터키의 이름

Name of Turkey
무료 사전인 위키사전에서 터키를 찾아보세요.
무료 사전인 Wiktionary에서 Türk를 찾아보세요.

터키라는 영어 이름은 오늘날 터키 공화국(옛 터키 공화국)에 적용되었으며, 역사적으로 중세 라틴어 투르키아, 투르키아에서 유래했습니다.그것은 1369년 초서에서 증명된 중세 영어(투르키, 토르케, 후에 투르키, 투르키)로 처음 기록되었다.오스만 제국은 동시대 사람들 사이에서 터키 또는 터키 제국으로 통칭되었다.

어원학

터키의 영어 이름(중세 라틴어[1] 투르키아/투르키아[2])은 "터키인의 땅"을 의미합니다.중세 영어의 투르키에 대한 사용은 공작부인의 책이라 불리는 초서의 초기 작품에서 증명된다.토크의 땅이라는 말은 15세기 디그비 미스터리에서 사용된다.이후의 사용법은 던바 시, 16세기 마니풀루스 보카불룸 (터키, 타르타리아) 그리고 프란시스 베이컨의 실바 실바룸 (터키)에서 찾을 수 있다.현대 철자 "터키"는 적어도 1719년까지 [3]거슬러 올라간다.

공식 명칭

터키는 1923년 [citation needed]10월 29일 터키 공화국을 선언하면서 공식 명칭인 튀르키예 컴후리예티를 채택했다.

튀르키예 사용에 관한 대통령 회람

2021년 12월 4일 레제프 타이이프 에르도안 대통령은 수출품에 "메이드 인 튀르키예"라는 라벨을 붙일 것을 요구하는 대통령 회람을 발표했다.또 다른 정부 통신과 관련해 터키 터키 터키 터키 터키 터키 터키 [4][5]등 문구가 아닌 튀르키예(Turkiye)라는 문구를 사용하는 데 필요한 민감성을 보일 것이라고 밝혔다.튀르키예가 선호된 이유는 "터키 국가의 문화, 문명, 가치를 가장 잘 표현하고 표현하고 있다"[6]는 것이었다.터키 국영방송 TRT월드에 따르면, 그것은 또한 칠면조인 [7][8]새와 경멸적인 관계를 피하기 위한 것이었다고 한다.

정부가 튀르키예를 유엔에 등록할 계획이었던 [6]것은 2022년 1월에 보고되었다.TRT 세계 외무장관에 따르면 2022년 5월 31일 유엔과 다른 국제기구들에 투르키예 사용을 요청하는 서한을 보냈다.유엔은 이에 동의하고 명칭 [9][10][11]변경을 시행했다.

튀르크어 소식통

"튀르크" 또는 "튀르크"라는 용어를 자칭으로 사용한 최초의 기록은 중앙아시아의 괴튀르크인들의 고대 투르크어 비문에 포함되어 있다.[12]투르크의 자칭 튀르크는 서기 6세기 괴튀르크족에 대한 언급으로 증명된다.Ishbara Caghan이 585년 수나라의 Wen 황제에게 보낸 편지에는 그를 "대투르크 칸"[13][better source needed]이라고 묘사되어 있다.

중국 소식통

다음 항목도 참조하십시오.티엘레족 tie티엘레족, 투주에족 mology어원

같은 이름의 초기 형태는 기원전 [14]177년부터 중앙아시아의 알타이 산맥 남쪽에 사는 사람들에게 중국인들이 붙인 이름인 티레( ( () 또는 투쥐(-ue)의 형태로 반영될 수 있다.중국 서주서(7세기)는 투르크라는 이름의 어원을 "헬멧"에서 따왔으며, 이 이름은 그들이 알타이 [15]산맥에서 일했던 산의 모양에서 유래했다고 설명한다.

그리스어 및 라틴어 출처

퐁포니우스 멜라는 아조프해 북쪽 숲에 있는 "투르카에"를 가리키며, 대 플리니우스는 같은 [16]지역 사람들 사이에 "티르카에"를 열거한다.그리스어 이름인 투르키아(그리스어: δοδα)는 비잔틴 황제와 학자인 콘스탄티누스 7세 포르피로게니토스가 그의 저서 "De Administando Imperio"[17][18]에서 사용했지만, "터키"는 항상 마자르스를 [19]지칭했다.비슷하게, 중세 하자르 제국은 흑해와 카스피해의 북쪽 해안에 있는 투르크 국가였고, 비잔틴 [20]자료에서는 투르키아(터키인의 땅)하지만, 비잔틴은 나중에 1071년 만지케르트 전투 이후 수세기에 걸쳐 셀주크 지배의 아나톨리아 지역을 정의하기 위해 이 이름을 사용하기 시작했다.중세 그리스어와 라틴어는 현재 터키로 알려진 것과 같은 지리적 지역을 지정하지 않았다.대신에, 그들은 14세기에 셀주크족이 출현하고 오스만 제국이 등장하기 전까지, 투르크의 팽창을 반영하면서, 중앙아시아 스텝의 다른 카간국가를 포함한 용어인 타르타리와 대부분 동의어였다.그러나, 타르타리라는 용어 자체는 19세기 중반까지 유럽인들이 투르크 민족과 투르크화된 몽골인들의 영역을 지칭하기 위해 지속적으로 사용되었던 잘못된[21] 명칭이었다.

