This is a good article. Click here for more information.

쿠드 와프터

Kud Wafter
쿠드 와프터
Kudwafter game cover.jpg
여주인공 쿠드랴브카 누미가 등장하는 커버
개발자키
게시자
감독자카이
아티스트
작성자지카시로키리
작곡가시미즈 준이치
시리즈꼬마 버스터즈!
플랫폼Microsoft Windows, Android, Blu-ray 디스크, PlayStation Portable, PlayStation Vita
해제
2010년 6월 25일
  • 창문들
    • JP: 2010년 6월 25일
    • JP: 2013년 6월 28일
    안드로이드
    • JP: 2013년 1월 31일
    블루레이 디스크
    • JP: 2013년 3월 29일
    플레이스테이션 포터블
    • JP: 2013년 5월 9일
    플레이스테이션 비타
    • JP: 2013년 12월 19일
장르
모드싱글 플레이어

쿠드 와프터(Kud Wafter, Kudo Wafuta)는 키(Key)가 개발한 일본 성인 시각소설로, 2010년 6월 25일 윈도용으로 발매되었다.쿠드 와프터는 카논, 에어, 클라나드 등 다른 타이틀과 함께 키의 여덟 번째 게임이다.키는 에로틱한 콘텐츠가 없는 쿠드 와프터 버전을 출시했고, 게임은 플레이스테이션 포터블과 플레이스테이션 비타에 포팅됐다.이 이야기는 고등학생인 리키 나오에와 그의 절친한 친구인 쿠드리야프카 누미의 삶을 따라가면서 그들이 로맨틱한 관계를 맺기 시작한다.쿠드 와프터에서의 게임 플레이는 지선 플롯 라인을 따르며, 상호 작용의 과정과 함께 미리 정해진 시나리오를 제시하며, 제목 캐릭터인 쿠드랴브카(Kude, Kudo)의 어필에 초점을 맞추고 있다.

이 게임은 모든 연령대의 키의 이전 게임인 리틀 버스터와 확장된 성인 버전 리틀 버스터의 스핀오프다. 엑스터시.쿠드랴브카는 리틀 버스터와 엑스터시 둘 다에서 여주인공으로 등장한다.쿠드 와프터는 엑스터시의 사건 이후 쿠드랴프카 이야기의 확대판으로, 치카 시로키리가 쓴 작품이다.나오가와 히노우에 이타루가 공동 예술 감독으로 돌아왔다.이 게임은 출시 당시 일본에서 판매된 PC 게임 중 가장 잘 팔리는 게임으로 꼽혔다.바쿠텐도가 그린 만화 각색은 ASCII 미디어웍스의 덴게키 G's 매거진에 연재되었다.J.C.의 51분짜리 연극 애니메이션 각색.스태프는 2021년 7월 16일에 초연되었다.

게임플레이

쿠드 와프터의 텍스트는 대화 상자에 표시되며, 여기에는 플레이어 캐릭터가 쿠드랴브카와 대화하는 모습이 묘사되어 있다.

쿠드 와프터는 플레이어가 리키 나오에 역을 맡는 로맨스 비주얼 소설이다.그것의 게임 플레이의 대부분은 이야기의 서술과 대화를 읽는 데 사용된다.쿠드 와프터는 여러 엔딩으로 지선 줄거리를 따라간다; 플레이어가 경기 중에 내리는 결정에 따라 줄거리가 특정한 방향으로 진행될 것이다.게임 플레이를 통해 플레이어는 선택할 수 있는 여러 가지 옵션이 주어지며, 선택이 이루어질 때까지 텍스트 진행은 이 지점에서 정지한다.모든 플롯 라인을 전체적으로 보려면 플레이어가 게임을 여러 번 재생하고 다른 선택을 해야 플롯을 다른 방향으로 이끌 수 있다.[1]게임 플레이 내내 리키와 쿠드랴브카의 성관계를 묘사한 성적 CG가 등장하는 장면이 나온다.[2]키는 에로틱한 내용 없이 쿠드 와프터 버전을 출시했다.

