정오어
Noon languageNeon(Non, None, Serr-Non, Serr-Non)은 티에스 지역에서 사용되는 세네갈의 칸긴어이다(14°47'0'N/16°55'0'W). 전세계적으로 1만[1]~5만 명으로[2] 추산되는 인구가 있어 이 언어가 취약할 수밖에 없다.[3] Ethnologue는 본질적으로 다른 방언인 Lehar와 84%의 동족(그리고 52%의 이해가능)이며 68%는 다른 Cangin 언어와 동일하다고 보고한다.
Now 사람들은 그들 자신을 인종적으로 Serrer라고 여긴다. 그러나 세러 방언이라는 가정하에 세러-정이라고 종종 불리는 그들의 언어는 세러 인구의 주요 언어인 세러-시네와는 밀접한 관계가 없다.
상태
세네갈의 많은 지역 언어들처럼, Now 언어는 공식적으로 국가의 언어 중 하나로 인정받고 있다.[4]
맞춤법
Neon 언어는 라틴 알파벳을 사용하여 쓰여진다. 2005년, 세네갈 정부는 Noon에 대한 철자를 규제하기 위해 세네갈 정부에 의해 법령이 통과되었다.[5] Noon에서 글을 쓸 때 사용하는 글자는 47자로, 아래에 열거한 것(2세트로, 편의를 위해)이 제안되었다.[6]
알파벳 문자 | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | A | Aa | B | Ɓ | C | D | Ɗ | E | 이 | É | 이에 | Ë | 어에 | F | G | H | I | 이 | Í | 아이이 | J | K | L | M |
a | aa | b | ɓ | c | d | ɗ | e | ee | é | é | ë | …에 | f | g | h | i | ii | í | 아이이 | j | k | l | m | |
2. | Mb | N | Ñ | Ŋ | ND | 냐이 | ŋ | O | OO | Ó | 오오 | P | R | S | T | U | 우우 | Ú | 우우 | W | Y | Ƴ | ʼ | |
mb | n | ñ | ŋ | nd | 냐 | ŋg | o | ㅇㅇ | ó | o | p | r | s | t | u | uu | ú | 우우 | w | y | ƴ | ʼ |
자음
Now 언어는 27개의 자음을 포함하고 있다. 글로탈 스톱은 단어의 시작 부분에 쓰여 있지 않으며 대문자에 대한 별도의 형식이 없다는 점에 유의하십시오. 사전 nasalized occlusion 마크는 다음 기호, mb, nd, 뇨, ŋg와 같이 명시적으로 표시된다. 또한, 사용된 비강 품질은 그것이 선행하는 대상의 발광점에 의해 정당화된다.
Neon은 다른 세네갈어와 마찬가지로 큰 그래픽 표현(ng, ŋ) 내에서 광범위하고 다양한 조합의 가능성을 제공한다. 쌍자음은 모음 사이 단어 내에서 가능하며, ɓɓ, cc, ff, hh, kk, ll, mm, nn, pp, ss, tt, ww, yy와 같은 두 개의 동일한 문자로 표기된다. 그러나 여기에는 자음 b, d, g, j, j, ɗ, ƴ, ñ, ñ, ñ 등은 제외되며, 자음 b, d, nasalized orclosive인 경우는 제외된다. 또한, 최종 음성에서 b, d, g, j 문자의 사용을 중지할 뿐 아니라 단어에 """ 문자가 존재하지 않는다. 또, 정오에는 긴 모음은 글자로 간주되는 디그라프로 표현되는 반면, 보석 받침은 같은 두 글자의 연속으로 해석된다.
모음.
Now 언어는 20개의 모음을 포함하고 있다. 삭제된 모음(-ATR)은 a, e, i, o, u로 상징되며, 시제 일치(+ ATR)는 일산화질소(diacritics)를 가진 문자로 표시된다. é, i, o, o, u. 긴 모음은 aa, e, o, u. 시제 모음의 경우 첫 글자만 ë, é, é, í, ó, ú, ú, ú, ú로 표시된다. 긴 모음은 단문자로 간주되며, 디그라프로 표현된다.[7]
A | Aa | E | 이 | É | 이에 | Ë | 어에 | I | 이 | Í | 아이이 | O | OO | Ó | 오오 | U | 우우 | Ú | 우우 |
a | aa | e | ee | é | é | ë | …에 | i | ii | í | 아이이 | o | ㅇㅇ | ó | o | u | uu | ú | 우우 |
대문자화 규칙
일반적으로 Now에는 자본화에 관한 세 가지 규칙이 있다. 다른 언어와 마찬가지로, 그들은 문장과 이름의 시작 부분에 글자를 대문자로 쓴다.[8]
- 규칙 1. 대문자는 각 발포 지점의 시작과 각 질문 지점(질문 표시), 느낌표 또는 콜론 뒤에 인용의 시작에 사용된다.
