나도디갈

Naadodigal
나도디갈
Naadodigal.jpg
연출자사모티라카니
작성자사모티라카니
생산자S. 마이클 레이판
주연사시쿠마르
아나냐
비제이 바산스
바라니
아비나야
간자카루푸
내레이티드 바이사모티라카니
시네마토그래피틀:축구단 카티르
편집자A. L. 라메쉬
음악 기준순다르 C 바부
생산
동행이
배포자글로벌 인포테인먼트
출시일자
  • 2009년 6월 26일 (2009-06-26)
러닝타임
165분
나라인도
언어타밀
예산7 크로아티아 (2020년 미화 20만 달러 또는 15 크로아티아와 동일)
박스오피스35 크로어 (2020년 75 크로어 또는 980만 달러에 상당)[1]

나도디갈(transl.Bagabond)은 2009년 인도 타밀어 액션 드라마 영화로[2], 사무티라카니가 작·감독하고 S가 제작했다. 글로벌 인포테인먼트 기치 아래 마이클 레이판.이 영화에는 비제이 바산스, 바르라니와 함께 사시쿠마르가 출연하고, 아난야와 아비나야가 타밀과 말레이시아에 본사를 둔 샨티니 데바에서 주연을 맡았으며, 간자 카루푸가 중추적인 역할을 맡아 코믹한 안도감을 선사했다.

줄거리는 관련된 모든 가족의 바람과 맞서서, 그리고 자신에게 많은 비용을 들여 친구와 연인을 결속시키려고 하는 3인조에게 초점을 맞추고 있는데, 다만 짧은 시간 후에 연인이 헤어진다는 것을 깨닫게 된다.

Cinematography was handled by S. R. Kathir, songs composed and score by Sundar C Babu, editing done by A. L. Ramesh, stunt co originated by Dhilip Subbarayan, dance choreography Dinesh, produced designed by R. K. Vijay Murugan and lyrics written by Vaali, Na. Muthukumar, Kabilan and Yugabharathi.

이 영화는 2009년 6월에 개봉되어 매우 긍정적인 평가를 받았다.[3][4]그 영화는 대작이었다.[5]이 영화는 2020년에 개봉한 나도디갈 2라는 이름을 가진 속편을 탄생시켰다.

플롯

이 영화는 카루나, 가명 카루나카란 나트라지(사시쿠마르), 파안디(바라니), 찬드란(비제이 바산스)을 중심으로 이야기가 펼쳐진다.이 3인조는 라자팔레이암에서 함께 먹고 자고 파티를 한다.그들은 또한 인생에서 개인적인 야망을 가지고 있다.카루나는 비록 그의 아버지 나트라지(L. Raja)가 때때로 그의 학위 B.A.의 가치를 비웃지만, 역사 졸업생이자 대학 서열 보유자다.역사는, 많은 대학들이 더 이상 그런 강좌를 제공하지 않기 때문에.그런데도 아버지 어머니 할머니 누나는 그를 끔찍이 사랑하고 가족의 영감의 원천으로 본다.카루나는 먼 친척인 날람말(아난야)의 딸을 사랑하고 있다.날라말의 아버지가 결혼에 동의할 것이기 때문에 그는 미친 듯이 관직을 추구하고 있다.판디의 의붓어머니를 달래기 위해 아버지로부터 집에서 차별을 당하는 경우가 많은 파안디(Paandi)는 해외에 나가 부자가 되고 싶은 마음이 간절하고, 소프트웨어 교사로 일하고 있는 찬드란은 컴퓨터 센터 창업에 전념하며 카루나의 누나인 파비트라(Abhinaya)와 사랑에 빠진다.챈드란의 아버지는 미망인 육군 참전용사로서 아들의 사랑을 돕는 데는 모두 점잖다.

카니야쿠마리 출신의 카루나의 어릴 적 친구 사라바난(랑가)이 마을에 도착할 때까지 모든 일이 잘 풀린다.전직 하원의원이자 저명한 정치인의 아들로, 나마크칼에 있는 부유한 거물 파자니벨라만(자야프라카시)의 딸 프라바(산티니 데비)를 사랑하고 있다.사랑의 실패로 인한 사라반 씨의 자살 시도에 충격을 받은 3인조는 그를 도와 두 연인을 단결시킬 것을 약속한다.그들은 나막칼로 출발하여 친구 마아리야판(간자 카루푸)의 도움을 청했다.

