M*A*S*H (TV시리즈)

M*A*S*H (TV series)
M*A*S*H
장르.
에 기반을 둔
개발자 :래리 겔바트
스타링
주제곡 작곡가조니 맨델
(영화를 위해 쓰여진)
오프닝 테마"자살은 고통이 없다" (악기)
엔딩테마"자살은 고통이 없다" (빅밴드 버전)
원산지미국
원어영어
No. 계절에 따라11
No. 회차의256 (회차 목록)
생산.
총괄 프로듀서
생산위치로스앤젤레스 카운티, 캘리포니아(Century City, Malibu Creek State Park)
카메라 셋업싱글 카메라
러닝타임25-26분; "Goodbye, Goodbye, and Amen" 제외 (2시간)
제작사20세기 폭스 텔레비전
풀어주다
원네트워크CBS
원출시1972년 9월 17일 (1972-09-17) –
1983년 2월 28일 (1983-02-28)
관련된

M*A*S*H(Mobile Army Surgical Hospital의 약자)는 1972년 9월 17일부터 1983년 2월 28일까지 CBS에서 방영된 미국의 전쟁 코미디 드라마입니다.1970년 장편 영화 M*A*S*H를 각색한 최초의 오리지널 스핀오프 시리즈로 래리 겔바트에 의해 개발되었으며, 이는 리처드 후커의 1968년 소설 MASH: A Novel About Three Army Doctors를 기반으로 합니다.CBS의 20세기 폭스 텔레비전과 함께 제작된 이 시리즈는 한국 전쟁 (1950-53) 기간 동안, 한국 의정부의 "4077 이동식 육군 외과 병원"에 주둔했던 의사와 지원 요원 팀을 따라갑니다.

앙상블 캐스팅은 원래 앨런 알다와 웨인 로저스가 외과의사 벤자민 "호크아이" 피어스 역을, "트래퍼" 존 맥킨타이어가 쇼의 주인공으로 각각 출연했습니다. 래리 린빌이 외과의사 프랭크 번스 역을, 로레타 스위트가 마거릿 "핫 립스" 훌리한이 수석 간호사 역을, 맥린 스티븐슨이 중대장 헨리 블레이크 역을, 게리 버호프가 출연했습니다.월터 "레이더" 오라일리, 제이미 파는 질서정연한 맥스웰 클링거, 윌리엄 크리스토퍼는 목사 존 멀카히 신부를 맡았습니다.쇼가 진행되는 동안, 몇몇 주요 출연진들이 교체되었습니다.Wayne Rogers는 B. J. Hunnicutt 역으로 Mike Farrell, McLean Stevenson은 Sherman Potter 역으로 Harry Morgan, Larry Linville은 Charles Emerson Winchester 3세 역으로 David Ogden Stiers, 그리고 Gary Burghoff가 쇼를 떠나면서 Maxwell Klinger 캐릭터는 회사 점원 역할로 이동했습니다.켈리 나카하라, 제프 맥스웰, 앨런 아버스, 에드워드 윈터 등이 오랜 기간 출연진으로 활약했습니다.

이 시리즈는 폭넓은 코미디와 비극적인 드라마를 포함하여 스타일과 톤이 다양했는데, 이는 프로그램의 수명 동안 요동치는 집필진과 배우 알란 알다와 한국 전쟁에 참전한 외과 의사들과 같은 이야기에 기여하는 다양한 출처에 기인합니다.[1]이 쇼의 타이틀 시퀀스는 원작 영화의 주제곡인 "자살은 고통이 없다"의 기악 버전을 특징으로 합니다.[2]

이 쇼는 원작의 속편인 M*A*S*H Goes to Maine을 촬영하려는 시도가 실패한 후 만들어졌습니다.이 텔레비전 시리즈는 M*A*S*H 작품 중 가장 잘 알려져 있으며, 미국 텔레비전 역사상 가장 시청률이 높은 쇼 중 하나입니다.1983년부터 2010년까지 미국 역사상 가장 많은 시청률을 기록한 TV 방송은 굿바이, 굿바이, 굿바이, 아멘이었으며,[3] 현재까지도 모든 TV 시리즈에서 가장 많은 시청률을 기록하고 있으며, 대본 시리즈에서 가장 많은 시청률을 기록하고 있습니다.[4]

전제

M*A*S*H는 CBS에서 매주 방영되었으며, 대부분의 에피소드는 30분 분량입니다.이 시리즈는 일반적으로 상황 코미디로 분류되지만, 종종 극적인 주제 때문에 "다크 코미디" 또는 "드라마"로 묘사되기도 합니다.[A]

이 쇼는 한국전쟁 (1950-53)의 미 육군 이동식 육군 외과 병원 (MASH)의 주요 요원들을 중심으로 전개되는 앙상블 작품입니다."제4077회 MASH"는 한국의 여러 수술 부대 중 하나였습니다.이름에 등장하는 별들은 군사 명칭의 일부가 아니며 소설에서 창의적으로 소개되어 실제 영화가 아닌 영화판 포스터에만 사용되었습니다.

베트남 전쟁이 여전히 진행 중인 동안 초기 시즌들은 네트워크 황금 시간대에 방영되었습니다; 이 쇼는 전쟁에 대한 논평의 미세한 선을 걸을 수 밖에 없었고 동시에 그것에 항의하지 않는 것처럼 보였습니다.그 쇼의 담론은, 코미디라는 표지 아래서, 종종 질문을 받고, 조롱을 당했고, 냉전에서 미국의 역할에 대해 고심했습니다.

에피소드들은 줄거리와 인물 중심으로 이루어졌으며, 쇼의 등장인물 중 한 명이 내레이션을 한 몇 개는 집으로 편지를 보내는 내용이었습니다.이 쇼의 분위기는 우스꽝스러운 것에서 다음 회로 옮겨갈 수 있으며, 4077사단의 원치 않는 민간 징집병들인 호크아이, 트래퍼 존, B.J. 헌니컷과 자발적으로 입대한 마가렛 훌리한과 포터 대령과 같은 "정규군" 캐릭터들 사이에 종종 극적인 긴장이 발생합니다.다른 등장인물들, 예를 들면 중령.블레이크, 윈체스터 소령, 그리고 Cpl.클링거는 군대 생활에 대한 다양한 미국 시민의 태도를 보여주는 것을 돕고, 엘든 퀵, 허브 볼랜드, 메리 위크스, 그리고 팀 오코너와 같은 배우들이 연기하는 게스트 등장인물들은 냉전의 참가자이자 평화를 만드는 사람으로서 미국의 위치에 대한 쇼의 논의를 더 진전시키는 것을 돕습니다.

성격.

