발란타어
Balanta language발란타(또는 발란트)는 발란타족이 사용하는 서아프리카의 박어족 2개의 밀접하게 연관된 집단이다.
설명
발란타는 현재 일반적으로 발란타-켄토헤어와 발란타-간자 두 개의 뚜렷한 언어로 나뉜다.[2][3]
발란타켄토헤
발란타-켄토헤어(Kntnthhɛ) 언어는 감비아뿐만 아니라 기니비사우의 북부와 중부 해안에서 총 42만3000명이 사용하고 있다(2006년 현재 39만7000명이 사용하고 있으며, 이 중 상당수는 오이오 지방에서도[4] 찾아볼 수 있다). 발란타켄토헤에서 영화와 성경의 일부가 제작되었다.
북쪽에서는 K kntɔhɛ 사투리가, 남쪽에서는 포라 사투리가 쓰인다.[5]
에트놀로그에는 알란테, 발란다, 발란타, 발란타, 발란테, 발란테, 벨란테, 브라사, 불란다, 프라세, 포라, 칸토헤(켄토헤, 큐트회), 나가, 마네 등이 대체 명칭으로 나열되어 있다. 나가, 마네, 칸토헤 방언은 별개의 언어일 수 있다.
발란타간자
발란타-가냐어는 세네갈의 남서쪽 구석과 남쪽 구석에서 8만6000명(2006년 기준) 발란타간자의 경우 문맹률이 1%에도 미치지 못한다.[2][3] 2000년 9월 발란타간자는 세네갈에서 국어의 지위를 부여받았으며, 그 후 현재 초등학교에서 가르칠 수 있다.
에트놀로그에는 알란테, 발란다, 발란트, 발란테, 발란테, 벨란테, 벨란테, 브라사, 불란다, 프자, 프라아제(Fraase), 방언은 프간자(간자), 프잘립(Blip)으로 대체 명칭이 나열되어 있다.
문법
발란타는 명사 등급에 따라 대소문자 접두사와 접미사를 달리 명시적으로 해석하고 있다.[citation needed]
음운론
자음
무성음[ckp]은 기니비사우 방언에서만 들린다.
모음.
글쓰기
세네갈에서는 2005-979호에서 발란타의 맞춤법을 다음과 같이 규정하고 있다.[8][9]
알파벳 문자(세네갈) | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A | B | Ɓ | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | Ñ | Ŋ | O | R | S | T | Ŧ | U | W | Y |
a | b | ɓ | d | e | f | g | h | i | j | l | m | n | ñ | ŋ | o | r | s | t | ŧ | u | w | y |
참조
- ^ 발란타-켄토헤 에트놀로그 (2015년 18회)
발란타-간자(Ethnologue, 2015년 18월 18일) - ^ Jump up to: a b "Balanta-Kentohe". Ethnologue. Retrieved 2021-01-06.
- ^ Jump up to: a b "Balanta-Ganja". Ethnologue. Retrieved 2021-01-06.
- ^ "Balanta-Kentohe at the Rosetta Project". The Rosetta Project.
- ^ 윌슨, 윌리엄 안드레 오퀴어 2007. 대서양 그룹의 기니어: 설명과 내부 분류. (슈리프텐 수르 아프리카니스틱, 12.) 프랑크푸르트 암 마인: 피터 랭.
- ^ Creissels, Denis; Biaye, Séckou (2016). Le balant ganja : phonologie, morphosyntaxe, liste lexicale, textes (in French). Dakar: IFAN Cheikh Anta Diop.
- ^ Mbodj, Chérif (2011). Description synchronique du Balante So:fa (Guinée-Bissau) [Synchronic description of Balante So:fa (Guinea-Bissau)] (Doctoral thesis) (in French). Université Cheikh Anta Diop.
- ^ Gomes, Cleonice Candida (2008). O sistema verbal do balanta: um estudo dos morfemas de tempo [The verbal system of Balanta: a study of time morphemes] (Doctoral thesis) (in Portuguese). Universidade de São Paulo. doi:10.11606/t.8.2008.tde-19012009-154521.
- ^ Government du Sénégal, Décret n° 2005-979.
관련 문헌
- 크레이즐, 데니스 2016년 간자(발란트)의 스케치. 프리데리케 뤼프케(ed.)에서 옥스퍼드어는 서아프리카의 대서양 언어에 대한 안내서다. 옥스퍼드 대학 출판부
- 만살리, 줄스 2018. 발랄하게 발음하는 사람: 아틀란티크-우우스트 드 라 파밀 니제르콩고 세네갈(시리즈: 아프리카 언어의 언어 예술과 다큐멘터리 문학 제37권.) 뤼디거 쾨페 베를라크.
- Migeod, F.W.H., The Languages of West Africa Volumes II London 1913.
- 웨스터만, D. & Bryan, M.A. 서아프리카의 언어. Pall Mall의 Dawsons에 의해 국제아프리카연구소에서 출판된 Packstone & London 1970.