좌표: 49°37'26 ″N 20°41'50 ″E / 49.62389°N 20.69722°E / 49.62389; 20.69722

노위 스 ą츠

Nowy Sącz
노위 스 ą츠
City Hall
시청
Flag of Nowy Sącz
Nowy Sącz is located in Poland
Nowy Sącz
노위 스 ą츠
Nowy Sącz is located in Lesser Poland Voivodeship
Nowy Sącz
노위 스 ą츠
좌표: 49°37'26 ″N 20°41′50″E / 49.62389°N 20.69722°E / 49.62389; 20.69722
나라 폴란드
보이보선 소폴란드
자치주시 군
설립된1292
도시권1292
정부
• 시장루도미르 헨젤
지역
• 토탈57km2(22 sq mi)
승진
281 m (922 ft)
인구.
(2021년 12월 31일)
• 토탈83,116 Decrease[1]
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
33–300 ~ 33–308, 33–310, 33–320
지역코드+48 18
자동차 접시케이엔
웹사이트http://www.nowysacz.pl

노비 스 ą츠 ( 폴란드어 발음:[ˈnɔvɨ ˈsɔnt͡ʂ]; 헝가리어: 우즈잔데크어; 이디시어: 트잔즈어, צאַנז어; 슬로바키아어: 노브 ý 손치; 독일어: 노이산데즈(Neu-Sandez)는 폴란드 남부 소폴란드 지방에 위치한 도시입니다. 노위스 ą츠 군의 행정 구역상 수도입니다. 2021년 기준으로 83,116명의 인구를 가진 베스키드 ą데키 지역에서 가장 큰 도시이자 소폴란드 지방에서 세 번째로 인구가 많은 도시입니다.

이름

노비 스 ą츠는 독일어로는 Neu Sandez, 헝가리어로는 Ujszandec로 알려져 있습니다. 러신 이름은 노비즈 산크. 이디시어이름은 צאַנז (Tsanz)와 נײַ סאַנץ (Nay-Sants)를 포함합니다.

역사

노비 스 ą츠는 1292년 11월 8일 폴란드보헤미아의 통치자인 방슬라우스 2세에 의해 카미에니카(Kamienica)라는 이름의 초기 마을 자리에 세워졌습니다. 노비 ą츠의 설립은 카미에니카를 소유하고 있던 프라제만코프파베우 주교노력으로 이루어졌습니다. 주교의 요청에 따라, 벤슬라우스 2세는 마그데부르크의 권리를 부여했고, 보헤미아 왕이 세운 유일한 폴란드 마을이 되었습니다. 그것의 이름은 근처의 스타리 ą츠 마을에서 따왔습니다. 일찍이 1329년에, 그 이름의 철자는 Nowy Sandacz였습니다.

노비 스 ą츠 왕궁 유적

14세기와 15세기에 노비 ą츠는 폴란드 왕국의 이 지역에서 가장 중요한 경제적, 문화적 중심지 중 하나로 부상했습니다. 브와디스와프 1세와 그의 아들 카시미르 3세가 1311년부터 1312년까지 알베르트의 반란을 지원한 것에 대한 특권으로 헝가리와의 무역로가 가까웠기 때문에 이 도시는 이익을 얻었습니다. 이 시기에 마을 주민의 대부분은 독일 식민지 주민이었습니다. 15세기에는 철강과 모직 제품을 생산했으며 시각 예술 분야에서는 크라쿠프에 거의 필적했습니다. 1329년, 노비 ą츠는 크라쿠프와 조약을 맺었고, 이 조약으로 크라쿠프 상인들은 헝가리로 가는 도중에 노비 ą츠에 들러야 했고, 노비 ą츠 상인들은 그다 ń스크로 가는 도중에 크라쿠프에 머물러야 했습니다. 14세기 중반, 카시미르 대왕은 이곳에 왕성을 쌓았고, 방어벽으로 마을을 에워쌌습니다. 노비 스 ą츠는 폴란드 남부 국경의 방어 체계에서 중요한 지점이 된 카스텔란과 스타로스타의 소재지였습니다. 이 마을은 1448년 즈비뉴 올레 ś니키 주교가 지역 교회를 대학으로 승격시키면서 더욱 높아졌습니다. 노비 ą츠(Nowy Ss ą츠)는 폴란드 소폴란드 지방 크라쿠프주에 위치한 도시로 행정 중심지는 노비()이며 면적은 2,000km, 인구는 5,000명(2011년 기준), 인구 밀도는 2,000명/km입니다.

