아잉어
Awing language| 어잉 | |
|---|---|
| 음베위 | |
| 네이티브: | 카메룬 |
원어민 | 19,000 (2001)[1] |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | azo |
| 글로톨로지 | awin1248 |
아잉(Awing, 또는 Mbwe'wi)은 카메룬에서 사용되는 그라스필드어다.
알파벳
아잉 알파벳은 2005년 SIL International과 카메룬 성서 번역 및 리터러시 협회(CABTAL)의 번역 컨설턴트에 의해 제안되었다.그 후 성경 번역, 아잉 민담, 그리고 다른 자료들을 출판하는 데 사용되었다.
Awing 알파벳은 각색된 라틴어 문자에 기초한다.그것은 9개의 모음 문자와 22개의 자음 문자로 구성되어 있다.문자 H, Q, R, V, X는 떨어지며, 아포스트로피뿐만 아니라 여러 개의 특수문자와 디그그래프, 그리고 아포스트로피를 추가하여 아잉 음성음을 전한다.자음폰 [l]은 루트 내의 모음 사이에 [ɾ]에 따라 자유롭게 변화한다.따라서 R-사운드는 L자로 표시된다.
| 대문자 | A | B | Ch | D | E | Ɛ | Ə | F | G | GH | I | Ɨ | J | K | ʼ | L | M | N | 니 | Ŋ | O | Ɔ | P | S | sh | T | TS | U | W | Y | Z |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 소문자 | a | b | ch | d | e | ɛ | ə | f | g | gh | i | ɨ | j | k | ʼ | l | m | n | ny | ŋ | o | ɔ | p | s | 쉿 | t | ts | u | w | y | z |
| IPA | [a] | [b] | [tʃ] | [d] | [e] | [ɛ] | [ə] | [f] | [ɡ] | [ɣ] | [i] | [ɨ] | [ʒ], [d] | [k] | [ʔ] | [l], [ɾ] | [m] | [n] | [ɲ] | [ŋ] | [o] | [ɔ] | [p] | [s] | [ʃ] | [t], [tʰ] | [ts] | [u] | [w], [message] | [j] | [z], [dz] |
긴 모음은 모음 문자를 반복하여 나타낸다.
⟨n⟩, ⟨m⟩, ⟨n⟩, ⟨nny⟩는 음절의 나팔([n̩], [m̩], [ŋ̩])일 수 있다.
음절은 음절의 첫 번째 모음이나 비음에 분음 부호를 사용하여 표시된다.하이톤과 미드톤 모두 급성 사투리로 표시되며, 로우톤은 명시적으로 다음과 같이 표기되지 않는다.
| 톤 | IPA | 그래핀 |
|---|---|---|
| 높은 | á | á |
| 중앙의 | ā | |
| 낮음, | à | a |
| 라이징 | ǎ | ǎ |
| 빠지는 것 | â | â |
외부 링크
- Alomofor, Christian; Anderson, Stephen C. (2005). Awing Orthography Guide (PDF). Cameroon: SIL Cameroon. Archived from the original (PDF) on 2016-11-22. Retrieved 2017-09-03.
참조
- ^ Ethnologue (2015년 제18회 개정) (가입 필요)