이 3인조는 가족과 함께 절을 방문하는 동안 이 소녀를 납치함으로써 이 커플이 결혼하는 것을 돕는다.뒤이은 두 가족간의 싸움에서 카루나는 눈 한 쪽 가까이에 상처를 입게 되고, 파안디는 파이프에 귀를 얻어맞아 귀가 들리지 않게 되며, 찬드란은 지나가는 트럭에 넘어져 부상을 입어 다리를 잃게 된다.팔라니벨라만은 병동 탈출을 도운 자가 누구인지 깨닫자 부하들을 보내 카루나의 가족을 공격한다.카루나카란의 할머니가 살해당하는 것으로 끝난다.

장례식이 진행되는 동안 카루나가 체포돼 가족들이 다투게 돼 관직을 얻으려는 그의 야망을 방해한다.날라말의 아버지는 나트라즈와 카루나의 어머니를 화나게 하면서 카루나를 모욕했다.나트라지는 화가 나서 그에게 카루나가 하는 모든 일은 언제나 옳을 것이며, 자신이 있는 사람으로서 카루나가 자랑스럽다고 말한다.날라말의 아버지는 딸이 카루나와도 결혼하고 싶어하고, 그녀는 무너지고, 그녀는 여전히 카루나가 자신의 남편이 되기를 바라고 있다는 것을 깨닫는다.날라말의 아버지는 화가 나서 떠나가 카루나를 가질 수 있다고 말하지만, 그가 죽은 후, 날라말과 그녀의 어머니 앞에 있는 그들의 집에서 선풍기에 목을 매다가 이웃들의 도움으로 실의에 빠졌다.이로 인해 카루나의 약혼자 날라말은 부모로부터 그를 포기하도록 구슬려 더 나은 구혼자와 결혼하게 된다.날라말은 슬프게도 카루나카란으로부터 떨어져 있으라는 아버지의 명령을 따르며, 만약 그녀가 그에게 말하는 것을 보게 된다면, 그녀는 다시는 아버지가 살아 있는 것을 보지 못할 것이다.

세 친구는 결국 감옥에 갇히고 납치 사건에 휘말리게 된다.하지만 시간이 지날수록 석방된다.고향으로 돌아가면서 서서히 지옥을 경험하게 된 후, 그들은 지역의 결혼 음식 조리사와 함께 일하기 시작하고, 결국 그들의 새로운 생활 방식에 적응하기 시작한다.

판디는 집을 떠나 아버지가 공개적으로 그를 모욕해도 아무 말도 듣지 못한다.아버지한테 맞은 판디는 항상 사랑했지만 아버지가 원하던 아들이 될 수 없었다고 말한다.판디의 아버지는 자신의 이기심을 깨닫고 이 일에 슬픔을 느끼고 판디를 다시 부르려 하지만 판디는 그의 말을 듣지 못하고, 집으로 돌아오라는 아버지의 외침에도 불구하고 그냥 가버린다.

찬드란의 아버지는 아들이 다리를 잃은 것에 대해 한탄하지만 그래도 살아날 수 있으니 강하게 지내라고 말한다.파비트라가 그를 보러 들어오자 그녀는 그의 잃어버린 다리와 걷지 못하는 것을 보고 흐느끼고, 찬드란의 아버지는 모두의 시야에서 벗어나 아들의 운명에 무너지지만 여전히 아들의 성공을 위해 아들의 곁을 지키고 있다.

사랑하는 할머니를 잃은 카루나는 집으로 돌아와 정신적 충격을 받고, 온 가족이 그의 고통과 노력을 한탄한다.그의 아버지는 그가 무엇을 했든 괜찮았지만 그녀의 아버지의 장례식에서의 행동 때문에 날라말에게 포기해야 한다고 말한다.카루나는 마음이 아프고, 요리사와 서빙을 도와주면서 요리사의 도움을 받아 일하기로 결심한다.그의 가족은 비록 그를 지지하기는 했지만 한탄했다.

어느 날, 카루나의 약혼자의 결혼식이 발표되고, 그들은 그곳에서 음식을 대접하라는 말을 듣는다.카루나는 산산조각이 나고 판디는 약혼자의 집에 가서 아버지한테 대혼란을 일으키며 온 가족을 질책하며 카루나만큼 훌륭한 사람은 없다고 말했다.그는 날라말에게 그녀의 충성심에 대해 묻고 그녀는 아버지를 바라본다.판디의 분노 중에 날라말의 아버지가 침묵할 때, 날라말의 아버지가 목을 매겠다고 협박했다는 것을 깨닫기 때문에 날라말이 카루나카란과의 대화를 중단하게 된 것이다.살아 있는 것이 누구에게도 이롭지 않다며 아버지를 죽이겠다고 협박한다.판디는 거의 성공했고 카루나가 그를 막기 위해 서두를 때까지 그리고 그와 함께 이유를 대었다.카루나는 아버지의 아둔함으로 인해 그가 그토록 사랑했던 소녀가 다른 남자와 결혼할 것이기 때문에 이후 서서히 우울해진다.

