라진더 싱 베디

라진더 싱 베디
라진더 싱 베디
태어난	라진더 싱 베디; 1 1915년 9월; 영국령 인도 펀자브 시알코트
죽은	1984; 인도 마하라슈트라 뭄바이
직업	소설가, 극작가, 영화감독, 시나리오 작가
년 활동	1933–1984
수상	1959년 Filmfar 최우수 대화상:마두마티 (1958); 1971 Filmpar 최우수 대화상:사티아캄 (1969년) ; 1965년 사히타 아카데미상

라진더 싱 베디(Rajinder Singh Bedi, 1915년 9월 1일 ~ 1984년)는 인도 우르두(Urdu) 작가, 극작가였으며, 이후 힌디 영화관에서 영화 감독, 시나리오 작가, 대화 작가로 활동하였다.

시나리오 작가 겸 대화 작가로서 히리시케시 무케르지의 영화 아비시마안, 아누파마, 사티아캄, 비말 로이의 마두마티로 가장 잘 알려져 있다. 감독으로서 그는 산제프 쿠마르와 레하나 술탄과 파군(1973)이 주연한 다스타크(1970), 다멘드라, 와헤에다 레만, 자야 바두리, 비제이 아로라 등으로 알려져 있다. 그는 당시 다른 저명한 시나리오 작가들과 마찬가지로 우르두에서 대본을 썼다.^[2]

베디는 우르두 소설의 대표적인 20세기 진보주의 작가 중 한 사람으로, 우르두 소설의 저명한 작가 중 한 명으로 여겨진다.^[3]^[4] 그는 인도의 '분열' 이야기로 가장 잘 알려져 있다.^[5]

전기

초년기

베디는 현재 파키스탄 펀자브 시알코트 지구의 달레키 마을에서 히라 싱 베디와 세바 다이 사이에서 태어났다.^[1] 대학을 졸업한 적은 없지만 대부분의 푼자비 가문에서는 흔히 있는 일이었기 때문에 우르두에서 교육을 받은 라호르에서 초년을 보냈다.^[6]

경력

그의 두드러진 이야기 "가람 코트"(Warm Coat)를 주제로 한 그의 첫 단편집인 '다안오담(The Catch)'이 1940년에 출간되었다.^[7] 1942년, 그는 두 번째 단편집인 '그레한'(The Eclipse)을 출간했다.^{[citation needed]}

1943년, 비록 1년 반 만에 올 인디아 라디오에 복귀하여 잠무에 파견되어 1947년까지 근무한 잠무·카슈미르 방송국의 국장이 되었지만, 그는 작은 라호르 영화 스튜디오인 마헤슈와리 필름스(Mahshwari Films)에 입사하였다. '파티션 라진더 싱 베디'가 등장할 무렵에는 수많은 단편 소설들을 더 출판했고, 다작 작가로 이름을 날렸다. 그가 쓴 우르두 소설 Ek Chadar Maili Si는 1965년 'I Take This Woman'으로 사히타 아카데미 상을 받았다.^[8] 이 책은 후에 힌디, 카슈미르, 벵갈어로 번역되었다.^{[citation needed]}

그의 후기 단편 모음집은 코크잘리와 압네 두크 무헤 데도와 희곡 모음집 사트 켈이었다.^[9]

영화들

1947년 인도의 분할 이후 봄베이(Bombay)로 옮겨 D와 함께 일하기 시작했다. D. Kashyap과 1949년 영화 Badi Bahen에서 대화로 첫 스크린 크레딧을 얻었지만, 1952년 영화인 그의 두 번째 영화 Daag로 더 큰 인정을 받았다.^[10]

1954년에는 아마르 쿠마르, 발라지 사니, 제타 발리 등과 함께 신협동조합이라는 새로운 회사를 설립하였다. 1955년에 첫 영화인 가람코트를 제작하였다. 발라지 사니와 니루파 로이가 주연한 베디의 단편 가람 코트를 바탕으로 아만 쿠마르가 감독을 맡은 이 영화는 베디가 전체 대본을 쓸 수 있는 기회를 주었다.^{[citation needed]}

키쇼레 쿠마르, 비야얀티말라, 두르가 코테가 주연한 그들의 두 번째 영화인 랭골리(1962년)도 아마르 쿠마르가 감독을 맡았다.^[11]

He continued to display his range in dialogue writing styles in many classic Hindi films, starting with Sohrab Modi's Mirza Ghalib (1954), Bimal Roy's Devdas (1955), and Madhumati (1958); Amar Kumar and Hrishikesh Mukherjee's films, Anuradha (1960), Anupama (1966), Satyakam (1969) and Abhimaan (1973).