메인 캐스트

주요 기사:M*A*S*H의 등장인물 목록
참고 항목:M*A*S*H 출연진 명단

M*A*S*H는 인사이동을 통해 11개 시즌 동안 4명의 캐릭터(호크아이, 물카히 신부, 마거릿 훌리한, 맥스웰 클링거)와 함께 비교적 일정한 앙상블 캐스팅을 유지했습니다.프로그램이 진행되는 동안 여러 명의 다른 주인공들이 프로그램을 떠나거나 합류했고, 수많은 게스트 배우들과 반복되는 캐릭터들이 사용되었습니다.작가들은 너무 많은 이름들을 만드는 것이 어렵다는 것을 알았고, 다른 곳의 이름들을 사용했습니다; 예를 들어, 일곱 번째 시즌의 등장인물들은 1978년 로스앤젤레스 다저스의 이름을 따서 지어졌습니다.[5]

성격 배우/여배우 순위 역할. 외관
벤자민 프랭클린 "호크아이" 피어스 앨런 알다 대장. 집도의 256
마가렛 "핫 립스" 훌리한 (페놉스콧) 로레타 스위스 주요한 주임간호사 239
맥스웰 클링거
(recurring 시즌 1-3, 정규 4-11)		 제이미 파 상병,
후에 병장 		전투 의료진,
후일 회사원		 217
존 패트릭 프란시스 멀카히 신부
(recurring 시즌 1-4, 정규 5-11)		 조지 모건 (조종사 에피소드),
윌리엄 크리스토퍼로 대체됨 		중위님,
후에 캡틴 		채플린 213
트래퍼 존 매킨타이어
(seasons 1-3)		 웨인 로저스 대장. 외과의사 72
헨리 블레이크
(seasons 1-3)		 맥린 스티븐슨 중령 지휘관님,
외과의사		 70
프랭크 번스
(seasons 1-5)		 래리 린빌 주요한,
후일 중령 		외과의사 118
월터 유진 "레이더" 오라일리
(seasons 1-8)		 게리 버호프 상병,
간단히 소위와 상병 대위.		 회사원,
나팔수 		156
B.J. 허니컷
(Trapper 교체, 시즌 4-11)		 마이크 파렐 대장. 외과의사 183
셔먼 T포터
(Henry Blake 교체; 시즌 4-11)		 해리 모건 대령. 지휘관 (중령 이후)블레이크),
외과의사		 182
찰스 에머슨 윈체스터 3세
(Frank Burns 교체; 시즌 6-11)		 데이비드 오그덴 슈티어스 주요한 외과의사 133

주인공 타임라인

첫 세 시즌 동안, 쇼의 앙상블 출연진은 외과의사 캡틴 벤자민 프랭클린 "호크아이" 피어스 역에 앨런 알다, 외과의사 캡틴 트래퍼 존 매킨타이어 역에 웨인 로저스, 중대장 맥린 스티븐슨 중위를 포함했습니다.헨리 블레이크 대령, 마거릿 "핫 립스" 훌리한 소령 역의 로레타 스위스, 외과의사 프랭크 번스 소령 역의 래리 린빌, 월터 유진 "레이더" 오라일리 상병 역의 게리 버그호프, 맥스웰 클링거 상병 역의 제이미 파, 존 패트릭 멀카히 제1중사 역의 윌리엄 크리스토퍼.세 번째 시즌이 끝날 때 로저스와 스티븐슨은 그들의 캐릭터를 적었고, 마이크 파렐이 외과의사 캡틴 B.J. 허니컷, 해리 모건이 외과의사 대령 셔먼 T로 대체되었습니다. 새로운 지휘관으로서 포터.시즌 5가 끝난 후, 린빌은 데이비드 오그든 스티어스 대신 외과의사 찰스 에머슨 윈체스터 3세 소령을 맡았습니다.시즌 8 초반, 버호프는 쇼를 떠났고, 클링거(파)는 레이더를 대체하기 위해 회사 점원으로 옮겨졌고, G. W. 베일리는 부대의 모터 풀 병장인 루서 리조 하사를 연기하기 위해 출연진에 합류했습니다.이 쇼에 출연한 다른 오랜 배우들은 켈리 간호사 역의 켈리 나카하라, 이고르 스트라민스키 일병 역의 제프 맥스웰, 젤모 자일 하사 역의 조니 헤이머, 보급 병장 시드니 프리드먼 소령 역의 앨런 아버스, 그리고 정보 장교 대령 샘 플래그 역의 에드워드 윈터를 포함합니다.

생산.

쓰기

시리즈가 진행됨에 따라, 그것은 극적인 분위기의 코미디에서 희극적인 분위기의 드라마로 크게 변화했습니다.이는 집필진과 제작진의 변화에 따른 결과입니다.시리즈의 공동 창작자이자 코미디 작가인 래리 겔바트는 시즌 4를 끝으로 떠났습니다.진 레이놀즈 총괄 프로듀서는 1977년 시즌 5의 마지막에 떠났고, 시즌 6의 시작으로 M*A*S*H는 원래 코미디 기반을 거의 완전히 상실했습니다.[1]

겔바트와 레이놀즈가 쇼의 첫 다섯 시즌(1972-1977) 동안 M*A*S*H의 희극적인 목소리였던 반면, 앨런 알다와 새롭게 승진한 총괄 프로듀서 버트 메트칼프는 시즌 6-11의 M*A*S*H의 새로운 극적인 목소리가 되었습니다.시즌 8(1979-1980)이 시작될 무렵, 집필진은 완전히 개편되었고, 출연진인 맥린 스티븐슨, 래리 린빌, 웨인 로저스, 게리 버그호프가 떠나면서 M*A*S*H는 코미디와 드라마를 의식적으로 오가는 독특한 느낌을 보였습니다.

1975년 베트남 전쟁이 끝난 것은 왜 이야기가 본질적으로 덜 정치적이 되고 더 많은 성격을 가지게 되었는지에 대한 중요한 요인이었습니다.시트콤 형식을 벗어난 여러 에피소드들이 실험되었습니다.

