피스 타워
Peace Tower피스 타워 | |
---|---|
투르 드 라 파이스 | |
![]() 2012년 메인 파사드 | |
![]() | |
일반 정보 | |
유형 | 탑 |
건축양식 | 수직 고딕 |
위치 | 캐나다 온타리오 주 오타와 |
좌표 | 45°25′29″n 75°41′59″w / 45.4248°N 75.6996°W좌표: 45°25′29″N 75°41′59″W / 45.4248°N 75.6996°W |
완료된 | 1920 |
높이 | 98m(322ft) |
기술적 세부사항 | |
승강기/엘리베이터 | 1 (1998년 2월) |
설계 및 시공 | |
건축가 | Jean Omer Marchand와 John A. 피어슨 |
피스 타워(프랑스어: Tour de la Paix(프랑스어: Tour de Victoire et de Paix)는 온타리오 주 오타와에 있는 캐나다 의회 건물 중앙 블록의 중심축에 위치한 초점종과 시계탑이다.[1] 현재의 화신은 55미터(180피트)의 빅토리아 타워를 대체했는데, 1916년에 중앙 블록의 대부분과 함께 전소되었다. 오직 의회 도서관만이 살아남았다. 그것은 캐나다 아이콘[2] 역할을 하며 폴리머로 바뀔 때까지 여왕의 시야와 바로 인접한 캐나다 20달러 지폐에 두드러지게 등장했었다.
특성.
Jean Omer Marchand와 John A에 의해 디자인되었다. 피어슨 타워는 높이가 92.2m(302ft 6인치)에 달하는 캠파닐로,[3] 의회 건물의 나머지 부분인 빅토리아 하이 고딕 양식에 맞춰 약 370여 개의 가고일, 그로테스크, 오리 등 다수의 석조 조각들이 배치되어 있다. 벽은 네페안 사암이고 지붕은 구리로 덮인 철근콘크리트다.[4]
그 근거지에는 네 개의 등각형 뾰족한 아치 안에 포테 코제르가 있고, 그 북쪽은 중앙 블록의 정문을 이루고 있으며, 남쪽은 캐나다 왕립 암스 지지자들에 의해 장식되어 있다. 가파르게 솟은 지붕 바로 아래에 있는 꼭대기 근처에는 타워의 직경 4.8m(16ft)의 시계 면이 4면마다 하나씩 있다.[4] 타임피스의 기계 가공은 베르딘 사가 제작했으며 국가연구위원회 시간신호에 의해 설정되었다. 그 아래 한 층 아래, 탑의 축 둘레를 달리고 있는 전망대가 있다.[3] 이곳은 1970년대 초까지만 해도 오타와에서 가장 접근하기 쉬운 공간이었다. 다른 건물에는 45.7m(150ft) 높이의 엄격한 제한을 두면서 평화타워가 오타와 스카이라인을 장악했다. 그러나 그 한계는 나중에 해제되어 피스 타워는 그 도시의 가장 높은 건축물이라는 그 구분을 잃게 되었다. 관측 플랫폼의 높이에서 타워의 네 모서리에 각각 칸틸레버는 퀘벡 주 비베에서 온 스탠스테드 그레이 화강암으로 만든 길이 2.5m(8ft 4인치), 높이 75cm(2ft 6인치), 두께 45cm(1ft 6인치)의 화강암이다.[4]
탑의 깃대는 국가의 깃대 역할을 하면서 상징적인 의미를 갖는다. 이와 같이, 국회의사당 힐에 그 어느 한 사람이 참석했을 때, 국가 애도용 반기를 들고 주권자의 깃발, 왕실의 깃발, 총독의 깃발을 보여주는 것과 같은, 평화의 탑 꼭대기에 있는 현수막의 표시를 엄정한 의전이 둘러싸고 있다.