플롯 및 문자

참고 항목:리틀 버스터즈의 등장인물 목록

쿠드 와프터의 이야기는 리키 나오에(直枝,, Naoe Riki, 목소리: 리틀 버스터스의 남자 주인공 토모에 타미야스(에필로그 전용)와 리틀 버스터스를 중심으로 이야기가 전개된다. 엑스터시, 그리고 쿠드와프터의 타이틀 캐릭터인 쿠드랴프카 누미(能美リャカ, 노미 쿠도랴푸카, 목소리: 스즈타 미야코)가 같은 게임의 주인공 중 한 명이며 쿠드 와프터의 타이틀 캐릭터다.쿠드랴브카는 엑스터시에서 보았던 것 이상으로 그녀의 이야기를 확장시켰는데, 그것은 그 자체로 리틀 버스터즈에서 나오는 이야기의 확장이었다.Kud Wafter는 리틀 버스터스의 평화로운 현장학습의 행사가 끝난 후 여름 방학이 시작될 때 시작된다.[3]리틀 버스터스의 다른 멤버들은 휴식을 위해 집으로 돌아왔고, 리키와 쿠드랴브카는 로맨틱한 관계를 맺으면서 학교 기숙사에서 방학을 보내게 되었다.그러나 남자 기숙사는 배관에 문제가 생겨 리키에게 머물 곳이 없어 개보수 작업을 하고 있다.쿠드랴브카는 룸메이트가 없기 때문에 남자 기숙사 개보수 공사가 끝날 때까지 함께 살자고 리키에게 제안하고, 리키는 이를 받아들인다.Riki와 Kudryavka는 소년과 소녀가 방을 공유하는 것은 규칙에 어긋나기 때문에 다른 기숙사 회원들이 알아채지 못하도록 노력한다.[3]

또한 기숙사에 살고 있는 히무로 유우키라는 소녀는 쿠드랴브카의 고국에서 한때 룸메이트였던 오쿠카와 쿠미코라는 소녀로, 유우키는 반은 일본인, 4분의 1은 독일인, 4분의 1은 러시아인이다.그녀는 이 학교의 과학 동아리 회장이며 문화 교류 프로그램에 참여하기 위해 왔다.매일 유우키는 여러 가지 이상한 연구 프로젝트와 실험에 열중하고 있어 논리적인 천재라고 할 수 있을 것이다.[4]소녀의 기숙사 대표는 리키와 쿠드랴브카 이외의 유일한 주인공인 후타키 가나타(스즈키 게이코)이다!카나타는 쿠드리야브카와 좋은 친구지만, 쿠드리야브카와 리키와의 관계를 염려하고 있다.[4]카나타는 이전의 여학생 기숙사 원장의 뒤를 이어, 「아찬」이라고 일컬어지는 3세 소녀( (ちゃゃ, 목소리: Rita)가 되었다.기숙사 원장직에서 물러난 이후 기숙사 규칙은 다소 느슨해졌지만, 카나타가 그 자리를 물려받았기 때문에 그녀는 여전히 가나타를 보좌한다.에이찬은 쿠드리야브카가 회원으로 있는 가정경제 클럽의 회장으로 흥미롭고 이상한 것을 좋아한다.[4]

시이나 아리우스키라는 이름의 어린 소녀는 물 로켓 대회에서 우승을 목표로 하고 있으며, 적당한 플라스틱 병을 찾다가 쿠드랴브카, 리키와 친구가 된다.시나는 낯선 사람들 주변에서 수줍어하는 기색이 전혀 없는 명랑하고 활기찬 소녀다.[4]시나는 애완동물로서 오스미라는 웨일스 코기를 가지고 있다.그녀의 꿈은 우주비행사가 되는 것이지만 그녀의 가족은 그것을 반대한다.그녀의 어머니는 그림책 작가인데, 그녀의 집은 학교와 가깝지만 기숙사에도 머물고 있는 고등학교 2학년 학생인 우이 아리즈키(Arizuki Ui, Arizuki Ui)가 있다.의는 꿈을 이루는 것을 별로 믿지 않는 현실주의자다.그녀는 돈을 절약하고 패밀리 레스토랑에서 아르바이트를 한다.[4]유이는 라크로스를 치곤 했지만 부상으로 멈춰야 했다.