  • "관점" – 목에 상처를 입은 군인의 시각으로 볼 때
  • "Dreams" – 사상자가 넘쳐나는 동안 4077의 멤버들이 교대로 낮잠을 자고, 동시에 서정적이고 불안한 꿈을 볼 수 있도록 하는 Alda의 아이디어.
  • "A War For All Seasons" – 1951년의 과정에 걸쳐 일어나는 스토리 라인을 특징으로 합니다.
  • "Life Time" – 실시간 내레이션[1] 방식 활용

또 다른 변화는 실제 사건을 바탕으로 한 스토리 라인의 투입과 한국전쟁 당시 현실화된 의학 발전이었습니다.전쟁 자체에 뿌리를 둔 스토리 라인을 개발하기 위해 실제 MASH 외과의사 및 인력과의 인터뷰를 포함하여 제작자들에 의해 상당한 연구가 이루어졌습니다.매카시 시대와 같은 1950년대 초반의 사건들, 다양한 스포츠 사건들, 그리고 마릴린 먼로의 스타덤은 모두 다양한 에피소드에 포함되었고, 그 경향은 시리즈가 끝날 때까지 계속되었습니다.[1]

이러한 변화에도 불구하고 이 시리즈는 여전히 인기를 끌었지만, 결국 창작력이 고갈되기 시작했습니다.한국 전쟁 의사들은 좋은 줄거리를 만들 수 있을 것이라고 생각했던 경험들을 제작자들에게 정기적으로 연락했지만, 그 아이디어가 이전에 사용되었다는 것을 알게 되었습니다.해리 모건은 시즌 9 (1980–1981)에서 "균열이 보이기 시작했다"고 느꼈다고 인정했습니다.[1]시즌 10 (1981–1982)을 M*A*S*H의 마지막으로 만들고 싶었지만 CBS의 요청에 따라 CBS는 11번째 시즌을 좀 더 짧게 만들고 고별 영화 피날레를 제작하도록 설득했습니다.결국 시즌 11은 15개의 에피소드(시즌 10 동안 6개가 촬영되어 보류되었음에도 불구하고)를 가지고 있었습니다.5회로 처리되어 남은 9회 전에 촬영된 2+1 ⁄ 2시간짜리 영화.마지막으로 제작된 에피소드는 마지막으로 방영된 에피소드 "시간이 가는대로"였습니다."이별, 이별 그리고 아멘"이라는 제목의 이 시리즈 피날레 영화는 1억 600만 명의 시청자를 기록하며 그 당시 역사상 가장 많이 시청된 미국 텔레비전 방송이 되었습니다.[1]

설정 및 촬영

말리부 크릭 주립공원 내 M*A*S*H 현장.촬영에 사용된 번아웃 닷지 WC54 구급차상징적인 M*A*S*H 표지판의 복제본이 2008년에 이 사이트에 설치되었습니다.

제4077기는 두 세트로 구성되어 있었습니다.말리부(캘러바사스, 캘리포니아 주 로스앤젤레스 카운티) 근처의 산에 있는 야외 세트장(34°5'47.55 ″N 118°44'41.24 ″W / 34.0965417°N 118.744789°W / 34.0965417; -118.7447889)은 매 시즌 대부분의 외부 및 텐트 장면에 사용되었습니다.비록 텐트의 수가 줄어들고 TV쇼를 위한 여러 텐트의 위치가 변경되었지만, 이것은 영화를 촬영할 때 사용했던 장소와 동일했습니다.센추리 시티의 폭스 스튜디오의 09번 스테이지에 있는 실내 세트장은 이 시리즈의 상영을 위해 실내 장면에 사용되었습니다.나중에 실내 세트가 많은 "야외" 장면을 촬영할 수 있도록 개조된 후, 두 세트 모두 대본 요구 사항에 따라 외부 촬영에 사용되었습니다(예: 야간 장면은 사운드 스테이지에서 촬영하기 훨씬 쉬웠지만, 헬리콥터 패드의 장면은 목장을 사용해야 함).

이 시리즈가 생산을 포장하던 1982년 10월 9일, 브러시 화재로 대부분의 야외 세트장이 파괴되었습니다.그 불은 마지막 에피소드 "이별, 이별 그리고 아멘"에 적 소이탄에 의해 발생한 산불로 4077연대를 강제로 퇴각시켰습니다.

말리부의 위치는 오늘날 말리부 크리크 주립공원으로 알려져 있습니다.이전에 센추리 목장이라고 불렸고 1980년대까지 20세기 폭스 스튜디오가 소유했던 이 장소는 오늘날 자연 상태로 돌아가고 있으며 녹슨 지프와 쇼에서 사용된 닷지 구급차로 표시됩니다.1990년대까지 이 지역은 때때로 텔레비전 광고 제작을 위해 사용되었습니다.

2008년 2월 23일, 마이크 파렐, 로레타 스위치, 윌리엄 크리스토퍼가 프로듀서 진 레이놀즈, 버트 멧칼프, M*A*S*H 감독 찰스 S와 함께 출연했습니다.두빈)이 부분 복원을 축하하기 위해 촬영장에서 재회했습니다.재건된 표지판은 이제 주말에 텐트 마커와 세트의 지도, 사진과 함께 전시됩니다.국립공원은 일반인에게 공개됩니다.그곳은 또한 영화 "How Green Was My Valley" (1941)와 "Planet of the Apees" 텔레비전 시리즈 (1974)가 촬영되었던 장소이기도 합니다.표지석과 표식을 포함한 이 장소의 대부분은 2018년 울시[6] 화재로 소실된 것으로 생각되었으나 이후 화재에서 살아남은 것으로 확인되었습니다.[7]

1983년 "MASH: Binding Up the Wounds" 전시의 일환으로 미국역사박물관에 전시된 수술실.

1983년 7월 30일부터 1985년 2월 3일까지 미국역사박물관에서 열린 M*A*S*H: Binding Up the Wounds 전시회.이 전시회는 매우 인기가 많아, 한 주 동안 17,000명 이상을 끌어 모았는데, 이는 스미스소니언 전시회로서는 기록적인 수치입니다.[8]

14개의 에미상 시상식 중 하나인 늪과 수술실 세트, 파일럿 대본의 초기 초안, 쇼 의상 및 기타 기념품이 전시되었습니다.세트들은 상징적인 표지판, 호크아이 스틸 그리고 메이저 윈체스터의 웹코 테이프 레코더와 축음기를 포함한 쇼의 소품들로 장식되었습니다.이 전시회는 또한 방문객들이 이 전시회를 한국과 베트남 전쟁의 실제 이동식 육군 외과 병원과 비교하도록 장려했습니다.