노비 스 ą츠는 폴란드 황금기(16세기)에 번성했습니다. 그것은 개신교 종교개혁의 중요한 중심지였습니다. 폴란드 형제의 지역 지도자인 스타니스와프 파르노프스키는 지역 귀족들 사이에서 매우 인기가 많았습니다. 좋은 시절은 17세기에 끝났습니다. 1611년 큰 화재로 마을의 많은 부분이 파괴되었고, 스웨덴의 폴란드 침공 동안, 그 마을은 스웨덴 사람들에 의해 점령되었고, 그들은 그 마을을 불태우고 약탈했습니다. Nowy S ą츠는 침략자들에 대한 반란의 중심이었습니다.

폴란드의 분할령

Nowy Sącz in the 1840s

마을의 쇠퇴는 노비 스 ą츠가 대북방 전쟁과 바르 연합 기간 동안 더 많은 파괴를 겪었을 때 성이 불에 탔던 18세기에도 계속되었습니다. 1772년 제1차 폴란드 분할합스부르크 제국에 합병되어 새로 형성된 갈리시아의 일부가 되었고, 1918년 11월까지 남아있었습니다. 노비 스 ą츠는 19세기 오스트리아 당국이 비엔나(1880년대)와 연결하는 철도를 건설하면서 새로운 명성을 얻었습니다. Nowy S ą츠는 군의 소재지였고, 새로운 건물들이 문을 열었고, 그 마을은 1876년에 큰 철도 수리점이 개장한 철도 중심지였습니다.

1894년 4월 17일, Nowy S ą츠의 중심부는 불에 탔고, 마을회관과 고대 마을 기록들이 있습니다. 그 당시 이 마을은 19세기에 산즈 하시딕 왕조의 설립으로 하시딕 유대 역사에서 중요한 위치를 차지했는데, 이는 인근 보보와에 세워진 보보프 왕조의 전신이며, 클라우파 신도들이 가끔 예배를 드리기도 합니다.

세계 대전

1914년 노이 ą츠에 주둔한 폴란드 군단 제1여단의 울란.

제1차 세계 대전이 시작되었을 때, 노비 ą츠는 러시아 군대에 의해 점령되었습니다. 러시아인들은 1914년 12월에 중앙 열강에 의해 쫓겨났습니다. 전쟁의 마지막 단계인 1918년 10월 31일부터 11월 1일까지, 폴란드가 독립하기 거의 2주 전, 도시의 오스트리아 제10보병연대에 주둔하고 있던 폴란드인들과 비밀 폴란드 군사 조직의 지역 구성원들이 오스트리아의 통치로부터 그것을 해방시켰습니다.[2] Nowy S ą츠와 Nowy Targ와 Sanok을 포함한 주변 지역은 Lemko Republic (1918–1920)에 의해 플로린카에 수도를 두고 영유권을 주장했습니다. 전쟁폴란드는 산업이 확장되었고 철도 공장이 확장되었습니다. 1936년, 복원된 왕성에 스 ą츠 랜드 박물관이 문을 열었습니다. Nowy S ą츠의 인구는 1939년에 약 34,000명이었습니다.

