폴 플레밍(시인)

Paul Fleming (poet)
폴 플레밍
Paul Fleming.jpg
태어난(1609-10-05)5 1609년 10월 5일
작센주 보그틀란드 하텐슈타인
죽은1640년 4월 2일 (1640-04-02) (30세)
국적.독일의
기타 이름폴 플레밍
교육라이프치히 성 토마스 학교
모교라이프치히 대학교
직종.

폴 플레밍(Paul Fleming, 1609년 10월 5일 - 1640년[1] 4월 2일)은 독일의 의사이자 시인이다.

주목할 만한 시구와 찬송가를 썼을 뿐만 아니라, 그는 러시아와 페르시아에 있는 홀슈타인 공작의 대사관과 함께 몇 년을 보냈다.그는 또한 에스토니아 해안의 Reval에서 1년 동안 살았고 그곳에서 많은 러브송을 썼습니다.

인생

작센주 보그틀란드 하텐슈타인에서 부유한 루터교 목사 에이브러햄 플레밍의 아들로 태어난 플레밍은 미트웨이다에서 학교를 다니기 전 아버지로부터 초기 교육을 받았고 그 후 유명한 세인트루이스에서 학교를 다녔다. 라이프치히의 토마스 스쿨.그는 라이프치히 대학에서 초기 의학 교육을 받았고, 그곳에서 문학을 공부했고,[2][3] 함부르크 대학에서 의학박사 학위를 받기 전에 철학박사로 졸업했습니다.

30년 전쟁은 플레밍을 홀슈타인으로 [3]몰고 갔고, 1633년 홀슈타인-고토프 공작 프레데릭 3세는 그를 의사, 궁녀, 그리고 관리인으로 고용했다.1633년 말, 공작은 플레밍과 아담 올리어우스를 러시아 대사관과 오토 브뤼그만과 필립 크루즈가 이끄는 페르시아 제국에 파견했다.플레밍은 거의 6년 동안 독일 밖에 있었고, 그들 중 대부분은 두 개의 외국 [4]제국에 있었다.플레밍은 러시아로 이동하면서 노브고로드로 가는 대사관의 선발대에 있었고, 그곳에서 스웨덴과 러시아와의 협상이 진행되는 동안 머물렀다.1634년 7월 말 대사들은 입당했고 대사관은 8월 14일 모스크바에 도착했다.수도에서 4개월을 보낸 후, 홀슈타인 대사관은 1634년 크리스마스 이브에 발트해를 향해 다시 출발했고, 1월 10일 스웨덴 에스토니아 레발(현재의 탈린)에 도착했다.대사들이 고토프를 계속하는 동안 플레밍을 포함한 일부 당원들은 [5]레발에 남아있었다.이 행사에서 플레밍은 약 1년 동안 그곳에 있었고, 그 기간 동안 "양치기"[6]라고 불리는 시 서클을 조직했다.플레밍은 레발에 도착한 지 얼마 되지 않아 [7]함부르크 출신의 상인 하인리히 니에후스의 딸 엘사베 니에후스와 구애를 시작했다.그는 그녀를 위해 사랑의 시를 썼고 그들은 약혼했다.1636년 대사관은 모스크바를 더 방문하기 위해 페르시아로 갔고,[8] 엘사베는 남겨졌다.플레밍의 페르시아 서한은 1636년에서 [9]1638년 사이에 페르시아에서 그가 살았던 시기에 쓰여진 운문으로 된 네 개의 편지이다.대사관은 1637년에 이스파한에 있었다.플레밍은 레발에 돌아왔을 때 엘사베가 다른 남자와 결혼했고 그녀의 여동생 안나 니에후스와 [8][10]약혼했다는 것을 알았다.

하텐슈타인의 플레밍 동상

1639년 플레밍은 레이든 대학에서 의학 공부를 재개했고, 1640년에 [8]박사 학위를 받았다.그는 함부르크에 정착하여 1640년 4월 2일 사망했다.

시

동시대의 마르틴 오피츠 (1597–1639), 안드레아스 그리피우스 (1616–1664), 크리스티안 호프만 폰 호프만 왈도 (1616–1679) 그리고 다소 늦은 다니엘 카스퍼 폰 로헨슈타인 (1635–1683)과 함께 플레밍은 현재 "실레지안 시인" 혹은 "실레지안파"[11]라고 불리는 작가들 중 한 명이다.작사가로서 그는 독일 [2]시인의 선두에 서 있다.