러프트랙

시리즈 제작자인 래리 겔바트와 진 레이놀즈는 웃음 트랙이 없는 M*A*S*H 방송을 원했습니다.당초 CBS는 이를 거부했지만, 수술실 장면 중 웃음을 원한다면 생략할 수 있는 타협안이 도출됐습니다.1998년 겔바트는 "우리는 어떤 상황에서도 의사들이 일할 때 수술 장면에서 결코 웃을 수 없을 것이라고 네트워크에 말했습니다."라고 말했습니다."누군가의 내장이 꿰매어져 있는 것을 비웃으며 300명의 사람들이 그곳에 있었다는 것은 상상하기 어렵습니다."[11]

시즌 1-5는 더 침습적인 웃음 트랙을 사용했고, 겔바트와 레이놀즈가 떠나면서 시트콤에서 코미디 드라마로 시리즈가 전환된 시즌 6-11에는 더 가라앉은 관객을 고용했습니다.여러 에피소드("O.R.", "The Bus", "Quo Vadis, Captain Chandler?", "The Interview", "Point of View", 그리고 "Dreams")는 웃음 트랙을 완전히 생략했고, 135분 분량의 시리즈 피날레인 "Goodbye, Farewell and Amen"을 포함한 시즌 11의 거의 모든 것이 그랬습니다.[12]이 웃음 트랙은 또한 이 쇼의 일부 국제 방송과 신디케이트론 방송에서 누락되었습니다. BBC2에서 방영되는 동안 한 번은 실수로 웃음 트랙이 켜졌고, 시청자들은 불쾌감을 표했고, "기술적인 문제"에 대한 방송국의 사과가 나중에 공개되었습니다. 영국 BBC2에서 원래 방영되던 동안,웃음 트랙 없이 보여졌습니다.영국의 DVD 비평가들은 웃음 트랙에 대해 "웃음 통조림은 최상의 시기에는 거슬리지만, M*A*S*H와 같은 프로그램에서는 완전히 참을 수 없습니다."[13]라고 나쁘게 말합니다.

지역 1(미국 및 캐나다 포함)과 지역 2(영국 포함 유럽)에서 출시된 모든 DVD에는 웃음 트랙이 있든 없든 공연을 볼 수 있는 옵션이 제공됩니다.[14][15]

"그들은 거짓말입니다"라고 겔바트는 1992년 인터뷰에서 말했습니다."당신은 존재하지 않는 사람들로부터 웃음을 주기 위해 언제 버튼을 눌러야 하는지를 기술자에게 말하고 있는 것입니다.그건 너무 정직하지 않아요.우리가 방송을 할 때 가장 큰 쇼는 올 인 더 패밀리(All in the Family)와 메리 타일러 무어 쇼(The Mary Tyler Moore Show)였는데, 둘 다 웃음이 통하는 라이브 스튜디오 청중 앞에서 녹화되었습니다."라고 겔바트는 계속했습니다."하지만 우리 쇼는 한국의 한복판에서 촬영된 것으로 추정되는 영화 쇼였습니다.그래서 제가 항상 네트워크에 던진 질문은 '이 웃는 사람들은 누구인가?'였습니다.그들은 어디에서 왔는가?'" 겔바트는 웃음 트랙을 사용하거나 사용하지 않는 비공개 상영에서 쇼를 테스트하도록 CBS를 설득했습니다.그 결과는 관객들의 즐거움에 눈에 띄는 차이를 보이지 않았습니다."그래서 그들이 뭐라고 했는지 아나?"겔바트가 말했어요."아무런 차이가 없으니 그냥 두자!"웃음거리를 옹호하는 사람들은 유머 감각이 없습니다."[12]겔바트는 "저는 항상 그것이 쇼를 약화시킨다고 생각했습니다.네트워크가 뜻대로 됐어요그들은 저녁식사 값을 지불하고 있었습니다."[16]

내용

M*A*S*H는 짧은 부분 누드를 특징으로 한 최초의 네트워크 시리즈 중 하나였습니다. (특히 《스나이퍼》에서 게리 버고프의 엉덩이, 《디어 대드 어게인》과 《앤 아이 포 어 투스》[citation needed]에서 호크아이의 엉덩이)

작가 켄 레빈(Ken Levine)은 자신의 블로그에서 출연진들이 대본에 너무 많은 트집을 잡았을 때, 자신의 집필 파트너와 함께 추운 한국의 겨울을 배경으로 하는 "콜드 쇼"로 대본을 바꿨다고 밝혔습니다.출연진들은 기온이 섭씨 38도에 육박할 때 말리부 목장의 파카스에서 발생한 화재 현장 주변에 서 있어야 했습니다.Levine은 "이런 일이 아마 두 번 일어났고, 우리는 다시는 눈치채지 못했습니다."[17]라고 말합니다.

재키 쿠퍼는 쿠퍼가 처음 두 시즌 동안 여러 에피소드에서 감독을 맡았던 앨런 알다가 쿠퍼가 그에 대해 많은 적대감을 느꼈다는 것을 숨겼고, 쿠퍼의 쇼 재임이 끝날 때까지 두 사람은 거의 말을 하지 않았다고 썼습니다.[18]

에피소드

에피소드 리스트

주요 기사:M*A*S*H 에피소드 목록
계절에피소드원래 방영된등수[19]등급[19]
첫방송마지막 방송
1241972년 9월 17일 (1972-09-17)1973년 3월 25일 (1973-03-25)4617.5
2241973년 9월 15일 (1973-09-15)1974년 3월 2일 (1974-03-02)425.7
3241974년 9월 10일 (1974-09-10)1975년 3월 18일 (1975-03-18)527.4
4251975년 9월 12일 (1975-09-12)1976년 2월 24일 (1976-02-24)1422.9
5251976년 9월 21일 (1976-09-21)1977년 3월 15일 (1977-03-15)425.9
6251977년 9월 20일 (1977-09-20)1978년 3월 27일 (1978-03-27)823.2
7261978년 9월 18일 (1978-09-18)1979년 3월 12일 (1979-03-12)725.4
8251979년 9월 17일 (1979-09-17)1980년 3월 24일 (1980-03-24)425.3
9201980년 11월 17일 (1980-11-17)1981년 5월 4일 (1981-05-04)425.7
10221981년 10월 26일 (1981-10-26)1982년 4월 12일 (1982-04-12)922.3
11161982년 10월 25일 (1982-10-25)1983년 2월 28일 (1983-02-28)322.6

마지막 에피소드 "굿바이, 굿바이 앤 아멘"

주요 기사: 굿바이, 굿바이 앤

"굿바이, 굿바이, 굿바이 앤 아멘"은 M*A*S*H의 마지막 에피소드로, 미국 동부 해안과 14시간의 시간대 차이에도 불구하고 주한 미군 PX 주차장, 강당, 데이룸에 특별 텔레비전 세트를 설치하여 군인들이 해당 에피소드를 시청할 수 있도록 하였습니다.이 에피소드는 1983년 2월 28일에 방영되었고 21시간 ⁄2시간 분량이었습니다.이 에피소드는 닐슨 시청률 60.2%와 77%를[20] 기록했고 1983년 뉴욕 타임즈 기사에 따르면 M*A*S*H의 마지막 에피소드는 1억 2천 5백만 명의 시청자를 기록했습니다.[21]

