파리여름 페루말

Pariyerum Perumal
파리여름 페루말
Pariyerum Perumal.jpg
포스터
연출자마리 셀바라지
작성자마리 셀바라지
생산자파. 란지스
주연카티르
아난디
요기바부
시네마토그래피스리다르
편집자셀바 RK
음악 기준산토시 나라얀
생산
동행이
배포자리카 프로덕션
출시일자
  • 2018년 9월 28일(2018-09-28)
러닝타임
154분
나라인도
언어타밀

파리여름 페루말(transl.말을 탄 신)은 2018년 인도 타밀어극영화로 마리 셀바라지가 감독 데뷔작으로, 파가 제작했다. 닐람 프로덕션의 제작 기치 아래 란지스.이 영화에는 캐서리와 아난디가 주연으로 출연하고, 요기 바부와 지 마리무투가 조연으로 출연한다.이 영화에는 산토쉬 나라얀이 작곡한 음악이 나온다.스리드하르가 처리하고 셀바 R. K가 편집한 영화 촬영과 함께.

억압받는 카스트에 속해 많은 희망을 안고 로스쿨에 입학하는 청년 파리얀(카티르)을 따라다니며, 상류 카스트에 속한 조티 마할락쉬미(아난디)와 우정을 쌓아 조티의 가족을 화나게 한다.카스트의 억압과 차별에 시달린 뒤 현실로 눈을 뜬다.과거 아난다 비카탄을 위해 단편소설을 쓴 셀바라지 감독은 란지스의 작품 일부를 읽고 접근했다.대본에 감명을 받은 란지스는 이 영화를 제작하기로 결심했다.[1]이 영화의 주요 촬영은 티루넬벨리와 투슈쿠디에서 이루어졌는데, 이 영화는 이 지역 사람들의 삶을 묘사하고 있기 때문이다.[2]

2018년 9월 28일 개봉한 파리움 페루말은 비평가들이 영화 출연진의 기술적인 면과 연출, 각본, 연기, 특히 카티르의 연기에 찬사를 보내는 등 비평가들의 호평을 받았다.[3]이 영화는 제8회 SIIMA 어워즈에서 최우수 이야기상과 최우수 감독상, 제8회 SIIMA 어워즈에서 6개 부문 후보에 올랐고 제66회 Filmpar Awards South에서 2승 4개 부문 후보에 올라 최우수 영화상을 받았다.이 영화는 툴루즈 인도영화제와 제16회 첸나이 국제영화제에서 영예를 안으며 최우수 작품상을 받았고,[4] 제49회 인도국제영화제에서도 상영되었다.[5]

플롯

Pariyerum Perumal은 Tirunelveli 근처의 Puliyankulam 마을에서 온 한 젊은이의 이야기를 들려준다.Pariyerum Perumal 가명 Pariyan은 억압받는 카스트에 속한다.영화는 사랑하는 검은 개 '카루피'(불빛)의 잔혹한 살인으로 시작한다.타밀의 블랙키(Blackie in Tamil).패리얀의 개 사냥 동료는 카스트 패권의 희생양이 되는 것을 우리가 처음 보는 것이다.

파리얀은 로스쿨의 자리를 확보하기 위해 자리를 옮긴다. 그곳에서 그는 B. R. 암베드카르와 같은 변호사가 되고 싶어한다.그는 암바사무드람 출신의 순진한 소녀인 Jothi Mahalakshmi 가명 조를 만난다. 그는 파리얀에게 영어를 가르치기 위해 자신을 떠맡는다.그녀는 결국 그의 순수함과 정직함에 속는다.이 새로운 우정은 동료 법대생이자 조씨의 사촌인 산카랄링엄을 괴롭힌다.그는 파리얀에게 교훈을 주고 카스트의 우월성을 확립할 기회를 기다리고 있다.그는 행복할 줄 모르는 조가 패리얀을 가족 결혼식에 초대하는 동안 그렇게 한다.