- 예: haya haydoh kéyitca 암탉, ɓa e'tarica, Kumaandaga an: «Yugat! Ɗú ɗekoh!»는 '서류를 뒤지자마자 그에게 주었고, 지휘관은 '앉아라! 조용히 해!"
- 규칙 2. 개인 이름, 가족, 국가, 도시 등의 첫 글자는 대문자로 표시한다.
- 예: 세네갈은 '세네갈'을, 카아냐크는 '티에스'를 나타낸다.
- 규칙 3. ki-로 시작하는 프랜차이즈 또는 회사 이름의 경우, 접두사 키 앞에 있는 문자는 접두사 자체보다 낮은 위치에 있는 경우가 많다. 단, 구문 앞이나 발음 포인트에 접두사 ki-가 나타나는 경우는 예외로 한다.
- 예: 'KiTo'gol'은 '올해'로 번역된다. 반면에, 만약 이 문구가 발음 포인트의 시작에 있었다면, 'KiToŋgol'은 '올해'를 의미하는 의미로 'KiToŋgol'로 표현되었을 것이다..'
음운론
모음.
Noon에서 발성계는 10개의 짧은 모음과 10개의 긴 모음으로 이루어진 20개의 음소를 포함한다.[9]
자음
Now에서 자음계는 22개의 음소를 포함한다.[10]
문법
Noon에서는 언어에 내재된 문법적 규칙에 따라 단어 구분이 이루어진다. 언어는 많은 형태학적 변화를 겪으며, 따라서 그 언어는 특정한 형태소를 하나의 단어나 키 단어의 일부분으로 취급하여 의존하게 만든다. 이러한 형태소는 그 자체로 어떤 독립적인 의미를 담고 있지 않지만 문법적 맥락에 이용되는 접두사로 취급된다.
기-
예:
키냥 '먹는다'
키온 '주는 것'
킬로이무 '태어나기 위해'
키우쿨 '아프다'
디-
부사 di-는 앞에 붙는다. 단, bi-를 접속사로 사용할 때는 별도로 표기한다.
예:
부사: tani'in dijefi'는 '그는 훨씬 더 낫다'라고 번역한다.
접속사: tani'in bi jof는 또한 '그가 훨씬 더 낫다'는 의미로 해석된다.
클래스 마커
Wi-Fi-mi- 등과 같은 클래스 마커는 형용사의 주제에 접해 있다.
예:
Kaan fi'as '새집'
하문이는 '새 주인'이다.
투우드 비모리 '아름다운 방'
목적 대명사
개체 대명사는 대부분의 개인 개체 대명사(3인칭 복수형 제외)와 함께 나타나는 형태학적 변화로 인해 동사에 접미사가 붙게 되는데, 여기서 형태소의 초기 자음은 동사의 최종 자음에 맞춰 조정된다. 마찬가지로 다른 객체 대명사도 전치사와 함께 나타날 때 접미사로 연결된다. 그러나 전치사 가-는 동사에 결코 접미사가 되지 않는 예외도 있다.
예:
hottoo 'he see me'
hottaa 'he see you'(그녀는 널 본다)
핫티 '그가 그를 본다(남자)'
hotti '그는 우리를 본다(그러나 너는 보지 않는다)'
핫투우 '그는 우리를 본다(당신 포함)'
hottu 'he see you' (1998년 또는 복수형)
hot thema '그는 그들을 본다(남성들
핫파 '그는 그것을 본다(집)'
hotca '그는 그들을 본다.
Ga-전치사 예외:
냐마아가! "먹어!"
yaaa tik gaɗa '다음'
게다가, 같은 목적어 대명사는 전치사에 접미사가 붙는다.
예:
'미 건초 나라아 키타암.' 번역하면 '같이 가겠다'고 한다.