1983년 M*A*S*H 피날레가 방영되었을 때, 2010년 2월의 거의 1억 1,500만 가구에 비해, 미국의 8,330만 가구 이상이 텔레비전을 보유하고 있었습니다.[22]

"굿바이, 굿바이, 굿바이 앤 아멘"은 텔레비전 시리즈 시청률이 가장 높은 가정의 기록을 깼습니다.뉴욕시 위생/공공사업부는 화장실 사용이 끝날 때까지 기다리는 많은 뉴욕 시민들로부터 시내 일부 지역에서 배관 시스템이 고장 났다고 보고했다는 이야기가 계속되고 있습니다.Alan Alda의 책 The Last Days of M*A*S*H에 복사된 기사에는 그날 밤 물 사용량이 급증했다는 뉴욕시 환경미화원들과의 인터뷰가 포함되어 있습니다.오후 11시 3분 인터뷰에 따르면, EST 뉴욕시 공공 사업장들은 도시 역사상 한 시간 동안 가장 많은 물 사용량을 기록했습니다.그들은 이것을 피날레가 끝난 후 3분 동안 뉴욕 시민의 약 77%가 화장실 물을 씻어냈기 때문이라고 분석했습니다.[23]이 이야기들은 모두 1930년대 Amos와 Andy 라디오 프로그램 시절로 거슬러 올라가는 도시 전설의 일부로 확인되었습니다.[24]

접수처

평점 및 인지도

이 시리즈는 1972년 9월 17일 미국에서 초연되어 1983년 2월 28일에 막을 내렸고, "이별, 이별 그리고 아멘"이라는 제목의 텔레비전 영화로 상영되어 당시 미국 텔레비전 역사상 가장 많이 시청되고 시청률이 가장 높은 단일 TV 에피소드가 되었고, 1억 2,500만 명의 시청자(시청률 60.2%, 점유율 77%)를 기록했습니다.[25]뉴욕 타임즈지에 [21]의하면그것은 첫 시즌에 고전했고 취소될 위험에 처했습니다.[26]시즌 2에서, M*A*S*H는 CBS에 의해 더 나은 시간대에 놓이게 되었습니다 (인기 있는 All in the Family 이후 방송, Bridget Loves Bernie의 자리를 대신하여,종교단체들이 faith 결혼을 전제로 반대해 좋은 시청률을 기록했음에도 불구하고 한 시즌 만에 결방했던 이 프로그램은 이후 올해의 톱 10 프로그램 중 하나가 되었고 남은 기간 동안 톱 20 프로그램에 머물렀습니다.그것은 여전히 여러 텔레비전 방송국에서 신디케이션으로 방송되고 있습니다.3년간의 전쟁 중에 일어나는 사건들을 묘사한 이 시리즈는 256개의 에피소드에 걸쳐 11시즌 동안 지속되었습니다.한국 전쟁은 1,128일 동안 지속되었는데, 이는 이 시리즈의 각 에피소드가 평균 4일 반의 실시간을 기록했을 것이라는 것을 의미합니다.초기 시즌의 많은 이야기들은 제작진이 인터뷰한 실제 MASH 외과의사들이 들려주는 이야기를 바탕으로 한 것입니다.영화와 마찬가지로, 이 시리즈는 한국 전쟁에 대한 이야기만큼이나 베트남 전쟁에 대한 우화였습니다.[27]

1997년 TV Guide의 역사상 가장 위대한 100개의 에피소드에서 "Abysinia, Henry"와 "The Interview"가 각각 20위와 80위에 올랐습니다.[28]2002년, M*A*S*H는 TV Guide의 역대 최고의 TV쇼 50선에서 25위에 올랐습니다.[29]2008년 2월, 멘사 인터내셔널의 회장인 짐 베르델은 이 시리즈가 "똑똑한 레파티를 가졌고 코미디 그 이상이었다"고 말하며 역대 가장 똑똑한 TV 쇼 1위로 선정되었습니다.[30]2013년, 미국 작가 조합은 이 드라마를 역대[31] 최고의 드라마 5위로 선정했고, TV 가이드는 이 드라마를 역대 최고의 드라마 8위를 차지했습니다.[32]2016년 롤링스톤즈는 이 프로그램을 16번째로 위대한 TV 프로그램으로 선정했습니다.[33]

시즌 시청률

계절 Ep # 타임슬롯(ET) 시즌 프리미어 시즌 피날레 닐슨 시청률
순위 시청자들
(백만 단위)		 순위
1 1972–73 24 일요일 오후 8시 1972년9월17일 1973년3월25일 #46[34] — 17.4
2 1973–74 24 토요일 오후 8시30분 1973년9월15일 1974년3월2일 #4[35] 17.02[35] 25.7
3 1974–75 24 화요일 오후 8시30분 1974년9월10일 1975년3월18일 #5[36] 18.76[36] 27.4
4 1975–76 25 금요일 오후 8시 (1화)
금요일 저녁 8시 30분 (2-13화)
화요일 오후 9시 (14-25화) 		1975년9월12일 1976년2월24일 #15[37] 15.93[37] 22.9
5 1976–77 25 화요일 오후 9시 (1화, 3화~25화)
화요일 오후 9시 30분 (2화) 		1976년9월21일 1977년3월15일 #4[38] 18.44[38] 25.9
6 1977–78 25 화요일 오후 9시 (1, 3~19화)
화요일 오후 9시 30분 (2화)
월요일 오후 9시 (20-25화) 		1977년9월20일 1978년3월27일 #9[39] 16.91[39] 23.2
7 1978–79 26 월요일 오후 9시 (1~4화, 6~26화)
월요일 밤 9시 30분 (5화) 		1978년9월18일 1979년3월12일 #7[40] 18.92[40] 25.4
8 1979–80 25 월요일 오후 9시 1979년9월17일 1980년3월24일 #5[41] 19.30[41] 25.3
9 1980–81 20 1980년11월17일 1981년5월4일 #4[42] 20.53[42] 25.7
10 1981–82 22 월요일 오후 9시 (1, 3~22화)
월요일 밤 9시 30분 (2화) 		1981년10월26일 1982년4월12일 #9[43] 18.17[43] 22.3
11 1982–83 16 월요일 오후 9시 (1-15화)
월요일 저녁 8시 30분 (16화) 		1982년10월25일 1983년2월28일 #3[44] 18.82[44] 22.6

시상식

주요 기사:M*A*S*H의 수상 및 후보 목록 (TV 시리즈)

M*A*S*H는 11년의 기간 동안 100개 이상의 에미상 후보에 올랐으며, 14개 부문에서 수상했습니다.

