베담 푸두

Vedham Pudhithu
베담 푸두
Vedham Pudhithu.jpg
극장판 발매포스터
연출자바라티라자
각본 기준바라티라자
에 기반을 둔사디갈 일라이야디 파파
K. 칸난에 의해
주연사샤라지
사리타
아말라
시네마토그래피B. 칸난[1]
편집자P. 모한 라지
음악 기준데벤드란
생산
동행이
자나니 아트 크리에이션스
출시일자
  • 1987년 12월 27일 (1987-12-27)
러닝타임
130분[1]
나라인도
언어타밀

베담 푸드히투(transl.The New Vedas)는 바르하티라자가 쓰고 감독한 1987년 인도 타밀어극 영화다.이 영화는 K. Kannan이 쓴 연극 Saadhigal Illaiyadi Papa에 바탕을 두고 있는데, 그는 이 영화가 끝난 후 Vedham Pudhithu Kannan으로 알려지게 되었다.이 영화에는 사샤라지, 사리타, 아말라가 주연으로 출연하며, 라자, 차루하산, 니잘갈 라비, 야나가라지, 다사라티 사부 등이 조연으로 출연한다.아들이 같은 마을에서 브라만 여성과 사랑에 빠지는 무신론자를 중심으로 전개돼 재앙적인 결과를 낳는다.

베담 푸디투카스트 제도, 타밀 브라만주의와 그들의 위선자들을 비판한다.1987년 12월 27일 개봉되어 타밀 나두 브라만스 협회가 금지를 요구하는 등 타밀 브라만스를 묘사해 논란이 되었다.그럼에도 불구하고, 그것은 비판적이고 상업적인 성공이 되었다.이 영화는 세 개의 Filmpar Awards SouthBest Film Tamil, 최우수 감독 Tamil최우수 남우주연상 Tamil (Sathyaraj) – 그리고 두 개의 전국 영화상Other Social Awards and Best Editing (P. Mohan Raj)을 수상했다.

플롯

발루 테바르와 페치는 한 마을에 살고 있으며, 브라만보다 베딕 카스트 계통에서 더 낮은 것으로 추정되는 토지 소유 카스트(테바르)에 속한다.발루는 무신론자여서 카스트 제도에 대해 공공연히 반대하지만, 그럼에도 불구하고 어려움에 처한 다른 사람들을 돕는 데 관대하기 때문에 마을 사람들에게 용인된다.그들의 아들 산카라판디는 교육을 마치고 막 도시에서 돌아왔다.그는 타밀 브라만 사제 닐라칸타 사스트리갈의 딸인 바이데히를 만나 사랑에 빠진다.

어느 날 밤, 산카라판디와 바이데히가 함께 절에 있는데, 이때 발루는 바이데히를 숨겨서 발견된다.아들의 '죄'를 속죄하기 위해 발루는 브라만 족 앞에 서른다.그 후 바이데히가 아버지에게 그들의 사랑에 대해 말하고, 그 후 발루에게 말한다.닐라칸타는 이웃 마을에 사는 다른 남자와 결혼하려고 하지만, 그녀는 자신의 죽음을 속이고 숲 관리인의 집에 숨어서 우연히 지나가게 된다.바이데히가 죽었다고 생각한 닐라칸타는 폭포에서 산카라판디와 맞닥뜨려 자신의 죽음을 초래했다고 비난한다.대치 중에 산카라판디는 실수로 쓰러지지만 식물을 붙잡고 있다.닐라칸타는 그를 구하려 하지만 둘 다 죽게 된다.

바이데히의 동생 산카라는 베다 족을 독실하게 공부하며 브라만 생활의 학생 단계를 거치고 있는 고아가 된다.그의 어머니와 아버지, 누나가 모두 죽었기 때문에, 불미스러운 것으로 여겨지는 것은, 브라만 공동체에서 그를 돌보고 싶어하는 사람은 아무도 없다.그래서 그는 음식을 구걸하며 거리를 돌아다닌다.이에 괴로워하며 아들을 잃은 발루는 산카라를 친아들로 키우기 시작한다.발루와 페치는 상카라의 기분을 상하게 하지 않기 위해 고기를 먹는 것을 그만두었다.그러나 산카라가 하층 카스트 집에서 식사를 하고 있기 때문에, 그는 그의 지역사회에서 베다스를 배우는 것을 거절당한다.

