Horst Köhler

Horst Köhler
이 기사는 그 정치인에 관한 것입니다. 다른 사람들은 쾰러를 참조하세요. 독일 올림픽 승마 선수는 호르스트 쾰러(승마 선수)를 참조하십시오.
Horst Köhler
OMRI GColIH
2004년 쾰러
독일의 대통령
재직중
2004년 7월 1일 ~ 2010년 5월 31일
챈슬러게르하르트 슈뢰더
앙겔라 메르켈
앞에요하네스 라우
성공자Jens Böhrnsen (연기)
의 상무이사
국제통화기금
재직중
2000년 5월 1일 ~ 2004년 3월 4일
제1부속관스탠리 피셔
안네 오스본 크루거
앞에미셸 캄데수스
성공자로드리고 라토
유럽부흥개발은행 총재
재직중
1998년 9월 ~ 2000년 4월
앞에자크 드 라로시에르
성공자장 르미에르
대통령
독일저축은행협회
재직중
1993–1998
앞에헬무트 가이거
성공자디트리히 호펜슈테트
국무장관.
재무부
재직중
1990–1993
페터 클렘, 프란츠 크리스토프 자이틀러와 함께 일하는 중
챈슬러헬무트 콜
장관Theo Waigel
앞에한스 티트마이어 (1989)
성공자게르트 할러
인적사항
태어난 (1943-02-22) 1943년 2월 22일 (80세)
하이덴슈타인, 나치 독일 정부 (현재 폴란드 스키비에슈프)
정당기독교민주연합 (1981–)
배우자.에바 보넷
아이들.울리케
요헨
부모Eduard Köhler
엘리자베스 베른하르트
모교튀빙겐 대학교
직종.
  • 정치인
  • 공무원
  • 뱅커
서명
웹사이트공식 홈페이지

Horst Köhler ( 독일어:ˈ ɔʁ ˈ크 ː ɐ(, 1943년 2월 22일 ~ )는 2004년부터 2010년까지 독일의 대통령을 역임한 독일의 정치인입니다. 기민련과 기민련, 자유 FDP의 두 자매 정당의 후보로 2004년 5월 23일 연방 전당대회에서 첫 5년 임기로 선출되었고, 2004년 7월 1일에 취임했습니다. 그는 2009년 5월 23일에 재선출되었습니다. 불과 1년 뒤인 2010년 5월 31일, 그는 아프가니스탄 주둔군을 방문한 것에 대한 독일 연방군의 역할에 대한 발언으로 논란이 되어 사임했습니다. 주로 의례적인 문제에 관심을 갖는 대통령 재임 기간 동안, 쾰러는 게르하르트 슈뢰더 총리와 후에 앙겔라 메르켈 총리의 지지율을 상회하는 매우 인기 있는 정치인이었습니다.[1]

쾰러는 직업상 경제학자입니다. 회장으로 선출되기 전, 쾰러는 정치와 공무원 그리고 은행 경영자로서 뛰어난 경력을 가지고 있었습니다. 그는 1998년부터 2000년까지 유럽부흥개발은행 총재, 2000년부터 2004년까지 국제통화기금(IMF) 총재를 역임했습니다. 2012년부터 2013년까지 쾰러는 포스트-2015 개발 어젠다에 관한 유엔 사무총장 고위급 패널로 활동했습니다.[2]

초기생

쾰러는 독일 점령지 폴란드의 스키비에슈프(당시 하이덴슈타인)에서 루마니아 베사라비아의 îș카니 출신의 베사라비아계 독일인 집안에서 태어났다(현재의 몰도바 ă디 근처). 호르스트 쾰러의 부모인 독일계와 루마니아 시민들은 1940년 폴란드 침공과 소련에 베사라비아를 수여한 몰로토프-리벤트롭 조약으로 인해 베사라비아의 집을 떠나야 했습니다. 1942년 폴란드 자모 ś치 인근 마을인 스키비에슈프(Skierbieszów)에 위치한 종합계획(General plan Ost)의 일환으로 재정착되었습니다. 1944년 독일군이 밀리고 폴란드의 첫 부분을 포기해야 했기 때문에 쾰러 가족은 라이프치히로 도망갔습니다. 1953년, 그들은 공산주의 정권으로부터 탈출하기 위해 서베를린을 거쳐 소련 지역을 떠났습니다. 그 가족은 1957년 루트비히스부르크에 정착할 때까지 난민 캠프에서 살았습니다. 따라서 호르스트 쾰러는 그의 첫 14년의 대부분을 난민으로 보냈습니다.

