이동 및 스캔
Pan and scan |
Pan and Scan은 와이드스크린 필름 이미지를 조정하여 표준 화질인 4:3 애스펙트 대비 텔레비전 화면의 전체 화면 비율로 표시할 수 있도록 하는 방법입니다.원래 와이드스크린 이미지의 측면을 잘라내, 구성의 가장 중요한 측면에 초점을 맞춥니다.
일부 영화 감독 및 매니아들은 2.35:1 필름에서 원본 이미지의 최대 43% 또는 2.55:1 프레젠테이션에서 최대 48%를 삭제하여 감독 또는 촬영 기사의 원래 비전과 의도를 바꿀 수 있기 때문에 팬 및 스캔 크롭을 반대합니다.가장 극단적인 예는 2.76:1 프레젠테이션에서 원본 그림의 최대 52%를 삭제합니다.
수직 등가물은 "틸트 앤 스캔" 또는 "역방향 이동 및 스캔"으로 알려져 있습니다.이 방법은 레이저 디스크, DVD, Blu-ray 등의 와이드 스크린 홈 미디어 이전인 VHS 시대에 가장 일반적이었습니다.
배경
텔레비전 방송의 처음 수십 년간은 가로폭이 높이의 1.33배인 4:3의 석면비로 표시된 이미지를 세트로 설정했습니다.이것은 1960년 이전의 대부분의 연극 영화와 유사합니다.그것은 오즈의 마법사나 카사블랑카 같은 1953년 이전의 영화에서는 받아들여졌다.그러나 1950년대 초중반, 텔레비전과 경쟁하고 관객들을 그들의 세트에서 끌어내기 위해 극장 영화 제작자들은 더 파노라마적인 전망을 제공하고 다른 작곡 기회를 제공하는 시네마 스코프나 토드-AO와 같은 "와이드스크린" 형식을 사용하기 시작했다.TV로 볼 때 와이드스크린 형식의 필름의 화상은 TV 화면보다 두 배 넓어질 수 있습니다.4:3 화면의 텔레비전 세트로 와이드 스크린 무비를 표시하려면 , 2개의 테크놀로지 중 하나가 필요합니다.레터 박스(원래의 극장 애스펙트비는 유지되지만, 표준 텔레비전 화면만큼 높지 않고, 화면의 상부와 하부에 검은 바를 남기는 것) 또는 이미지가 가득 찬 「팬 앤 스캔」입니다.화면의 전체 높이는 수평으로 자릅니다.이동 및 스캔을 통해 이미지의 절반까지 잘라냅니다.
1990년대 (Blu-ray Disc 또는 HDTV 이전) 소위 "Sixteen-By-Nine" 또는 "Widescreen" 텔레비전은 16:9 (높이의 1.33이 아닌 1.78배) 더 넓은 가로 세로 비율을 제공하였고 화면 비율 1.66:1 및 1.85:1의 필름을 화면 또는 크롭팅으로 거의 채우지 않고 화면 전체를 채울 수 있었습니다.DVD 패키징에서는, 「16:9 – 와이드 스크린 TV용의 확장」이라고 하는 표현을 사용하기 시작했습니다.
가로 세로 비율 2.20:1, 2.35:1, 2.39:1, 2.55:1, 특히 2.76:1(Ben-Hur 등)로 촬영된 필름은 모든 유형의 텔레비전에 표시될 때 여전히 문제가 발생할 수 있습니다.다만, DVD가 「와이드 스크린용의 비정질 강화」되어 있는 경우나, 고화질 채널로 영화를 텔레비전으로 방송해 와이드 스크린 TV로 시청하는 경우는, 검은 공간이 작아져, 극장 와이드 스크린으로 영화를 보는 것과 같은 효과를 얻을 수 있습니다.2018년 현재[update] 가로 세로 비율은 16:9(때로는 컴퓨터와 태블릿의 경우 16:10)가 표준으로 유지되지만, 21:9의 와이드 스크린 소비자 TV는 많은 제조업체에서 판매되고 있습니다.