산카라의 배척에 격분한 페치는 영어 중등학교에서 그를 교육할 것을 약속한다.발루는 나중에 산카라가 베다를 배우고 카스트에 대해 걱정하는 것은 중요하지 않다고 말하는 것을 놀린다.이 시점에서, 산카라는 발루 자신의 위선 즉 카스트 이름(Thevar)을 사용하는 것에 대한 선호와 동시에 카스트 제도에 반대한다고 공언한다.발루는 이 논쟁에서 장점을 보고, 즉시 자신의 모든 무기, 즉 자신의 테바 지위의 상징을 강물에 담가 버리고, 카스트라는 이름으로 자신을 지칭하는 것을 중단한다.

산카라판디와 자기 아버지의 죽음을 모르는 바이데히가 숲속 경비원에게 그녀의 사랑에 대해 말하고, 그 후 그는 그들을 재결합시키겠다고 약속한다.산림 경비원이 마을에 와서 무슨 일이 있었는지 알아본다.돌아온 후 바이데히에게 알린다.그리고 나서 슬프게도 그녀의 마을로 돌아온 바이데히는 페치에게 평생 동생을 돌보라고 말하고 떠날 채비를 한다.그녀는 산카라와 재회한다.

바이데히와 결혼하고 싶었지만 질책을 받았던 크리슈나 이이어는 그녀가 돌아오는 것을 본다.그는 바이데히가 돌아왔다는 소식으로 마을 사람들을 화나게 하고, 그녀의 마지막 제사가 이미 행해졌기 때문에 마을 사람들에게는 불길한 일이라고 말한다.크리슈나는 브라만족이 아닌 집에서 사는 것은 부적절하다고 덧붙인다. 브라만족은 건초 몇 개를 불태우고 마을 사람들에게 이 두 "범죄"에 대한 신의 불찬성이라고 말한다.크리슈나는 발루의 집을 향해 폭도들을 집결시키고, 발루에게 바이데히를 쫓아내라고 요구한다.발루는 거절하고, 싸움이 일어나며, 이어지는 난투극에서 칼에 찔려 죽는다.그의 마지막 부탁은 마을 사람들이 단결하여 살도록 하고, 카스트들이 그들을 갈라놓게 해서는 안 된다.

다음 날, 두 아버지를 잃은 산카라는 자신의 수양을 없애고 그것을 개울에 담가 브라만적 신앙에 역겹고 노골적으로 반항하면서 발루의 마지막 의식을 마치 친아들처럼 행한다.

캐스트

생산

바라티라자가 작사, 연출한 베담 푸드히투K. 칸난의 희곡 '사디히갈 일라이야디 파파'를 원작으로 한다.Kannan은 영화 각색에 대한 대화를 썼다.[4]사샤라지의 바르샤라자 영화 출연은 무탈 마리야타이(1985년)와 카달로라 카비타이갈(1986년)에 이어 이번이 세 번째다.[6]그는 무신론자/합리주의자 페리야르의 추종자였기 때문에 무신론자 발루 테바르 역을 연기하는 것이 편안함을 느꼈다.Sathyaraj는 그 캐릭터를 연기하기 위해 가발을 썼다.[7]카달로라 카비타이갈에서 전기 기술자로 일했던 B. 카나카라지사미의 스크린 데뷔작이다.카나카라즈사미에 의하면, 「단체 역할이었다.나는 길을 왔다 갔다 하라는 요청을 받았다."[8]촬영은 마이소르에서 주로 이루어졌고,[6][9] 노래 '칸누쿨 노오루 닐라바'는 멜루코테에서 촬영되었다.[10]

테마

베담 푸디투카스트 제도, 타밀 브라만주의와 그들의 위선자들을 비판한다.[11]인도 영화의 백과사전Ashish RajadhyakshaPaul Willemen은 이 영화가 "인본주의적인 가치를 종교적 의식으로 흡수하는 것"[4]을 추구한다고 믿는다.그들은 또한, 다른 바라티라자 영화들과 마찬가지로, 이 영화에도 "지역 마을 신이 극적인 중심축"이 있다고 생각한다.[12]

