쿤둔

Kundun
쿤둔
Kundun film poster.jpg
극장판 발매포스터
연출자마틴 스콜세지
작성자멜리사 매티슨
생산자바바라 데 피나
주연
  • 텐진 투토프 차롱
  • 규르메 테통
  • 툴쿠 잠양궁가텐진
  • 텐진 예시 파이창
시네마토그래피로저 데킨스 달라이 로벅
편집자델마 쿤메이커
음악 기준필립 글래스
생산
회사들
배포자뷰에나 비스타 영화 배급
출시일자
  • 1997년 12월 24일 (1997-12-24) (미국)
러닝타임
134분
나라미국
언어영어
예산2,800만[2] 달러
박스오피스570만[2] 달러

쿤둔은 멜리사 마티슨이 쓰고 마틴 스콜세지가 감독한 1997년 미국 서사시 전기영화다. 망명 중인 티베트의 정치·정신적 지도자 달라이 라마 14대 텐진 갸소의 삶과 저술을 바탕으로 한다. 달라이 라마의 손자인 텐진 투톱 차롱이 성인 달라이 라마로 출연하고, 달라이 라마의 조카인 텐초 질포가 달라이 라마의 어머니로 출연한다.

'존재'를 뜻하는 '쿤둔'("ྐ་མདུུན་་་་Wylie:Tibet어로 sku mdun)은 달라이 라마가 연설하는 호칭이다. 쿤둔은 비록 쿤둔이 세 배나 더 긴 기간을 가졌지만, 티베트에서 7년 후 몇 달 만에 석방되어, 그의 젊은 시절의 여러 단계에서 달라이라마의 위치와 묘사를 공유했다.

플롯

영화 초반에 두 살배기 소년(텐진 예시 파이창)이 암도 시골 생가에서 수색하는 라마를 타고 찾아와 '보살보살'이라는 정체성을 확인하는 테스트에 나선다.

이 영화는 1937년부터 1959년까지의 사건들과 함께 선형 연대기를 가지고 있다;[3] 배경은 중국과 인도의 간단한 순서를 제외하고 티베트다. 달라이 라마의 14번째 마음가짐을 찾는 것으로 시작된다. 레팅 린포체(티베트 섭정)의 비전이 끝난 후 하인으로 가장한 여러 라마가 중국 국경 인근 암도 지방의 한 농가에서 태어난 아이라는 유망한 후보를 발견한다.

이 라마와 다른 라마는 아이가 이전의 달라이 라마의 여러 사물 중에서 골라야 하는 테스트를 한다. 이 아이는 시험에 합격하고, 그와 그의 가족은 라싸의 포탈라 궁으로 끌려가는데, 그가 성인이 되면 달라이 라마로 설치될 것이다.

여행 중 아이는 향수병에 걸리고 겁을 먹지만, 레팅은 그에게 "쿤둔"이라고 불리는 라마족인 달라이 라마의 첫 번째 이야기를 들려준다. 영화가 진행되면서 소년은 나이와 학문을 모두 성숙하게 된다. 레팅이 투옥돼 사망하는 짧은 권력투쟁 끝에 달라이 라마는 통치와 종교지도에 더욱 적극적인 역할을 하기 시작한다.

한편, 최근 혁명에서 승리한 중국 공산주의자들은 티베트를 제국주의 중국의 전통적인 부분이라고 선언하고 새롭게 구성된 중화인민공화국과 재조직하고 싶다는 바람을 표명하고 있다. 결국 티베트가 유엔, 미국, 영국, 인도에 개입을 간청했음에도 불구하고 중국 공산군이 티베트를 침공한다. 중국인들은 처음에는 도움이 되지만, 티베트인들이 공산당 조직 개편과 그들 사회의 재교육에 저항할 때, 중국인들은 억압적이 된다.

달라이 라마는 자국민들이 겪은 일련의 잔학 행위에 이어 베이징에서 마오쩌둥(毛澤東) 의장을 만나기로 결심한다. 마오는 티베트 국민과 달라이 라마에게 공개적으로 동정을 표하고 달라이 라마가 적합하다고 보고 변화가 있어야 한다고 주장하지만 관계 악화는 불가피하다. 달라이 라마 방문 마지막 날 맞대면하는 자리에서 마오쩌둥은 '종교는 독약'이며, 티베트인들은 이 때문에 '독이 들고 열등하다'는 사회주의 견해를 분명히 한다.