1981년에 새로운 경사 엘리베이터가 설치되었다. 그것은 첫 번째 98피트(30m) 동안 10° 각도로 이동하고, 그것의 위치를 수평으로 12피트 2.25인치(3.715m), 그리고 등정의 나머지 60피트 9인치(18.52m) 동안 직진한다. 엘리베이터 자동차는 짐벌에 장착된 이중 프레임을 가지고 있기 때문에 움직이는 동안 항상 수평을 유지한다. 새로운 엘리베이터를 설치하기 전에, 전망대는 첫 번째 엘리베이터를 타고, 두 번째 엘리베이터로 가는 층계를 오르는 것으로 도달했다.[5]
메모리얼 챔버
평화의 탑은 건축가 존 A에 의해 설계되었다. 피어슨은 건축의 특징이자 랜드마크로 우뚝 설 뿐만 아니라, 대전에 목숨을 바친 캐나다인들에게 기념비적인 기능을 하기도 했다.[6] 그것은 따라서, 각 Ca의 이름을 딴 기념관 회의실, 스테인드 글라스의 창문과 다양한 다른 특징은 그 놋쇠 접시 사용 후 탄피를 바닥에 닫집이 전장에서 발견된 등 캐나다의 전쟁 기록, 불빛과 함께 porte-cochere,[2]바로 위에 7.3m(24ft는 24피트)방에 의한 아치형 7.3m을 선 보이고 있다.)제1차 세계대전 중 da의 주요 갈등 건축가 존 피어슨이 캐나다인들이 희생된 유럽의 주요 전장에서 직접 수집한 돌은 바닥과 벽에 포함된다. 피어슨은 메모리얼 채플이라고도 불리는 이 방을 "숲 한가운데에 있는 성스러운 숲"이라고 묘사했다.[7]
그 돌은 벽은 원래 1차 세계 대전 동안 죽었기 때문에 모든 캐나다의 군인이 목숨을 잃고 여성들의 이름으로;그러나, 모두 6만 6천명 names,[1]을 위한 충분한 공간 없이 후에 대신 추억의 책 설치하기로 결정했다; 새겨져 있게 한 것이었습니다[3]은 책 목록 모두 캐나다 군인들, 공군, 해기원 세상에 서비스의 월.eCrown—영국(1931년 이전) 또는 캐나다(1931년 이후) 또는 1812년 전쟁, 나일 원정과 보어 전쟁, 제1차 세계대전, 제2차 세계 대전, 한국 전쟁 등 외세의 동맹국들. 8권의 책은 방 주변 7개 분향소에 유리상자로 전시되어 있으며, 각 책들의 페이지들은 매일 오전 11시에 바뀌기 때문에 매년 달력 동안 적어도 한 번은 모든 이름이 방문객들에게 전시된다.[7]
연합군 이래 캐나다군의 개입을 상세히 묘사한 대리석 판이 조각되어 있는 가운데, 현충원에 전시된 5개의 대리석 판이 문학적 구절을 보여준다. 두 장의 판에는 캐나다 의사 존 맥크래 중위의 (영어와 프랑스어로) "In Flanders Fields"가 들어 있다. 한 명판에는 프랑스계 캐나다인 작가 가브리엘 로이의 소설 '본허르 도카시옹'(The Tin Fluet)에서 발췌한 것이 있다. 성경의 139장 8-10절은 프랑스어와 영어로 된 또 다른 명판에 새겨져 있다. 다섯 번째 명판에는 캐나다 작가 얼 버니의 감동적인 시 "On Going To The Wars"가 새겨져 있다.
- 나는 우리가 젖을 수 있도록 간다.
- 다시 도르셋을
- 정열의 저하.
- 걸어가다
- 켄티시 차선
- 내가 시작한 곳
- 더 큰 인생
- 널 아는 데 말이야
- 아직
- 만약 하늘로부터 끓어오른다면.
- 나는 배상을 당한다.
- 하지만 그 옆에
- 느릿느릿 걷는 목발
- 흰 지팡이를 짚거나
- 나의 운명은 아직 끝나지 않았다.
- 을 붙잡는 데 도움이 되다
- 꽃이 만발하여
- 영국의 옛 과수원
- 그리고 캐나다의 숲
- 강철로 상처받지 않은
- 아카디아어
- 그리고 컬럼비아의 지붕들
- 불에 타지 않는
- 저희 어머니요.