소유 대명사
Noon의 소유 대명사는 명확한 글 뒤에 나오는 이름에 접해 있다. 이러한 대명사를 전치사 가-에 이어 목적 대명사로 형성되는 독립어가 아닌 접미사로 취급하기로 한 결정은 소유 대명사가 보완적 분포를 갖도록 했다. 즉, 인물의 이름에 따라 관계적 소유대명사 또는 소유대명사에 의해 이름이 결정되는 것을 의미한다. 이 접미사의 또 다른 이유는 1인칭 단수형인 -gu(가루와 함께 수축할 때 사용되며, 전치사 가-에는 절대 나타나지 않는다.
예:
코우키구 '내 아이'
kowkiigara 'your child' (informal)
코우키가리 '그/그녀의 자식'
코키가리 '우리 아이'
코우키이가루 '우리 아이'
kowkiigaruu 'your child' (1998년 또는 복수형)
Kowkiigaɓa's 'theira 'their child child'
토우티아가카 '맛있는 과일'
전치사 가-는 단어에 접미사가 되지 않는다는 점에 유의한다. 또한, 1인칭 단수에서 ga- 또는 garoo를 사용하면 형태가 바뀐다는 점에 유의한다.
예:
발차 뉴인 가우아. '그들은 파티를 좋아했다.'
feata newin gaoo. '파티 좋았어.'
관계성 있는 소유 대명사는 대명사의 초기 자음이 이름의 최종 자음(1인칭 단수시제 또는 1, 2인 복수시제)에 동화되는 형태론적 변화 때문에 언급된 주제와 접미한다.
예:
야악구 '오빠'
야악푸 '네 큰형님'(informal)
야악치 '그의 큰형'
야아키 '우리의 큰형제'
야아쿠우 '우리의 큰형제'
야악쿠 '너의 큰형' (1998년 또는 복수형)
야아크샤 '형님'
확정 조항
명확한 조항 -ii, -um 및 -aa는 클래스 마커와 함께 표시 이름 또는 위치에 접미사로 사용된다.
예:
'문(여기)'을 반반으로 한다.
oomaa ooma oomaaa'a '아이(거기)'
kow kowkaa '그 아이(거기)'
페파아 '염소(저기)'
misoo' miso' misoorum '두건(당신 가까이에)'
투하안 투하안티 '봉고(여기)'
게다가, 확실한 기사는 Noon에서 이름이 접미사처럼 형용사에 접미사가 붙는다.
예:
투야아사와 '새로운 방(거기)'
카안피이 피모타피 '아름다운 집(여기)'
쿠바이키이 지수수스지이 '검은강아지(여기)'
tediktaa tihoo'tataa '거기 큰 나무들'
하위 절
Now에서 접미사 -(n)aa는 종속절, - -a는 상대하위절을 나타낸다. 이러한 형태소를 접미사로 취급하는 이유는 - (n)aa에 대한 형태론적 변화 및 - (n)aa와 - -a 모두를 위한 단어의 문법적 기능 때문이다. 제안서 끝에 배치된 단어에 비모음을 삽입하는 것은 형태소가 선행하는 단어를 가진 음운론적 단어임을 나타낸다. 우리는 또한 하급 절에서 글래터럴화된 자음과 특정한 비음 자음의 변화를 본다. 형태소 - (n)aa와 -ɗa는 모두 문장 안에서 그것의 기능을 설명하면서 전체 명제를 나타내는 어휘적 의미보다는 문법적 의미를 지니고 있다.
예:
푸 하야아, ɗu 뇨암. '우리가 먹을 것이다, 네가 오면 우리가 먹을 것이다' (형식으로 말한다: 네가 오면, 우리는 먹을 것이다.)
핫코우카아나, 와아리야 건초. '그의 아들을 보면 오라고 해.'
다만, 제안을 나타내는 형태소인 -ɗa와 달리, '혼자' 또는 '이것처럼/저것처럼' 번역할 수 있는 부사가 있다. 부사는 독립적인 어휘적 의미를 지니고 있기 때문에, 부사는 항상 분리되어 있기 때문에, 두 형태의 차이를 주목할 수 있다.
예:
마ŋ구카 뇨암시 ɗa. '망고는 혼자 먹는다.'