마을의 또 다른 지역에서는, 한 노인이 무고한 사람들을 죽이기 위해 독특하고 교활한 방법을 사용하는 것이 목격된다. 예를 들어, 어린 소녀를 목 졸라 죽인 다음 그녀를 교수형에 처하고 한 학생을 강물에 빠뜨리는 것이 그 예다.그가 초대를 받은 결혼식에서 파리얀은 산카랄링엄과 그 동료들에게 거의 맞아 죽을 지경이며, 그들도 그에게 오줌을 싸기도 한다.그것이 중단되었고, 패리얀은 조조의 아버지로부터 경고를 받았는데, 그는 패리얀에게 조조의 삶에 관여하지 말라고 부탁했다.조조는 이 모든 것을 모르고 다음날 파리아누나가 대학 전체에서 자기만 초대했으므로 언니의 결혼식에 참석하지 않았다고 소리친다.패리얀의 대답에 조조는 울며 겨루었다.

다음날 속이 상하는 패리얀은 술을 마시고 수업에 참석하는데, 이것이 그를 교장실(푸 람)으로 이끈다.그는 아버지를 데려오라는 부탁을 받으므로 남에게 뇌물을 주어 아버지가 되게 하고, 그 남자는 그 일을 성공적으로 해낸다.또 다른 날, 패리얀의 스승은 패리얀과 조의 문제를 해결하려 하지만, 패리얀은 조가 자신에게만 초대권을 주었다는 점을 지적하여, 오직 자신을 친구로만 대한다는 것을 분명히 하고 있어 그녀를 격분하게 한다.산카롤링엄의 벤치에 앉아 있는 바로 그 날 후작은 격분하여 패리얀을 여자 화장실로 밀어넣고 문을 잠근 다음 다시 한번 패리얀을 교장실로 안내한다.패리얀은 다시 그의 아버지를 데려오라는 요청을 받는다.이번에는 드래그 옷을 입고 춤을 추는 민속 무용수인 친아버지를 데려온다.

교장선생님은 패리얀의 결백을 이해하고 과감하게 대범하게 계속 이렇게 싸워달라고 한다.교장실에서 패리얀이 나오자 그는 그의 아버지가 산카랄링엄과 동료 동료 동료들에게 잔인하게 누더기를 입은 것을 발견하고, 그들은 패리얀의 아버지의 도티를 잡아당긴다.파리얀의 아버지는 반쯤 벌거벗은 채 대학을 뛰쳐나오고, 산카랄링엄과 그의 일행이 그 뒤를 쫓고, 파리얀이 그 뒤를 쫓는다.패리야는 그의 아버지를 병원으로 데려가서 치료를 받는다.한편 조조의 아버지는 딸이 파리얀을 미친 듯이 사랑하고 있다는 사실을 깨닫는다.딸이 하층 계급 출신과 함께 출세할 경우 카스트로부터 굴욕과 배척을 두려워한 그는 노인을 고용한다('타하 마스트리(Thatha Maistry)'그러자 Thatha Maistry는 그의 카스트 사람들의 명예를 지키기 위해 사람을 죽이는 암살자임이 밝혀졌다.Thatha는 자신의 작품을 신성한 규례로 바라본다고 밝히고 성공하지 못한 날 스스로 목숨을 끊겠다고 약속한다.

Thatha와 Pariyan은 서로를 알고 있고, Thatha는 Pariyan과 대화하여 문제를 해결하겠다고 제안하기도 한다.병원에서 아버지의 머리맡에 있는 패리얀은 복수를 고민하지만 어머니는 그러지 말라고 한다.그녀는 그에게 굴욕과 억압은 그들이 평생 다뤄온 것이며 폭력은 아무것도 고칠 수 없을 것이라고 상기시킨다.그는 조씨가 자신을 위해 병원에서 기다리고 있다는 연락을 받는다.감정적인 조는 자신이 자신에게 얼마나 중요한 존재인지를 깨닫게 하고, 비록 그를 사랑하지만, 그녀는 그에게 자신과 매우 친근한 같은 늙은 패리얀이 되어 달라고 부탁한다.패리얀은 그렇게 되겠다고 약속한다.

노인은 패리얀의 주기에 차를 태워 달라고 요청하고 그를 죽이려 한다.그러자 노인은 카루피가 살해당한 것과 같은 방법으로 그를 죽이기 위해 파리얀을 철로에 올려놓지만, 파리얀은 깨어나 도망쳐 노인과 파리얀의 심한 싸움으로 이어진다.패리얀은 자신이 조조의 아버지와 산카랄링엄에 의해 보내졌다는 사실을 깨닫는다.산카랄링암 등을 무참히 때린다.그런 다음 조조의 아버지에게 자신이 살고 있는 삶은 패리얀이 준 선물이라고 말한다. 왜냐하면 조조가 아버지의 활동을 알게 되면 조조는 그를 아끼지 않을 것이기 때문이다.그는 그에게 떠나라고 하고 가버린다.처음으로 표적을 죽이려다 실패한 것을 깨닫는 노인은 철로 위에서 자살한다.