티베트로 돌아오자마자 달라이 라마는 중국과의 조약을 거부하고 중국인에 대한 게릴라 행동을 시작한 자국민에 대한 더 많은 공포를 알게 된다. 중국인들이 그를 살해할 의사를 분명히 한 후 달라이 라마는 그의 가족과 체임벌린 경에게 인도로 피신할 것을 확신하게 된다.

달라이 라마 일행은 네충오라클에 적절한 탈출경로에 대해 상의한 뒤 어둠을 틈타 변장을 하고 라사에서 빠져나왔다. 중국인들이 추구하는 힘든 여정 동안 달라이 라마는 매우 아프고 두 가지 개인적인 비전을 경험하게 되는데, 첫째로 인도 여행이 순조로울 것이며 마찬가지로 티베트로의 궁극적인 귀환도 순조로울 것이다. 이 단체는 결국 인도 국경의 작은 산허리에 다다른다. 달라이 라마가 초소로 걸어가자 인도 경비원이 그에게 다가가 경례를 하고 "네가 주 부처냐?"고 묻는다. 달라이 라마는 이 영화의 마지막 대사를 통해 "나는 물 위의 달처럼 반사된 존재라고 생각한다. 네가 나를 보고 내가 좋은 사람이 되려고 할 때 너는 네 자신을 보게 되는 거야." 달라이 라마는 일단 그의 새 거주지에 도착하면, 망원경을 풀고 밖으로 나간다. 그것을 세우고 안경을 벗은 그는 히말라야 산과 티벳을 향해 그 곳을 응시한다. 이 영화는 스크린에 인쇄된 두 개의 대사로 끝을 맺는다: "달라이 라마는 아직 티벳으로 돌아오지 않았다. 그는 언젠가 그 여행을 할 수 있기를 바라고 있다." 크레딧이 시작되자 검은 화면에 단어들이 희미하게 녹아든다.

캐스트

달라이 라마는 젊은 시절 영화에서 묘사되었다.
영화에서 묘사된 어린 달라이 라마.
  • 달라이 라마 역의 텐진 투톱 차롱 (성인)
    • 달라이 라마 역의 규르메 테통 (12세)
    • 달라이 라마 역의 툴쿠 잠양 쿵가 텐진(5세)
    • 달라이 라마 역의 텐진 예시 파이창(2세)
  • 달라이 라마의 어머니로서의 텐초 갈포
  • 로브상 역으로 텐진 탑자르(5~10세)
  • 달라이 라마의 아버지 역의 세왕 미구르 캉사르
  • 탁스터 린포체 역의 텐진 로도
  • 체링 돌마 역의 체링 라모
  • 세라의 라마 역의 게시 예시 갸초
  • 심부름꾼으로서의 로상 갸초 (Lobsang Gyatso 역)
  • 레팅 린포체 역의 소남 펀츠석
  • 체임벌린 경 역의 얏소 루캉
  • 주방장 롭상 삼텐
  • 탁트라 린포체 역의 지그메 차롱(쯔왕 지그메 차롱 역)
  • 링린포체 역의 텐진 트린리
  • 마오쩌둥 주석으로서의 로버트 린
  • 루캉와 수상으로서의 주르메 왕다
  • 질 시아 역

생산

이 프로젝트는 시나리오 작가 멜리사 마티슨이 달라이 라마를 만나 달라이 라마의 삶에 대해 쓸 수 있냐고 물었을 때 시작되었다. 그는 그녀에게 그의 축복과 시간을 주었고, 그녀의 대본의 기본이 된 인터뷰를 위해 앉아 있었다. 마티슨 후자는 스콜세지를 감독으로 영입할 것을 제안했다.[4]

이 영화의 대부분은 모로코 우드스톡에 있는 아틀라스 필름 스튜디오에서 촬영되었다; 몇몇 장면들은 뉴욕 우드스톡에 있는 카르마 트리야나 다르마차크라 수도원에서 촬영되었다.[5][6]

사운드트랙

모든 곡은 필립 글라스가 작곡했다. 음악은 마이클 리스먼에 의해 지휘되었다. 음악은 커트 먼카시에 의해 제작되었다. 음악 프로듀서는 짐 켈러였다.