파비트라의 찬드란과의 사랑은 부모에게 들키는데, 그 때문에 그녀는 소리치고 그들에게 맞지만, 카루나는 자신이 선택한 소녀와 결혼할 수 없었으므로 그들을 말리고 찬드란과 결혼하도록 허락하라고 충고한다.약간의 망설임에도 불구하고 양친 모두 가차없이 마음을 가라앉혀 모두를 기쁘게 한다.판디는 귀에다 보청기를 이식해 다시 들을 수 있는 반면 찬드란은 의족을 사용해 파비트라와 아버지의 부축을 받아도 다시 걸을 수 있다.카루나 역시 날람마에 대한 과거의 사랑을 놓아주면서 인생은 아주 오랜 시간이 흐른 후 천천히 3인조를 올려다보기 시작한다.

결국 3인조에게 제기된 사건은 취하되고, 그들은 스타크로스 연인과 함께 그들을 도운 카루나의 삼촌을 통해 그들이 가까스로 단결했다는 것을 알게 된다.그렇게 큰 개인적 감정적 손실은 서로와 섹스에 싫증이 나면서 각자의 길을 갔다.그들은 자신들이 싸운 전투가 어떤 목적에도 도움이 되지 않았다는 것을 깨달았다.그들은 또한 사라바나와 그의 전 부인이 각각의 두 번째 결혼을 계획하고 있다는 것을 알게 된다.화가 난 3인조는 사라바나에게 이치에 맞는 말을 하기 위해 카니야쿠마리에게 간다.그들 모두는 가책없이 조롱당하고 퇴짜를 맞는다.그들은 다시 모여 사라바나와 소녀를 납치할 준비를 한다.판디와 찬드란은 나막칼로 가서 그녀를 납치하고, 카루나는 돌아가서 사라바나를 납치한다.삼총사는 그들을 황량한 숲으로 데려와 흑흑 채찍질한다.그러자 카루나는 그들의 희생이 헛되지 않도록 함께 사는 것을 재고하라고 말한다.

그리고 나서 이 3인조는 찻집으로 가서, 친구의 사랑을 돕기 위해 사람들을 그룹화하려는 다른 남자를 엿듣고, 이 사람들은 자원봉사를 한다.

캐스트

사운드트랙

나도디갈의 영화음악과 사운드트랙은 순다르 C 바부가 작곡했다.삼보 시바 삼보라는 곡은 후에 힌디 리메이크 랑그레즈에서도 사용되었고, V 하리크리슈나의 칸나다 리메이크 영화 「후두가루」에서도 약간의 수정이 있었음에도 불구하고 사용되었다.힌디 야아로 아이사 하이의 또 다른 곡은 울라길 옌타 카탈에 느슨하게 기반을 두고 있었다.

나도디갈
사운드트랙 앨범 기준
순다르 C. 바부
방출된2009
장르.사운드트랙
언어타밀
프로듀서순다르 C. 바부
순다르 C. 바부 연대기
판차미르담
(2008)		 나도디갈
(2009)		 신두사마벨리
(2010)
노래 제목 가수 작사가
"아둔가다" 벨무루간 클빌란
"삼브호 자가담" 샹카르 마하데반 유가바라티
을라길옌타카탈 하리하란 바알리
야카야카 찬드란, 센틸다스 벨라유담, 스리레카 나. 무투쿠마르
삼보 시바 삼보 샹카르 마하데반 유가바라티
"테마 뮤직" 샹카르 마하데반
"사랑의 아픔" 하리하란

해제

이 영화의 위성 판권은 선 TV에 팔렸다.[6]