사운드트랙

음악은 데벤드란이 작곡한 반면 가사는 바이라무투가 작곡했다.[13][14]평소 작곡가인 일라이야라자와의 차이 때문에 바르샤라자는 이 영화의 음악을 작곡하기 위해 데벤드란을 선택했다.[15]데벤드란은 자신이 '칸누쿨 노오루 닐라바'로 약간 수정한 퓨전 곡조를 작곡했다고 밝혔다.[16]이 곡은 산무크하프리야 라가를,[17][18] '산드히카 투키타엔'은 푸르비칼랴니를 배경으로 한다.[19]

No.제목가수길이
1."칸누쿨 노오루 닐라바"S. P. 발라수브라만담, K. S. 치트라5.14
2.만디람 손넨마노, S. 자나키4.53
3.푸탐푸투올라이K. S. 치트라4.55
4.마투 반디 살라이말레이시아 바수데반4.06
5.산드히카 투키타엔S. P. 발라수브라만맘, S. 자나키4.58

해제 및 수신

베담 푸드히투는 1987년 12월 27일에 개봉되었다.개봉하기 전에 검열 위원회는 사람들이 성인과 발루 테바를 업고 그것에 대해 논평을 하는 장면에 반대했다; 그 결과 영화는 개봉에 대한 불확실성에 직면하여 막다른 골목에 처하게 되었다.이후 그의 요청으로 당시 타밀 나두의 최고 장관이었던 M. G. 라마찬드란을 위한 특별 심사가 마련되었다.그는 이 영화를 보고, Sathyaraj의 연기를 감상했으며, 이 영화는 개봉 허가를 받았다.[3][20]

아난다 비카탄은 바라티라자가 이 영화를 통해 그의 경력의 다음 단계로 올라섰고, 몇몇 장면들이 가슴아프고, 그 자체로 영화가 성공을 거두었다고 말하면서 이 영화를 100점 만점에 50점으로 평가했다.[21]칼키의 자야만마단은 바르하티라자 특유의 스토리텔링 스타일과 출연진 공연, 데벤드란의 음악, 바이라무투의 가사 등 다양한 측면에 대해 극찬했다.그는 비록 성급하게 만들어진 영화지만 여전히 볼만한 가치가 있는 영화라고 이 영화를 콜람에 비유했다.[22]타밀 브라만스, 타밀 나두 브라만스 협회가 상영 금지를 요구했지만, 검열위원회로부터 컷 없이 'U'(유니버설) 인증을 받았음에도 불구하고 150일 넘게 극장에서 상영되는 등 비판적이고 상업적인 성공을 거뒀다.[4][23]Kannan은 에 Vedham Pudhithu Kannan으로 알려지게 되었다.[24]

어콜라데스

인도 영화의 백금 주년을 기념하기 위해 남인도 시네 테크니션 협회가 주최한 1988년 7월 행사에서 바르하티라자는 이 영화를 감독하여 새롭게 만들어진 "MGR상"을 받았다.[25]사샤라지에 따르면, 는 타밀 나두 영화상 남우주연상 후보에 올랐지만, 기술적인 면에서는 놓쳤다.[7]

이벤트[a] 카테고리 받는 사람 Ref.
제35회 Filmfar Awards South 최우수 영화 – 타밀 베담 푸두 [26]
최우수 감독 – 타밀 바라티라자
남우주연상 – 타밀 사샤라지
제35회 전국 영화상 다른 사회적 이슈에 관한 최우수 영화 베담 푸두 [1]
베스트 편집 P. 모한 라지

참고 항목

메모들

  1. ^ 시상, 축제, 조직은 알파벳순으로 되어 있다.