트랙리스트

  1. "샌드 만다라" – 4:04
  2. "티베트 북부" - 3:21
  3. "다크 키친" - 1:32
  4. "선택 중" - 2:13
  5. "Reting's Eyes" - 2:18
  6. "포탈라" - 1:29
  7. "체임벌린 경" - 2:43
  8. "Norbu Plays" - 2:12
  9. "노르불링카" - 2시 17분
  10. "중국 침략" - 7시 5분
  11. "피시" - 2시 10분
  12. "오류" - 2:59
  13. "십삼 달라이 라마" - 3:23
  14. "둥카르로 이동" - 5시 4분
  15. "프로젝터" - 2:04
  16. "밤의 라사" - 1:58
  17. "인도 탈출" - 10시 5분

해제

영화가 개봉되기 전부터 중국 지도자들은 디즈니의 향후 중국 시장으로의 접근을 위협할 정도로 디즈니의 배급 계획에 거세게 반대했다.[7] 디즈니의 변함없는 태도는 일찍이 "중국인들을 화나게 할까봐 쿤둔을 배급할 기회를 거절했다"[7]던 유니버설 픽처스와 극명한 대조를 이루었다. 스콜세지, 마티슨, 그리고 이 영화의 몇몇 다른 멤버들은 이 영화를 만든 결과 중국 정부에 의해 중국에 결코 진출하지 못하게 되었다.[8][9] 중국은 디즈니 영화를 금지하고 디즈니의 텔레비전 만화를 끌어들이며 보복했다.[10]

디즈니는 1998년 이 영화를 개봉한 것에 대해 사과하고 "피해 해소를 위한 조치"를 시작했으며, 결국 2016년까지 상하이 디즈니랜드를 개장하기로 합의했다.[11] 마이클 아이즈너 전 디즈니 최고경영자(CEO)가 이 영화를 "멍청한 실수"라고 부르며 중국 공산당의 민감성을 훼손한 것에 대해 사과했다. 그는 이어 "나쁜 소식은 이 영화가 만들어졌다는 것이다. 좋은 소식은 아무도 이 영화를 보지 않았다는 것이다. 여기서 나는 사과를 하고 싶고, 앞으로 우리는 친구들을 모욕하는 이런 종류의 일이 일어나지 않도록 막아야 한다.[12]

2021년 현재 미국 스트리밍 플랫폼에서는 영화를 볼 수 없고 DVD로만 볼 수 있다.

리셉션

이 영화는 미국 한정 배급으로 600만 달러도 안 되는 수입을 올리며 박스 오피스에서 실패했다.[2] 쿤둔은 아카데미상 4개 부문 후보에 올랐다: 최우수 미술상: 최우수 미술상 (단테 페레티, 미술상 감독 및 프란체스카 로 시아보, 세트 장식), 최우수 시네마토그래피상 (로저 데아킨스), 최우수 의상 디자인, 최우수 오리지널 스코어 (필립 글라스) 이 영화는 61개의 리뷰를 바탕으로 로튼 토마토에 대한 75%의 지지율을 기록하여 전반적으로 긍정적인 평가를 보여주고 있다. 비판적인 의견의 일치는 "한루시니컬하지만 인격화가 부족한 쿤둔은 시각과 소리의 향연으로 제시된 젊은 달라이 라마 초상화"[13]라고 말한다.

임계수신호

쿤둔은 메타크리트어 100점 만점에 74점을 얻어 '일반적으로 호평'과 '로튼 토마토'에 대한 75%의 지지율을 보였다."[14][15]

살아 숨쉬는 것, 그리고 (내가 말하는 것은?) 낙오할 수 있는 인간이 달라이 라마의 몸에 살고 있다는 감각은 거의 없다. 스콜세지가 '그리스도의 마지막 유혹'에서 예수를 그린 초상화와는 달리, 이것은 완벽을 위해 노력하는 사람이 아니라, 사람의 모습으로 완벽함을 추구하는 것이다……. 일단 쿤둔이 그럴듯한 인간성이 개입된 드라마가 되지 않을 것이라는 것을 이해하게 되면, 우리는 영화를 있는 그대로 볼 수 있게 된다: 20세기 물질주의의 눈에 던져진 헌신적인 행위, 심지어 정신적인 절박함의 행위. 이 영화의 비주얼과 음악은 풍부하고 영감을 주며, 바흐의 미사나 르네상스 교회 회화처럼 예배를 드리는 데 도움을 주는 존재로 존재한다. 그것은 질문이 아니라 향상시키기를 원한다.