기술
"이동 및 스캔" 프로세스 중에 편집자는 원본 필름 구성의 초점이 되는 부분을 선택하고 이러한 부분이 복사되었는지 확인합니다(즉, "스캔").중요한 작업이 프레임의 새 위치로 이동하면 작업자가 스캐너를 움직여서 "팬" 샷의 효과를 만듭니다.초점이 수평 위치에서 다른 위치로 점차 이동하지 않는 장면(예: 각 극단에서 서로 빠른 대화를 나누는 배우)에서 편집자는 앞뒤로 빠르게 이동하기보다는 한 위치에서 다른 위치로 "잘라내기"를 선택할 수 있습니다.배우들이 화면에서 더 가까이 있을 경우 편집자는 한쪽 또는 다른 한쪽을 번갈아 잘라내면서 약간 이동할 수 있습니다.이 방법에서는 사용 가능한 모든 수직 비디오스캔 회선을 사용하기 때문에 이미지의 해상도를 최대화할 수 있습니다.이는 특히 NTSC TV에서 사용 가능한 회선 수가 적기 때문에 중요합니다.또, 종래의 텔레비전 세트에서는, 풀 스크린의 화상을 얻을 수 있습니다.따라서, 비디오 테이프나 DVD에 있는 필름의 팬 앤 스캔 버전은, 자주 풀 스크린이라고 불립니다.
하지만 몇 가지 단점도 있습니다.일부 시각적 정보는 필연적으로 삭제된다.카메라가 원래 정지해 있던 샷을 자주 회전하는 샷으로 바꾸거나, 1장의 연속 촬영으로 컷이 빈번한 샷으로 바꿀 수도 있다.원래 새로운 것을 보여주기 위해 팬을 돌린 사진이나 오프 카메라에서 무언가가 들어가는 사진에서는, 이러한 출연의 타이밍을 관객에게 바꿉니다.예를 들어, 파나비전에서 만들어진 영화 올리버에서 범죄자 빌 시케스는 살인을 저지른다.살인은 대부분 스크린 밖에서 계단 벽 뒤에서 이뤄지는데 올리버가 목격자예요Sikes가 벽 뒤에서 물러설 때, 우리는 Oliver가 겁에 질려 그를 지켜보고 있는 것을 뒤에서 본다.이 영화의 팬앤스캔 버전에서는 살인이 저질러지고 있을 때 올리버의 반응을 볼 수 있지만, 시케스가 그 짓을 저지르고 난 뒤 벽에서 물러설 때는 그렇지 않다.종종 팬과 스캔 TV 방송에서는 캐릭터가 화면 밖에서 말하는 것처럼 보이지만 실제로 일어난 일은 팬과 스캔 기술이 그의 이미지를 화면 밖으로 잘라낸 것입니다.
사격 및 보호
장편 영화의 텔레비전 상영이 점점 더 보편화되고 재정적으로 중요해짐에 따라, 촬영기사들은 중요한 정보를 프레임의 "TV 안전 영역" 안에 보관하는 구성을 위해 일하기 시작했다.예를 들어, BBC는 16:9로 녹화하던 프로그램 제작자들이 14:9의 가로 세로 비율로 촬영할 것을 제안했는데, 이 화면은 아날로그 서비스에 방송되었고, 디지털 방송을 수신하는 와이드스크린 TV의 소유자들은 16:9의 전체 사진을 볼 수 있게 되었다(이것은 촬영과 프로로 알려져 있다).텍스처리를 합니다.