학업과 군복무

한 선생님이 난민 소년 쾰러가 체육관에 지원해야 한다고 권유했고 쾰러는 1963년 아비투어를 수강했습니다. 엘왕겐에 있는 판저그레나디에 대대에서 2년간 군 복무를 한 후, 그는 독일 연방군을 떠나 Leutnant der Reserve (예비역 중위)로 근무했습니다. 1969년부터 1976년까지 튀빙겐 대학교에서 경제학과 정치학 박사 학위를 취득했습니다.

공무원경력

쾰러는 연방 경제부에 근무하던 1976년에 공무원으로 입사했습니다. 1981년, 그는 총리 게르하르트 스톨텐베르크 아래 슐레스비히홀슈타인 주의회에 임명되었습니다. 이듬해 쾰러는 스톨텐베르크의 권고에 따라 연방 재무부 장관실의 책임자가 되었습니다. 그는 1987년에 금융 정책과 연방 산업 이익을 위해 국장으로 올라섰습니다. 1989년에 그는 통화 및 신용 담당 국장이 되었습니다.

재무성 국무장관

1981년부터 기민련 소속으로 1990년부터 1993년까지 연방 재무부의 국무장관을 지냈으며, 이와 같이 재무부의 행정 책임자이자 연방 재무장관(Theodor Waigel)의 차관을 역임했습니다. 그 자격으로 그는 G7 정상회담과 다른 국제 경제 회의를 준비하면서 헬무트 콜 총리의 "셰르파"(개인 대표) 역할을 했습니다. 쾰러는 1994년 독일-독일 통화동맹과[3] 소련군의 GDR 최종 철수를 협상했습니다.[4] 게다가, 그는 유럽 통화 연합에 관한 마스트리히트 조약의 수석 협상가였고, 이것은 유로가 연합의 단일 통화로 만들어지게 했습니다.

쾰러는 또한 동독에서 엄청나게 비싼 국영 사업체의 민영화를 조직하는 데 중심적인 역할을 했습니다. 그는 녹슬고 빈사상태에 있는 11,000개의 회사를 판매하는 기관인 Treuhand를 조직했습니다.[5]

1993년 ~ 2000년 은행업 경력

1993년부터 1998년까지 독일 저축은행 협회 Deutscher Sparkassen-und Giroverband 회장을 역임했습니다.

1998년에 쾰러는 유럽부흥개발은행의 총재로 임명되었고, 그 은행의 본부가 있는 런던에 정착했습니다. EBRD에서 그는 1998년 9월 인수를 맡았는데, 당시 은행은 연간 3억 5백만 달러의 손실을 보고 있었는데, 이는 주로 러시아의 금융 붕괴 때문이었습니다. 그는 상황을 고려한 다음 EBRD의 악명 높을 만큼 느슨한 투자 정책에 다시 초점을 맞추고 은행 자체의 유동성을 강화하기 시작했습니다.[6] 동시에, 그는 그의 미국 부통령인 찰스 프랭크와 충돌했다는 평판이 널리 퍼졌고, 다른 EBRD 관계자들은 그의 성미와 관리 스타일에 대해 불평했다고 합니다.[7]

2000년 ~ 2004년 국제통화기금 총재

쾰러 IMF 총재, 음악가 보노와 개발도상국 부채 탕감 논의

쾰러는 2000년에 국제통화기금(IMF)의 상무이사 겸 집행이사회 의장으로 임명되었습니다. 게르하르트 슈뢰더 정부는 그들의 첫 번째 지명자인 카이오 코흐-베서가 미국에 의해 거절당하자 그를 지명했습니다.[8] 존경을 받기는 했지만, 쾰러는 국제 금융계에서 특별히 유명하거나 권위 있는 인물은 아니었습니다.[9] 당시 그는 일본이 전 재무차관 사카키바라 아이스케를 내세웠고, 몇몇 아프리카 국가들이 스탠리 피셔를 지지하는 IMF 총재 후보 3명 중 한 명이었습니다.[10]

IMF에서의 그의 첫 행보 중 하나로, 쾰러는 개발도상국들이 IMF, 세계 은행 및 기타 정부 채권자들에게 진 수십억 달러의 부채를 탕감하기 위한 국제적인 캠페인을 논의하기 위한 반빈곤 운동가들의 모임을 주최하는 데 고든 브라운 영국 재무장관과 함께 했습니다.[11]

전무로 취임하기 전, 쾰러는 1997년 아시아 금융 위기 동안 인도네시아에서 시간을 보낸 적이 있으며, 이후 기금이 침해적인 마이크로 운용을 지향하는 경향을 보여주는 사례로 꼽았습니다.[12] 대신, 그는 기금을 주로 광범위한 경제 관리에 초점을 맞추고 세계 은행과의 중복 활동을 줄이려고 했습니다.[13] 그는 2000년 취임 직후 John Lipsky의 주도하에 국제금융시장에 대한 IMF의 업무에 대한 독립적인 관점을 제공하기 위해 Financial Sector Review Group을 설립했습니다. 2001년 3월, 그는 이 그룹의 권고에 따라 국제자본시장부를 설립했습니다. 그 기금이 대출을 하는 나라들의 금융 위기를 예측하고 방지하기 위한 [14]단위

