제71회 아카데미 외국어 영화상 출품 목록

List of submissions to the 71st Academy Awards for Best Foreign Language Film

제71회 아카데미 외국어영화상 부문 아카데미상 수상작(1997년 11월 1일 ~ 1998년 10월 31일, 시상식 1999년 3월)에 45편이 출품되었다.[1] 후보작 5편은 아르헨티나, 브라질, 이란, 스페인에서, 최종 수상작인 "Life Is Beautiful"은 이탈리아에서 나왔다.[2] 아카데미는 처음에 73개국을 초청하여 그들의 영화를 제출하였다.[3]

키르기스스탄이 처음으로 영화를 출품했고, 레바논과 모로코 모두 20년간의 공백을 깨고 경쟁 부문에 복귀했다.

제출

제출국 공천에 사용된 영화 제목 언어 원제목 감독자 결과
아르헨티나 탱고 스페인어 탱고, no me dejes nunca 카를로스 사우라 지명했다
오스트리아 상속인 독일어 디 지브텔바우엔 스테판 루조비츠키 노미네이트됨
벨기에 로지 네덜란드어 로지 패트리스 토예 노미네이트됨
브라질 센트럴 역 포르투갈어 센트럴도브라질 발터 살레스 지명했다
캐나다 지구상에서 8월 32일 프랑스어 운32아오트수르테레 데니스 빌레뉴브 노미네이트됨
중국 징기스칸 중국어, 몽골어 一代天骄成吉思汗 사이푸&리시마이 노미네이트됨
콜롬비아 라벤도라 데 로사스 스페인어 라벤도라 데 로사스 빅토르 가비리아 노미네이트됨
크로아티아 대서양 횡단 크로아티아어 트란스틀란틱 믈라덴 주란 노미네이트됨
체코 세칼은 죽어야 한다 체코어 제테바 자비트 세칼라 블라디미르 마이클렉 노미네이트됨
덴마크 더 크라이얼 덴마크어 페스텐 토머스 빈터버그 노미네이트됨
핀란드 강가의 여름 핀란드어 쿠닝가스예테케 마르쿠 펠뢰넨 노미네이트됨
프랑스. 천사의 꿈의 삶 프랑스어 라비 레베 데 앙주 에릭 존카 노미네이트됨
독일. 런 롤라 런 독일어 롤라 렌트 톰 타이크워 노미네이트됨
그리스 영원과 하루 그리스어 Μια αιωνιότητα και μια μέρα 테오 안젤로풀로스 노미네이트됨
홍콩 Made in Hong Kong 광둥어 香港製造 과일찬 노미네이트됨
헝가리 집시 로레 헝가리인 로마니 크리스 - 시가니외르베니 빈스 귄위시 노미네이트됨
아이슬란드 난 좀 빼줘요. 아이슬란드어 스틱크프리 아리 크리스틴손 노미네이트됨
인도 청바지 타밀 ஜீன்ஸ் S. 샨카르 노미네이트됨
인도네시아 베개 위의 나뭇잎 인도네시아어 다은디아타스반탈 가린누그로호 노미네이트됨
이란 천국의 아이들 페르시아어 بچه هاي آسمان 마지드 마지디 지명했다
이스라엘 서커스 팔레스타인 히브리어, 아랍어, 러시아어 קרקס פלשתינה
سرك فلسطين		 아이알 하폰 노미네이트됨
이탈리아 인생은 아름다워. 이탈리아의 라비타 에 벨라 로베르토 베니게니 원 아카데미상
일본. 사랑을 구걸하다 일본인입니다 愛を乞う人 히라야마 히데유키 노미네이트됨
키르기스스탄 베쉬켐피르 키르기스어 Бешкемпир 아크탄 압디칼리코프 노미네이트됨
레바논 웨스트베이어스 아랍어 غرب بيروت 지아드 두에리 노미네이트됨
룩셈부르크 백 인 트러블 룩셈부르크의 백 인 트러블 앤디 바우쉬 노미네이트됨
North Macedonia 마케도니아 구 유고슬라비아 공화국 안녕, 20세기! 마케도니아어 Збогум на 20-тиот век 다코 미트레프스키 & 알렉산다르 포포프스키 노미네이트됨
멕시코 엠브루조 언 엠브루조 스페인어 엠브루조 언 엠브루조 카를로스 카레라 노미네이트됨
모로코 멕투브 아랍어 مكتوب 나빌 아유치 노미네이트됨
네덜란드 폴란드 신부 네덜란드어, 폴란드어 데 풀스 브라위드 카림 트라디아 노미네이트됨
노르웨이 별을 움직이는 유일한 구름 노르웨이의 베어 스카일러 베베거 스테제른 토룬 롄 노미네이트됨
필리핀 바다의 배꼽에서 타갈로그어 사 푸소드 응 다갓 마릴루 디아즈아바야 노미네이트됨
포르투갈 불안 포르투갈어 시니에투데 마노엘 데 올리베이라 노미네이트됨
푸에르토리코 히어로즈 프롬 어나더 컨트리 스페인어 히어로즈 드 오트라 파트리아 이반 다릴 오르티스 노미네이트됨
루마니아 터미네이터스 파라다이스 루마니아어 터미너스 파라디스 루시안 핀틸리 노미네이트됨
러시아 시베리아의 이발사[4] 러시아어, 영어 Сибирский цирюльник 니키타 미할코프 실격됨
세르비아 파우더 케그 세르비아어 뷰어 바루타 고란 파스칼레비치 노미네이트됨
슬로바키아 바빌론의 강 슬로바키아 바빌론의 강 블라도 발코 노미네이트됨
스페인 할아버지 스페인어 엘아부엘로 호세 루이스 가르시 지명했다
스웨덴 Show Me Love 스웨덴의 빌어먹을 ål 루카스 무디슨 노미네이트됨
스위스 고원의 전쟁 프랑스어 라 게레 단스 르 하우트 페이즈 프랜시스 루저 노미네이트됨
타이완 상하이의 꽃 중국어 海上花 허우샤오셴 노미네이트됨
태국. 누가 달리고 있는가? 태국어 ท้าฟ้าลิขิต 옥사이드 팡춘 노미네이트됨
영국 카메론 웨일스어 카메론 세리 셜록 노미네이트됨
베네수엘라 루프 스페인어 리조 훌리오 소사 피에트리 노미네이트됨

참조

  1. ^ "45 Countries Submit Films for Oscar Consideration". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 19 November 1998. Archived from the original on 19 February 1999. Retrieved 20 October 2015.
  2. ^ "The 71st Academy Awards (1999) Nominees and Winners". oscars.org. Retrieved 20 October 2015.
  3. ^ Hernandez, Eugene (12 August 2008). "Academy Seeking Foreign Language Oscar Submissions". indieWire. Archived from the original on 28 February 2007. Retrieved 25 August 2008.
  4. ^ 막 끝낸 필름의 인쇄물이 제때 로스엔젤레스로 보내질 수 없게 되자 필름은 철회되었다.