그는 산제프 쿠마르와 레하나 술탄이 주연한 힌디 고전 다스타크(1970년)로 감독 데뷔를 했고, 마단 모한의 음악으로 10년 만에 다음 세 편의 영화를 더 감독했다. 파군(1973년), 나와브 사히브(1978년), 아안힌 데키(1978년).^{[citation needed]}

그의 중편소설 《Ek Chadar Maili Si》는 파키스탄에서 무티 바르샤르 차왈(1978년)^[12] 이후 인도에서 Ek Chadar Maili Si(1986년)로 영화로 만들어졌다.^[13]

그의 아들 나렌더 베디는 영화 감독이자 자와니 디와니(1972년), 베나암(1974년), 라푸 차크카르(1975년), 사남 테리 카삼(1982년) 등 영화 제작자였다. 그는 베디의 아내 이후 몇 년 후인 1982년에 사망했다. 그 후, 베디의 건강은 지속적으로 악화되었다. 1982년 마비를 겪었고 2년 후 봄베이에서 사망했다.^[1]

그의 단편 'Lajwanti'는 네이나 굽타가 2006년에 텔레필름으로 만들었다.^[14]

레거시

그의 기억 속에 펀자브 정부는 우르두 문학 분야에서 '라진더 싱 베디상'을 시작했다.^[15]

필모그래피

Ek Chadar Maili Si(1986) – 스토리
Aankhon Dekhi(1978) – 감독
무티 바르샤르 차왈(1978) – 이야기
나워브 사이브(1978) – 감독
Pagun(1973) – 감독, 제작자
아베시마어 (1973) – 대화
Grahan(1972) – 스토리
다스타크(1970)- 연출, 시나리오 작가
새티야캄(1969년) – 대화
Mery Hamdam Mere Dost(1968) – 시나리오 작가
바하론 케 사프네(1967) – 대화
아누파마(1966) – 대화
Sanam(1965) – 시나리오 작가, 대화
랭골리(1962) – 대화, 시나리오 작가, 프로듀서
Aas Ka Panchhi(1961) – 시나리오 작가
멤 디디(1961) - 시나리오 작가
아누라다(1960) – 대화
봄바이 카 바부(1960) – 대화
마두마티(1958)- 대화
무사피르(1957) _ 대화
바산트 바하르(1956) – 대화
밀랍(1955) – 대화
Garam Coat(1955) – Dialogue, 시나리오 작가, 프로듀서
데바스(1955) – 대화
미르자 갈리브 (1954)- 대화
다그(1952) – 대화
바디 바헨(1949) – 대화

수상

영화들

문학상

1965년 사히타 아카데미상 우르두 : 에크 차다르 메일리 시('I Take This Woman')^[16]
1978년 갈리브상 – 우르두 드라마.^[17]

참고 문헌 목록

나는 이 여자를 받아들인다. 펭귄 인도. ISBN 0-14-024048-9.
Rajinder Singh Bedi: Selected Short Storys (영어로는) 뉴델리: 사히티아 아카데미, 1989년.
슬픔의 전이를 주십시요. 레너드, 카렌, 인도 문학 델리 1968년
그라한(우르두) 1992년, 막타바 자미아.
가람코트(우르두). 상이멜 출판사.
마즈무아 라진다르 싱 베디. 상이멜 출판사.
사트 켈 마카바 자미아, 1982년.
다스탁, 1971년 힌드 포켓북
펭귄의 고전 우르두 이야기 책. 2006년 펭귄. ISBN 0-670-9936-9.
라즈완티, 5개의 강이 있는 땅. 오리엔트 페이퍼백 델리, 1956.