- 보관될 것이다
- 비틀거리며
- 조명이 들어오는 대초원 도로
- 헛간을 태워서.
- 그리고 눈이 내렸다.
- 무늬가 있는 죽음으로
조각
방 안의 다양한 요소들은 유럽의 전쟁터에서 채석된 돌로 형성되었다: 영국으로부터 홉톤우드 석회암이 왔고, 벨기에로부터는 벽의 기둥과 제단 층계를 위한 검은 대리석, 그리고 세인트. 안네 대리석은 방 각 모서리에서 팬 금고 천장을 받치고 있는 군집 기둥을 위한 것이고, 프랑스에서는 벽과 금고 자체를 위한 샤토-가일라드 돌과 [8]플란더스 밭에서 나온 돌이다. 이 자료들은 제1차 세계대전에 캐나다가 참전했다는 완전한 이야기뿐만 아니라 17세기 신프랑스의 정권으로 거슬러 올라가 군 부대를 기념하기 위해 아이라 호수의 지휘 아래 다수의 다른 예술가들과 조각가들이 700여 개의 조각 요소로 조각하였다.[9]
입구 아치형 입구 약 그 검 Victory—a 얕은 돋을 새김의 피어슨, modeller 찰스 애덤슨, 그리고 조각가 Cléophas Soucy, 각각은 시일드 베어링에 의해 opening—and 두 석조에 우선하도록 해라;는 반면 오른쪽에 비둘기가 평화의 왕관 위에 앉아 있는 것을 보여 주는 가장 왼쪽에 방패 1914,[10][11]파괴의 Dragon고 날짜는 곰이 있다.그리고 1918년 [12][13]연대를 짓다 그 antechamber의 아치 고막 안에 피어슨과 Soucy,[14]더 Tunnellers의 친구들에 의해, 이것은 전쟁에 참전했다 동물들에 대한 묘사를 보여 주는 것은 만들어진 일,:은 비문 순록, 짐을 마약 운반책 비둘기에게, 말, 개, 카나리아, 그리고 쥐들, 무엇보다도 THETUNNELLERS의 프렌즈, 쿠보다 HUMBLE THAT AND가 죽었대 SERVED BEASTS.[15] 입구 통로 반대쪽 끝에 있는 아치볼트 주위에는 딱정벌레, 거미, 도마뱀, 나비, 쥐, 토끼, 박쥐, 새, 개구리, 벌과 같은 조각된 동물과 곤충들이 있다; 존 피어슨은 이것이 캐나다의 동식물들을 나타내기 위한 것이라고 말했다. 이 아치 주변의 비문은 존 케레디온 존스의 시 "돌아오는 사람: 저쪽에 있는 사람들은 모두 그의 동료들 사이에서 잘 지내고 있다"에서 발췌한 것이다.[16]
메모리얼 챔버의 벽은 아이라 호와 A가 디자인한 17개의 틈새로 나뉜다. Fortescue Duguid.[17] 각각은 고딕 양식의 블라인드 아치 아래 대리석 슬라브를 장식하고, 주형에는 캐나다의 178개 이전 민병대 연대, 뚫린 콰트레포일 패널에는 기병대, 비영유 야전 부대 등 다양한 배지와 휘장으로 장식되어 있다. 기저귀 배경에는 프랑스어와 영국인이 있다. 연대와 식민군, 게블트 크로켓에: 강화 대대, 게블트 스프링거에: 캐나다 군단의 모든 분대,[18] 아치 콰트레포일과 쿠스프 위에: 캐나다 178개 이전 민병대 연대의 배지와 휘장: The Royal Canadian Dragoons, Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians), The Governor General's Body Guard, 1st Hussars, 2nd Dragoons, 3rd The Prince of Wales' Canadian Dragoons; on the arch spandrels: medals and war decorations of the allied countries; on the shield: coats of arms appropriate to the relevant historical context; and on the low relief 패널: 제1차 세계 대전 중 캐나다인들의 역사적인 장면. 대리석 패널들은 원래 1914년과 1918년 사이의 전쟁 극장에서의 다양한 캠페인과 전투를 묘사했다. 그러나 이것들은 1982년 캐나다군이 페니안 레이드에서 한국전쟁에 참전했음을 보여주는 패널과 성경, 시, 기타 문헌에서 발췌한 패널로 대체되었다.[19]
창문들
존 피어슨이 영국 예술가들에게 메모리얼 챔버의 창문 디자인을 위해 스테인드글라스를 쓴 것을 탐문한 후, 그는 그 임무를 위해 토론토의 프랭크 S.J. 홀리스터에게 자리를 내주었다. 홀리스터의 제안은 1925년 주지사의 승인을 위해 공공사업부에 제출되었다. 가로 7m, 세로 3.5m의 세 개의 창문은 각각 돌 멀리온에 의해 수직 사분면으로 나뉘며, 캐나다 왕립 암스, 각 지방의 팔, 영국의 것을 포함한 전령 기호들 사이에 우화적인 형상을 포함하고 있다.[20]