주위의 폭력을 전혀 의식하지 못한 채 남아 있는 조조는 아버지를 데리고 파리아를 만나도록 하고, 그녀가 그들을 위해 차를 사러 가면서 조조의 아버지는 그의 실수에 대해 사과를 요구한다.그는 파리얀에게 말을 잘 한 다음, "우리는 볼 수 있다.앞으로 어떻게 될지 모른다"고 답한 파리얀은 "당신이 그대로 있고 내가 개로 남기를 기대하는 한 아무것도 변하지 않을 것"이라고 말했다.

캐스트

  • 캐서린 역의 파리여름 페루말 (파리얀)
  • 아난디 역의 조티 마할락슈미 (조)
  • 아난드 역의 요기 바부
  • 산카랄링암 역의 리제시
  • 반나르페타이 탄가라즈 역은 파리얀의 아버지 역이다.
  • 조조의 아버지로서 G. 마리무투
  • 파리얀의 거짓 아버지로서의 샨무가라얀
  • 가라테 벤카테산 '타하' 마스트리 역
  • 리지 안토니우스 대학 교수
  • 수간티 나치얄 대학 교수
  • 학교 교장으로서 푸 람
  • 파리얀의 선배로서 하리 크리슈난
  • 특별 출연의 슈퍼굿 수브라마니("나안 야아르")
  • 앤서니 다아산 특별 출연("엔금 푸가즈 투방가")

생산

개발

파 란지스는 2016년 10월 말 자신의 처녀작 제작사인 닐람 프로덕션을 등록했다.[6]비록 두 편의 다큐멘터리 영화를 제작했지만 감독은 2016년 12월 공식화된 '파리여름 페루말'이라는 제목의 감독 데뷔작에서 람의 조수였던 마리 셀바라지와 인연을 [8]맺으며 영화 제작자로서 데뷔를 알렸다.[7]란지스는 단편소설 '타미라바라니일 카아파트라파타바갈'과 아난다 비카탄의 소설 시리즈 '마리카바에 니나이키렌'과 같은 작품을 읽고 셀바라지에게 접근했으며, 대본을 후자에 내레이션한 후 이 영화를 제작하기로 결심하기도 했다.[9]란지스는 주연으로 배우 카티르와 아난디를 발탁했고,[10] 그의 정규 공동작업자인 산토시 나라얀, 스리다르, 셀바 R. K., 라무가 각각 음악 작곡가, 영화감독, 편집자, 예술감독으로 합류했다.이 영화의 다른 주요 배역에는 요기 바부, 지 마리무투 등이 출연한다.

촬영

주 촬영은 2017년 1월부터 시작됐으며 티루넬벨리, 투슈쿠디 지역이 주 촬영지로 활동했다.[11]이 영화는 그 지역 사람들의 삶을 묘사할 수도 있다고 보도되었다.[2]영화 제목에 대해 마리 셀바라지는 "파리여름 페루말은 타밀나두 남부에서 숭배하는 지역 신이다.이 영화의 주인공인 캐서리는 많은 희망을 가지고 로스쿨에 입학하여 현실을 깨우는 젊은이인 십일조를 연기하기 위해 에세이를 받았다.[12]아난디는 이 영화의 메인 트랙이 돌아가는 조티 마할락쉬미 역을 맡아 에세이를 받았고, 마산에서의 슈웨타 트리파티의 캐릭터화(2015년)에서 영감을 받았다고 말했다.[13]마리 셀바라지 역시 치피파라이의 특징을 지닌 또 다른 교배견 '카루피'에 대해 "이 영화는 우연히 그녀의 여행으로 시작하고 끝나는 영화의 영혼으로 여겨져 왔다"[14][15]고 밝혔다.이 영화의 촬영은 2018년 3월에 완료되었다.[16]

음악

파리여름 페루말
사운드트랙 앨범 기준
산토시 나라얀
방출된2018년 8월 24일
녹음된2018
장르.피처 필름 사운드트랙
길이27:34
언어타밀
라벨씽크 뮤직
프로듀서산토시 나라얀
산토시 나라얀 연대기
카알라
(2018)		 파리여름 페루말
(2018)		 바다 첸나이
(2018)
파리여름 페루말의 싱글
  1. "카루피 엔카루피"
    발매 : 2018년 3월 4일