2001년, 쾰러는 스탠리 피셔의 후임으로 티모시 가이트너를 부총재로 임명할 것을 제안했고, 대신 조지 W. 부시 대통령이 이끄는 미국 정부는 앤 크루거가 그 자리에 오르게 하는 것을 성공적으로 추진했습니다.[15]

그의 대통령 후보 지명을 수락하기 위해, 쾰러는 그의 임기가 2005년 5월에 끝날 예정이기 1년 전에 IMF를 떠났습니다. 그의 업적 중에는 브라질과 튀르키예의 부채 위기를 감독하고 세계 최빈국에 대한 부채 구제를 확대한 것도 있었습니다. 그는 아르헨티나에서 계속되는 부채 문제를 해결하는 데 덜 성공했습니다.[16]

그는 2000년부터 2004년까지 워싱턴 D.C.에서 살았습니다.

제9대 독일 대통령, 2004년 ~ 2010년

호르스트 쾰러와 바클라브 하벨, 2000

2004년 3월 4일, 쾰러는 독일의 보수적이고 자유주의적인 야당들에 의해 대통령 후보로 지명된 후 IMF에서 사임했습니다. 이들 정당이 연방의회(연방의회 의원과 각 주의회가 임명한 동등한 수의 대의원으로 구성된 선거인단)에서 과반을 차지하면서 투표 결과는 본질적으로 기정사실화됐지만 예상보다 근접했습니다. 쾰러는 첫 투표에서 게시네 슈완을 604표 대 580표로 이겼고, 20표는 소수 후보들에게 던졌고, 한 명의 선거인단은 심장마비로 불참했습니다. 2004년 7월 1일 요하네스 라우의 뒤를 이어 5년 임기의 대통령이 되었습니다. 독일의 대통령직은 대체로 의례적인 관직이지만 상당한 도덕적 권위를 가지고 투자되어 있습니다. 2004년부터 2006년 초까지 샤를로텐부르크 궁전은 독일 대통령의 자리였으며, 슐로스 벨뷰는 보수 공사를 하고 있었습니다.

보수적인 독일 애국주의자인 쾰러는 당선과 동시에 "애국주의와 세계주의는 반대가 아닙니다"라고 말했습니다. 디 웰트는 "그는 조국을 진심으로 사랑하고 그렇게 말하는 것을 두려워하지 않는 깨달은 애국자로 나타났습니다"라고 썼습니다. 쾰러는 또 독일에 대한 비전을 제시하며 "독일은 아이디어의 땅이 돼야 한다"며 세계화의 중요성을 강조하고, 독일은 21세기에 그 자리를 놓고 경쟁해야 할 것이라고 말했습니다. 국내적으로 쾰러 대통령은 국제적인 경쟁 환경에서 어떻게 일자리를 보존하고 창출할 것인가라는 문제에 관심을 갖게 되었습니다.[17]

그의 대통령 재임 기간 동안, 쾰러는 외교 정책 문제에 대해 정기적으로 자신의 의견을 내는 것으로 명성을 얻었습니다. 그는 "인간의 얼굴을 한 세계화"를 외쳤고 빈곤 퇴치의 강력한 옹호자가 되었습니다.[18] 이미 취임 연설에서 쾰러는 "아프리카와의 공정한 파트너십"에 초점을 두었고, 이를 유럽의 자존감에 대한 질문이라고 설명했습니다.

"내가 보기에, 우리 세계의 인간성은 아프리카의 운명과 비교될 수 있습니다. 유럽의 자존감, 유럽의 기초, 가치, 역사는 아프리카에서 정직하고 관대한 역할을 요구하지 않습니까?"[19]

도이체벨레에 따르면, 쾰러는 대통령으로 재임한 6년 동안 "아프리카를 독일의 정치적 의제의 최우선 순위에 올리기 위해 열심히 노력했습니다.[20] 그의 트레이드마크 프로젝트 중 하나는 아프리카와 유럽의 국가원수, 기업가, 지식인, 학생들이 모여 "평등한 대화"를 만드는 "아프리카와의 파트너십" 계획이었습니다.[21] 유럽의 아프리카 대륙에 대한 소홀함과 부패를 포함한 아프리카 정치의 민감한 문제에 대한 사과 없는 비판을 통해 쾰러는 아프리카 전역에서 광범위한 인기를 얻었습니다.[22]

사임 전날, 쾰러는 타보 음베키 전 아프리카 대통령과 존 쿠푸오르 전 아프리카 대통령, 노벨 문학상 수상자인 울 소잉카를 포함한 41명의 작가들의 글과 함께 대륙의 미래에 대한 편집된 책인 [23]그의 책 칙살 아프리카를 발표했습니다.