Roger Ebert[16]

로저 에버트는 이 영화가 "이야기가 아니라 에피소드로 만들어졌다"[16]고 말하며 4명 중 3명의 스타를 출연시켰다. 뉴욕 타임즈의 스티븐 홀든은 이 영화의 외관과 점수를 높이 평가하면서 "감정적으로 멀리 떨어져 있다"고 말했다. "이 영화는 조명이 들어오는 원고처럼 보이는 영화감독 로저 디킨스의 승리다. 이미지가 초현실적이고 신비롭게 추상화되면서 히말라야 구들의 음악을 제안하는 글래스 씨의 천하 일렉트로닉 스코어가 힘과 에너지를 모아 음악과 그림이 숭고한 시너지를 달성한다."[3] 리차드 콜리스는 "로저 디킨스의 자연 그대로의 카메라 작업과 필립 글래스의 점수의 행복 드론의 도움으로 스콜세지는 질감과 침묵의 시를 썼다. 태피스트리는 모래의들의 멋진 mandalas로 미묘한에서 여성스러운 악몽과 역사 복합향이다."[7]데이비드 에델 스테인 이 영화는 칭송 일색의 전기라고 불리는"music 관계를 함께 모든 예쁜 그림, 이야기, 그리고도 특히나 특히 관심이 있다면, 경계적 초연한 종류를 유도하는데 도움이 되기 속도를 더 준다. 따분해."[17]

시카고 트리뷴의 마이클 윌밍턴은 이 영화에 "영원히 아름답고, 황홀할 정도로 진지하며, 대단히 야심찬, 쿤둔은 비평가들이 주요 할리우드 스튜디오들이 결코 만들지 않는다고 불평하는 영화다. 그리고 그것이 마침내 등장할 때 무시하거나 과소평가하는 경향이 있다."[18]라고 썼다.

BBC의 배리 노먼은 쿤둔이 "최근의 티벳에서의 7년보다 훨씬 더 인상적인, 아름답고 지능적으로 만들어졌다"[19]고 말했다. 쿤둔이 원작 개봉 4개월 만에 영국에서 개봉되면서 노먼은 스콜세지를 상대로 영화의 홍보에 대해 조사할 수 있었다. 스콜세지와의 인터뷰에 대해 쓰면서 노먼은 말했다.

하지만 이 영화를 홍보하기 위해 가장 많은 노력을 하고 있는 사람은 스튜디오라기 보다는 스콜세지인 것 같다. 그래서 나는 그에게 "디즈니가 나왔을 때 너를 지지했니? 정말 팔려고 뒷짐 진 거야?" 이제 스콜세지는 점잖고 외교적인 사람이어서 모두에게 공평하게 대하기를 좋아하지만 결국 그는 이렇게 말했다. "나는 개인적으로 불행하게도 그들이 그 그림을 강요하지 않았다고 생각한다." 중국을 불쾌하게 할까봐? "누가 알아?"라고 그가 말했다. 그러나 아마도 상당히 중요한 것은 "중국이 대표하는 시장은 디즈니뿐만 아니라 전 세계의 많은 다른 기업들을 위한 거대하다"[19]고 그는 말했다.

어콜라데스

식 카테고리 받는사람 결과
아카데미상 베스트 아트 디렉션 단테 페레티와 프란체스카 로 시아보 지명했다
베스트 시네마토그래피 로저 디킨스 지명했다
베스트 코스튬 디자인 단테 페레티 지명했다
최고의 오리지널 드라마틱 스코어 필립 글래스 지명했다
미국영화인협회 극장판 영화촬영의 뛰어난 성과 로저 디킨스 지명했다
오스트레일리아 영화 협회 최우수 외국 영화 마틴 스콜세지와 바바라 데 피나 지명했다
보스턴 영화 평론가 협회 베스트 시네마토그래피 로저 디킨스 원
시카고 영화 평론가 협회 베스트 시네마토그래피 로저 디킨스 지명했다
베스트 오리지널 스코어 필립 글래스 지명했다
오스트레일리아의 영화 평론가 서클 최우수 외국 영화 쿤둔 지명했다
골든 글로브상 베스트 오리지널 스코어 필립 글래스 지명했다
하트랜드 영화제 진실로 감동적인 영화상 마틴 스콜세지 원
로스앤젤레스 영화 평론가 협회 베스트 뮤직 필립 글래스 원
전국 영화 평론가 협회 베스트 시네마토그래피 로저 디킨스 원
뉴욕 영화 비평가 서클 최우수 영화 제작자 로저 디킨스 원