파. 란지스의 노르말 작곡가 산토쉬 나라야난은 파리여름 페루말의 음악과 배경음악을 작곡하는 임무를 맡았다.산토쉬는 이 프로젝트를 민속음악과 전통음악의 혼합으로 받아들였는데,[17] 이 프로젝트는 대부분의 토착 가수들이 앨범을 녹음한 타밀나두의 남부 지역에서 매우 널리 퍼져 있다.[2]그 노래들은 영화의 주제를 반영한다.[18]2018년 3월 4일 발매된 첫 싱글 '카루피 엔 카루피'는 카스트 교배 충돌로 죽은 개의 삶을 담은 곡이다.이 곡의 연주자인 산토쉬도 "이 곡은 왜 전 세계에서 살해당하는지 모르는 순진한 어린 영혼들의 삶을 위해 헌정된 곡"[19]이라고 기획했다.이 곡 "Vaa Rayil Vida Polaamaa"는 슈퍼 싱어 주니어 5번 타이틀 우승자 프리티카가 불렀다.이 영화의 앨범은 2018년 8월 24일 Dhanush에 의해 발매되었다.[20]

그 앨범은 대부분 긍정적인 평을 받았다.백우드는 5점 만점에 3점을 매겨 "이 앨범은 포크, 멜로디, 랩, 록 음악이 완벽하게 어우러져 강력한 감동적인 가사에 힘을 얻었다"[21]고 평했다.인디아글리츠는 5점 만점에 3.75점을 주고 "산토쉬는 캐릭터, 영혼, 그리고 잊을 수 없는 영향을 주는 앨범을 효율적으로 만들었다"고 말했다.[22]밀리블로그는 "카알라에 이어 올해 산토시 나라얀 출신의 두 번째 와퍼"라고 평했다.[23]무비크라운은 5점 만점에 4점을 주고 "산토쉬 나라얀의 마리 셀바라지 감독 데뷔 사운드트랙 '파리여름 페루말'은 영화에서 무엇을 기대해야 할지 알 수 있도록 좀 더 경쾌한 소개와 분위기 설정에 가깝다"고 요약했다.이 앨범은 놀라운 스토리를 지향하는 것 같고, 지금까지 우리 노래에서 우리가 듣던 어떤 노래와도 과감하게 다른 가사를 가지고 있다.[24]

No.제목가사가수길이
1."카루피 엔카루피"비벡, 마리 셀바라지산토시 나라얀, S. C. 찬딜리아 박사4:18
2.바낙캄 바낙카몽가페루말 바티야르풀리얀쿨람 벨마일, 풀리얀쿨람 칸난3:07
3.팟타카틸 푸바삼비벡요기 세카르, 파리에다6:39
4."엔검 푸가즈 투방가치나사미다산, 마리 셀바라지앤서니 다산, 마리아판4:29
5.바아 레이일 비다 폴라마비벡프리티카3:44
6."난야르"마리 셀바라지산토시 나라얀, 비제이 나라인, 아난투5:18
총 길이:27:34

해제

2018년 2월 14일 개봉한 이 영화의 첫 홍보 포스터에는 목줄과 목줄을 맨 강아지가 전면에 등장했고, 배경에는 수많은 사람들의 실루엣이 보인다.[25]이 영화는 당초 2018년 3월 개봉할 예정이었으나 가상인쇄수수료 인상 문제로 나디가르 상암과 디지털서비스 제공업체의 대립으로 개봉이 연기됐다.[26]이 영화의 첫 예고편은 2018년 6월 공개돼 곳곳에서 극찬을 받았다.[27][28]이 영화는 두 개의 뮤트 외에는 컷이 없는 중앙영화인증원으로부터 U 인증을 받은 [29]후 2018년 9월 28일 극적으로 개봉되었다.[30]121개 극장에서 개봉했음에도 불구하고, 이 영화는 마니 라트남의 돌연변이 배우인 체카 치바나 바남 때문에 제한된 상영관을 갖게 되었다.[31]하지만 관객들이 받은 긍정적인 반응 이후, 극장 소유주들은 쇼와 스크린의 수를 늘렸다.[32]많은 영화제작자들과 배우들이 그 영화 속에서 칭찬을 아끼지 않았다.[33][34][35]이 영화는 긍정적인 평단의 호평에 이어 2018년 10월 12일 카르나타카 전역,[36] 2018년 10월 26일 케랄라 극장에 개봉되었다.[37]성공적인 연극 운영 이후, 이 영화는 2018년 11월 12일 아마존 프라임 비디오에서 스트리밍할 수 있게 되었다.[38]이 영화는 2019년 제1회 뉴욕달릿영화제에서 마산(2015), 카알라(2018), 팬드리(2013)와 함께 상영됐다.[39]타밀 영화와 함께 제49회 인도국제영화제에서 선보였다.[40]

