글로리아 피레스
Glória Pires글로리아 피레스 | |
|---|---|
 2011년 3월 25일 팔라시오 두 플라날토에서 열린 글로리아 피레스 | |
| 태어난 | 글로리아 마리아 클라우디아 피레스 ) 1963년 8월 23일 [1] |
| 직업 | 여배우 |
| 년 활동 | 1968-현재 |
| 배우자 | (m. 1979; div. 1983) 올랜도 모라이스 (m. 1987) |
| 아이들. | 4명, 클레오 피레스[2] 포함 |
| 웹사이트 | gloriapires |
글로리아 마리아 클라우디아 피레스 드 모라이스(포르투갈어 발음: [ˈllɔjjɐ mɾɾi]ɐ ɐklawdʒɐɐ dpiiiʒ dii moˈaajʃ]; (1963년 8월 23일 출생)은 브라질의 여배우다.그녀는 단신 데이즈, 카보클라, 발레 투도, 뮬레르 드 아리아, 오 레이 도 가도와 같은 레드 글로보 텔레노벨라에서의 역할로 가장 잘 알려져 있다.아카데미상 후보에 오른 오 콰트릴류, 흥행작 'If If If You'와 후속작, 역대 브라질 영화 중 두 번째로 비싼 브라질의 아들 룰라 등 영화에도 출연한 것으로도 유명하다.[3]
2013년에는 미란다 오토와 함께 영화 '달에 닿다'에 출연했으며 브루노 바레토가 감독을 맡았다.
2013년에는 포브스 브라질로부터 30명의 최종 후보 중 28위에 랭크된 브라질의 가장 영향력 있는 인물 중 한 명으로 영예를 안기도 했다.[4]
전기
피레스는 1963년 8월 23일 리우데자네이루에서 태어났다.프로듀서 엘자 피레스와 배우 안트니오 카를로스 피레스의 딸이다.그녀에게는 치료사인 린다 피레스라는 여동생이 있다.[5]
경력
1970년대
글로리아는 5살 때 TV 엑셀시오르에서 방송되는 텔레노벨라 A 페케나 오르팡에서 여배우로 데뷔했다.처음에는 이 쇼의 오프닝 순서에만 참여했지만, 이후 디오니시오 아제베도 감독은 그녀를 단역으로 캐스팅했다.그러나 촬영 첫날 코피를 흘린 경험이 있어 텔레노벨라에서 제거됐다.이후 주연 여배우 파트리시아 아이레스가 계약상의 이유로 중도 하차하자 글로리아는 어린 나이에 아이레스의 목소리를 더빙해 두 번째 기회를 잡았다.[6]
1971년 글로리아는 글로보 텔레노벨라 오 프라미로 아모르에서 지지 역의 스크린 테스트를 하였으나 거절당했다.1972년 그녀는 방송국의 카소 에스페셜 에피소드 "Sombra de Suspeita"로 데뷔했다.같은 해 그녀는 자넷 클레어의 셀바 드 페드라에서 단역으로 주연을 맡은 텔레노벨라 데뷔를 했다.브라질 역사상 유일하게 100%의 점유율을 달성한 텔레노벨라가 되었다.[6]1973년 글로리아는 클레어의 O 세미데우스에서 작은 역할을 맡았다.그녀는 또한 Rede Globo에서 방송되는 코미디 프로그램인 Chico City에서 아버지와 Chico Annsio와 함께 연기했다.그녀는 다른 몇몇 코미디 프로그램에 출연하곤 했다.1976년 글로리아는 클레어의 두아스 비다스에 주연을 맡았는데, 그녀는 텔레노벨라에서 아버지를 연기한 선배 배우 루이스 구스타보로부터 많은 것을 배웠다.1977년, 그녀에게 주어진 역할에 실망하여 그녀는 연기에서 휴식을 취하기로 결심했다.[6]
1978년 글로리아는 대니얼 필호 감독이 그의 텔레노벨라 댄신데이에 소니아 브라가의 10대 딸을 연기할 여배우를 찾고 있다는 사실을 아버지로부터 알게 되었다.고심 끝에 그녀는 그 역할에 대한 스크린 테스트를 치르기로 결정했다.텔레노벨라는 큰 성공을 거두었고 글로리아는 상파울루 미술 비평가 협회에서 최우수 신인상을 받았다.텔레노벨라의 원래 방송 도중, 그녀는 청소년 법원의 검열에 직면했다. 청소년 재판소는 그녀가 학교 제도에 대해 논란이 많은 의견을 바탕으로 인터뷰를 하는 것을 금지했다.1979년 6월 글로리아는 남편 파비오 주니어의 맞은편 카보클라에서 주연을 맡았다.그녀는 심한 스트레스 위기로 인해 2주 동안 병원에 입원해 있는 텔로노벨라의 마지막 장면을 촬영할 수 없었다.[6]
1980년대
1980년, 그녀가 퇴원한 후, 글로리아는 그녀의 머리를 자르고 밝게 하면서 그녀의 외모를 바꾸기로 결심했다.그녀의 다음 텔레노벨라는 같은 이름의 클라리체 리스트펙터의 소설을 각색한 아구아 비바와 아즈 트레스 마리아스였다.그녀는 이 텔레노벨라가 끝난 후 첫 장편 영화에 출연할 수 있도록 글로보와 계약을 맺었다.1981년 글로리아는 파비오 바레토의 인디아에서 누노 랄 마이아가 연기한 백인 군인과 사랑에 빠지는 브라질 원주민 푸트코이로 필하도 솔을 연기했다.[6]이것은 또한 Barreto의 첫 장편 영화였다.