아랍어 출처

The Arabic cognate Turkiyya` (Arabic: تركيا) in the form ad-Dawlat at-Turkiyya (Arabic: الدولة التركية "State of the Turks" or "the Turkish State") was historically used as an official name for the medieval Mamluk Sultanate which covered Egypt, Palestine, Syria, Hejaz and Cyrenaica.[22][23][24]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Harper, Douglas. "Turkey". Online Etymology Dictionary. Retrieved 14 June 2022.
  2. ^ Michael J. Arlen (2006). Passage to Ararat. MacMillan. p. 159. ISBN 9780374530129.
  3. ^ "Turkey". Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press. (가입 또는 참여기관 회원가입 필요)
  4. ^ "Exports to be labeled 'Made in Türkiye'". Hürriyet Daily News. 6 December 2021. Retrieved 11 April 2022.
  5. ^ "Presidential Circular No. 2021/24 on the Use of the Term "Türkiye" as a Brand (in Turkish)" (PDF). Resmî Gazete. 4 December 2021. Retrieved 11 April 2022.
  6. ^ a b Soylu, Ragip (17 January 2022). "Turkey to register its new name Türkiye to UN in coming weeks". Middle East Eye. Retrieved 11 April 2022.
  7. ^ "Turkey today, Turkiye tomorrow: UN okays country's request for name change". gulfnews.com. Retrieved 3 June 2022.
  8. ^ "Why Turkey is now 'Turkiye', and why that matters". TRT World. 13 December 2021. Retrieved 3 June 2022.
  9. ^ "UN to use 'Türkiye' instead of 'Turkey' after Ankara's request". TRT World. Retrieved 3 June 2022.
  10. ^ "Turkey officially changes name at UN to 'Turkiye'". DAWN.COM. AFP. 3 June 2022. Retrieved 3 June 2022.
  11. ^ "Turkey wants to be called Türkiye in rebranding move". BBC News. 2 June 2022. Retrieved 3 June 2022.
  12. ^ 샬립, 볼프강(2000).고대 터키어 룬어 비문 소개.엥겔쇼프, 베르라그 오프 뎀 러펠입니다ISBN 3-933847-00-1, 9783933847003.
  13. ^ 【099】★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 2014년 2월 21일, Wayback Machine에서 아카이브 완료
  14. ^ Harper, Douglas. "Turk". Online Etymology Dictionary. Retrieved 7 December 2006.
  15. ^ 시노르, 케임브리지 초기 내아시아사, 295쪽
  16. ^ Leiser 2005, 837 : 2005
  17. ^ 젠킨스 Romilly 제임스 힐드(1967년).드 Administrando 레드 콘스탄티누스 7세 Porphyrogenitus.Byzantinae( 새로운, 교육을 개정했다.)historiae 말뭉치 fontium.워싱턴, DC:덤바턴 오크스 센터 비잔틴 문제 연구소 65p..아이 에스비엔 0-88402-021-5.8월 28일 2013년 Retrieved.콘스탄틴 Porphyrogenitus에 따르면, 그의 드 Administrando 레드의``Patzinakia, Pecheneg 영역 구간에 위치한 한 시레트 강으로(심지어는 동부 카르파티아 산맥)(C.950AD)그리고 4일 Tourkia에 위배된다(즉 쓰기헝가리).
  18. ^ Günter Prinzing; Maciej Salamon (1999). Byzanz und Ostmitteleuropa 950–1453: Beiträge zu einer table-ronde des XIX. International Congress of Byzantine Studies, Copenhagen 1996. Otto Harrassowitz Verlag. p. 46. ISBN 978-3-447-04146-1. Retrieved 9 February 2013.
  19. ^ Henry Hoyle Howorth (2008). History of the Mongols from the 9th to the 19th Century: The So-called Tartars of Russia and Central Asia. Cosimo, Inc. p. 3. ISBN 978-1-60520-134-4. Retrieved 15 June 2013.
  20. ^ Öztürk, Özhan (2011). "Pontus: Antik Çağ'dan Günümüze Karadeniz'in Etnik ve Siyasi Tarihi". Ankara: Genesis Yayınları. p. 364. Archived from the original on 15 September 2012. ... Greek term Tourkoi first used for the Khazars in 568 AD. In addition in "De Administrando Imperio" Hungarians call Tourkoi too once known as Sabiroi ...
  21. ^ 제닝스, "여행자", 309
  22. ^ 니콜 2014, 페이지 4
  23. ^ "이집트의 케임브리지 역사", 제1권, (1998년) 페이지 250
  24. ^ Yosef 2013, 페이지 8. 오류::