  • 1974 – 우수 코미디 시리즈 – M*A*S*H; 래리 겔바트, 진 레이놀즈(프로듀서)
  • 1974년 코미디 시리즈 남우주연상 앨런 알다
  • 1974년 – 코미디 부문 최우수 감독상 – 재키 쿠퍼: "캐리 온, 호크아이"
  • 1974년 – 올해의 배우, 시리즈 – 앨런 알다
  • 1975 – 코미디 시리즈의 뛰어난 연출 – 진 레이놀즈: "O.R."
  • 1976 – 엔터테인먼트 프로그래밍을 위한 뛰어난 영화 편집 – Fred W. Berger and Stanford Tischler: "Welcome to Korea"
  • 1976 – 코미디 시리즈의 뛰어난 연출 – 진 레이놀즈: "웰컴 투 코리아"
  • 1977 – 코미디 시리즈의 뛰어난 연출 – 앨런 알다: "Dear Sigmund"
  • 1977년 – 코미디 시리즈 우수 조연상 – 게리 버호프
  • 1979 – 코미디 버라이어티 또는 뮤직 시리즈의 뛰어난 글쓰기 – 앨런 알다: "잉가"
  • 1980 – 코미디/버라이어티/뮤직 시리즈 여우조연상 – 로레타 스위스
  • 1980 – 코미디/버라이어티/뮤직 시리즈 우수 조연 – 해리 모건
  • 1982 – 코미디 시리즈 우수 주연 배우 – 앨런 알다
  • 1982 – 코미디/버라이어티/뮤직 시리즈 여우조연상 – 로레타 스위스

이 쇼는 1981년 골든 글로브에서 최우수 텔레비전 시리즈 상을 수상했습니다.앨런 알다는 1975년, 1976년, 1980년, 1981년, 1982년, 1983년 골든 글로브에서 텔레비전 시리즈 남우주연상을 여섯 번 수상했습니다.맥린 스티븐슨은 1974년 텔레비전 시리즈 남우조연상을 수상했습니다.

이 시리즈는 1973년 (진 레이놀즈), 1974년 (레이놀즈), 1975년 (하이 에버백), 1976년 (아버백), 1977년 (앨런 알다), 1982년 (알다), 1983년 (알다) 총 7번의 코미디 시리즈로 미국 감독 조합상을 수상했습니다.

이 쇼는 1975년 피바디 상의 영예를 안았습니다. "그 유머의 깊이와 코미디가 정신을 고양시키기 위해 사용되는 방식 그리고 또한 전쟁의 본질에 대한 심오한 진술을 제공한 것으로."M*A*S*H는 "명확성에 영향을 미치는 시간과 장소를 보편적인 용어로 보여주는 높은 목적의 텔레비전의 예"로 언급되었습니다.[45]

1976년 래리 겔바트(Larry Gelbart), 1980년 앨런 알다(Alan Alda), 1982년과 1983년 데이비드 폴락(David Pollock)과 엘리아스 데이비스(Elias Davis) 팀이 두 차례 수상하는 등 쇼의 작가들은 여러 차례 후마니타스 상 후보에 올랐습니다.

이 시리즈는 28개의 작가 조합상 후보에 올랐는데, 에피소드 코미디 부문에서 26개, 에피소드 드라마 부문에서 2개였습니다.1973년, 1975년, 1976년, 1977년, 1979년, 1980년, 1981년 에피소드 코미디 부문 7회 수상.

기타매체

20세기 폭스 홈 엔터테인먼트(20th Century Fox Home Entertainment)는 M*A*S*H의 11개 시즌을 모두 지역 1과 지역 2에서 DVD로 출시했습니다.

DVD타이틀 에피소드 No. 발매일자
지역 1 지역2
M*A*S*H 시즌 1 24 2002년1월8일 2003년5월19일
M*A*S*H 시즌 2 24 2002년7월23일 2003년10월13일
M*A*S*H 시즌 3 24 2003년2월18일 2004년3월15일
M*A*S*H 시즌 1-3 72 해당 없음 2005년10월31일
M*A*S*H 시즌 4 24 2003년7월15일 2004년6월14일
M*A*S*H 시즌 1-4 96 2003년12월2일 해당 없음
M*A*S*H 시즌 5 24 2003년12월9일 2005년1월17일
M*A*S*H 시즌 6 24 2004년6월8일 2005년3월28일
M*A*S*H 시즌 7 25 2004년12월7일 2005년5월30일
M*A*S*H 시즌 8 25 2005년5월24일 2005년8월15일
M*A*S*H 시즌 9 20 2005년12월6일 2006년1월9일
M*A*S*H 시즌 1-9 214 2005년12월6일 해당 없음
M*A*S*H 시즌 10 22 2006년5월23일 2006년4월17일
M*A*S*H 시즌 11 16 2006년11월7일 2006년5월29일
마티니스 앤 메디신 컬렉션
(원작 영화를 포함한 전체 시리즈)		 256 2006년11월7일 2006년10월30일
굿바이, 굿바이, 아멘 컬렉터스 에디션 1 2007년5월15일 해당 없음

2015년 1월, M*A*S*H의 첫 다섯 시즌을 2015년 2월 1일부터 넷플릭스의 인스턴트 스트리밍 서비스에서 이용할 수 있다고 발표했습니다.이것은 이 시리즈가 인터넷 플랫폼에서 이용 가능하게 된 첫 번째 사례입니다.2015년 7월 1일 기준으로 11개 시즌이 모두 이용 가능하며, 한 시간 분량의 신디케이트 버전을 스트리밍에 사용하여 이들 프로그램을 두 부분으로 나누었습니다.[46]DVD 세트와는 달리, 넷플릭스 스트림에는 사운드 트랙의 웃음 트랙을 비활성화하는 옵션이 없었습니다.2016년 4월 1일, 넷플릭스의 시리즈 스트리밍 계약이 만료되었고, M*A*S*H는 플랫폼에서 삭제되었습니다.[47]

2017년 7월, 훌루(Hulu)가 M*A*S*H의 전체 운영에 대한 미국 스트리밍 권한을 취득했다고 발표되었으며, 다른 여러 20세기 폭스 소유의 TV 프로그램도 포함되었습니다.[48]2018년 6월 29일부터 256화가 모두 훌루에 추가되었습니다.모든 에피소드는 원래 35mm 네거티브에서 1080 HD로 스캔되었으며 16:9 와이드 스크린으로 제공됩니다.미국 이외의 지역에서는 디즈니+의 스타 섹션과 라틴 아메리카의 스타+ 서비스에서 이 시리즈를 이용할 수 있습니다.[49]

분사 및 재결합 스페셜

두 시즌의 스핀오프인 AfterMASH (1983–1985)는 부모 쇼의 월요일 밤 시간대를 물려받았으며 전쟁이 끝난 후 중서부 병원에서 재회한 몇몇 주인공들이 등장했습니다.[50]더 성공적인 Trapper John, M.D. (1979–1986)는 M*A*S*H 사건이 있은 지 거의 30년 후에 일어났고 Trapper John McIntyre를 샌프란시스코 병원의 외과 과장으로 묘사했습니다.[51] 그 제작자들은 법정에서 TV 시리즈가 아닌 이전 영화를 기반으로 했다고 성공적으로 주장했습니다.[52]W*A*L*T*E*R(1984)에서 월터 "레이더" 오라일리는 세인트루이스에 합류합니다.미국으로 돌아온 후 농장이 실패하자 루이스 경찰이 출동합니다.