홀로코스트에서 살해된 노비 스 ą츠의 유대인들과 그 지역의 다른 공동체들을 기념하는 기념비입니다. 텔아비브키랴트공동묘지

제2차 세계 대전이 시작된 폴란드의 침공 동안, 나치 독일은 1939년 9월 1일부터 2일까지 공습을 가했고, 그리고 나서 독일군은 9월 6일에 그 도시에 들어갔습니다. 그 후, 독일인 아인사츠그루페 1세는 그 인구에게 다양한 만행을 저지르기 위해 그 도시에 들어갔고, 그리고 그 조직원들은 독일 경찰과 보안군을 조직했습니다.[3] 독일의 점령하에 그 도시는 총정부의 일부가 되었습니다. 1939년 12월 독일에 합병된 시에라즈 카운티의 몇몇 마을에서 추방된 폴란드인들은 화물 열차를 타고 노이 스 ą츠로 추방되었고, 많은 현지인들은 악명 높은 크라쿠프의 몬텔루피치 감옥에 수감되었다가 크라쿠프 요새의 크르제스와비체 요새에서 인텔리겐자키티온의 일부로 살해되었습니다. 슬로바키아와 가깝기 때문에 폴란드 본국군저항군의 주요 경로에 놓였습니다. 게슈타포는 폴란드 조종사 몇 명을 살해하는 등 국경을 넘으려는 사람들을 잡는 데 적극적이었습니다. 1940년 6월, 저항군은 얀 카르스키를 그곳의 병원에서 구출했고, 1년 후 탈출에 대한 보복으로 32명이 총에 맞았습니다. 다른 몇몇은 강제 수용소로 보내졌습니다.

지역 유대인 공동체는 제2차 세계 대전 이전까지 약 2만 5천 명이었고, 마을 인구의 거의 3분의 1이 유대인이었으며, 그들 중 90%가 죽거나 돌아오지 않았습니다.[6] 약 2만 명의 유대인들을 위한 노이 스 ą츠 게토는 독일 당국에 의해 성 근처에 세워졌습니다. 주민들은 1942년 8월 3일에 걸쳐 홀로코스트 열차를 타고 벨제크 몰살 수용소로 추방되어 살해되었습니다.[citation needed] 유대인 묘지의 강 건너 폴란드인 300~500명이 유대인 보호에 참여했다는 이유로 처형당했습니다.[citation needed] 또한 몇몇 폴란드인들은 유대인들을 도왔다는 이유로 지역 감옥에 수감되었다가 강제 수용소로 추방되었습니다.[7]

붉은 군대는 1945년 1월 20일 도시로 진입하기 위해 싸웠습니다. 이 도시는 소련이 설치한 공산주의 정권과 함께 폴란드로 복구되었지만, 1980년대 공산주의가 붕괴될 때까지 권력을 유지했습니다. 전쟁이 끝날 무렵 도시의 약 60%가 파괴되었습니다. Nowy S ą츠는 1946년에 3등석인 Grunwald 십자가와 함께 영웅적인 행동을 한 것으로 영예를 안았습니다. 1947년 마을 남동쪽 마을에 거주하던 렘코 인구의 대부분은 이 지역의 민족주의적 우크라이나 활동에 대한 반발로 (대부분 최근 독일에서 되찾은 땅) 액션 비슬라로 추방되었습니다.

지리학

노비 ą츠의 현대 전경

노위 ą츠는 슬로바키아 국경에서 북쪽으로 약 20km(12마일) 떨어진 ą데카 계곡(코틀리나 ą데카)의 카미에니카 과 두나제크가 합류하는 지점에 위치해 있으며 해발고도는 381m(1,250피트)입니다. 동부 서부 카르파티아 산맥에 둘러싸여 있습니다. 남쪽으로는 베스키드 ą데키, 서쪽으로는 베스키드 니스키, 남동쪽으로는 베스키드 니스키, 북쪽으로는 포고르제 로 ż노스키의 구릉지입니다. 지질학적 기반은 분화되지 않은 회색 띠 모양의 사암인 카르파티아 플라이쉬이며 계곡 유역에 있는 두나젝, 포프라드, 카미에니카 강의 충적 퇴적물이 있습니다.