1982년 글로리아는 첫 임신으로 연기 활동을 잠시 중단했다.1983년 그녀는 루코 아모르와 함께 새로 졸업한 기자 클라우디아와 함께 텔레노벨라로 돌아왔다.이 텔레노벨라 동안, 넬슨 페레이라 도스 산토스는 그라실리아노 라모스의 아내 헬로이사를 그의 영화 '감옥의 추억'에서 연기하도록 그녀를 초대했다.시케이라 캄포스로 출연한 파비오 바레토와의 두 번째 콜라보레이션이었다.글로리아는 실생활 헬로이사와 함께 이 영화의 시사회에 참석했다.1984년에 그녀는 텔레노벨라 파르티도 알토에서 연기했다.이듬해에는 글로보의 20주년을 맞이하게 되며, 이를 기념하기 위해 에리코 베리시모의 동명 소설을 각색한 미니시리즈 오템포 이오 벤토가 제작될 예정이다.미니시리즈의 감독인 파울로 호세 감독이 아나 테라를 주연으로 캐스팅하려는 의도를 알게 된 후 글로리아는 글로보의 감독 다니엘 필류에게 텔레노벨라의 촬영과 미니시리즈를 조화시킬 수 있다고 설득했다.[6]
O Tempo e o Vento에 이어 두 번째 영화인 Francisco Ramalho Junior의 Besame Mucho에서 Gloria가 Anthnio Fagundes, José Wilker와 함께 주연을 맡았다.그녀는 이 영화를 촬영하기 위해 딸 클레오 피레스와 함께 상파울루로 두 달 동안 이사했다.1987년에 그녀는 텔레노벨라 데리토 데 아마르와 영화 "The Long Harve"에서 주연을 맡았다.1988년, 그녀는 베일 투도에서 레지나 두아르테의 딸이자 적수인 마리아 데 파티마를 연기하기 위해 둘째 남편 올랜도 모라이스와의 신혼여행을 연기했다.[6]
1990년대와 2000년대
1990년에 글로리아는 미코 프레토에서 주연을 맡았고, 오도노 두 문도가 그 뒤를 이었다.둘째 딸이 태어난 후인 1993년, 글로리아는 뮬러레스 드 아리아에서 쌍둥이 자매를 연기했다.그녀는 텔레노벨라에서의 연기로 트로페우 임프레사 여우주연상을 받았다.1994년 그녀는 같은 이름의 라켈 드 케이로스 소설을 각색한 미니시리즈 Memorial de Maria Morua에 출연했다.상파울루 미술평론가협회로부터 또 다른 상을 받았으며, 국제 타이틀인 '자비로운 땅'으로 여러 국제 시장에서 상영되었다.1995년 그녀는 파비오 바레토와의 세 번째 콜라보레이션인 O Quatrilho에서 주연을 맡았다.글로리아는 여러 개의 여우주연상을 받았고 이 영화는 아카데미 외국어영화상 후보에 올랐다.[6]
1996년 글로리아는 오 레이 두 가도에서 오 콰트릴호에서 공동 주연을 맡은 파트리시아 필러와 함께 주연을 맡았다.1997년 그녀는 안조 마우의 주연으로 출연했다.그것은 오후 6시 타임로드에서 가장 높은 평가를 받은 텔로노벨라 중 하나였다.이듬해 글로리아는 가족과 함께 사생활을 찾기 위해 로스앤젤레스로 이사했다.캘리포니아에서 1년을 산 후, 글로리아는 수아브 베네노에서 주연을 맡았다.[6]
2000년 글로리아는 셋째 딸을 낳았다.이듬해 그녀는 미겔 팔라벨라의 희곡인 파르티야를 각색한 영화에 출연했다.연극과 마찬가지로 이 영화 역시 비평적이고 상업적인 성공을 거두었다.2002년 글로리아는 글로보 역사상 가장 낮은 등급의 텔레노벨라스 중 하나인 데세호스 데 멀허에서 주연을 맡았다.이듬해에는 가족과 함께 목장과 아파트 사이에 살면서 남편의 고향 고이아스로 이주했다.2004년 4남 벤투 감독을 낳았다.[6]