M*A*S*H 만들기는 시즌 8 에피소드인 올드 솔져와 렌더 핸드의 제작 배경을 매리 타일러 무어가 내레이션한 다큐멘터리로 1981년 1월 21일 PBS에서 방영되었습니다.이 스페셜은 나중에 신디케이트론 재방송 패키지에 포함되었고 프로듀서 마이클 허쉬가 새로운 내레이션을 맡았습니다.[53]

쇼의 20주년, 30주년, 50주년을 기념하기 위해 세 가지 회고 스페셜이 제작되었습니다.

  • M*A*S*H의 추억은 셸리 롱이 진행하고 시리즈의 클립과 출연진과의 인터뷰를 특징으로 하는 1991년 11월 25일 CBS에서 방영되었습니다.
  • M*A*S*H: 생존한 출연진과 제작진이 모여 추억에 잠기는 30주년 재결합은 2002년 5월 17일 폭스에서 방영되었습니다.2시간 동안 진행된 이 방송은 마이크 파렐이 진행을 맡았는데, 그는 그가 대체한 배우 웨인 로저스와 교류하게 되었고, 이전에 촬영된 맥린 스티븐슨과 래리 린빌(각각 1996년과 2000년에 사망)의 인터뷰도 포함되었습니다.
  • M*A*S*H: TV가 영원히 변했을 때, 쇼의 50주년을 기념하는 1시간 회고전이 2022년 9월 13일 릴즈에서 방영되었습니다.그것은 제작자와 작가뿐만 아니라 출연진인 제이미 파, 마이크 파렐, 제프 맥스웰과 함께 시리즈의 인기와 창의적인 첫 번째 작품을 탐구하는 새로운 독점 인터뷰를 특별히 포함했습니다.

M*A*S*H와 M*A*S*H의 추억: 30주년 리유니온은 "Goodbye, Farewell, and Amen" 컬렉터 에디션 DVD에 보너스로 포함되어 있습니다.또한 프로그램의 역사를 자세히 설명한 A&E 채널의 전기 프로그램의 2002년 에피소드인 "M*A*S*H: Television's Serious Soccet"도 포함되어 있습니다.

1980년대 후반, 출연진들은 개인용 컴퓨터와 AS/400 시스템을 포함한 IBM 제품의 일련의 광고에서 부분적인 재회를 했습니다.(패럴과 스티븐슨을 제외한) 모든 앞부리 단골들이 시간이 지남에 따라 그 자리에 나타났습니다.[54][55]

참고 항목

참고문헌

참고사항

  1. ^ "드라마"(드라마+코미디)라는 용어는 1978년에 만들어졌지만, M*A*S*H가 방송된 이후에야 일반적으로 사용되었습니다.