노비 ą(Nowy Ss ą)는 1999년부터 폴란드 남부 보이보데주에 위치한 도시로, 현재는 노비 ą츠 의 행정 중심지입니다. 1975년에서 1998년 사이에는 노이 스 ą츠 보이보데십의 지방 소재지였습니다. 그 이전과 제2차 폴란드 공화국 시기에 노비 ą츠는 크라쿠프주에 위치한 군청 소재지였습니다. 1951년에 군의 권리를 가진 마을이 되었습니다. 스 ą데키 지구 스 ą데키즈나의 역사적, 관광 중심지입니다.

기후.

Nowy S ącz는 -3 °C (27 °F) 등온선을 사용하는 해양성 기후 (쾨펜 기후 분류: Cfb) 또는 0 °C (32 °F) 등온선을 사용하는 습한 대륙성 기후 (쾨펜 기후 분류: Dfb)를 가지고 있습니다. 기후는 온대 기후이며 연평균 강수량은 약 700mm(27.6인치)입니다.

Nowy S ącz의 기후 데이터 (1991–2020 정상, 극과 극 1954–현재)
2월 마르 4월 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 15.8
(60.4)
20.3
(68.5)
25.6
(78.1)
30.0
(86.0)
32.7
(90.9)
34.4
(93.9)
36.7
(98.1)
36.8
(98.2)
36.0
(96.8)
28.2
(82.8)
22.4
(72.3)
19.4
(66.9)
36.8
(98.2)
평균 최대 °C(°F) 10.2
(50.4)
13.0
(55.4)
18.4
(65.1)
24.2
(75.6)
28.4
(83.1)
31.2
(88.2)
32.8
(91.0)
32.5
(90.5)
27.8
(82.0)
23.6
(74.5)
17.6
(63.7)
11.2
(52.2)
33.7
(92.7)
일평균 최대 °C(°F) 2.3
(36.1)
4.3
(39.7)
9.0
(48.2)
15.4
(59.7)
20.2
(68.4)
23.5
(74.3)
25.4
(77.7)
25.4
(77.7)
19.9
(67.8)
14.8
(58.6)
8.7
(47.7)
3.3
(37.9)
14.4
(57.9)
일평균 °C(°F) −1.5
(29.3)
0.0
(32.0)
3.7
(38.7)
9.2
(48.6)
13.8
(56.8)
17.3
(63.1)
19.0
(66.2)
18.6
(65.5)
13.9
(57.0)
9.2
(48.6)
4.5
(40.1)
−0.2
(31.6)
9.0
(48.2)
일 평균 최소 °C(°F) −4.9
(23.2)
−3.7
(25.3)
−0.6
(30.9)
3.6
(38.5)
8.1
(46.6)
11.8
(53.2)
13.4
(56.1)
13.0
(55.4)
9.0
(48.2)
5.0
(41.0)
1.1
(34.0)
−3.3
(26.1)
4.4
(39.9)
평균 최소 °C(°F) −17.3
(0.9)
−14.6
(5.7)
−8.8
(16.2)
−3.1
(26.4)
1.0
(33.8)
6.3
(43.3)
7.7
(45.9)
7.2
(45.0)
2.5
(36.5)
−3.1
(26.4)
−7.8
(18.0)
−14.1
(6.6)
−20.1
(−4.2)
낮은 °C(°F) 기록 −29.2
(−20.6)
−33.5
(−28.3)
−29.4
(−20.9)
−10.5
(13.1)
−3.1
(26.4)
−0.5
(31.1)
3.0
(37.4)
2.9
(37.2)
−3.7
(25.3)
−8.3
(17.1)
−18.5
(−1.3)
−30.3
(−22.5)
−33.5
(−28.3)
평균강수량mm(인치) 31.5
(1.24)
31.3
(1.23)
36.9
(1.45)
50.0
(1.97)
95.3
(3.75)
105.0
(4.13)
110.7
(4.36)
83.5
(3.29)
66.0
(2.60)
51.6
(2.03)
35.7
(1.41)
30.1
(1.19)
727.6
(28.65)
평균 극한 눈 깊이 cm(인치) 10.4
(4.1)
11.0
(4.3)
6.1
(2.4)
1.9
(0.7)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.6
(0.2)
4.4
(1.7)
6.1
(2.4)
11.0
(4.3)
평균강수일수(≥ 0.1mm) 15.77 14.55 14.03 13.47 15.80 15.70 16.00 13.00 12.83 13.40 13.20 14.60 172.35
평균 눈 오는 날 (≥ 0cm) 19.6 17.7 7.9 1.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 5.3 14.1 66.2
평균 상대습도(%) 81.7 78.8 73.7 70.3 73.6 74.6 75.1 76.3 80.1 81.2 82.3 82.9 77.6
월평균 일조시간 64.1 76.7 122.8 169.4 207.6 207.6 223.9 224.1 150.8 118.2 74.0 58.0 1,697
출처 1: 기상물관리연구소[10][11][12][13][14][15][16][17]
출처 2: Meteomodel.pl (records, 상대습도 1991–2020)