플레밍의 유명한 시로는 Auf den Todeines Kindes 와 마디갈이 [12]있다.그의 많은 소네트는 그가 [6]여행 중에 방문한 장소들에 관한 것이다.그의 생전에 출판된 유일한 컬렉션은 루벨라 수아비오룸 리버 (1631년)와 클라게디히테 다스 운슐디그스테 레이든 언토드 언셀드 에수 크리스티 (우리 구세주 예수 그리스도의 가장 무고한 고통과 죽음에 관한 찬미)로 1632년 초에 출판되었다.비극의 [13]연속이죠1642년에 사후에 출판된 그의 시(독일어 시)는 나중에 게디히테(영적, 세속적 시)로 개명되었고 많은 주목할 만한 사랑 노래를 포함하고 있다.

플레밍은 독일어뿐만 아니라 라틴어로도 글을 썼고, 1863년 요한 마틴 [14]라펜베르크에 의해 편집된 그의 라틴어 시는 한 권으로 출판되었다.플레밍은 "진정한 시적 천재",[15] "30년 전쟁 [16]중 독일에서 유일하게 훌륭한 시인", "아마도 17세기 [17]가장 위대한 독일 서정 시인", "독일 해릭"[11]으로 불렸다.귄터 그라스는 그를 "17세기 독일 [18]문학의 주요 인물 중 한 명"이라고 불렀다.

음악 설정

플레밍은 하인리히 [19]아이작의 "Innsbruck, ich muss dich lassen" 선율에 따라 9절의 "In Allen Meinen Taten"(내가 하는 모든 일)로 찬송가를 작곡했는데, 이 곡은 여러 [20]찬송가에 포함되어 있다.요한 세바스티안 바흐는 마지막 구절을 사용하여 칸타타 마인 수프저, 마인 트래넨 (BWV 13)과 시에르덴 에크 (BWV 44)를 모두 반 툰에서 닫았다.완전한 찬송가는 바흐의 합창 칸타타 인 알렌 마이넨 타텐(BWV 97)[20][17]의 기초가 된다.이미 17세기에 또 다른 작곡가 데이비드 폴 (1624–1695)은 플레밍의 사랑 노래 12곡을 [21]작곡했다.요하네스 브람스는 "Lass dich nur nichts bedauern"을 Geistliches Lie, Op.[22] 30으로 설정했다.

작동하다

게디히테(1870)
  • 풍진수아비오럼리버(1631년)
  • Klagegedichte über das unschuldigste Leiden undt Tod unsers Erlösers Jesu Christi (우리의 구세주 예수 그리스도의 가장 무고한 고통과 죽음에 관한 찬사) (1632)
  • Prodromus (1641년)
  • Teutsche Poetata (독일어 시) (1646년)
    • Gedichte (영적 및 세속적 시)는 Teutsche Poetaha의 후기 판의 제목이었다.

출처:"Paul Fleming (1609–1640)" (PDF). Die Barockepoche im Spiegel der Lyrik (in German). University of Konstanz. Retrieved 3 October 2018.

참고 문헌

  • 해리 메인, 폴 플레밍 (1609–1640) (1909)
  • 허버트 윌리엄 스미스, 폴 플레밍의 독일 시에 나오는 찬양 형식(1609년-1640년)(1956년)
  • 지그프리드 셰어, 폴 플레밍 1609–1640: 세느 문학사-히스토리첸 나흐비르쿤겐 in drei Jahrhrunderten (1941년)
  • Karen Brand, Diversitét der Deutschen Libeslyrik von Paul Fleming (2010년)
  • Gerhard Dunnhaupt: 'Paul Fleming', Personalbliographien zu den Drucken des Barock, 2권 (슈트가르트:Hiersemann, 1990; ISBN 3-7772-9027-0, 페이지 1490–1513
  • 에바 뒤렌펠트, 폴 플레밍, 요한 크리스티안 귄터 (튀빙겐:1964년 겨울)
  • Heinz Entner, Paul Fleming – Ein Deutscher Dichter im Dreiigigjahrigen Krieg (라이프치히:Verlag Philipp Reclam Jun.1989; ISBN 3-379-00486-3)
  • 마리아 체실리 폴, 폴 플레밍 Ich-Darstellung, Wubersetzungen, Reisegedichte (Münster & Hamburg, 1993년)
  • Hans Pyritz, Paul Flemings Libbelyrik (Göttingen: Vandenhok & Ruprecht, 1962년)
  • 콘라드 뮐러, 파울 플레밍 und das Haus Schönburg(작센주 발덴부르크: 1939년)
  • Theodor Kolde (1877), "Fleming, Paul", Allgemeine Deutsche Biographie (ADB) (in German), vol. 7, Leipzig: Duncker & Humblot, pp. 115–117
  • Willi Flemming (1961), "Flem(m)ing, Paul", Neue Deutsche Biographie (in German), vol. 5, Berlin: Duncker & Humblot, pp. 238–239