- 더 콜 투 암스
이 창에는 다음과 같은 네 가지 우화가 표시된다. 왕관을 들고 월계수 가지와 방패에 헬멧을 쓴 여성으로서의 승리, 삽, 물레, 아스트롤라베와 같은 물체들 가운데 남성인 노동, 포티도오 인더스트리아 엣 팍스(강력산업과 평화)라는 모토와 함께, 책과 퀼을 들고 있는 남성, 천관에 둘러싸여 저울, h.우리의 유리, 그리고 갤리; 그리고 지구와 횃불과 같은 상징들 중에서 현미경과 플라스크를 들고 있는 수컷, 과학은 모두 금속, 광물학, 화학 등을 나타내는 리본 아래에 있다. 이 네 개의 인물은 네 개의 하단 패널 위에 배열되어 있는데, 첫 번째 글씨는 다음과 같다. 고린도인 1명으로부터 15:57,[21] 죽음에 대한 믿음, 그리고 ACQ까지 이렇게 승리를 주신 신께 감사드린다.UIT YE like men like men strong, 둘 다 16:13 고린도 출신이다.[22] 또한 이 섹션에는 방패와 창을 든 사람들이 모여 있는데, 그들은 두 번째 패널에서 보여지는 남자의 부름에 응답하여 단결하고 있는 캐나다 사람들을 대표하고 있다. 그는 칼과 트럼펫을 들고 "팔에"라고 부르며, 그의 옆에는 믿음과 용기를 상징하는 꽃을 든 아이가 있다. 이 절에는 시편 18장 39절의 "HOSTHEAT HEADED ME"라는 글자도 수록되어 있다.[23] 세 번째 패널에는 날개 달린 세르펜트로 얽힌 막대기를 받치고 있는 여성이 서 있으며, 아스클레피우스의 로드(Rod of Asclepius)는 전투의 간호사들의 특징을 나타내고 있으며, 그녀의 아래에는 호레이스의 오데스에서 따온 TRUE WORH WORH THE IGNOBLE REATIGH WITH WITH WITH WITH WE WITH WIT WITH WITH WITH WITH WIT UN UN UN UN UNID MED WIT GLOIGLIGLE)라는 문구가 있다. 네 번째 만에는 농장, 사무실, 공장에서 모여든 한 무리의 사람들과 말들이 전시되어 있고, 한 무리의 배들은 그들을 전쟁터로 운반하기 위해 그들을 기다리고 있다.[24]
- 기억의 집회
이것은 남쪽 창으로 대천사 마이클이 트럼펫을 들고 있는 것을 보여주며, 전투에 대한 부르짖음을 나타내고, 머리 위에는 아이들을 무릎에 앉히고 앉아 자유와 명예, 정의의 이름으로 여성과 아이들의 희생을 상징하고, 아래쪽에는 장갑상이 왕관을 들고 있다. 승리가 그의 손에 달려있다. The second panel contains the inscriptions: AT THE GOING DOWN OF THE SUN AND IN THE MORNING WE WILL REMEMBER THEM, taken from the work of Laurence Binyon, and FREEDOM IS THE SURE POSSESSION OF THOSE ALONE WHO HAVE COURAGE TO DEFEND IT, from Pericles, as well as, in the lower portion, an armoured figure holding a flambeau, and, in the upper part, S조지는 용을 죽였다. 세 번째 패널은 정의의 비늘과 위대한 판단의 칼을 들고 있는 레이디 정의의 여신으로, 그 칼 가드는 승자와 패자 모두에게 고통을 나타내는 십자가의 자세와 그 아래에 JUSTITIA LEVERSAS Everypertuo(Justice Liberty in Foreveruity)라는 말을 보여준다. 이 패널의 레이디 저스티스 아래에는 갑옷과 헬멧을 쓰고 승리의 월계관을 들고 있는 캐나다의 영웅적인 인물이 있지만, 추모록을 애절하게 바라보고 있으며, 그녀 뒤에는 캐나다 모성과 제1의 국가를 상징하는 다른 두 사람이 있다. 네 번째 사분면에는 프랑스 왕실의 국장 앞에 서서 방패를 든 잔다르크의 모습이 그려져 있다.[25]
- 평화의 여명