개발 및 릴리스

리틀 버스터즈 개봉 후! 2008년 엑스터시는 여주인공 쿠드랴브카 누미에 초점을 맞춘 그 게임의 스핀오프를 제작하기로 결정했다.이번 프로젝트의 기획은 2004년 공개된 클라나드 시나리오에 마지막으로 기여한 뒤 키로 돌아온 [2]카이가 맡았다.[5]치카 시로키리는 리틀 버스터스에 대한 작업을 마치고 돌아왔는데, [2]이 작업에서 쿠드랴브카에 대한 시나리오를 썼다.[6]예술가인 Na-Ga와 Hinoue 이타루는 이전에 Key를 위해 Little Busters!를 작업했던 미술감독과 캐릭터 디자이너였다.[7]시미즈 준이치는 게임의 음악을 작곡하고 마에다 준의 감독을 받았다.[2]

쿠드 와프터는 2010년 6월 25일 일본에서 DVD로 윈도용 한정판으로 발매되었다.[2]보너스로는 비주얼 소설의 오리지널 사운드트랙과 키의 9번째 게임 Rewrite의 게임 데모 등이 번들로 제공되었다.[2]쿠드 와프터 출판사인 비주얼아트의 바바 다카히로 사장은 2010년 4월 자신의 트위터를 통해 쿠드 와프터 10만 부를 초기 출시할 것이라고 발표했다.[8]굿 스마일레이싱은 쿠드 와프터를 광고하기 위해 오리토의 2003년형 혼다 핏을 받아 쿠드랴브카의 이미지와 함께 이타샤(애니메이션 스타일의 캐릭터 일러스트가 돋보이는 자동차)로 만들었다.이 차는 2010년 4월 19일에서 6월 26일 사이에 일본 전역에 소개되었다.[9]그 차는 일본 야후!2010년 6월 25일 옥션 홈페이지에서 1엔에 경매를 시작한 후 169만9000엔에 낙찰되었다.[10]

안드로이드 기기에서 재생 가능한 성인 버전은 2013년 1월 31일에 출시되었다.[11][12]블루레이 디스크로 재생할 수 있는 완전히 음성화된 버전은 아소베루가 2013년 3월 29일 발매했다.비주얼아트의 브랜드 BD-Game.[13][14]프로토타입은 2013년 5월 9일 추가 스토리 이벤트와 비주얼이 수록된 게임의 PSP(PlayStation Portable) 포트를 출시했다.[15][16]키는 2013년 6월 28일 윈도용 올 에이지 버전을 출시하였으며,[17] PSP 버전에 추가 내용이 수록되어 있다.[18]프로토타입은 2013년 12월 19일 플레이스테이션 비타(PS Vita)에 포팅된 Kud Wafter Conversed Edition 버전을 출시했다.[19][20]

적응

쿠드 와프터
クドわふたー
(쿠도 와후타)
장르.드라마, 로맨스
망가
작성자키
그림:바쿠텐도
게시자ASCII 미디어 작업
잡지Dengeki G's Magazine
인구통계학세이넨
원런치2010년 5월 – 2014년 2월
볼륨6
애니메이션 영화
연출자스즈키 겐타로
작성자카이
스튜디오J.C.스태프
방출된2021년 7월 16일 (2021-07-16)
런타임.51분
Wikipe-tan face.svg 애니메와 망가

