노보카인 반란
The Novocaine Mutiny"노보카인 반란" | |
---|---|
M*A*S*H 에피소드 | |
에피소드 | 시즌4 에피소드 21 |
연출자 | 해리 모건 |
작성자 | 버트 원장님츠키 |
오리지널 에어 날짜 | 1976년 1월 27일 ( |
게스트 출연 | |
젤모 제일 하사 역의 조니 헤이머 네드 윌슨 대령의 카마이클 | |
'노보카인 돌연변이'는 시즌 4의 20회째인 TV 시리즈 M*A*S*H의 에피소드다.1976년 1월 27일 방영되었으며, 버트 원장님토츠키가 작사, 해리 모건이 연출하였다.원장님이 모건이 주연으로 출연했던 드래그넷의 에피소드를 여러 편 썼기 때문에, 그 에피소드는 일종의 두 남자 간의 재회라고 할 수 있었다.
시놉시스
1952년 10월 프랭크 번즈는 수술실에서 분주한 수술 교대 중 일어난 사건에 대해 호크아이 피어스를 상대로 반란을 일으킨 혐의로 고소했다.호크예가 법정구속 여부를 결정하기 위해 예비심리가 소집되는데, 유죄가 인정될 경우 사형이 집행될 수 있다.B. J. Hunnicutt는 첫 번째 목격자로 불리며 폭동으로 이어진 사건들에 대해 다시 언급하기 시작한다.
포터 대령이 일주일간 도쿄로 출발하자마자 프랭크는 임시 지휘를 맡았고 곧바로 도박 금지 등 캠프에 대한 궁호 비전을 실행하기 시작했다.그는 제일 하사가 300달러를 잃었다는 사실을 알고는 포커 게임에서 제일이 잃어버렸다는 거듭된 주장을 무시한 채 그 돈을 찾기 위한 캠프 차원의 수색을 시작했다.
레이더를 다음 증인으로 불러 프랭크의 침입적 수색 방법을 증언하고, 캠프 사무실의 레이더 전용 침상에서 끝난다.프랭크는 레이더가 그의 곰인형에 돈을 숨겨왔기 때문에 그 돈을 결코 찾지 못했다.주재관인 카마이클 중령은 이제 프랭크를 불러 폭동 자체를 묘사한다.프랭크는 자신을 영웅적인 시각으로 비추기 위해 자신의 계정을 꾸미는데, 그것은 여러 번의 어려운 수술을 하고, 모든 사람들의 사기를 북돋우며, 심지어 지친 멀카이 신부를 대신하여 환자를 위한 마지막 의식을 행하도록 한다.그는 혹사당한 호크예가 자신을 의식불명 상태에 빠뜨리고 부대를 지휘했다고 주장한다.
호크예는 프랭크가 수술 전 적절한 수술 전 검사를 하는 대신 수술 중 사망의 위험에 처한 환자를 수술실로 보냈다고 말하면서 모든 이야기에 이의를 제기한다.프랭크는 호크아이와 B.J.를 질타했다고 비난하고 외과 요원들이 부상자들의 유입을 따라잡을 기회가 없을 것이라고 불평했다.호크예가 반은 농담조로 프랭크를 물리적 폭력으로 위협하자 프랭크는 뒷걸음질쳐 얼굴을 맞고 열린 문으로 기절했다.호크예는 멀카히를 수술 전 작업으로 보내고 클링거 상병이 프랭크를 수술실에서 끌어내도록 했다.
카마이클은 프랭크가 의사로 징집되지 않았다면 페이스트리 주방장이 되었을지도 모른다는 조롱 섞인 의견을 밝히며 그 증거가 법정 소송에 대한 정당성을 보장하지 않는다고 판단하고 절차를 무시한다.그 후, 캠프에서, 호크아이와 B.J.는 새로운 포커 게임을 시작하고 포터는 프랭크의 도박에 대한 구속되지 않은 명령을 무시한 채 합류한다.