프레임 변경
이동 및 스캔에 대한 현대적인 대안 중 하나는 소스 재료를 직접 조정하는 것입니다.이것은 매우 드문 일이다: 유일하게 알려진 용도는 픽사와 바이오쇼크와 같은 비디오 게임과 같은 컴퓨터로 만들어진 기능들이다.그들은 풀스크린 버전 리프레임에 대한 그들의 접근 방식을 말한다: 어떤 사진들은 팬과 스캔인 반면, 다른 사진들은 (특히 워너 브라더스와 같은) 것이다.Lego Movie)는 오픈 매트(위아래로 이미지가 추가된 전체 와이드 스크린 이미지 확장)로 전송됩니다. 단, Lego Movie의 경우, 전송된 오픈 매트에서는 위아래로 이미지가 추가된 와이드 스크린 이미지를 사용하여 1.37:1 프레임의 아카데미 비율 이미지를 생성했습니다.이 버전은 아나모가 없는 극장을 위해 만들어졌습니다.rphic 렌즈 투사 장치).또 다른 방법은 카메라 각도를 팬샷처럼 좁게 유지하되 피사체가 프레임에 맞도록 캐릭터, 물체 또는 카메라의 위치를 이동하는 것이다.DVD의 등장과 아나모픽 프레젠테이션의 사용과 와이드스크린 텔레비전과 컴퓨터 모니터의 인기의 증가로 인해 팬과 스캔의 중요성은 낮아졌습니다.원래 와이드스크린으로 제작된 필름의 풀스크린 버전은 아직 미국에서 구입할 수 있습니다.
오픈 매트
필름 제작자는 와이드 스크린 극장 이미지 위아래로 확장되는 시각적 정보를 포함하는 원본 이미지를 만들 수도 있습니다. 이를 "오픈 매트"라고 합니다.이 경우에도 화면 이동 및 스캔이 가능하지만 컴포지터는 와이드 포맷 이미지의 전체 폭뿐만 아니라 와이드 스크린 버전에는 포함되지 않은 화면 상단 및/또는 하단에 추가 비주얼 콘텐츠를 포함하도록 이미지를 "줌아웃" 또는 "삭제"할 수 있습니다.일반적인 규칙(DVD의 채택에 앞서)으로서, 특별한 효과가 영화의 가로 세로 비율 내에서,지만 그것의 전체 프레임을 받지 않으며[표창 필요한]또한은 늘어난 이미지 지역을 가끔 케이블, 마이크로 폰 호황, 제트 기체의 흔적과나 머리 위 전화 wires—not은에 포함되기 위한 의도로 외부 objects—such까지 포함될 수 있는 이루어질 것이다. 프레임, 따라전체 프레임이 얼마나 잘 [1]보호되고 있는지에 대한 질문입니다.
1986년부터 1996년까지 개봉된 17편의 오리지널 드래곤볼 Z 영화에서는 이 기법이 더욱 특이하게 사용되고 있다.이 영화들은 극장 개봉 기간 동안 1.85:1로 상영되었지만, 실제로는 1.37:1 애니메이션에서 축소된 것이며, 이는 VHS 개봉을 거의 [2]중단하기 위한 선택이다.
가로 세로 비율을 고려하여 촬영법 조정
화면 각도(패닝)의 변경은, 2개의 스피커간의 클로즈업을 방지하기 위해서 필요한 경우가 있습니다.이 경우, 팬 앤 스캔 버전에서는 1명만이 표시되며, 양쪽의 참가자가 카메라 밖에 있는 사람에게 번갈아 말하는 것처럼 보입니다.그 때문에, 씬의 부드러움이 없어집니다.반대로 와이드스크린 TV에 맞도록 원래 표준 비율의 필름을 잘라내면 댄서의 발에 많은 주의가 집중되는 탭댄스 장면과 같이 전경이나 배경이 끊어질 수 있습니다.이 상황은 일반적으로 가로 세로 비율이 1.78:1 이하인 이미지에서 늘리지 않고 전체 이미지를 표시하도록 와이드 스크린 TV를 설정할 때마다 발생합니다.해결 방법은 이미지 양쪽에 검은색 막대를 추가하여 전체 화면 높이를 유지하는 것입니다.PAL TV 포맷이 더 높은 해상도를 제공하는 유럽에서는 Bug's Life와 같은 가족 시청 시간을 목적으로 하는 프로그래밍 방송이 아닌 한, 원래 와이드 스크린으로 보여지는 "팬 앤 스캔" 브로드캐스트와 "팬 앤 스캔" DVD는 비교적 드물다.그러나 일부 국가(영국 등)의 일부 채널에서는 가로 세로 비율이 1.85:1을 초과하는 필름이 방송 1.78:1 비율에 맞게 상하좌우로 이동 및 스캔됩니다.