인쇄하다

망가 예술가 바쿠텐도가 삽화를 그리고 쿠드 와프터라는 제목의 망가 각색은 ASCII 미디어웍스의 덴게키 G's 매거진 2010년 5월과 2014년 2월 사이에 연재되었다.[21][22]2011년 2월 26일부터 2014년 3월 27일까지 6권의 탱고본 분량이 발매되었다.[23][24]2010년 8월부터 10월 사이에 이치진샤에 의해 《쿠드 와프터 코믹 앤솔로지》라는 제목의 만화책 2권이 발매되었다.[25][26]2010년 9월 웨지 홀딩스에 의해 쿠드 와프터 4코마 최대라는 제목의 4개 패널 만화 모음집이 발매되었다.[27]하베스트는 2010년 11월에 Kud Wafter Antology 코믹을 출판했다.[28]타이분도는 2010년 12월 지구별 만화책의 첫 권으로 쿠드 와프터라는 만화책을 발매했다.[29]패러다임은 Kud Wafter Antology라는 제목의 소설집을 발표했다. 2010년 9월 쿠드 와프터![30]하베스트는 2010년 11월 Kud Wafter Anthology Novel이라는 제목의 소설집을 출간했다.[31]ASCII 미디어웍스는 2011년 3월 10일 '하얀 요정: 쿠드리야프카 누미 사진첩'(하얀 요정-能美ドドリリャャ集集集集集集集集集集集 art art)을 발간하였다.[32]

애니메

키의 모회사인 비주얼아트는 2017년 1월에 애니메이션 제작을 위해 제작 위원회를 구성할 것이라고 발표했다.[33]비주얼아트는 애니메이션 각색에 자금을 대기 위해 2017년 7월 18일 크라우드 펀딩 캠페인을 시작, 사흘 만에 3000만 원이라는 목표를 달성했다.[34]이 캠페인은 J.C.의 야마카와 요시노부 감독이 연출할 51분짜리 연극 애니메이션을 제작하기 위해 6천만 파운드의 최종 목표에 도달했다.키를 가진 직원이 이를 완벽하게 감독한다.[35][36][37]그러나 이후 스즈키 겐타로 감독이 야마카와 감독을 교체하면서 2020년 9월 개봉으로 연기되었다.[38]애니메이션의 주제곡은 스즈유가 부른 "Light a Way"이다.[37]2020년 11월로 다시 연기되었다가 2021년 5월 14일로 다시 연기되었다.[39][40]COVID-19 대유행으로 2021년 7월 16일로 더욱 지연되었다.[41]

음악

주요 기사:쿠드 와프터의 음악

시각소설은 쿠드랴브카의 성우 스즈타 미야코의 오프닝 테마 「하나의 미래」와 시모쓰키 하루카의 엔딩 테마 「호시쿠즈」(星屑, 스타더스트)의 두 가지 주제곡이 있다.스즈타도 부르는 삽입곡 '호시모리 우타'("星守)도 게임에 등장한다.'One's Future'의 싱글은 2010년 4월에 발매되었다.[42]쿠드 와프터의 오리지널 사운드 트랙은 2010년 6월 25일 비주얼 소설의 오리지널 발매와 함께 발매되었다.[2]사운드트랙에는 배경음악 20곡, 아카펠라 버전의 '호시모리 우타', 자막 '록밴드 믹스'를 리믹스한 '원스 퓨처'와 '호시쿠즈'와 '호시모리 우타'의 원곡 등 24곡이 수록됐다.10트랙은 Albina라는 게임의 음악을 리믹스한 앨범을 준비했다. 2010년 12월 코미켓 79에서 모둠 쿠드와프 송이 발매되었다.[43]리믹스 앨범 "Dejay Busters!"는 리믹스 앨범으로, 리틀 버스터스의 곡들이 수록되어 있다!, 리틀 버스터즈! 엑스터시와 쿠드 와프터는 2011년 5월에 발매되었다.[44]2013년 4월, 리틀 버스터스의 곡도 수록된 피아노 편곡 앨범 '리프레사'가 발매되었다.발매된 각각의 앨범은 키의 음반사 키 사운드 라벨에 있었다.