다른 창문들과 비슷하게, 이 창문은 위쪽에 네 개의 숫자를 보여준다. 그 중 첫 번째가 바로 '평화의 승리'의 모습인데, 손바닥가지와 판단의 칼을 모두 쥐고 있는 반면 비둘기는 머리 위를 날아다닌다. 두 번째로 보이는 사람은 번영의 그것인데, 그는 밀과 시클을 들고 있고, 그 옆에 날개가 달린 바퀴와 지식의 램프를 머리 위에 얹은 진보를 들고 있다. 네 번째 인물은 푸짐한 것으로, 고귀한 추구를 통해 물질과 정신을 모두 보충하는 것을 상징한다. 창문의 하단에는 평화롭게 모여 있는 군중들이 배치되어 있으며, 전경에 있는 세 명의 인물에 의해 이끌려 그들의 무역의 상징을 가지고 있다. 산업은 망치와 발전기를 가지고 있고, 농업은 낫을 가지고 있고, 명예는 존 맥크래의 시인 플랑더스 필드의: BE THE THET YOURS TO HIGH IT HIGH, 그리고 아이들로 둘러싸인 모성애에서 나온 단어들이 새겨진 횃불을 들고 있다.[26] 두 번째 패널과 세 번째 패널의 밑부분에는 다음과 같은 구절이 있다: 시편 46:9의 HE MAKETH WARD TO STO STO STO DECURE, 시편 94:15의 판단은 의에 귀의한다.[27][28]
캐릴런
평화탑 시계에는 53벨 캐리언이 동봉되어 있는데, 의회가 제1차 세계대전을 끝내고 1927년 7월 1일 연방 60주년 기념으로 출범했다.[29] 버든('가장 큰') 종은 무게가 10,090kg(22,240lb), 가장 작은 종은 4.5kg(9.9lb)이다. 그것들은 키보드의 4.5 옥타브 범위를 포함한다.[30] 53개의 종은 모두 영국 크로이돈에 본사를 둔 종 주조 공장인 질렛 앤 존스턴이 주조하고 튜닝했다.[3] 도미니언 카리요누르는 국장과 영령 기념일과 같은 주요 행사를 기념하기 위해 카리요에서 정기 연주와 종을 울린다.[31] 각각의 종은 정지해 있고, 그 자체가 기계적으로 캐릴론 키보드에 연결된 내부 클랩퍼에 부딪혀 각각의 종에 대한 음악 축척에 특정한 음표를 만들어 낸다. 이런 식으로 카리온은 피아노와 비슷하게 연주하여 카리요르가 키를 치는 방식을 변화시켜 소리를 바꿀 수 있게 한다.[29]
역사
1916년 국회의사당 건물을 화재로 파괴한 직후에 나온 평화탑의 개념은 1차 세계대전의 종전과 일치한다. 이런 점을 염두에 두고 로버트 보든 총리는 1917년 7월 1일 "탑은 우리 선조들의 부채와 대전에 캐나다, 제국, 인류를 위해 싸운 캐나다인들의 용기에 대한 기념비가 될 것"이라는 말과 함께 탑의 부지를 헌납했다. 2년 후인 1919년 9월 1일 더 넓은 캐나다 왕실 순방에서 프린스 오브 웨일스(나머지 킹 에드워드 8세)가 세운 평화의 탑의 주춧돌은 1922년에 세워졌다.[32]
In the summer of 1925, an informal ceremony was held in the Memorial Chamber, where in Governor General of Canada the Viscount Byng of Vimy; Prime Minister William Lyon Mackenzie King; Leader of His Majesty's Loyal Opposition Arthur Meighen; and the Commander-in-Chief of the British forces during World War I, the Earl Haig, laid the base stones of 팬 볼트 천장을 받치고 있는 군집 대리석 [33]기둥 그 후, 웨일스의 왕자는 1927년에 다시 오타와로 돌아와 메모리얼 챔버의 제단을 헌정하고 도미니언 캐릴론을 출범시켰는데,[1] 이 날의 첫 번째 연극은 캐나다에서 사상 최초의 해안에서 코스트까지 라디오 방송으로 전국의 청취자들이 들었다.[29] 완공되자 피스 타워는 캐나다 전역은 물론 오타와에서 가장 높은 건물로 우뚝 섰다.
1994년부터 2년간의 보존사업을 위해 평화의 탑을 덮고 접근 가능한 공간이 폐쇄되어 석조물의 열화를 반전시키고 추가적인 수분 침투 방지를 목적으로 하였다.[4] 그러나 시계의 기계는 작업 범위에 속하지 않았고, 2006년 5월 24일에는 디스플레이가 하루 정도 7시 28분에 비활성화된 채 28년 만에 시계가 정지되었다.[34]
참고 항목
참조