질문 조항
Now에서 접미사 -(n)e는 일반적인 의문 절을 나타내기 위해 사용된다.
예:
푸 건초 키헤이 쿠와이즈? '내일 올 거야?'
Fu hotin Kowkigoone? '내 아이를 보았나?'
대체 질문 조항의 경우 접미사 -(n)oo가 사용된다.
예:
푸와아 키안 무수누 미이스? "물이나 우유로 하시겠습니까?"(형식: '물이나 우유로 하시겠습니까?'
푸엔가 푸후 가 츄우우? '밖에 있어, 안에 있어?'
보컬의 경우 접미사 -(n)o는 이름에 접미사가 붙는다.
예:
바뇨! 번역하면 '지옥!'
숫자 시스템
정오에는 2진법 십진법이 있다. '하나'의 대체 형태인 w wtnɔː는 계수 과정에서만 사용된다. 사실, 노우는 100 이상의 숫자를 셀 때 순수한 월로프나 불어를 사용하는 것이 매우 일반적이다.[11]
1. ˈwinn:: / wwitnɔː * | 21. dakkah kanak na ˈwiːnɔ: |
2. ˈ카나크 | 22. 다우카 카나크 나 ˈ카나크 |
3. ˈkaːhaj | 23. 다우카 카나크 나 ˈ카흐하즈 |
4. ˈnɪkɪːs | 24. 다우카 카나크 나 ˈnɪkɪːs |
5. ˈjtutusss | 25. 다우카 카낙나 naˈtusss |
6. jɪtˈnɪːnɔː (5 + 1 ) | 26. 다우카 카나크 나 지트니ɔ |
7. Jɪnaˈkanak (5 + 2 ) | 27. 다우카 카나크 나 지트나크나크 |
8. Jɪnaˈkaːhaj (5 + 3) | 28. 다우카 카나크 나 지트나흐카흐하지 |
9. Jɪnaˈnɪkɪːs (5 + 4 ) | 29. 다우카 카나크나 나 지트나흐나흐츠 |
10. ˈ다이스카 | 30. 다우카 ˈ카하지 |
11. dakkah na ˈwiːnɔ: | 40. 다우카 ˈnɪkɪːs |
12. 다우카나 ˈ카나크 | 50. 다우카 ˈjtusss |
13. 다우카나 ˈ카하지 | 60. 다우카 Jtnnnɔ |
14. 다우카나 ˈnɪkɪːs | 70. 다우카 지트나크나크 |
15. 다우카나 ˈjtusss | 80. 다우카 Jhtnakakaːhaj |
16. 다우카 나 지트니ɔ | 90. dakkah jɪnaˈnaɪs |
17. 다우카 나 지트나크나크 | 100. ˈ테메슈 < 월로프 |
18. dakkah na Jtnaˈkaːhaj | 200. tɛːmɛːʔ ˈ카나크 |
19. dakkah na Jtnaˈnaɪs | 1000. ˈuunnːi < 월로프 |
20. 다우카 ˈ카나크 | 2000. uu̘nːi ˈ카나크 |
메모들
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in danger". www.unesco.org. Retrieved 2016-05-03.
- ^ "A survey of language death in Africa". www.msu.edu. Retrieved 2016-05-03.
- ^ "Did you know Noon is vulnerable?". Endangered Languages. Retrieved 2016-05-03.
- ^ 에트놀로그, 세계의 언어. 보고하다
- ^ (프랑스어) 정오에 Gouvernment du Sénégal, Décret n° 2005-986 du 21 옥토브르 2005 relativeif at l'l l'정관학' et ra séparation des mots.
- ^ "Guide d'orthographe de la langue Noon". SIL International. 2013-01-29. Retrieved 2016-05-03.
- ^ "Guide d'orthographe de la langue Noon". SIL International. 2013-01-29. Retrieved 2016-05-04.
- ^ "Guide d'orthographe de la langue Noon". SIL International. 2013-01-29. Retrieved 2016-05-04.
- ^ "Une esquisse de la phonologie de la langue noon". SIL International. 2013-01-29. Retrieved 2016-05-04.
- ^ "Une esquisse de la phonologie de la langue noon". SIL International. 2013-01-29. Retrieved 2016-05-04.
- ^ "Noon". mpi-lingweb.shh.mpg.de. Retrieved 2016-05-04.