리셉션

2010년 5월, 쿠드 와프터는 일본 전국 PC게임 사전예약 1위에 올랐다.[45]쿠드 와프터 한정판은 2010년 6월 일본 PC게임 전국 판매량 기준 1위를 기록했다.[46]게다가, Kud Wafter는 2010년 상반기 동안 일본에서 어떤 PC 게임도 가장 많이 팔리는 것으로 보도되었다.[46]아키하바라의 일부 매장에서는 쿠드 와프터가 발매 당일 자정에 판매되었는데, 아키하바라에서 판매되는 게임에서는 그다지 자주 일어나지 않는 것으로 지적되고 있다.[46]쿠드 와프터는 비주얼 소설과 국내 애니메이션의 주요 재배포업체인 Getchu.com에서 발매한 2위 게임으로 출시 한 달 동안,[47] 그리고 7월 26일에 초연되었다.[48]이 게임은 2010년 상반기에 판매된 9위 게임과 [49]1년 내내 판매된 15위 게임이 될 것이다.[50]PSP항은 판매 첫 주에 5733대가 팔렸다.[51]PSP와 PS Vita 포트는 모두 일본의 비디오 게임 잡지 Famitsu에 의해 검토되었고, 이 두 포트는 총점 27/40을 기록했다.[52][53]

메모들

  1. ^ 윈도우, 안드로이드, 블루레이 디스크의 오리지널 버전만이 성인용 콘텐츠를 가지고 있다.