- ^ Jump up to: a b c Library and Archives Canada. "The Books of Remembrance > History of the Books". Queen's Printer for Canada. Retrieved 23 December 2008.
- ^ Jump up to: a b Library of Parliament. "Parliament of Canada > The Memorial Chamber". Queen's Printer for Canada. Retrieved 29 December 2008.
- ^ Jump up to: a b c d Ottawakiosk.com. "Ottawa > Arts & Entertainment > Attractions > Parliament Hill Tour". Ottawa Kiosk. Archived from the original on 4 December 2008. Retrieved 23 December 2008.
- ^ Jump up to: a b c d Public Works and Government Services Canada. "Peace Tower". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 10 July 2012.
- ^ "Ottawa Elevator Changes Course". New York Times. 1 February 1981. Retrieved 25 January 2014.
- ^ "Memorial Chamber: Peace Tower, Ottawa: Memorial 35059-064 Ottawa, ON". National Inventory of Canadian Military Memorials. Veterans Affairs Canada. Retrieved 31 December 2016.
- ^ Jump up to: a b Tasker, John Paul; Morrissey, Marie (11 November 2015). "Remembrance Day: Parliament Hill's Centre Block stands as a memorial to fallen soldiers". CBC News. Retrieved 12 November 2015.
- ^ Library of Parliament. "The House of Commons Heritage Collection > Heritage Spaces > Memorial Chamber". Queen's Printer for Canada. Retrieved 24 December 2008.
- ^ Library of Parliament. "The House of Commons Heritage Collection > Heritage Spaces > Memorial Chamber > Architectural Sculpture". Queen's Printer for Canada. Retrieved 29 December 2008.
- ^ "The Dragon of Destruction, 1914: Peace Tower, Ottawa: Memorial 35059-060 Ottawa, ON". National Inventory of Canadian Military Memorials. Veterans Affairs Canada. Retrieved 31 December 2016.
- ^ Library of Parliament. "The House of Commons Heritage Collection > Heritage Spaces > Memorial Chamber > Architectural Sculpture > Thumbnail index > The Dragon of Destruction, 1914". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 29 December 2008.
- ^ "The Dove of Peace, 1918: Peace Tower, Ottawa: Memorial 35059-061 Ottawa, ON". National Inventory of Canadian Military Memorials. Veterans Affairs Canada. Retrieved 31 December 2016.