임계수신호

나도디갈은 긍정적인 평가를 받았다.시파이의 한 비평가는 5/5를 주고 "나도디갈은 훌륭한 영화가 아니라, 이 힘든 시대에 즐겁고 반가운 변화다.그것은 매우 주목할 만하다고 말했다.[7]'타임즈 오브 인디아'의 바하메드비 라비는 이 영화를 3.5/5로 평가하며 "좋은 쇼"라고 불렀고,[8] 레디프의 파비트라 스리니바산은 "나도디갈은 현실적인 느낌에 있으며, 대부분 논리적인 각본과 캐스팅이 가치 있는 시계가 되도록 먼 길을 가고 있다"[9]면서 5점 만점에 3점을 주었다.아마존닷컴의 아라빈단 DI는 이 영화를 "이 영화는 오늘날의 제트기 시대 사회에 호소력 있는 메시지를 담고 있다-충격적이지만 강력하다"고 평했다.아마존닷컴의 또 다른 리뷰어인 신틸리 라마찬드란은 5점 만점에 3점을 주고 "나도디갈은 즐거워하며, 또 다른 생각을 자극하고 있다"고 썼다.간단한 서사 스타일로 표현하면 가장 사실적으로 표현되며 좋은 영화를 좋아하는 연인들을 위한 선물이다.[10]톱10 시네마의 한 비평가는 "팀워크와 팀워크로서 나도디갈은 확실한 연예인"[11]이라고 썼다.

박스오피스

이 영화는 2009년 블록버스터 목록에 올랐다.시파이에 따르면 이 영화는 '슈퍼히트' 평결로 여겨졌다.[12]

리메이크

성공에 이어 칸나다, 텔루구, 말라얄람, 벵갈리, 힌디 등에서 리메이크됐다.후두가루라는 제목의 칸나다 버전은 마데슈가 감독을 맡았으며 푸네데스 라즈쿠마르, 요게시, 스리나가르 키티, 라디카 판디트, 아비히나야 등이 출연한다.원작의 히트곡의 이름을 딴 샴보 시바 샴보라는 제목의 텔루구 버전에는 사무티라카니가 직접 감독을 맡았으며, 라비 테자, 알라리 나레쉬, 시바 발라지, 프리야마니, 아비나야, 수리아 테자, 선일이 출연한다.이투 나무드 카타라는 제목의 말레이알람 버전은 라케쉬 칸난카라가 감독을 맡았으며 아시프 알리, 아비셰크, 니산, 아난야, 니미샤 수레쉬, 아말라 바울이 출연한다.[13]런(Run)이라는 제목의 벵골판은 스와판 사하가 감독을 맡았으며, 라훌 배너지, 아르나브, 아비라지, 프리얀카 사르카, 파멜라 몬달이 출연한다.랑그레즈라는 제목의 힌디 버전은 프리야다르샨이 감독을 맡았으며 잭키 바냐니, 비제이 베르마, 아미토시 나팔, 프리야 아난드, 라즈팔 야다브, 악샤라 고우다 등이 출연한다.

수상

필름페어 어워드 남방
비제이상
에디슨 어워드
  • 베스트소개 재생가수 - 벨무루간
미르치 뮤직 어워드

마닌 쿠랄 (남성) 미르치 음악상 - 벨무루간

대중문화에서

'삼보 시바 삼보'는 마안자 벨루(2010)에서 산타남이 패러디한 곡이다.

참조

  1. ^ "Sasikumar fixes exorbitant rate for his 'Eesan' CineBuzz - Movies". ChennaiOnline. 21 October 2010. Retrieved 5 August 2012.
  2. ^ "Samuthirakani's 'Naadodigal 2' to hit the screens this February". The Times of India.
  3. ^ "Movie review: Nadodigal". Chennaionline.com. Retrieved 5 August 2012.
  4. ^ "Movie Review:Nadodikal". Sify. Archived from the original on 22 April 2014. Retrieved 5 August 2012.
  5. ^ "Naadodigal 2 Movie Review: Some good moments, but message-first approach bring down Naadodigal-2" – via timesofindia.indiatimes.com.
  6. ^ TV, K. (21 May 2016). "Watch #Naadodigal movie starring #SasiKumar #Ananya #Abhinaya and #GanjaKaruppu today at 10am on KTV..pic.twitter.com/WZgJwLavgR".
  7. ^ "Naadodigal Review". Sify. Archived from the original on 22 April 2014. Retrieved 18 December 2011.
  8. ^ "Nadodigal". The Times of India. Retrieved 18 December 2011.
  9. ^ "Nadodigal is realistic". Rediff. Retrieved 18 December 2011.
  10. ^ "Nadodigal Review". Nowrunning.com. Retrieved 18 December 2011.
  11. ^ "Nadodigal Movie Review". Top 10 Cinema. 26 June 2009. Retrieved 5 August 2012.
  12. ^ "Chennai box office: 21 to 23 August". Sify. 25 August 2009. Archived from the original on 18 January 2014. Retrieved 5 August 2012.
  13. ^ "Ithu Nammude Katha Synopsis". Nowrunning.com. Retrieved 21 January 2011.

외부 링크