2005년 여름, 슈피겔에 발표된 여론조사에 따르면, 그는 72%의 지지율을 얻어 독일에서 가장 인기 있는 정치인이었습니다.[24]

2005년 7월, 그는 게르하르트 슈뢰더 총리의 요청으로 연방의회를 해산했습니다. 이로 인해 2005년 9월 연방 하원 선거가 조기에 치러졌습니다.

2005년 8월, 쾰러는 부르고뉴의 에큐메니컬 수도원 공동체인 타이제 공동체의 설립자인 로저 형제의 추모식에 참석했습니다.[25]

테오도르 헤우스 동상 공개 후 브라켄하임의 호르스트 쾰러

2006년 10월, 쾰러는 독일의 항공안전청 도이치 플뤼지셰룽을 개인 소유로 이전하는 법안에 대해 거부권을 행사함으로써 광범위한 결정을 내렸습니다. 연방의회는 이 법안을 통과시켰지만, 대통령으로서 쾰러는 헌법에 위배될 경우 이 법안에 서명하지 않을 권한이 있었습니다. 2006년 12월, 그는 연방 정부가 시 당국에 지시하는 것을 허용하지 않기 때문에 (공공 식품 안전 기관에서 수집한 정보를 소비자가 이용할 수 있도록 하기 위한) 소비자 정보법에 서명하지 않았습니다. 이것은 독일 국가만이 할 수 있습니다. 독일의 대통령이 법안을 거부하기로 결정한 것은 지금까지 단 여섯 번뿐이었고, 대부분의 경우 덜 중요한 법안이 관련되어 있었습니다. 그의 거부권 행사는 최근 독일 역사상 처음으로 주목할 만한 사례였습니다.

2007년 3월, 쾰러는 극좌파인 홍군파의 테러리스트인 크리스티안 클라르의 정치적 논쟁적인 관용 요청을 거절했습니다. 클라르와의 만남은 클라르가 자신의 범죄에 대해 아무런 반성도 보이지 않았다고 말하는 보수 정치인들의 항의를 이끌어냈습니다. 대통령은 또 다른 의원인 비르기트 호게펠트에 대한 관용도 부인했습니다.[26]

2007년 크리스마스 연설에서 쾰러는 정부가 개혁을 더 빨리 추진할 것을 촉구했습니다. 그는 또한 "경쟁력 있는 고용주가 지불할 수 없는 최저임금은 일자리를 파괴한다"며 우편 부문의 최저임금 도입에 대해 비판적이었습니다.[27]

2008년 5월 22일, 쾰러는 대통령직에 두 번째 출마를 선언했습니다. 2009년 5월 23일,[28] 그는 연방의회에 의해 재선출되었고, 2009년 7월 1일, 두 번째 임기를 위한 취임 선서를 하였습니다.

사표

2010년 5월 31일, 쾰러는 독일의 대통령직에서 사임을 발표했습니다.[29] 이것은 독일 정치인들이 해외 군사 배치와 관련하여 쾰러가 한 발언을 비판한 후에 나온 것입니다.[30]

하지만, 제가 생각하기에, 독일 사회 전체를 포함하여 우리는 일반적인 이해에 도달하고 있습니다. 수출에 대한 이러한 (강력한) 초점과 그에 상응하는 의존도를 고려할 때, 우리와 같은 규모의 국가는 군사적 배치를 요구하거나 긴급한 경우에도 마찬가지라는 것을 인식할 필요가 있습니다. 무역, 일자리 및 소득을 보호하는 능력에 부정적인 영향을 미칠 것이 확실한 자유 무역로를 보장하거나 지역 불안을 방지하는 등 우리의 이익을 보호하기 위해서는 필요합니다. 이 모든 것이 논의되어야 하며 우리가 가는 길은 그리 나쁘지 않다고 생각합니다.

— Horst Köhler, Interview with Deutschlandradio, 22 May 2010[31]

독일의 해외 군사 임무가 무역 확보에도 기여했다는 그의 발언으로 비판을 받은 후, 비평가들은 그가 "총잡이 외교"의 사용을 옹호한다고 비난했습니다.[32] 그는 이어 자신의 발언이 소말리아 연안에서의 해적 행위를 언급했다고 말했습니다. 쾰러는 인터뷰에서 그가 위헌적인 입장을 지지함으로써 자신의 공식적인 역할을 과도하게 수행했다는 비난에 대한 실체가 없다고 말했습니다. 논쟁에서 실질적인 지지를 받지 못하자, 쾰러는 2010년 5월 31일 "대통령직에서 즉각 사임을 선언합니다"라는 성명을 발표하며 사임했습니다.[33] 그 사임은 "깜짝" 일로 여겨졌고,[34] 전문가들과 야당 정치인들은 그것을 "과잉 반응"이라고 불렀습니다.[35][36] 다음날 그는 엄격한 비평가로서 비판을 감당하지 못한다는 비판을 받았습니다. 사상 초유의 즉각적인 사의 표명은 자신의 자리에 대한 존중이 부족하다는 점을 보여준 것으로 평가되기도 했습니다.[37]