인용문

  1. ^ a b c d e f Kalter, Suzy (1984). The Complete Book of M*A*S*H. New York: Abradale Press, Harry M. Abrahams, Inc. ISBN 0-8109-8083-5.
  2. ^ M*A*S*H* - movie theme song - opening, archived from the original on 2021-12-11, retrieved 2021-04-07
  3. ^ Gardner, Tim (February 8, 2010). "Saints' win over Colts in Super Bowl XLIV is most-watched television program ever". USA Today. Retrieved May 28, 2021.
  4. ^ Porter, Rick (February 5, 2018). "TV Ratings Sunday: Super Bowl LII smallest since 2009, still massive; 'This Is Us' scores big [Updated]". TV by the Numbers. Archived from the original on February 5, 2018. Retrieved May 28, 2021.
  5. ^ Levine, Ken (2011-01-30). "Naming characters on TV shows". kenlevine.blogspot.com. Retrieved 2011-01-30.
  6. ^ 울시 화재로 산타모니카 산맥의 역사적인 목장, 영화 세트장 및 공터가 파괴됨 2018년 11월 11일 회수
  7. ^ "MASH Set at Malibu Creek State Park Survives the Woolsey Fire". Conejo Valley Guide Conejo Valley Events. 22 December 2018. Retrieved 2018-12-28.
  8. ^ "M*A*S*H Again a Hit – At the Smithsonian". The New York Times. 12 August 1983.
  9. ^ "M*A*S*H: Binding Up the Wounds Smithsonian". Smithsonian Institution.
  10. ^ PIANTADOS, ROGER (July 29, 1983). "MASH Lives, At the Smithsonian". The Washington Post.
  11. ^ Gelbart, Larry (May 26, 1998). Emmy TV Legends: Larry Gelbart Interview (Interview with Dan Harrison). Los Angeles, California: Archive for American Television.
  12. ^ a b Seibel, Deborah Starr (April 16, 1992). "Funny Business: TV Laugh Tracks Can Still Cause Frowns, But The Studios Feel A Need To Be Humored". Chicago Tribune. Retrieved 2014-01-27.
  13. ^ "Myreviewer.com/Review of MASH Season 3 DVD Review". Myreviewer.com. 2004-03-20. Retrieved 2013-07-09.
  14. ^ "DVD Review: M*A*S*H – Season Three (Collector's Edition)". AVRev.com. 2003-02-18. Archived from the original on November 3, 2007. Retrieved 2011-05-17.
  15. ^ "Another MASH DVD review mentioning audio choices". Dvd.reviewer.co.uk. 2010-10-03. Retrieved 2011-05-17.
  16. ^ Greene, Nick (May 19, 2014). "Why Did M*A*S*H Have A Laugh Track?". mental floss.com. Retrieved January 12, 2016.
  17. ^ Ken Levine (March 1, 2006). "M*A*S*H N*O*T*E*S". ... by Ken Levine. Retrieved 5 March 2023.
  18. ^ Jackie Cooper, Please Don't Shoot My Dog, p. 290, William Morrow & Company, 1981
  19. ^ a b "M*A*S*H Ratings & Rankings". MASH4077TV.com.
  20. ^ "Saints'". USA Today. 2010-02-08. Retrieved 2010-02-11.
  21. ^ a b "Finale Of M*A*S*H Draws Record Number Of Viewers". The New York Times. March 3, 1983.
  22. ^ Flint, Joe (2010-02-09). "Super Bowl XLIV game a ratings winner". Los Angeles Times. Retrieved 2010-02-11.
  23. ^ 알다, 알린, 앨런 알다.The Last Days of MASH. n.p.:유니콘 하우스, 1983년프린트.
  24. ^ snopes (5 March 2016). "Super Bowl Flushing Breaks Sewage Systems: snopes.com". snopes. Retrieved 5 March 2016.
  25. ^ Hyatt, Wesley (2012). Television's Top 100. US: McFarland. p. 171. ISBN 978-0-7864-4891-3. Archived from the original on 2011-03-26.
  26. ^ a b "M*A*S*H". Tv.com. Archived from the original on 2011-05-18. Retrieved 2011-05-17.
  27. ^ 쇼쳇, 스티븐."The Ironies of MASH Archived April 14, Wayback Machine" hollywoodstories.com , 2007.이 쇼의 제작자들은 전반적으로 전쟁과 관료주의에 관한 것이라고 말했습니다.
  28. ^ "Special Collector's Issue: 100 Greatest Episodes of All Time". TV Guide. No. June 28 – July 4, 1997.
  29. ^ "TV Guide Names Top 50 Shows". CBS News. 26 April 2002. Retrieved 5 March 2016.
  30. ^ "Mensa Picks 10 Smartest TV Shows of All Time". Fox News. February 19, 2008. Archived from the original on February 23, 2021.
  31. ^ "101 Best Written TV Series List". Archived from the original on 7 June 2013. Retrieved 5 March 2016.
  32. ^ Fretts, Bruce; Roush, Matt. "The Greatest Shows on Earth". TV Guide. Vol. 61, no. 3194–3195. pp. 16–19.
  33. ^ "100 Greatest TV Shows of All Time". Rolling Stone. 2016-09-21. Retrieved 2018-01-21.
  34. ^ "M*A*S*H: Television's Serious Sitcom". Biography. July 10, 2003. A&E. Although the cast was beginning to think that M*A*S*H was about to hit its stride, the series was still attracting a very small audience and it ranked 46 in the ratings.
  35. ^ a b "TV Ratings: 1973–1974". ClassicTVHits.com. Retrieved 2010-01-09.
  36. ^ a b "TV Ratings: 1974–1975". ClassicTVHits.com. Retrieved 2010-01-09.
  37. ^ a b "TV Ratings: 1975–1976". ClassicTVHits.com. Retrieved 2010-01-09.
  38. ^ a b "TV Ratings: 1976–1977". ClassicTVHits.com. Retrieved 2010-01-09.
  39. ^ a b "TV Ratings: 1977–1978". ClassicTVHits.com. Retrieved 2010-01-09.
  40. ^ a b "TV Ratings: 1978–1979". ClassicTVHits.com. Retrieved 2010-01-09.
  41. ^ a b "TV Ratings: 1979–1980". ClassicTVHits.com. Retrieved 2010-01-09.
  42. ^ a b "TV Ratings: 1980–1981". ClassicTVHits.com. Retrieved 2010-01-09.
  43. ^ a b "TV Ratings: 1981–1982". ClassicTVHits.com. Retrieved 2010-01-09.
  44. ^ a b "TV Ratings: 1982–1983". ClassicTVHits.com. Retrieved 2010-01-09.
  45. ^ "The Peabody Awards An International Competition for Electronic Media, honoring achievement in Television, Radio, Cable and the Web Administered by University of Georgia's Grady College of Journalism and Mass Communication". Peabody.uga.edu. Archived from the original on 2012-02-03. Retrieved 2011-05-17.
  46. ^ "Netflix". The Huffington Post. 2015. Retrieved January 21, 2015.
  47. ^ Cobb, Kayla (March 23, 2016). "Netflix's Expiring Movies and Shows: A Complete List of What's Leaving on April 1". decider.com.
  48. ^ Spangler, Todd (July 19, 2017). "Hulu to Add All Episodes of 'How I Met Your Mother,' 'Glee,' 'Bones,' 'M*A*S*H' and More in Mammoth 20th Century Fox TV Deal". Variety. Retrieved July 20, 2017.
  49. ^ Bouma, Luke (June 29, 2018). "Hulu Just Added All 256 Episodes of M*A*S*H". Cord Cutters News. Retrieved November 27, 2018.
  50. ^ "Here Comes the Fall!". People. Retrieved 2018-09-13.
  51. ^ Ostherr, Kirsten (2013-04-11). Medical Visions: Producing the Patient Through Film, Television, and Imaging Technologies. Oxford University Press. ISBN 9780199737246.
  52. ^ "7 weird spin-offs that were nothing like the originals". Digital Spy. 2017-11-28.
  53. ^ "MASH4077TV.com". MASH4077tv.com. 2005-01-02. Retrieved 2013-11-04.
  54. ^ Wollenberg, Skip (April 3, 1987). "IBM Ads Reunite Seven 'MASH' Actors". APNews.com. Retrieved November 28, 2021.
  55. ^ "Alda Reunited with Other Ex-M-A-S-H Stars in New IBM Ads". APNews.com. June 22, 1988. Retrieved November 28, 2021.

추가열람

  • 겔바트, 래리 (1998).웃음 문제: M*A*S*H, 투치, 오, 세상에! 그리고 몇 가지 다른 재미있는 것들을 쓰는 것에 대하여.뉴욕: 랜덤 하우스.ISBN 0-679-42945-X.
  • 칼터, 수지 (1985)M*A*S*H. 뉴욕 전집: 해리 N. 에이브럼스ISBN 0-810-91319-4.
  • Reiss, David S. (1983).M*A*S*H: TV에서 가장 인기있는 쇼의 독점, 내막 (2판)뉴욕: 맥밀란.ISBN 0-672-52762-6.
  • 솔로몬슨, 에드, 마크 오닐.(2009).TV의 M*A*S*H: The Ultimate Guide Book조지아주 올버니: 베어맨어 미디어.ISBN 1-593-93501-3.
  • 위트볼, 제임스.(1998).M*A*S*H 보기, 미국 보기: 1972-1983년 텔레비전 시리즈의 사회사.제퍼슨, NC: 맥팔랜드 & Co.ISBN 0-786-40457-4.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 M*A*S*H(TV 시리즈)와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikiquote에는 M*A*S*H(TV 시리즈)와 관련된 인용문이 있습니다.