레퍼런스

  1. ^ Flemming, Willi (1961), "Fleming, Paul", Neue Deutsche Biographie (in German), vol. 5, Berlin: Duncker & Humblot, p. 238; (온라인 풀텍스트)
  2. ^ a b John Wesley Thomas, 12세기부터 20세기까지의 독일어 번역시 (AMS Press, 1966), 페이지 25
  3. ^ a b 프리드리히 막스 뮐러, 4세기부터 15세기까지의 초기 독일 고전, 제2권(1858), 페이지 490: Geboren 1609 zu Hartenstein im Voigtlande; 라이프치히의 Schule zu Meissen, und studirte Medicin. Der Dreissigjaehrige Krieg trieb ihn nach Holstein, wo er sich der Gesandtschaft anschloss...
  4. ^ 가브리엘라 쇠게디, 베르수흐는 베르할텐스와 푸티셴을 자치한다. Paul Flemings 도이체 리베게디히테 im Discurs der constantia inst.at accessed 、 2012년 1월 10일 접속 : "Fleming...홀슈타인에서 러시아와 페르시아로 가는 외교 사절단에서 짧은 인생의 6년을 보냈다.(독일어 번역)
  5. ^ Sperberg-McQueen(1990), 페이지 81.
  6. ^ a b 엘레나 라누, 탈린의 살아있는 과거 페이지 106: "독일 시인 폴 플레밍 (1609–1640)도 직업상 의사였는데, 홀슈타인 대사관 중 하나였습니다.그의 동료들처럼, 그는 마을에서 약 1년을 보냈습니다...그는 "양치기"라는 시 그룹을 조직했다.폴 플레밍의 소네트 중 일부는 탈린과 직접 연결되었고, 다른 것들은 대사관이 여행한 장소와 연결되었다.."
  7. ^ Karen Brand, Diversitét der Deutschen Liebeslyrik von Paul Fleming(2010), 페이지 4: "Vermutlich im Mérz 1635는 Liebesbezung zu Elsabe Niehus에서 시작되었습니다.."
  8. ^ a b c Hans Dieter Betz, 과거와 현재의 종교 (2008), 140페이지
  9. ^ Sperberg-McQueen(1990), 페이지 133.
  10. ^ Baker, Christopher (2002). Absolutism and the scientific revolution, 1600–1720: a biographical dictionary. Westport, CT: Greenwood Publishing Group. p. 117. ISBN 0-313-30827-6.
  11. ^ a b Ebenzer Cobham Brewer, 독일의 정치, 사회, 문학사, 페이지 242: "독일의 해릭"인 실레지아의 폴 플레밍 (1609–1640)은 서 있다; 17세기 모든 서정 시인들의 우두머리이다."
  12. ^ 독일 재무부(잘츠부르크 대학, 1995), 90-91페이지
  13. ^ Sperberg-McQueen(1990), 페이지 46.
  14. ^ J. M. 라펜버그, 에드, 폴 플레밍스 Lateinische Gedichte (슈투트가르트, 1863)
  15. ^ M. F. 리드, 독일 문학에 관한 편리한 매뉴얼(1879), 페이지 80
  16. ^ Edward Lowbury, Poetry (Oxford Reference Online은 2012년 1월 10일 접속, 구독 필요), origin.Stephen Lock, John M. Last, and George Dunea, eds,옥스포드 의학의 동반자 (Oxford University Press, 2001)
  17. ^ a b 리처드 스톡스, 에디트, J. S. 바흐: 완전한 칸타타, 페이지 8
  18. ^ 귄터 그래스, Telgte에서의 미팅(1990), 139페이지
  19. ^ "Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / O Welt, ich muss dich lassen". bach-cantatas.com. 2009. Retrieved 9 January 2012.
  20. ^ a b "In allen meinen Taten / Text and Translation of Chorale". bach-cantatas.com. 2006. Retrieved 9 January 2012.
  21. ^ Friedrich Blume, Ludwig Finscher, Die Musik in Geschichte und Gegenwart: allgemine Ezyklopédie der Musik (1996), 페이지 304: "David Pohle, 12 Libbesgesgeséming Füring Für 2 St."
  22. ^ Geistlices 거짓말, Op. 30 (브라함):국제음악음악도서관 프로젝트 악보

원천

  • Sperberg-McQueen, Marian R. (1990). The German poetry of Paul Fleming: studies in genre and history. University of North Carolina Press.
  • 이 문서에는 현재 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 포함되어 있습니다.

외부 링크

독일어 Wikisource에는 다음 기사와 관련된 원본 텍스트가 있습니다.
Wikisource에는 다음과 같은 원작이 있습니다.
폴 플레밍