경제.

Nowy S ącz에 기반을 둔 회사 Newag S.A. InnoTrans 2016년

폴란드 공산당 정권 시절 노비 ą츠는 노비 ą츠 보이보데시 주의 주도(1975-98)였습니다. 1950년대에 폴란드 당국Nowy Sacz Experiment라고 불리는 마을을 위한 특별한 경제 프로그램을 적용했습니다. 그 계획은 그 지역의 경제 발전에 대한 개선과 가속을 제공하기 위한 것이었지만, 그것은 단지 부분적으로 완성되었습니다. 이 도시는 철도 산업의 중요한 중심지였으며, 현재 폴란드에서 가장 큰 철도 공학 공사 중 하나가 있습니다. 1989년에 시작된 폴란드의 사회 정치적 변화 이후, 그 산업은 경제적인 문제에 직면해 왔습니다.

Nowy S ącz는 과일, 특히 사과 가공을 전문으로 하는 식품 산업에서도 중요합니다. 대부분의 공장은 비고니체 지역에 있었습니다. 이제는 지자체가 산업의 구조를 바꾸려고 하고, 낡은 공장을 구조조정하고, 새로운 기업의 창업을 유도하고 있습니다. 이 계획에는 하이테크 산업으로의 이동도 포함됩니다. Nowy S ącz는 폴란드 최초의 컴퓨터 회사 중 하나로 유럽에서 가장 큰 조립 공장을 가지고 있었지만, 이는 정부와의 소유권 마찰로 인해 문을 닫았습니다. 건물 무역은 유럽의 주요 창 제조업체가 있는 마을에서도 대표됩니다. 소폴란드의 모든 대도시들과 마찬가지로, 그곳은 가장 큰 유럽 식료품 체인점들의 상당한 유입을 목격했습니다.

현재 주요 경제 문제는 공식적으로 20%에 달하는 높은 수준의 실업률입니다. 최근 지방 정부는 공공 시설 및 교육에 대한 접근을 포함하여 지역 로마인 공동체의 지속적인 경제 및 사회 문제를 해결하기 위해 노력했습니다.

관광업

노위 스 ą츠 시장 광장
성 카시미르 교회
지역 박물관인 고딕 하우스

이 도시는 크라쿠프 다음으로 유럽에서 가장 큰 시장들 중 하나와 폴란드에서 가장 큰 오래된 광장들 중 하나를 포함하여 많은 역사적인 특징들을 가지고 있습니다. 19세기 말 라투즈 (시청)는 광장에 중심을 두고 있습니다. 기타 관심 사항은 다음과 같습니다.