참조

  1. ^ a b c "35th National Film Festival, 1988" (PDF). Directorate of Film Festivals. Archived from the original (PDF) on 14 August 2018. Retrieved 27 January 2022.
  2. ^ a b c d "Vedam Pudhithu (1987)". British Film Institute. Archived from the original on 28 January 2022. Retrieved 27 January 2022.
  3. ^ a b c 2014년 다난자얀 페이지 296.
  4. ^ a b c d e 라자드야크샤 & 윌레멘 1998, 페이지 482.
  5. ^ கார்த்திக், டி. (28 March 2019). "மற்றும் இவர்: கேட்டது ஒன்று, கிடைத்ததும் நன்று!". Hindu Tamil Thisai (in Tamil). Archived from the original on 28 January 2022. Retrieved 28 January 2022.
  6. ^ a b 2014년 다난자얀 페이지 297.
  7. ^ a b "நடிகர் சத்யராஜ் பாலுத்தேவராக வாழ்ந்த வேதம் புதிது: 6 விருதுகளை வாங்கித்தந்த படம்". Maalai Malar (in Tamil). 15 August 2016. Archived from the original on 28 January 2022. Retrieved 28 January 2022.
  8. ^ Kumar, Pradeep (1 June 2019). "Say hello to Mr. Double-decker Narayanan!". The Hindu. Archived from the original on 25 February 2021. Retrieved 29 January 2022.
  9. ^ ""வேதம் புதிது' படத்தில் இருந்த சம்பவங்கள் அப்படியே நிஜத்திலும் நடந்தது" – இயக்குநர் பாரதிராஜாவின் அனுபவம்". Tamil Cine Talk (in Tamil). 4 May 2021. Archived from the original on 13 May 2021. Retrieved 28 January 2022.
  10. ^ S, Srivatsan (6 November 2019). "From 'Kadalora Kavithaigal' to 'Adithya Varma': Tamil cinema's quintessential 'soft-spoken hero' Raja returns after a 20-year exile". The Hindu. Archived from the original on 7 November 2019. Retrieved 28 January 2022.
  11. ^ "Deep Throat". The Illustrated Weekly of India. Vol. 108, no. 26–49. 20 December 1987. p. 43. Retrieved 27 January 2022.
  12. ^ Rajadhyaksha & Willemen 1998, 페이지 60.
  13. ^ "Vedham Pudhidhu (1987)". Raaga.com. Archived from the original on 7 September 2012. Retrieved 15 February 2012.
  14. ^ "Vedham Pudhithu Tamil Film LP VInyl Record by Devendran". Macsendisk. Archived from the original on 11 September 2021. Retrieved 11 September 2021.
  15. ^ Kolappan, B. (23 July 2020). "Bharathiraja and Ilaiyaraaja to work together after 28 years". The Hindu. Archived from the original on 27 January 2022. Retrieved 31 January 2022.
  16. ^ "Devendran bounces back". Lakshman Sruthi. January 2011. Archived from the original on 11 February 2021. Retrieved 29 August 2020.
  17. ^ Mani, Charulatha (2 September 2011). "A Raga's Journey – Sacred Shanmukhapriya". The Hindu. Archived from the original on 17 June 2019. Retrieved 21 March 2019.
  18. ^ Saravanan, T. (20 September 2013). "Ragas hit a high". The Hindu. Archived from the original on 26 December 2018. Retrieved 21 March 2019.
  19. ^ Mani, Charulatha (29 March 2013). "For a calm mind". The Hindu. Archived from the original on 29 January 2022. Retrieved 29 January 2022.
  20. ^ "I was worried if Theerpukkal Virkapadum would be stuck inside the censor room: Sathyaraj". The Times of India. 16 December 2021. Archived from the original on 3 January 2022. Retrieved 31 January 2022.
  21. ^ "சினிமா விமர்சனம் : வேதம் புதிது". Ananda Vikatan (in Tamil). 24 January 1988. Archived from the original on 28 January 2022. Retrieved 28 January 2022.
  22. ^ ஜெயமன்மதன் (24 January 1988). "வேதம் புதிது". Kalki (in Tamil). p. 49. Archived from the original on 28 January 2022. Retrieved 28 January 2022.
  23. ^ "HC admits plea to ban 'Vedam Pudhithu'". The Indian Express. 8 January 1988. p. 3. Retrieved 27 January 2022.
  24. ^ வாசகர், விகடன் (27 January 2022). "புதுப் புது வேதங்கள்! #MyVikatan". Ananda Vikatan (in Tamil). Archived from the original on 27 January 2022. Retrieved 27 January 2022.
  25. ^ "Film technicians honoured". The Indian Express. 11 July 1988. p. 3. Retrieved 27 January 2022.
  26. ^ "35th Annual Filmfare Awards Regional Films". Filmfare. Archived from the original on 5 February 2017. Retrieved 27 January 2022.

참고 문헌 목록

외부 링크