을).그들의 마음과 머리 속의 베일: 무슬림 여성의 식민지 이미지의 지속성, 여성주의 연구를 위한 자원(RFR) / 문서화 sur la recherche feministe(DRF), Vol. 22, n. 3/4, pp. 5–18, 토론토:온타리오 토론토 대학교 교육연구소(OISE), ISSN 0707-8412
  120. ^ 파다르, 파빈(1995):20세기 이란의 여성과 정치과정, 캠브리지 중동학, 제1권, 캠브리지, 영국; 뉴욕: 캠브리지 대학 출판부, 106-107, 214-215, 218-220, ISBN 9780521473408
  121. ^ Majd, Mohammad Gholi (2001).영국과 레자 샤: 이란의 약탈자, 1921-1941, 게인즈빌:University Press of Florida, pp. 209–213, 217–218, ISBN 978081302119
  122. ^ 커티스, 글렌 E.;후글룬드, 에릭 (2008).이란: A Country Study, 제5판, Area 핸드북 시리즈, 워싱턴 DC: 연방 연구 부서, 의회 도서관, pp. 28, 116–117, ISBN 9780844411873
  123. ^ 카투지안, 호마 (2003)"2. 리자 샤의 정치적 합법성과 사회적 기반, 1921-1941", 스테파니 크로닌:근대 이란의 형성: 리자 치하의 국가와 사회, 1921-1941, pp. 15-37, 런던; 뉴욕: 루틀지;테일러 & 프란시스, ISBN 9780415302845
  124. ^ 카투지안, 호마 (2004)"1. 레자 샤 치하의 국가와 사회," 아타바키, 투라지; 취르처, 에릭-얀: 질서의 사람들: 터키와 이란의 권위주의적 근대화, 1918-1942, pp. 13-43, 런던; 뉴욕: I.B. 타우리스, ISBN 9781860644269
  125. ^ Katouzian, Homa (2006).이란의 국가와 사회: 카자르족의 개기식과 팔라비스족의 출현, 제2판, 현대 중동학 도서관, 제28권, 런던; 뉴욕: I.B. Tauris, pp. 33–34, 335–336, ISBN 9781845112721
  126. ^ "Iranian princess dies at age 58". The Lewiston Journal. 2 June 1987. Retrieved 4 November 2012.
  127. ^ 하미드 레자 올란도 센티넬 1992년 7월 15일
  128. ^ lbrecht Schnabel and Amin Saikal (2003), 중동의 민주화: 경험, 투쟁, 도전과 현대화URL pp9
  129. ^ "콜라나 빌레홀바 아네블라비 슈타츠 대 체테체코"(Colana řdu Biléholv.2018년 8월 9일 검색.
  130. ^ Jørgen Pedersen (2009). Riddere af Elefantordenen, 1559–2009 (in Danish). Syddansk Universitetsforlag. p. 466. ISBN 978-87-7674-434-2.
  131. ^ Sveriges statskalender (in Swedish), vol. II, 1940, p. 8, retrieved 6 January 2018 – via runeberg.org

외부 링크

레자 샤
출생: 1878년 3월 15일사망: 1944년 7월 26일
이란 왕족
앞에 이란의 샤
1925년 12월 15일 ~ 1941년 9월 16일
승계인
정무직
앞에 이란의 총리
1923년 10월 28일 ~ 1925년 11월 1일
승계인
앞에
마수드 케이한
전쟁부 장관
1921년 4월 24일 ~ 1926년 6월 13일
군청
앞에 이란 총사령관
1925년 2월 14일 ~ 1941년 9월 16일
승계인
앞에 페르시아 코사크 여단장
1920–1921
승계인
비영리단체직
앞에 이란 붉은 사자와 태양 협회 회장
1931–1941
승계인