- ^ Library of Parliament. "The House of Commons Heritage Collection > Heritage Spaces > Memorial Chamber > Architectural Sculpture > Thumbnail index > The Dove of Peace, 1918". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 29 December 2008.
- ^ "'The Tunnellers' Friends' memorial: Peace Tower, Ottawa: Memorial 35059-062 Ottawa, ON". National Inventory of Canadian Military Memorials. Veterans Affairs Canada. Retrieved 31 December 2016.
- ^ Library of Parliament. "The House of Commons Heritage Collection > Heritage Spaces > Memorial Chamber > Architectural Sculpture > Thumbnail index > The Tunnellers' Friends". Queen's Printer for Canada. Retrieved 29 December 2008.
- ^ Library of Parliament. "The House of Commons Heritage Collection > Heritage Spaces > Memorial Chamber > Architectural Sculpture > Thumbnail index > Archivolt". Queen's Printer for Canada. Retrieved 29 December 2008.
- ^ "Memorial niche: Peace Tower, Ottawa: Memorial 35059-063 Ottawa, ON". National Inventory of Canadian Military Memorials. Veterans Affairs Canada. Retrieved 31 December 2016.
- ^ Library of Parliament. "The House of Commons Heritage Collection > Heritage Spaces > Memorial Chamber > Architectural Sculpture > Thumbnail index > Niche (no. 1)". Queen's Printer for Canada. Retrieved 29 December 2008.
- ^ Library of Parliament. "The House of Commons Heritage Collection > Heritage Spaces > Memorial Chamber > Architectural Sculpture > Thumbnail index > Niche (no. 1)". Queen's Printer for Canada. Retrieved 29 December 2008.
- ^ Library of Parliament. "The House of Commons Heritage Collection > Heritage Spaces > Memorial Chamber > Stained Glass Windows". Queen's Printer for Canada. Retrieved 24 December 2008.
- ^ 1 코르 15:57
- ^ 1 코르 16:13
- ^ 시편 18장 39절
- ^ Library of Parliament. "The House of Commons Heritage Collection > Heritage Spaces > Memorial Chamber > Stained Glass Windows > Thumbnail index > The Call to Arms". Queen's Printer for Canada. Retrieved 24 December 2008.
- ^ Library of Parliament. "The House of Commons Heritage Collection > Heritage Spaces > Memorial Chamber > Stained Glass Windows > Thumbnail index > The Assembly of Remembrance". Queen's Printer for Canada. Retrieved 24 December 2008.
- ^ "'The Dawn of Peace': Peace Tower, Ottawa: Memorial 35059-059 Ottawa, ON". National Inventory of Canadian Military Memorials. Veterans Affairs Canada. Retrieved 31 December 2016.
- ^ 시편 94장 15절
- ^ Library of Parliament. "The House of Commons Heritage Collection > Heritage Spaces > Memorial Chamber > Stained Glass Windows > Thumbnail index > The Dawn of Peace". Queen's Printer for Canada. Retrieved 24 December 2008.
- ^ Jump up to: a b c Library of Parliament. "The House of Commons Heritage Collection > Carillon > History". Queen's Printer for Canada. Retrieved 24 December 2008.
- ^ "Peace Tower Carillon Quick Facts". House of Commons of Canada. Retrieved 6 July 2021.
- ^ Library of Parliament. "The House of Commons Heritage Collection > Carillon". Queen's Printer for Canada. Retrieved 24 December 2008.
- ^ "Peace Tower, Ottawa: Memorial 35059-019 Ottawa, ON". National Inventory of Canadian Military Memorials. Veterans Affairs Canada. Retrieved 31 December 2016.
- ^ Library of Parliament. "The House of Commons Heritage Collection > Heritage Spaces > Memorial Chamber > Architectural Sculpture > Thumbnail index > Fan vault". Queen's Printer for Canada. Retrieved 29 December 2008.
- ^ "Time stands still on Parliament Hill CBC.ca". CBC News. 25 May 2006. Retrieved 25 May 2006.
외부 링크
![]() | 위키미디어 커먼즈에는 피스 타워와 관련된 미디어가 있다. |