  • 마가렛 대성당(바질리카 콜레지아카 ś프). 15세기 고딕 양식의 교회 마우고르자티(Ma),gorzaty). 문장은 을 보여줍니다. 마가렛과 용; 그녀의 이름날은 7월 20일입니다.
  • 지역 박물관이 있는 15세기 고딕 양식의 집(돔 고티키).
  • 고딕 양식의 프란치스코 교회입니다.
  • 1746년부터 시작된 대 회당, 지금은 역사적인 전시가 있는 갤러리인 갈라리아 도나 회당입니다. 폴란드어, 히브리어, 이디시어로 된 위패가 앞면에 있습니다. 카미에니카건너편에는 유대인 묘지가 있습니다.
  • 15세기의 목조 건축 교회인 성 로흐(Saint Roch)는 ą브로우프카 지역에 있습니다. 오래된 묘지 예배당 세인트. 헬렌 교회도 또 다른 예입니다.
  • 카지미에즈 대제의 통치 기간인 14세기부터 중세 æ의 왕성 유적이 부분적으로 복원된 것입니다. 1945년 제2차 세계대전 말 독일 탄약고로 사용되면서 파괴됐고, 대량 처형의 현장이었습니다. 근처에 성벽 유적도 있습니다.
  • 야외 박물관 또는 스칸센(Skansen, ą데키 공원 에트노그라피치니)은 이 지역의 토착 건축, 관습 및 민속 문화를 재현한 이전된 정통 건축물의 마을을 포함합니다. 특히 주목할 만한 것은 정통 교회로마(집시) 마을을 포함한 목조 교회들입니다.
  • Stary S ącz (Old S ącz) 남쪽으로 10 km (6 mi) 떨어져 있으며, 1163년에 설립되었지만 Nowy (New) S ącz보다 작습니다. 동쪽에는 Poor Clares 수녀원이 있는 매력적인 자갈 시장 광장이 있습니다.
  • 또한 주목할 만한 지역에 나무 교회를 강조하는 여러 경로가 있습니다.

노위 ą츠 주변의 산악 국가는 관광객, 등산객, 스키어들에게 인기가 있으며, 특히 베스키드 ą데키 산맥(카파티아 산맥의 일부)의 가장 높은 봉우리는 Radziejowa(해발 1,262m(4,140.42피트)입니다. 인근의 유명한 산악 리조트로는 크리니카-즈드로이, 피위니츠나-즈드로이("Zdrój") 등이 있습니다. 노위 ą츠에서 북쪽으로 15km(9마일) 떨어진 곳에 로 ż노우 호수(Jezioro Ro ż노우스키)가 있습니다. 저수지는 길이 22km(14마일), 면적은 16km(6 평방마일), 수용 가능한 ³은 193,000,000m이며, 다차와 캠핑장이 많습니다. 호수의 북쪽에는 시 ęż코비체로 ż노우 경관 공원(파크 시 ęż코비코로 ż노우스키)이 있습니다. 매년 열리는 전 세계의 고지대 지역의 어린이들이 출연하는 춤 축제가 7월에 열립니다.[21]

스포츠

  • 현재 폴란드 1부 리그에 소속되어 있는 축구팀 산데카 노위 사츠
  • KS Dunajec/Start Nowy Sacz – 지역 리그에서 뛰고 있는 축구팀
  • MKS Beskid Nowy S ącz – 핸드볼 팀, 폴란드 1부 리그 소속
  • 올림피아 노위 사츠 – 폴란드 1부 리그 핸드볼 팀
  • UKS Dwójka Nowy Sacz – 핸드볼 팀, 폴란드 2부 리그 소속
  • RC 차르노 비알리 – 폴란드 2부 리그에서 뛰고 있는 럭비팀
  • SKS Start Nowy S ącz – 화이트 워터 카약 클럽
  • NS 뒷마당 레슬링 – 지역 레슬링 연맹
노비 스 ą츠 역

교육

  • Wy ższa Szkoła Biznesu - National-Louis University - 영어에 중점을 둔 비즈니스 대학. 미국 인증을 받았습니다.
  • Academia Nauk Stosowanych (Academy of Applied Sciences)
  • Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości
  • ZSEM "Elektryk" Technikum nr 7,[22] 전자 및 메카트로닉스 기술 중등학교. 2014년 교육재단 "Perspektywy"[23] 평가에서 폴란드 전역에서 이러한 유형의 학교 중 가장 우수했습니다.

