고 피어스 선장
The Late Captain Pierce |
| 고 피어스 선장 | |
|---|---|
| M*A*S*H 에피소드 | |
 Hawkeye는 탈주하려고 하고 BJ는 그를 설득하려고 한다. | |
| 에피소드 | 시즌4 에피소드 4 |
| 연출자 | 앨런 알다 |
| 작성자 | 글렌 찰스 레스 찰스 |
| 생산코드 | 404 |
| 오리지널 에어 날짜 | 1975년 10월 3일 ( |
| 게스트 출연 | |
| 리처드 마수르 엘든 퀵 셰리 스테펜스 나카하라 켈리 | |
"The Late Captain Pierce"는 M*A*S*H의 에피소드다.시즌 4회째인 1975년 10월 3일(선출), 1976년 4월 6일(반복)에 방송되었다.글렌 찰스와 레스 찰스가 썼고 앨런 알다가 감독을 맡았다.
게스트 캐스팅은 '디거' 데트멀러 중위의 리처드 마수르, 프랫 대위의 엘든 퀵, 에이블 간호사의 셰리 스테펜스, 베이커 간호사의 나카하라 켈리가 맡는다.
개요
관료적인 실수로 인해 군대는 호크아이 피어스가 죽었다고 생각하게 되고, 그는 법적으로 사망했을 때 오는 책임감의 결여를 동시에 즐기고, 메인주에 있는 아버지에게 연락하여 자신이 아직 살아있다고 말하려 한다.
시놉시스
클링거(서울에서 휴가를 보내고 있는 레이더를 위해 채움)가 호케이의 아버지로부터 한밤중 전화를 받고 B.J. 훈니쿠트를 깨우는 것으로 에피소드가 시작된다.호크예는 전화를 받고 B.J.와 클링거와 함께 전화를 받지만, 후니쿠트는 전화선이 끊기기 전에 호크예의 아버지로부터 "어떻게?" "왜?"라는 말을 듣는 것이 전부다.
날이 밝자 '디거' 중위 데트뮬러(리처드 마수르)가 피어스 대위를 찾아 수용소에 도착, 그가 아직 살아 있는 것을 발견하고 깜짝 놀란다.데트멀러는 피어스 자신의 사망증명서를 보여주며, 그가 Quartermaster Corp의 시체안치소 세부사항에서 일하고 있으며 피어스의 시신을 수습하기 위해 그곳에 있다고 설명했다.아버지가 자신이 죽었다고 생각한다는 것을 깨달은 호크예는 급히 아버지에게 연락하여 아직 살아 있다는 것을 안심시키려고 하고, 포터 대령은 클링거에게 스나푸를 바로잡기 위해 할 수 있는 일을 하라고 명령한다.
처음에는 '죽음'을 빌미로 캠프 임무에서 벗어나기 위해 '죽음'을, 번즈 소령의 보디빌딩 수업을 빌미로 호케이를 받아들이고, B.J.는 '파티도 없이 너를 죽게 내버려두면 어떤 친구가 되겠느냐'고 늪에 던져버리기로 결심하고, 호케이는 손님들에게 20분씩을 건네는 손님들과 함께 자신의 추도사를 전한다.반박하기 위해 es그러나 그 모든 것을 통해 호크예는 아버지의 비탄에 대해 걱정한다.그의 속마음은 클링거가 그에게 그의 메일이 본부에서 중지되었다고 알릴 때 나타나며, 나중에 번즈가 호크아이에게 그가 회사 급여명단에 재지정되었다고 기쁜 마음으로 알렸을 때 더욱 악화되어 호크아이에게 번즈를 뛰어넘게 된다.엎친 데 덮친 격으로 아이젠하워 장군의 한국 방문에 대한 경비가 모든 국가 간 통신을 옥죄고 있어 피어스 부친과의 접촉은 거의 불가능에 가깝다.
결국 포터는 실수를 고치겠다고 약속하는 프랫 선장(엘든 퀵)의 인물에서 HQ의 도움을 받지만 서류작업은 방대하고 관련 프로토콜은 시간이 많이 걸린다.그 동안 돈도 우편물도 없는 피어스는 프랫의 말로 '무인'으로 남아야 할 것이다.홧김에 호크예는 자신의 운명과 사막을 대체적인 시체로서 받아들이기로 결심한다; 승객을 태울 수 없다는 디거의 항의에도 불구하고 호크예는 디거의 시체 버스에 올라 "나는 승객이 아니라 화물이다"라고 말하며 떠날 준비를 한다.부상자가 쇄도하자 B.J.는 호크예가 떠나는 것을 만류하려 하지만, 트래퍼와 헨리의 각 출발을 인용하며, 호크예는 그가 있든 없든 부상자들이 계속 올 것이라고 주장한다.버스는 출발하지만, 로지스 바 바로 앞에 있는 캠프 바깥에 정차한다; 호크예는 마지못해 뒷문으로 올라가서 다시 캠프로 걸어간다.
에피소드는 호크예가 아버지와 전화통화를 하는 것으로 끝나며, 육군에 관한 한 그가 아직 어떻게 죽었는지 캐주얼하게 설명하고, 또 용돈을 보내줄 수 있냐고 묻는 것으로 끝난다.
생산
 |
- 이 대본은 작가 글렌 찰스와 레스 찰스가 판매한 첫 번째 대본으로, 그는 <치어스>를 공동 창작하기 전에 여러 시트콤을 제작하고 집필했다.[1]
- 오프닝 크레딧에 이름을 올렸지만 이번 회에는 로레타 스위트(마가레트)도 게리 버그호프(라다)도 등장하지 않는다.
- 이는 웨인 로저스와 맥클린 스티븐슨이 시리즈에서 탈퇴한 후 몇 차례 등장인물이 언급되는 것 중 하나이다.
- 1952년 11월 이전 날짜[에피소드 3/16 "불레틴 보드"] 드와이트 아이젠하워는 대통령에 당선되면 한국에 갈 것을 맹세했다. 이 에피소드에서 아이젠하워 대통령 당선자는 1952년 12월에 한국을 방문했다.