독일 헌법에 규정된 바와 같이, 공석이 된 사무실의 권한은 현 연방하원 의장 옌스 뵈른센에 의해 2010년 6월 30일 크리스티안 뵐프가 대통령으로 선출될 때까지 집행되었습니다. Wulff 자신은 자신에게 부정부패 의혹이 제기되자 2년도 채 안 되어 사임했습니다. 울프는 2012년 2월 17일에 사임하였고, 요아힘 가우크가 그의 뒤를 이었습니다.

대통령직후

2015년 이후 개발 의제에 관한 UN 고위급 저명인사 패널의 일원으로서 호르스트 쾰러(Horst Köhler)

퇴임 후, 쾰러는 선별된 외교 및 국내 정책 문제, 특히 유럽-아프리카 관계, 빈곤 및 기후 변화에 대한 전 세계적인 투쟁 및 새로운 글로벌 파트너십의 필요성에 대한 의견을 지속적으로 표명하고 있습니다.[38]

2010년에서 2011년 사이에 쾰러는 국제 통화 시스템을 개혁하기 위해 미셸 캄데수스, 알렉상드르 람팔루시, 토마소 파도바가 소집한 단체인 팔레 로얄 이니셔티브의 회원으로 활동했습니다.[39]

2012년부터 2013년까지 쾰러는 인도네시아의 수실로 밤방 유도요노 대통령, 라이베리아의 엘렌 존슨 설리프 대통령, 영국의 데이비드 캐머런 총리가 공동 의장으로 있는 유엔의 포스트-2015 개발 어젠다 고위급 패널에서 일했습니다.[40] 자문위원회는 반기문 유엔 사무총장이 새천년개발목표 목표일인 2015년을 넘어 글로벌 개발 어젠다를 구체화하기 위해 설립했습니다. 패널은 권고사항을 담은 최종 보고서를 작성하여 2015년 9월 모든 유엔 회원국이 채택한 '2030 지속가능한 개발을 위한 의제'를 만드는 데 기여했습니다.[41]

독일 내에서 쾰러는 아프리카에 대해 가장 경험이 풍부한 전문가 중 한 명으로 널리 평가받고 있지만, 그 자신은 "아프리카에 대해 더 많이 배울수록 더 많은 것이 있다는 것을 깨달았다"[42]고 연설에서 이 라벨을 공개적으로 거부했습니다.

쾰러는 공식적으로 전직 대통령으로서 독일을 대표해 왔습니다. 쾰러는 나미비아의 25번째 독립기념일 축제에 참가했고 같은 해 말리에서 열린 이브라힘 부바카르 케 ï타 대통령의 취임식에서 독일을 대표했습니다. 2016년부터 쾰러는 코피 아난 전 유엔 사무총장과 함께 아프리카개발은행(AfDB) 특별위원회 공동위원장을 맡고 있습니다.[44]

2017년, 쾰러는 안토니우 구테흐스에 의해 서사하라 특사로 임명되어 분쟁 영토에 대한 모로코와 폴리사리오 독립 운동의 재개를 담당했습니다.[45] 그러한 자격으로 쾰러는 2018년 말 모로코, 알제리, 모리타니 외무장관과 폴리사리오 전선 사무총장을 제네바에서 회담을 위해 초대했습니다.[46] 이는 6년 만에 관련 당사자들이 협상을 위해 만난 것입니다. 2019년, 그는 건강상의 이유로 그의 자리를 떠났습니다.[47]

쾰러는 또한 수많은 자선 단체와 비영리 단체를 위해 일하고 있으며, 그의 모교인 튀빙겐 대학교에서 명예 교수직을 계속 유지하고 있습니다.[48] 그는 독일과 유럽 정치에서 은퇴한 이후 다음과 같은 다양한 직책을 맡고 있습니다.

개인생활

쾰러는 교사인 에바 쾰러와 결혼했습니다. 그들은 딸 울리케(1972년생)와 아들 요헨(1977년생), 그리고 네 명의 손자가 있습니다.[64] 쾰러는 독일의 개신교 교회의 일원입니다. 열정적인 수영 선수이자 육상 선수이자 크로스컨트리 스키 선수인 쾰러는 이 시간의 대부분을 자연에서 보내기로 선택합니다.[65] 그의 아내와 함께 쾰러는 현재 베를린과 치엠가우에 살고 있습니다.