리셉션

임계수신호

Pariyerum Perumal은 비평가들의 찬사를 받았다.힌두교의 스리니바사 라마누잼은 "카스트에 대한 강한 진술이 있었기에 이 영화는 어두운 주제를 쉽게 채택할 수 있었지만 희망을 잃지 않는 것을 선호한다"고 썼다.클라이맥스는 가장 감동적인 순간들 중 하나이다.올해 보고 있는 영화가 한 편이라면 꼭 '파리여름 페루말'이어야 한다."[41] 더 타임즈 오브 인디아의 엠 수간스는 이 영화 '파리여름 페루말은 힘든 캐스팅 반대 드라마' 5명 중 4명을 출연시켰다.[42]데칸 크로니클의 아누파마 수브라마니안은 5점 만점에 4.5점을 평가한 뒤 "파리념 페루말은 예상을 뛰어넘는 영화여서 어떤 대가를 치르더라도 놓쳐서는 안 된다!"[43]고 밝혔다.인도투데이는 이 영화에 5명의 스타 중 4명을 출연시켰고 "파리움 페루말은 이 충격적인 영화에서 나오는 모든 것들이 실제로 일어났거나, 일어나고 있거나, 앞으로도 일어날 것이라는 것을 깨닫게 되면 더 우울해진다"[44]고 말했다.뉴스미닛은 '마스터피스'나 '밀스톤'과 같은 승인 하에 영화를 묶는 것이 꽤 쉬울 수 있기 때문에 검토했다.그러나 그런 라벨의 테두리를 넘어서 모험을 하는 영화는 거의 없으며, 그런 예로는 파리여름 페루말(Pariyerum Perumal)이 있다.타밀 시네마가 카스트의 묘사를 되짚어보고 있는 지금, 더 중요한 것은, 그 묘사를 다시 쓰기 위해서, 파리아름 페루말은 쉽사리 그것의 발광이라고 불릴 수 있다."[45]영화동행의 바라드와이 랑간은 5명의 스타 중 3.5명을 출연시켜 "이 영화는 억압받는 청춘이 자신만의 공간을 조각하는 강력하면서도 냉철한 드라마"[46]라고 말했다.

시파이는 5점 만점에 3.5점을 주고 "파리여름 페루말은 데뷔작 마리 셀바라지의 예술적 걸작이며 고귀한 의도를 갖고 있지만 설교적인 선전영화를 만드는 감독들의 기준을 높게 잡았다"[47]고 밝혔다.시네마 익스프레스는 이 영화를 5점 만점에 4점을 주며 "세계를 흑백으로 칠하지 않는 영화에서 하위 텍스트는 고통스러울 정도로 찬란하다"[48]고 말했다.백우드는 이 영화를 5점 만점에 3점을 주며 "파리움 페루말은 여러분이 생각하고 여러분의 영혼을 강하게 때리게 하는 잘 만들어진 영화랍니다!팀의 전반적인 노력을 지켜보라고 말했다.[49]인디아글리츠는 5점 만점에 2.5점을 주며 "공헌을 위해 모든 쿠도를 받을 자격이 있는 카티르의 뛰어난 공연을 보기 위해 가라"[50]고 덧붙였다.퍼스트포스트는 "파리름 페루말은 정말 보기 좋은 영화다.하지만 이 영화는 반 카스트도, 카스트도 아니다.오히려, 그것은 단지 인기 있는 형태의 차별에 대해 논하고 카스트 폭력의 초기 사례에 대한 기억을 불러일으킨다.영화는 결국 카스트 시스템 자체 내에서 해결책을 찾으려 한다고 말했다.[51]인디안 익스프레스도 "파리름 페루말은 만연하는 카스트의 도전을 극복하는 것이 쉽지 않다는 것을 보여준다"고 평했다.그러나 그것도 불가능하지는 않을지도 모른다."[52]