반응
일부 감독들은 여전히 "팬 앤 스캔"의 사용에 주저하고 있는데, 그 이유는 영화가 만들어진 감독의 비전을 훼손한다고 생각하기 때문이다.예를 들어, 시드니 폴락은 1985년 영화 <아웃 오브 아프리카>를 1.85:1 석면비로 촬영하기로 결정했는데, 이는 일반적으로 그가 선호하는 아나모픽 2.39:1 형식으로 촬영되었던 영화들이 텔레비전과 홈 [3]비디오를 위해 "도살"되는 것에 싫증이 났기 때문이다.게다가 그는 1975년 영화 콘도르 3일을 1991년 팬앤스캔으로 상영한 뒤 덴마크 TV를 상대로 소송을 제기했다.그의 일의 진실성그럼에도 불구하고 법원은 기술적 측면에서 피고인의 손을 들어줬다.)[4]또 다른 예로 필 로드와 크리스토퍼 밀러가 레고 무비의 두 가지 버전을 만들었는데, 하나는 2.39:1 아나모픽 형식이고 다른 하나는 1.37:1 오픈매트 구형 형식이다. 왜냐하면 일부 극장은 아나모픽 렌즈를 사용하지 않았고, 또한 그들이 일반적으로 선호하는 양상으로 촬영된 영화를 보는 것에 싫증이 났기 때문이다.o의 2.39:1(1.85:1로 발매된 익스트림 무비는 제외) TV 방송용 팬 앤 스캔(그리고 미트볼이 있는 구름의 경우 DVD 출시).스티븐 스필버그는 처음에 '레이더스 오브 로스트 아크'의 팬앤스캔 버전을 발매하는 것을 거부했지만 결국 포기했다.Woody Allen은 Manhattan 중 하나를 출시하는 것을 전면 거부했습니다.따라서 VHS 및 DVD에서 사용할 수 있는 유일한 버전은 하나의 VHS 릴리즈가 표지에 전형적인 범앤스캔 면책사항을 포함함에도 불구하고입니다.1950년대 와이드스크린 애니메이션 반바지의 "팬 앤 스캔" 버전도 톰과 제리처럼 몇 가지 세부 사항으로 비판을 받았다.Tot Watchers가 끝날 무렵 아기를 톰의 손에서 잡아채는 장면과 바비큐 싸움이 끝날 무렵 개미가 경적을 울리는 장면이 나오는데, 이 장면은 때때로 카툰 네트워크와 부메랑과 같은 TV 채널에서 방영된다.Amazon Prime과 HBO Max에 대한 Tom과 Jerry의 디지털 HD 다운로드에서는 4개의 와이드스크린 CinemaScope 반바지, The Egg and Jerry, Blue Cat Blues, Mucho Mouse 및 Tot Watchers가 훨씬 더 넓은 CinemaScope 비율에서 16:9로 잘려져 사진의 양쪽이 손실됩니다.나머지 와이드 스크린 쇼트는 오리지널 Cinema Scope 와이드 스크린 애스펙트 비율로 제공됩니다.
진 시스켈과 로저 에버트 등 몇몇 저명한 영화 평론가들도 "팬 앤 스캔"을 비판하고 영화가 의도한 대로 [5]상영되어야 한다는 감독들의 의견에 동의했습니다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ "Buffy the Vampire Slayer HD / Blu-ray". www.facebook.com. Retrieved 2017-12-16.
- ^ "Movie Guide - Dragon Ball Z Movie 05". kanzenshuu.com.
- ^ "Sydney Pollack defends Widescreen format over Pan and Scan versions of movies (2005) - HD720p". YouTube. Archived from the original on 2021-12-11. Retrieved May 20, 2020.
- ^ Jacobsen, M. (1997). "Copyright on trial in Denmark". Image Technology. 79 (6): 22–24.
- ^ "Roger Ebert and Gene Siskel talk about letterboxing (1990)". YouTube. Archived from the original on 2021-12-11. Retrieved May 20, 2020.