아너즈

독일령

국가명령

연방 명령

외국주문

상과 상

  • 독일: 독일 국가 지속가능상(2014)[73]
  • 독일: Adam Smith 환경경제정책상(2014), 녹색예산 독일[74]
  • 독일: 빈곤 퇴치 및 글로벌 파트너십을[75] 위해 노력한 공로를 인정받아 CARE-Millenniumspreis (2015)
  • 독일: 세계경제상(2017), IfW Kiel 세계경제연구소[76]

참고문헌

  1. ^ Landler, Mark (2005-07-04). "Suddenly, in the Limelight, the President of Germany". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-01-23.
  2. ^ 유엔 사무총장은 호르스트 쾰러를 유엔주재 독일 상임대표부 뉴스 코너에 임명했습니다 - 뉴욕; 01. 2012년8월
  3. ^ "- Sarrazin: Deutsch-deutsche Währungsunion war alternativlos". Deutschlandfunk Kultur (in German). Retrieved 2020-01-23.
  4. ^ Strohmeier, Gerd; Wittlinger, Ruth (2010-03-01). "Parliamentary Heads of State: Players or Figureheads? The Case of Horst Köhler". West European Politics. 33 (2): 237–257. doi:10.1080/01402380903538856. ISSN 0140-2382. S2CID 154522953.
  5. ^ 에드먼드 L. 앤드류스 (2000년 3월 15일), 뉴스 속의 남자; 격변의 한가운데, 그러나 대중의 눈에 띄지 않는: 호르스트 콜러 뉴욕 타임즈.
  6. ^ 마이클 M. Phillips, Cecilie Rohwedder and Erik Portanger(2000년 3월 15일), IMF 후보자 Kohler, Wall Street Journal의 견고한 경험 제공
  7. ^ 마이클 M. Phillips, Cecilie Rohwedder and Erik Portanger(2000년 3월 15일), IMF 후보자 Kohler, Wall Street Journal의 견고한 경험 제공
  8. ^ Geoff Winestock (2000년 3월 14일), EU는 IMF 포스트 월스트리트 저널에 독일의 Kohler를 지지하기로 만장일치로 투표했습니다.
  9. ^ 에드먼드 L. Andrews (2000년 3월 8일), I.M.F 월스트리트 저널의 새로운 후보자 제안.
  10. ^ Geoff Winestock (2000년 3월 14일), EU는 IMF 포스트 월스트리트 저널에 독일의 Kohler를 지지하기로 만장일치로 투표했습니다.
  11. ^ 마이클 M. Phillips (2000년 9월 27일), IMF의 Kohler가 글로벌 대출 기관 월스트리트 저널의 어려운 시기 속에서 회의론자들을 이겨냅니다.
  12. ^ Alan Beattie (2008년 7월 19일), 수하르토와 아시아 정실 자본주의의 위기, 1998년 1월 파이낸셜 타임즈
  13. ^ 조셉 칸 (2000년 8월 8일), 뉴욕 타임즈를 후퇴시키기 위한 미국의 노력
  14. ^ 데이비드 스타우트 (2001년 3월 2일), 뉴욕 타임즈, 외국 위기의 초기 징후를 포착하기 위해 부대를 창설한 I.M.F.
  15. ^ 조지프 칸 (2001년 6월 8일), I.M.F. 뉴욕 타임즈 2위가 된 스탠포드 경제학자
  16. ^ 리차드 번스타인 (2004년 3월 5일) 통화 기금 총재가 독일 뉴욕 타임즈의 총재가 될 것으로 보입니다.
  17. ^ "www.bundespraesident.de: Der Bundespräsident / Reden / Rede von Bundespräsident Horst Köhler beim Arbeitgeberforum "Wirtschaft und Gesellschaft" in Berlin". www.bundespraesident.de. Retrieved 2020-01-23.
  18. ^ "www.bundespraesident.de: Der Bundespräsident / Speeches / Citation by Federal President Horst Köhler on the occasion of the award of the International Charlemagne Prize to President Carlo Azeglio Ciampi of Italy". www.bundespraesident.de. Retrieved 2020-01-23.
  19. ^ "www.bundespraesident.de: Der Bundespräsident / Speeches / Inaugural Address by President Horst Köhler to the German Bundestag 1 July 2004". www.bundespraesident.de. Retrieved 2020-01-23.
  20. ^ "Future of Koehler's African projects uncertain after resignation DW 02.06.2010". DW.COM. Retrieved 2020-01-23.
  21. ^ "Future of Koehler's African projects uncertain after resignation DW 02.06.2010". DW.COM. Retrieved 2020-01-23.
  22. ^ "Future of Koehler's African projects uncertain after resignation DW 02.06.2010". DW.COM. Retrieved 2020-01-23.
  23. ^ Sturm, Daniel Friedrich (2011-05-22). "Flucht aus dem Amt: Warum Horst Köhler nicht mehr Präsident sein wollte". DIE WELT. Retrieved 2020-01-23.
  24. ^ 마크 랜들러 (2005년 7월 4일), 갑자기 독일 뉴욕 타임즈의 회장이 조명을 받았습니다.
  25. ^ 존 타글리아부에 (2005년 8월 24일), 장례식에서 로저 형제는 뉴욕 타임즈를 통해 에큐메니컬 드림을 품었습니다.
  26. ^ 마크 랜들러(2004년 3월 5일), 독일: 뉴욕 타임즈 테러범 2인 사면 금지.
  27. ^ 슈투트가르트 자이퉁, 2007년 12월 29일 (독일어)
  28. ^ "German president wins re-election". BBC News. 23 May 2009. Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 23 May 2009.