주목할 만한 사람들

쌍둥이 도시 – 자매 도시

Nowy S ącz는 다음과 같은 특징을 가지고 있습니다.

이전 쌍둥이 도시:

2020년 5월, 독일 슈베르테 시는 성소수자를 차별하는 결의안 채택으로 인해 30년 간의 협력 끝에 노위 ą츠와의 도시 파트너십을 중단했습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b "Local Data Bank". Statistics Poland. Retrieved 11 August 2022. 1262000번 영해부대의 데이터입니다.
  2. ^ Koreś, Daniel (2008). "Zerwane pęta". Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (in Polish). No. 11-12 (94-95). IPN. p. 33. ISSN 1641-9561.
  3. ^ Wardzyńska, Maria (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (in Polish). Warszawa: IPN. pp. 58–59.
  4. ^ Wardzyńska, Maria (2017). Wysiedlenia ludności polskiej z okupowanych ziem polskich włączonych do III Rzeszy w latach 1939-1945 (in Polish). Warszawa: IPN. p. 183. ISBN 978-83-8098-174-4.
  5. ^ Wardzy ńska (2009), 257쪽
  6. ^ ORNAK. "Dia-pozytyw: Ślady i Judaica". Diapozytyw.pl. Retrieved 2009-05-06.
  7. ^ Rejestr faktów represji na obywatelach polskich za pomoc ludności żydowskiej w okresie II wojny światowej (in Polish). Warszawa: IPN. 2014. pp. 220, 251, 256.
  8. ^ Kottek, Markus; Grieser, Jürgen; Beck, Christoph; Rudolf, Bruno; Rubel, Franz (2006). "World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated" (PDF). Meteorologische Zeitschrift. 15 (3): 259–263. Bibcode:2006MetZe..15..259K. doi:10.1127/0941-2948/2006/0130.
  9. ^ Peel, M. C.; Finlayson B. L. & McMahon, T. A. (2007). "Updated world map of the Köppen–Geiger climate classification" (PDF). Hydrol. Earth Syst. Sci. 11 (5): 1633–1644. doi:10.5194/hess-11-1633-2007. ISSN 1027-5606.
  10. ^ "Średnia dobowa temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 3 December 2021. Retrieved 5 February 2022.
  11. ^ "Średnia minimalna temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 5 February 2022.
  12. ^ "Średnia maksymalna temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 5 February 2022.
  13. ^ "Miesięczna suma opadu". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 9 January 2022. Retrieved 5 February 2022.
  14. ^ "Liczba dni z opadem >= 0,1 mm". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 5 February 2022.
  15. ^ "Średnia grubość pokrywy śnieżnej". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 5 February 2022.
  16. ^ "Liczba dni z pokrywą śnieżna > 0 cm". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 21 January 2022. Retrieved 5 February 2022.
  17. ^ "Średnia suma usłonecznienia (h)". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 5 February 2022.
  18. ^ "Nowy Sącz Absolutna temperatura maksymalna" (in Polish). Meteomodel.pl. Retrieved 5 February 2022.
  19. ^ "Nowy Sącz Absolutna temperatura minimalna" (in Polish). Meteomodel.pl. Retrieved 5 February 2022.
  20. ^ "Nowy Sącz Średnia wilgotność" (in Polish). Meteomodel.pl. Retrieved 5 February 2022.
  21. ^ "Święto Dzieci Gór". Archived from the original on 2005-10-27. Retrieved 2005-10-31.
  22. ^ "학교 현장"
  23. ^ "[PL]을 주는 상에 관한 기사"
  24. ^ "Miasta partnerskie i zaprzyjaźnione Nowego Sącza". nowysacz.pl (in Polish). Nowy Sącz. Retrieved 2020-05-10.
  25. ^ "Niemcy zrywają współpracę z Nowym Sączem. Powód: akceptacja dla projektu Ordo Iuris". Retrieved 26 August 2020.

외부 링크