대중문화에서

'46 롱'(1999년)이라는 제목의 소프라노스의 두 번째 에피소드에서 크리스토퍼 몰티산티와 브렌단 필로네는 클럽 밖에서 마틴 스콜세지를 보고 크리스토퍼가 "마티! 건둔아, 좋았어."[citation needed]

이 영화는 하드 록 밴드 건스 앤 로지스의 동명 앨범에 수록된 2008년 곡 '차이나 민주주의'의 작사에 영감을 주었다.[20]

2017년 웹 시리즈 라자냐 캣은 존 블리스 배리모어가 가필드 스트립에 관한 철학적인 독백을 적기 날짜에 출판하는 1시간 분량의 에피소드 "07/27/1978"에서 이 영화의 전곡을 특집으로 다루었다.[21]

참고 항목

참조

  1. ^ a b "Kundun (1997)". British Film Institute.
  2. ^ a b c 더넘버스의 쿤둔
  3. ^ a b 1997년 12월 24일 뉴욕 타임즈 리뷰
  4. ^ 터너 클래식 무비 웹사이트의 쿤둔 개요
  5. ^ "Karma Triyana Dharmachakra – The Monastery". Archived from the original on December 5, 2016. Retrieved May 29, 2008.
  6. ^ 뉴욕 타임즈 2008년 5월 16일자 "젊은 정신적 지도자, 가르치고 배울 준비가 되어 있다"
  7. ^ a b c 타임지의 디즈니의 중국 정책
  8. ^ "Change of direction for Scorsese". The National.
  9. ^ "37 Celebrities Banned From Foreign Countries". BuzzFeed. Archived from the original on November 16, 2012. Retrieved September 2, 2017.
  10. ^ Barboza, David; Barnes, Brooks (June 14, 2016). "How China Won the Keys to Disney's Magic Kingdom". The New York Times. Retrieved December 17, 2017.
  11. ^ Brzeski, Patrick (June 8, 2016). "Shanghai Disney Resort Finally Opens After 5 Years of Construction and $5.5B Spent". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 9, 2016. Retrieved June 9, 2016.
  12. ^ Rongji, Zhu (January 8, 2015). Zhu Rongji on the Record: The Road to Reform: 1998-2003. ISBN 9780815726296.
  13. ^ "Kundun Reviews". Rotten Tomatoes. Flixster. Retrieved February 16, 2010.
  14. ^ {https://www.metacritic.com/movie/kundun%7Ctitle=Kundun%7Cwebsite=Metacritic 웹 url=https://www.metacritic.com/movie/kundun%7Ctitle=Kundun%7Cwebsite=Metacritic 액세스 날짜=2021년 11월 12일}
  15. ^ "Kundun". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved November 12, 2021.
  16. ^ a b 로저 에버트의 리뷰
  17. ^ Edelstein, David (December 26, 1997). "Holding Their Fire". Slate. Retrieved September 23, 2008.
  18. ^ Wilmington, Michael (January 16, 1998). "HEAVEN SENT". Chicago Tribune. Retrieved January 29, 2010.
  19. ^ a b "Martin Scorsese's KUNDUN conundrum". Radio Times. April 4–10, 1998.
  20. ^ Flumenbaum, David (February 24, 2009). "China Bans Democracy, Declares War on Guns N' Roses". The Huffington Post. Archived from the original on July 11, 2015. Retrieved July 29, 2015.
  21. ^ "Garfield, by smoking a pipe, has opened up a whole new world of dumb internet Garfield jokes". News. Archived from the original on December 1, 2019. Retrieved August 8, 2020.

외부 링크