  29. ^ "Bundespräsident Köhler zurückgetreten" (in German). AFP. 31 May 2010. Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 31 May 2010.
  30. ^ "German President Koehler quits amid row over military". BBC News. 31 May 2010. Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 31 May 2010.
  31. ^ Ricke, Christopher (22 May 2010). "Sie leisten wirklich Großartiges unter schwierigsten Bedingungen". Deutschlandradio. Meine Einschätzung ist aber, dass insgesamt wir auf dem Wege sind, doch auch in der Breite der Gesellschaft zu verstehen, dass ein Land unserer Größe mit dieser Außenhandelsorientierung und damit auch Außenhandelsabhängigkeit auch wissen muss, dass im Zweifel, im Notfall auch militärischer Einsatz notwendig ist, um unsere Interessen zu wahren, zum Beispiel freie Handelswege, zum Beispiel ganze regionale Instabilitäten zu verhindern, die mit Sicherheit dann auch auf unsere Chancen zurückschlagen negativ durch Handel, Arbeitsplätze und Einkommen. Alles das soll diskutiert werden und ich glaube, wir sind auf einem nicht so schlechten Weg.
  32. ^ Gerrit Wiesmann (June 3, 2010). "Wulff lined up to be next German president". Financial Times. Archived from the original on 1 December 2008.
  33. ^ "Controversy Over Afghanistan Remarks: German President Horst Köhler Resigns". Der Spiegel. 31 May 2010. Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 31 May 2010.
  34. ^ Walker, Marcus (31 May 2010). "German President Horst Köhler Steps Down". The Wall Street Journal. Retrieved 31 May 2010.
  35. ^ "Reaktionen zum Köhler-Rücktritt: 'Ich kann es kaum glauben'". Der Spiegel (in German). 31 May 2010. Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 31 May 2010.
  36. ^ "Der Bundespräsident im Porträt" (in German). ARD. 31 May 2010. Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 31 May 2010.
  37. ^ "Pressestimmen zum Köhler-Rücktritt: Der 'Absteiger des Jahres' stürzt sich selbst". Der Spiegel (in German). 1 June 2010. Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 4 June 2010.
  38. ^ "Bundespräsident a.D. Horst Köhler - Person, Themen, Reden und Texte". Bundespräsident a.D. Prof. Dr. Horst Köhler (in German). Retrieved 2020-01-23.
  39. ^ 국제통화제도의 개혁 : 2011년 21세기를 위한 협력적 접근
  40. ^ "The Secretary-General's High-Level Panel of eminent persons on the Post-2015 Development Agenda". United Nations Secretary-General. 2015-04-22. Retrieved 2020-01-23.
  41. ^ "UN Secretary-General On The Report Of The High-Level Panel Of Eminent Persons On The Post-2015 Development Agenda". Modern Ghana. Retrieved 2020-01-23.
  42. ^ Köhler, Horst (2015-07-03). "On the Impossibility of Speaking of Africa: Essay Based on a Speech at the Africa Days of the German Federal Ministry of Education and Research on March 18, 2014". Africa Journal of Management. 1 (3): 257–263. doi:10.1080/23322373.2015.1056997. ISSN 2332-2373. S2CID 155035726.
  43. ^ "BUNDESPRÄSIDENT : Köhler vertritt Gauck in Afrika - DER SPIEGEL 42/2013". Der Spiegel. 13 October 2013. Retrieved 2020-01-23.
  44. ^ "Launch of Special Panel on Accelerating the Implementation of the Bank's Ten Year Strategy". African Development Bank - Building today, a better Africa tomorrow. 2019-02-06. Retrieved 2020-01-23.
  45. ^ 미쉘 니콜스(2017년 6월 2일) 전 독일 대통령을 서사하라 특사로 임명한 유엔 사무총장.