박스오피스

개봉 첫 주말 첸나이 박스오피스 콜렉션에서 15.36라흐(2만 달러)를 모았지만 긍정적인 입소문이 나면서 둘째 주에는 55.23라흐(7만2000달러)를 모아야 했다.[53][53]이 도시의 전체 모금액은 1.07 크로어(미화 14만 달러)에 달했다.[53]평생 박스 오피스에서 5.5 크로어(미화 72만 달러)를 모은 '파리움 페루말'도 3.5 크로어(미화 46만 달러)의 몫을 받았다.[54]그 영화는 흥행에서 깜짝 [55]히트를 쳤다

수상 및 지명

날짜 오브 세리머니 상 카테고리 수취인 및 지명인 결과 참조
2018년 12월 16일 백우즈 금메달 베스트 디렉터 마리 셀바라지 원 [56]
남우주연상 카티르 원
베스트 프로듀서 파. 란지스 원
2018년 12월 20일 제16회 첸나이 국제 영화제 최상의 타밀 기능 마리 셀바라지 원 [4]
2019년 1월 5일 아난다 비카탄 시네마 어워드 베스트 디렉터 마리 셀바라지 원 [57]
베스트 코미디언 - 남성 요기바부 원
베스트 음악 감독 산토시 나라얀 원
베스트 스토리 마리 셀바라지 원
2019년 4월 25-28일 노르웨이 타밀 영화제 시상식 베스트 필름 파. 란지스 원 [58]
베스트 디렉터 마리 셀바라지 지명했다
베스트 프로덕션 파. 란지스 지명했다
베스트 음악 감독 산토시 나라얀 원
2019년 2월 17일 에디슨 어워드 베스트 필름 파. 란지스 원 [59]
2019년 4월 15일 툴루즈 인도 영화제 영화 비평가 협회 인도 최우수 데뷔 영화상 마리 셀바라지 원 [60]
2019년 8월 16일 제8회 남인도 국제영화상 베스트 필름 파. 란지스 원 [61]
우수 성과 특별 쥬리 카티르 원
베스트 작사가 비베카 지명했다
베스트 음악 감독 산토시 나라얀 지명했다
최우수 데뷔 감독 마리 셀바라지 지명했다
2019년 12월 21일 제66회 Filmfar Awards South 베스트 필름 파. 란지스 원 [62]
베스트 디렉터 마리 셀바라지 지명했다
베스트 작사가 비베카 지명했다
베스트 음악 감독 산토시 나라얀 지명했다

레거시

이 영화의 중심 인물인 카루피에 대한 묘사는 관객들 사이에서 인기를 끌었다.[14][63]유명한 'Dogelore'(개들이 등장하는 밈 우주를 일컫는 말)에서 영감을 받아 새롭게 추가된 캐릭터로 등장하였다.[64]이 영화의 줄거리 중 일부는 2020년 텔루구 영화 컬러 포토에 영감을 주었다.[65]

