팬드리

팬드리(Pandry,transl.^[a] Pig)는 2013년 마라티어 영화로서, 나그라즈 만줄레가 감독 데뷔 때 작사, 연출했다. 이 영화에는 솜낫 애브하이드와 라제스화리 하랏이 출연한다. 이 이야기는 카스트에 기반을 둔 차별 속에서 어린 소년의 사랑에 초점을 맞추고 있다. 아흐메드나가르 인근 마을 아콜너를 배경으로 한 이 영화는 카스트 차별 문제를 다룬 작품으로 마을 변두리에 사는 달릿가 출신의 10대 청소년이 한 상류 카스트 소녀와 사랑에 빠지는 이야기를 다룬다.^[4][5]

이 영화는 뭄바이 국제 영화제에서 심사위원상을 받았다.^[6] 이 영화는 2014년 2월 14일 발렌타인데이에 극적으로 개봉되었다.^[7] 이 영화는 비평가들의 호평을 받았다. 제61회 전국영화상 시상식에서 감독 데뷔작으로 인디라 간디상을 수상했다.^[8]

플롯

팬드리(Fandry)는 카스트 차별의 배경을 배경으로 13세 소년의 사랑을 그린 소설이다.

자비야(Somnath Awghade)라는 별명을 가진 잠부반트 카흐루 마네(Jambuvant Kachru Mane)는 카스트 분리 마을 외곽의 임시 주택에서 부모와 두 자매(아기와 한 명의 미망인)와 함께 살고 있는 10대 전이다. 가문은 억압받는 카스트인 카이카디 공동체에 속해 있으며, 음탕한 일을 하며 생계를 이어간다. 마을 사회의 카스트에 찌든 권력 구조 때문에 소년의 아버지는 상류층 마을 사람들이 착취하는 무섭고 순종적인 성격을 가지고 있다.

자비야는 가족의 곤경에 환멸을 느끼고, 자신은 한 번도 말을 걸어본 적이 없지만 그를 알아채기 위해 필사적으로 애쓰는 샬리니(닉네임:샬루)라는 이름의 전향적인 카스트 걸과 일방적인 사랑에 빠진 학교에 관심을 보인다.

줄거리는 자비야와 그의 학교 친구 피리아(수라즈 파와르)가 황야에서 새총으로 새총(검은 참새)을 잡으려고 하는 것으로 시작된다. 그러나 이 영화를 구두점화하는 새의 울음소리는 불운을 가져오게 되어 있는 레드 와틀드 랩윙(티타위)의 울음소리다. 독특한 갈고리 꼬리를 가진 검은 참새와 붉은 물갈퀴가 달린 랩윙 소리가 영화 내내 반복적으로 일어난다. 이 두 사람은 알 수 없는 이유로 계속해서 영화 전체에서 새를 잡으려고 노력하는데, 이것은 나중에 영화에서 설명된다. 현지 전설에 따르면, 검은 참새를 태워서 얻은 재를 누군가에게 뿌리면, 그것을 뿌리는 사람과 사랑에 빠지도록 최면을 걸었다고 한다.

Jabya는 또한 Chankya (Nagraj Manjule)라는 이름의 자전거 기술자와 친구가 되는데, Chankya는 소년에게서 그의 어린 모습을 본다. Chankya는 한 때 한 소녀와 결혼했지만 곧 그녀의 오빠에게 강제로 끌려갔고 그를 매우 심하게 때리게 했다. 그때부터 그는 가정생활을 포기하고 영적, 신비주의, 술로 피신했다. 자비야는 자신의 사랑을 얻기 위한 탐색에서 찬키야에게 지원을 구하는데, 찬키야는 쉽게 확장된다. 아마도 샬루에게 검은 참새의 재를 뿌리는 생각은 찬키야 자신이 자비야에게 제안하는 것인지도 모른다. 그러나 그 생각은 자비야의 꿈 속에서만 실행된다.

마을로 돌아온 자비야의 가족들은 마을 사람들에게 착취당하고 인간성을 잃으면서 계속해서 이에 응한다. 영화의 클라이맥스에서 자비야는 마침내 왕국의 존재와 거주자(캐스터)의 경계를 인정한다. 그는 자기들만의 경계선(안보의 한 형태) 안에 머무르는 것을 선호하는 세상에 동화되려고 노력하는 그 자신이 괴짜임을 깨닫는다.

그는 다른 카스트들과 동화하려는 시도로 인해 자신의 경계선이 무너졌고, 따라서 그들의 공격에 취약해졌다고 이해한다. 생전 처음으로 자각(自 he)에 도달한 그는 갑자기 격분하여 바위를 움켜쥐고 압제자들에게 던지면서 자신의 경계를 다시 세우게 된다. 다른 사람들과 동화되려는 그의 개인적인 탐구는 이제 스스로 깨졌다.

캐스트

• 잠부완트 카흐루 마네 역의 솜낫 아그하데 (자브야)
• 피라지 역의 수라지 파와르 (피리아)
• 나니 역의 차하야 카담
• 카흐루 마네 역의 키쇼르 카담(나나)
• 샬루 역의 라제스화리 하랏
• 다다 파틸 역의 부산 맨줄
• 장키야 역의 나그라즈 만줄 (창케슈와르 사테)
• 상람 역의 소하일 샤이크
• 선생님으로서의 산제이 차우드리
• 나비 역의 비카스 판두랑 파틸
• 프라샨트 캄블
• 조티 수바시
• 수하스 시삿
• 모이누딘 이남다르 교장
• 베단트의 어머니 역할을 맡은 푸우자 돌라스
• 라니 역의 슈루티 아와이트
• 뒤르파 역의 삭시 비야브하레
• 사르판치 역의 프라빈 타데
• 파틸 역의 수레쉬 비슈와카르마

크루

• 스토리, 각본, 대화 & 연출 – Nagraj Manjule
• 제작자 – Nilesh Navlakha 및 Vivek Kajaria
• 총괄 프로듀서 – Vivek Wagh
• 의상 디자이너 – Garge Kulkarni 및 Priyanka Dubey
• 예술 감독 산토시 산하드
• 사운드 디자인 – Nimish Cheda
• 수석 부사장 – Garge Kulkarni 및 Kutub Inamdar
• 부편집자 – Kutub Inamdar
• Christopher Robleto Harvey

생산 및 출시

이 영화는 뭄바이 국제 영화제에서 찬사를 받았고, 이후 Zee Entertainment에 의해 125~150개의 스크린에서 마하라슈트라에서의 배급권 때문에 픽업되었다. 나르시 나르바카와 함께 이 영화를 제작한 비벡 카자리아는 "팬드리는 최근 가장 기다려지는 영화 중 하나이며 우리는 마케팅에 매우 힘쓰기로 결정했다. Zee Entertainment와의 파트너십은 우리에게 많은 도움을 주었다. 우리는 그것을 널리 풀어주기 위해 최선을 다하고 있으며 입소문이 우리의 성장에 도움이 되기를 바라고 있다. 그렇다면 정말 관객의 몫이다."

2014년^[7] 2월 14일 마하라슈트라 전 지역에서 개봉한 이 영화는 2014년 2월 28일 12개 주와 함께 구자라트, 마디야 프라데시, 고아 등에서 개봉했다.^[9]

사운드트랙

팬드리의 사운드트랙 앨범은 팬들 사이에서 호평을 받았다.

시상 및 축제

공식 선택:^[7]

메모들

참조

외부 링크

• IMDb의 팬드리
• 팬드리 리뷰