  46. ^ 톰 마일스(Tom Miles, 2018년 10월 1일) 유엔은 12월 로이터 통신에서 새로운 회담을 위해 서사하라 당사국들을 초대합니다.
  47. ^ 2019년 5월 23일, 호르스트 쾰러 전 독일 대통령이 유엔 서사하라 역할인 도이체벨레를 사임합니다.
  48. ^ "Ex-President Köhler settles score over shock resignation". www.thelocal.de. 8 June 2011. Retrieved 2020-01-23.
  49. ^ 스코프의 유럽 아이덴티티를 보호하기 위해 설립된 재단 2020-12-04 Wayback Machine Scope Group, 2020년 9월 3일자 보도자료.
  50. ^ Us Aktion Deutschland Hilft에 대하여.
  51. ^ 마드리드의 회원 클럽.
  52. ^ "Friedrich August von Hayek Stiftung: Kuratorium". www.hayek-stiftung.de. Retrieved 2020-01-23.
  53. ^ "Hermann Kunst-Stiftung". www.uni-muenster.de. Retrieved 2019-04-23.
  54. ^ "Friede Springer Stiftung". Archived from the original on 2015-10-29. Retrieved 2016-08-20.
  55. ^ 콘라드 아데나워 재단 이사회.
  56. ^ 분데스프레지던트 a.D. 교수님. Horst Köhler engagiertsicham Wittenberg-Zentrum für Globalale Etik Wittenberg Center for Global Ethics, 2011년 2월 10일 보도자료.
  57. ^ "Emerging Markets Forum".
  58. ^ "Launch of Special Panel on Accelerating the Implementation of the Bank's Ten Year Strategy". African Development Bank - Building today, a better Africa tomorrow. 2019-02-06. Retrieved 2020-01-23.
  59. ^ "Partners • Operndorf Afrika".
  60. ^ "The Horst Köhler Fellowship Programme" (PDF). Retrieved 2020-01-23.
  61. ^ "Organisation und Team • Stiftung Weltethos für interkulturelle und interreligiöse Forschung, Bildung und Begegnung". www.weltethos.org. Retrieved 2019-04-23.
  62. ^ "Honorary members • Members • Club of Rome". Archived from the original on 2017-12-01. Retrieved 2017-04-07.
  63. ^ 튀빙겐 웨이백 머신 대학교에서 보관된 명예 상원의원들 2017-09-02.
  64. ^ "Horst Köhler". Nndb.com. Retrieved 31 May 2010.
  65. ^ "Lebenslauf und Aktivitäten von Bundespräsident a.D. Horst Köhler". Bundespräsident a.D. Prof. Dr. Horst Köhler (in German). Retrieved 2020-01-23.
  66. ^ "Reply to a parliamentary question about the Decoration of Honour" (PDF) (in German). p. 1580. Retrieved November 28, 2012.
  67. ^ "Lietuvos Respublikos Prezidentė". grybauskaite1.lrp.lt. Archived from the original on 2020-08-08. Retrieved 2019-08-15.
  68. ^ "Le onorificenze della Repubblica Italiana". www.quirinale.it. Retrieved 2019-08-15.
  69. ^ "Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan suurristin ketjuineen ulkomaalaiset saajat - Ritarikunnat". 9 October 2020.
  70. ^ Gotha.fr , 독일 네덜란드 국빈방문, 2007, Wayback Machine에서 사진 아카이브 2013-05-21
  71. ^ "Tildelinger av ordener og medaljer". www.kongehuset.no (in Norwegian). Retrieved 2019-08-15.
  72. ^ "Cidadãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas". Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas. Retrieved 29 January 2017.
  73. ^ 2016-10-20 Wayback Machine에서 보관된 독일 지속가능상
  74. ^ "Startseite". foes.de. Retrieved 2020-01-23.
  75. ^ Care Millennium News (2015년 9월 10일, CARE-Millennium SPREIS Für Horst Köhler, a; https://www.care.de/meldungen/meldung/News/detail/care-millenniumspreis-fuer-horst-koehler/ 에서 이용 가능)
  76. ^ 2017년 세계 경제상 IFW 수상자 발표: https://www.ifw-kiel.de/events-1/global-economy-prize/global-economy-prize-2017

외부 링크

위키 인용문에는 호르스트 쾰러와 관련된 인용문이 있습니다.
Wikimedia Commons에는 Horst Köhler와 관련된 미디어가 있습니다.
사업직
앞에
헬무트 가이거
 독일 스파르카센 지로버 밴드 회장
1993–1998 		성공자
디트리히 호펜슈테트
외교관직
앞에 유럽부흥개발은행 총재
1998–2000 		성공자
앞에 국제통화기금(IMF) 상무이사
2000–2004 		성공자
정무관실
앞에
피터 클렘
 재무성 국무장관
1990–1993 		성공자
프란츠 크리스토프 자이틀러
앞에 독일의 대통령
2004–2010 		성공자