참조

  1. ^ Rangan, Baradwaj (17 June 2020). "I Wanted Pariyerum Perumal To Be Like A Dream: Mari Selvaraj". Film Companion. Retrieved 19 November 2020.
  2. ^ a b c "'Pariyerum Perumal' reflects the life of people in the Tirunelveli-Thoothukudi region". The Times of India. Retrieved 19 November 2020.
  3. ^ "'Pariyan is the role of a lifetime': Actor Kathir on 'Pariyerum Perumal'". The News Minute. 3 October 2018. Retrieved 19 November 2020.
  4. ^ a b "Pariyerum Perumal wins award for best Tamil feature film".
  5. ^ "Pariyerum Perumal and Peranbu to be screened at IFFI 2018". The New Indian Express. Retrieved 19 November 2020.
  6. ^ "Pa. Ranjith ventures into production". The Hindu. 17 October 2016. Retrieved 8 October 2018.
  7. ^ "Pa.Ranjith to do a project before Rajini film". IndiaGlitz.com. Retrieved 18 November 2018.
  8. ^ "Director Pa Ranjith turns producer". sify.com. Retrieved 18 November 2018.
  9. ^ "The Literature and Cinema of Mari Selvaraj's Pariyerum Perumal". The New Indian Express. Retrieved 19 November 2020.
  10. ^ "Pa Ranjith picks Kathir, Anandhi for his venture". The Times of India. Retrieved 19 November 2020.
  11. ^ "Watch: Making of 'Pariyerum Perumal' video shows how its disturbing scenes were shot". The News Minute. 28 November 2018. Retrieved 19 November 2020.
  12. ^ Nathan, Archana. "Mari Selvaraj on his sleeper hit 'Pariyerum Perumal': 'I want to use art to generate a debate'". Scroll.in. Retrieved 19 November 2020.
  13. ^ "Shweta's Masaan role was inspiration for Pariyerum Perumal heroine character". The Times of India. Retrieved 19 November 2020.
  14. ^ a b Kolappan, B. (15 November 2018). "A mix that makes canine star Karuppi special". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 19 November 2020.
  15. ^ "'Pariyerum Perumal is a film only I could have done'". The New Indian Express. Retrieved 19 November 2020.
  16. ^ "Pariyerum Perumal Shooting Completed New Movie Posters". 3 March 2018. Retrieved 19 November 2020.
  17. ^ "Watch: In conversation with Santhosh Narayanan". The Hindu. 16 February 2019. ISSN 0971-751X. Retrieved 19 November 2020.
  18. ^ "Music Review: Pariyerum Perumal". The Times of India. Retrieved 19 November 2020.
  19. ^ "A lament for the innocent: Single from Pa Ranjith's production 'Pariyerum Perumal' out". The News Minute. 5 March 2018. Retrieved 25 September 2018.
  20. ^ "'Pariyerum Perumal': Dhanush launches the audio of the film". The Times of India. Retrieved 19 November 2020.
  21. ^ "Pariyerum Perumal (aka) Pariyerum Perumaal songs review". Behindwoods. 25 August 2018. Retrieved 19 November 2020.
  22. ^ "Pariyerum Perumal Music review songs lyrics". IndiaGlitz.com. Retrieved 19 November 2020.
  23. ^ "Pariyerum Perumal (Music review), Tamil – Santhosh Narayanan by Milliblog!". Retrieved 19 November 2020.
  24. ^ "Pariyerum Perumal Songs – Music Review". www.moviecrow.com. Retrieved 19 November 2020.
  25. ^ "Pa Ranjith launches poster of 'Pariyerum Perumal', his home production". The News Minute. 14 February 2018. Retrieved 19 November 2020.
  26. ^ "Industry strikes: From 'Kee' to 'Imaikka Nodigal', Tamil films which may be affected". The News Minute. 19 March 2018. Retrieved 19 November 2020.
  27. ^ "Pa Ranjith-Mari Selvaraj's 'Pariyerum Perumal' trailer out". The News Minute. 5 June 2018. Retrieved 19 November 2020.
  28. ^ ChennaiJune 4, India Today Web Desk; June 4, 2018UPDATED; Ist, 2018 19:27. "Pariyerum Perumal teaser: Pa Ranjith film looks like an intriguing rural drama". India Today. Retrieved 19 November 2020.{{cite web}}: CS1 maint: 숫자 이름: 작성자 목록(링크)
  29. ^ "'Pariyerum Perumal': Pa. Ranjith reveals the release date of the film". The Times of India. Retrieved 19 November 2020.
  30. ^ Subramanian, Anupama (26 September 2018). "Ranjith's 'PP' breezes past Censors". Deccan Chronicle. Retrieved 19 November 2020.
  31. ^ "'Pariyerum Perumal': The Pa Ranjith production opens to good response". The Times of India. Retrieved 19 November 2020.
  32. ^ "Based on rave response, 'Pariyerum Perumal' gets more shows in TN". The News Minute. 1 October 2018. Retrieved 19 November 2020.
  33. ^ "Filmmakers and stars heap praises upon Mari Selvaraj's 'Pariyerum Perumal'". The News Minute. 7 October 2018. Retrieved 19 November 2020.