참조

  1. ^ Key (June 25, 2010). Kud Wafter (Microsoft Windows PC) (in Japanese). VisualArt's.
  2. ^ a b c d e f g "Spec" (in Japanese). Key. Archived from the original on September 23, 2020. Retrieved March 15, 2013.
  3. ^ a b "Story" (in Japanese). Key. Archived from the original on October 7, 2012. Retrieved April 11, 2010.
  4. ^ a b c d e "Character" (in Japanese). Key. Archived from the original on February 4, 2020. Retrieved March 15, 2013.
  5. ^ 魁 [Kai] (in Japanese). ErogameScape. Archived from the original on November 2, 2013. Retrieved February 15, 2015.
  6. ^ "ちかのーと Contact me" [Chika Note Contact me] (in Japanese). Chika Shirokiri. Archived from the original on October 7, 2012. Retrieved December 30, 2009.
  7. ^ "Little Busters! products page" (in Japanese). Key. Archived from the original on May 18, 2011. Retrieved October 12, 2012.
  8. ^ "Takahiro Baba's Twitter account". Takahiro Baba (in Japanese). Twitter. April 28, 2010. Archived from the original on October 7, 2012. Retrieved July 26, 2010.
  9. ^ "VIP 『Visual Information Party』オフィシャルホームページ" [VIP "Visual Information Party" Official Homepage] (in Japanese). VisualArt's. Archived from the original on September 13, 2012. Retrieved August 29, 2010.
  10. ^ "クドわふたー痛車 Key （ホンダ/HONDA FIT）" [Kud Wafter Itasha Key (Honda/Honda Fit)] (in Japanese). Yahoo! Auction. Archived from the original on August 7, 2010. Retrieved August 29, 2010.
  11. ^ クドわふたー [Kud Wafter] (in Japanese). VisualArt's. Archived from the original on February 14, 2014. Retrieved February 2, 2013.
  12. ^ "VAアプリ情報満載『VAAP』18禁アプリマーケット『VAmarket』がオープン" ["VAAP", Fully Loaded with Information on VA Apps and "VA market", an Adult App Market, Open] (in Japanese). Key. January 31, 2013. Archived from the original on February 3, 2013. Retrieved February 2, 2013.
  13. ^ "クドわふたー あそBD" [Kud Wafter Aso BD] (in Japanese). VisualArt's. Archived from the original on May 15, 2020. Retrieved December 7, 2014.
  14. ^ "あそBD版『クドわふたー』3月29日発売予定!ただいま予約受付中です!" [Kud Wafter's Aso-BD Edition Goes on Sale on March 29! Pre-orders are Now Being Accepted!] (in Japanese). Key. February 28, 2013. Archived from the original on May 15, 2020. Retrieved February 28, 2013.
  15. ^ "クドわふたー Converted Edition Spec" [Kud Wafter Converted Edition Spec] (in Japanese). Prototype. Archived from the original on May 15, 2020. Retrieved April 25, 2013.
  16. ^ "PSP『クドわふたー Converted Edition』がプロトタイプから発売決定! オリジナルイベントやビジュアルがわふー♪っと追加" [Prototype will Release Kud Wafter Converted Edition on the PSP! Original Events and Visuals will be Added] (in Japanese). ASCII Media Works. July 29, 2012. Archived from the original on June 29, 2013. Retrieved July 30, 2012.
  17. ^ "クドわふたー【全年齢版】 Spec" [Kud Wafter (all ages edition) Spec] (in Japanese). Key. Archived from the original on September 25, 2012. Retrieved March 15, 2013.
  18. ^ "クドわふたー【全年齢版】 Special" [Kud Wafter (all ages edition) Special] (in Japanese). Key. Archived from the original on October 7, 2012. Retrieved March 15, 2013.
  19. ^ "PS Vitaの新作『クドわふたー Converted Edition』が発表――TGSプロトタイプブースではハズレなしの抽選会を開催!" [Kud Wafter Converted Edition is a New Title Announced for the PS Vita――A Lottery Without Losers Held at the Prototype Booth at TGS!] (in Japanese). ASCII Media Works. September 19, 2013. Archived from the original on May 15, 2020. Retrieved September 19, 2013.
  20. ^ "クドわふたー Converted Edition Spec" [Kud Wafter Converted Edition Spec] (in Japanese). Prototype. Archived from the original on May 15, 2020. Retrieved December 11, 2013.
  21. ^ "Kud Wafter". Dengeki G's Magazine (in Japanese). ASCII Media Works (May 2010).
  22. ^ "電撃G's magazine 2014年 02月号" [Dengeki G's Magazine February 2014 issue] (in Japanese). ASCII Media Works. Archived from the original on January 12, 2014. Retrieved December 31, 2013.
  23. ^ クドわふたー(1) [Kud Wafter (1)] (in Japanese). ASCII Media Works. Archived from the original on October 7, 2012. Retrieved May 9, 2012.
  24. ^ クドわふたー(6) [Kud Wafter (6)] (in Japanese). ASCII Media Works. Archived from the original on October 30, 2014. Retrieved April 24, 2014.
  25. ^ クドわふたーコミックアンソロジー [Kud Wafter Comic Anthology] (in Japanese). Amazon.co.jp. August 2010. ISBN 978-4758005890. ASIN 4758005893.
  26. ^ クドわふたーコミックアンソロジー 2 [Kud Wafter Comic Anthology 2] (in Japanese). Amazon.co.jp. October 2010. ISBN 978-4758005944. ASIN 475800594X.