  34. ^ "Kamal Haasan appreciates the cast and crew of 'Pariyerum Perumal'". The Times of India. Retrieved 19 November 2020.
  35. ^ "DMK president MK Stalin praises Pariyerum Perumal". The Times of India. Retrieved 19 November 2020.
  36. ^ "'Pariyerum Perumal' to release in Karnataka on October 12". The News Minute. 9 October 2018. Retrieved 19 November 2020.
  37. ^ "'Pariyerum Perumal' to release in Kerala on October 26". The News Minute. 21 October 2018. Retrieved 19 November 2020.
  38. ^ "Mari Selvaraj's 'Pariyerum Perumal' now on Amazon Prime". The News Minute. 11 November 2018. Retrieved 19 November 2020.
  39. ^ Scroll Staff. "'Pariyerum Perumal', 'Masaan' and 'Kaala' to be screened at New York's first Dalit Film Festival". Scroll.in. Retrieved 19 November 2020.
  40. ^ "Full list of south Indian films in the 49th International Film Festival of India". The News Minute. 1 November 2018. Retrieved 19 November 2020.
  41. ^ Ramanujam, Srinivasa (28 September 2018). "Pariyerum Perumal review: caste away". Retrieved 18 November 2018 – via www.thehindu.com.
  42. ^ "Pariyerum Perumal Movie Review {4/5: A hard-hitting anti-caste drama". indiatimes.com. Retrieved 18 November 2018.
  43. ^ "Pariyerum Perumal movie review: Goes beyond expectations, don't miss at any cost!". deccanchronicle.com. 1 October 2018. Retrieved 18 November 2018.
  44. ^ ChennaiSeptember 28, Kirubhakar Purushothaman; October 1, 2018UPDATED; Ist, 2018 20:25. "Pariyerum Perumal Review: Mari Selvaraj film is disturbing caste drama". India Today. Retrieved 19 November 2020.{{cite web}}: CS1 maint: 숫자 이름: 작성자 목록(링크)
  45. ^ "'Pariyerum Perumal' review: Mari Selvaraj's film is effortlessly brilliant". The News Minute. 28 September 2018. Retrieved 19 November 2020.
  46. ^ Rangan, Baradwaj (29 September 2018). "Pariyerum Perumal Movie Review". Film Companion. Retrieved 19 November 2020.
  47. ^ "Pariyerum Perumal review: It's an inherently sincere and deeply affecting film". Sify. Retrieved 19 November 2020.
  48. ^ "Pariyerum Perumal review: A hard-hitting examination of our social constructs". The New Indian Express. Retrieved 19 November 2020.
  49. ^ "Pariyerum Perumal (aka) Pariyerum Perumaal review". Behindwoods. 27 September 2018. Retrieved 19 November 2020.
  50. ^ "Pariyerum Perumal review. Pariyerum Perumal Tamil movie review, story, rating". IndiaGlitz.com. Retrieved 19 November 2020.
  51. ^ "Pariyerum Perumal: Examining the anti-caste perspective of Mari Selvaraj's critically acclaimed film – Entertainment News , Firstpost". Firstpost. 12 October 2018. Retrieved 19 November 2020.
  52. ^ "South Stream: Mari Selvaraj's Pariyerum Perumal". The Indian Express. 19 July 2019. Retrieved 19 November 2020.
  53. ^ a b c "Pariyerum Perumal box office collection". Behindwoods. 12 October 2018. Retrieved 19 November 2020.
  54. ^ Naig, Udhav (11 October 2018). "Kollywood hits a purple patch". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 19 November 2020.
  55. ^ "Pariyerum Perumal, 96 record better box office runs than Saamy Square, Seema Raja". Firstpost. 11 November 2018. Retrieved 12 October 2019.
  56. ^ "LIST OF WINNERS FOR BGM ICONIC EDITION".
  57. ^ "ஆனந்த விகடன் சினிமா விருதுகள் 2018 - திறமைக்கு மரியாதை".
  58. ^ "'Pariyerum Perumal' bags Best Film award at Norway Tamil Film Festival".
  59. ^ "Edison Awards 2019 Winners List: Dhanush, Nayanthara & Others!".
  60. ^ "Film Critics Circle Of India". filmcriticscircle.com. Retrieved 13 December 2020.
  61. ^ "SIIMA 2019 winners full list: Dhanush, Trisha, Prithviraj win big".
  62. ^ "Winners of the 66th Filmfare Awards (South) 2019". Filmfare. Retrieved 22 December 2019.
  63. ^ Kannadasan, Akila (27 September 2018). "'Karuppi the dog is the film's soul'". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 19 November 2020.
  64. ^ "From Doge to Cheems, how dog memes have conquered Tamil social media". The News Minute. 18 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  65. ^ "'Colour Photo' review: A brave film that takes on caste, class and colour prejudice". The News Minute. 24 October 2020. Retrieved 19 November 2020.

외부 링크