  27. ^ クドわふたー4コマMAXIMUM [Kud Wafter 4-koma Maximum] (in Japanese). Amazon.co.jp. 2010. ISBN 978-4904293454. ASIN 4904293452.
  28. ^ クドわふたー あんそろじーこみっく [Kud Wafter Anthology Comic] (in Japanese). Amazon.co.jp. 2010. ISBN 978-4434150746. ASIN 443415074X.
  29. ^ アース・スター コミックス クドわふたー [Earth Star Comics Kud Wafter] (in Japanese). Amazon.co.jp. December 2010. ISBN 978-4803002201. ASIN 4803002207.
  30. ^ クドわふたーアンソロジー クドわふたーダー! [Kud Wafter Anthology: It's Kud Wafter!] (in Japanese). Amazon.co.jp. September 2010. ISBN 978-4894906549. ASIN 4894906546.
  31. ^ クドわふたー あんそろじ~のべる [Kud Wafter Anthology Novel] (in Japanese). Amazon.co.jp. 5 November 2010. ISBN 978-4434148477. ASIN 4434148478.
  32. ^ "White Fairy 能美クドリャフカ写真集" [White Fairy: Kudryavka Noumi Photo Album] (in Japanese). ASCII Media Works. Archived from the original on October 7, 2012. Retrieved June 27, 2011.
  33. ^ "VisualArts 'Financially Plans' Anime of Little Busters Spinoff Kud Wafter". Anime News Network. January 5, 2017. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved January 6, 2017.
  34. ^ "Kud Wafter Anime Crowdfunding Campaign Reaches Goal". Anime News Network. July 21, 2017. Archived from the original on July 21, 2017. Retrieved July 21, 2017.
  35. ^ "Kud Wafter Anime Crowdfunding Reaches Last Goal for Film Screening". Anime News Network. September 25, 2017. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved September 25, 2017.
  36. ^ "VisualArts to Crowdfund Little Busters Spinoff Kud Wafter's Anime". Anime News Network. June 29, 2017. Archived from the original on January 27, 2021. Retrieved June 30, 2017.
  37. ^ a b 【リトルバスターズ！10周年ミッション】「クドわふたー」劇場アニメ化プロジェクト (in Japanese). Camp Fire. Archived from the original on October 1, 2017. Retrieved July 19, 2017.
  38. ^ Loo, Egan (March 26, 2019). "Kud Wafter Anime Delayed by 1 Year With Director Change". Anime News Network. Archived from the original on May 19, 2019. Retrieved March 26, 2019.
  39. ^ "Kud Wafter Returns Anime Film Postponed Until Late November 2020". Otaku Study. September 16, 2020. Archived from the original on November 29, 2020. Retrieved October 7, 2020.
  40. ^ Hodgkins, Crystalyn (March 8, 2021). "Kud Wafter Anime Film's Trailer Reveals May 14 Debut in Theaters". Anime News Network. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved March 8, 2021.
  41. ^ Loo, Egan (May 11, 2021). "Kud Wafter Anime Film's Screenings Delayed to July 16 Due to COVID-19". Anime News Network. Archived from the original on May 12, 2021. Retrieved May 11, 2021.
  42. ^ "Special" (in Japanese). Key. Archived from the original on May 17, 2013. Retrieved April 25, 2010.
  43. ^ "C79 ビジュアルアーツ特設サイト" [C79 VisualArt's Special Website] (in Japanese). VisualArt's. Archived from the original on December 18, 2010. Retrieved December 18, 2010.
  44. ^ "Deejay Busters!" (in Japanese). Key Sounds Label. Archived from the original on May 15, 2020. Retrieved March 12, 2013.
  45. ^ 予約状況ランキングログ [Reservation Ranking Log] (in Japanese). PCpress. Archived from the original on June 28, 2010. Retrieved June 28, 2010.
  46. ^ a b c セールスランキング [Sales Ranking] (in Japanese). PCpress. Archived from the original on July 30, 2010. Retrieved July 30, 2010.
  47. ^ "PCゲームセールスランキング 2010年6月" [PC Game Sales Ranking June 2010] (in Japanese). Getchu.com. Archived from the original on July 8, 2020. Retrieved March 6, 2013.
  48. ^ "PCゲームセールスランキング 2010年7月" [PC Game Sales Ranking July 2010] (in Japanese). Getchu.com. Archived from the original on July 8, 2020. Retrieved March 6, 2013.
  49. ^ 2010年上半期 ゲーム・セールスランキング [First Half of 2010 Game Sales Ranking] (in Japanese). Getchu.com. Archived from the original on January 28, 2022. Retrieved March 6, 2013.
  50. ^ 2010年 ゲーム・セールスランキング [2010 Game Sales Ranking] (in Japanese). Getchu.com. Retrieved March 6, 2013.
  51. ^ "Media Create Sales: 5/6/13 – 5/12/13". Gematsu. May 15, 2013. Archived from the original on May 15, 2020. Retrieved May 15, 2013.
  52. ^ "クドわふたー Converted Edition (PSP)" [Kud Wafter Converted Edition (PSP)]. Famitsu (in Japanese). Kadokawa Corporation. Archived from the original on December 30, 2014. Retrieved July 31, 2014.
  53. ^ "クドわふたー Converted Edition (Vita)" [Kud Wafter Converted Edition (Vita)]. Famitsu (in Japanese). Kadokawa Corporation. Archived from the original on November 4, 2013. Retrieved July 31, 2014.

외부 링크