2005년 글로리아의 아버지는 파킨슨병 합병증으로 사망했다.같은 해 그녀는 토니 라모스와 함께 다니엘 필호의 IF Wer You를 촬영했다.이 영화는 400만 장 이상의 티켓이 팔리면서 레토마다 이후 가장 많은 수입을 올린 브라질 영화들 중 하나가 되었다.데세호스 데 멀허의 몰락 후, 그녀는 페르난다 몬테네그로와 함께 2005년 히트곡 벨리시마로 텔레노벨라스로 돌아왔다.[6]
2007년 그녀는 조제 마리아 데 에사 데 케이로스 소설 사촌 바질리오를 각색한 대니얼 필호 감독의 프리모 바실리오에 출연했다.이듬해 그녀는 파라이소 트로피컬에서 토니 라모스의 상대역으로 출연했다.2008년 초, 다시 한번 사생활을 찾아 가족과 함께 파리로 이주했다.2009년에는 10년 동안 가장 많은 수입을 올린 브라질 영화가 된 세에우 포세 보르체 2를 개봉했으며, 룰라, 브라질의 아들 룰라, 루이스 이나시우 룰라 다 실바 대통령에 대한 전기영화로 출연하여 파비오 바레토, 딸 클레오와의 네 번째 협업을 기념했다.그녀는 또한 EE Proibido Fumar에도[6] 출연했다.
글로리아는 2010년 3월 8일 파리로 돌아가기 전에 자신의 전기를 발표할 것이라고 발표했다.에두아르도 나시페와 파비오 파브르치오 파브레티가 쓴 40년이란 책은 그녀의 경력 40년을 기념할 것이다.[7]
2013년 미란다 오토와 함께 영화 '달에 닿다'가 주연을 맡았는데, 이 영화는 미국 시인 엘리자베스 비숍과 브라질 건축가 로타 데 마케도 소아레스의 실제 사랑 이야기를 다룬다.[8]1950년과 1960년 사이에 페트로폴리스를 배경으로 한 이 이야기는 보사 노바의 출현과 수도 브라질리아의 건설과 취임과 맞물린다.이 영화는 이 두 여성의 이야기와 그들의 궤적을 다루고 있다.[9]
사생활
1970년대에 글로리아는 치코 안시오의 아들 니조 네토와 사귀었다.1979년부터 1983년까지 그녀는 가수이자 배우인 파비오 주니어와 결혼했는데, 그녀의 큰 딸인 클레오 피레스(1982년 10월 2일생)의 아버지이기도 하다.1988년 4월부터 가수 올랜도 모라이스(1992년 8월 7일생), 아나(2000년 7월 10일생), 벤투(2004년 10월 4일생)와 결혼했다.[5]
필모그래피
필름
| 연도 | 필름 | 역할 |
|---|---|---|
| 1981 | 인디아, 필하도 솔 | 푸트코이[10] |
| 1984 | 감옥의 추억 | 헬로이사 라모스[11] |
| 1987 | 베사메 무초 | 올가 |
| 1988 | 긴 여정 | 산드라 |
| 1995 | 오 콰트릴류 | 피에리나 |
| 1996 | 오과라니 | 이사벨 |
| 1997 | 페케노 디시오나리오 아모로소 | 벨 |
| 2001 | 파르티야 | 셀마 |
| 2006 | 내가 너라면, | 헬레나 / 클라우디오 |
| 2007 | 프리모 바실리오 | 줄리아나 |
| 2008 | 세에우포세보체2길 | 헬레나 / 클라우디오 |
| 2009 | EE 프로이비도 후마르 | 아기 |
| 2010 | 룰라, 브라질의 아들 | 도나 린두 |
| 2013 | 달을 향해 손을 뻗다 | 로타 데 마케도 수레스[13][14][15] |
| 2013 | 니세: 광기의 심장 | 니세다실베이라[16][17][18][19][20][21][22] |
| 2015 | 린다 데 모러 | 폴라 박사 |
| 2015 | 페케노 디시오나리오 아모로소 2세 | 벨[23] |
텔레비전
| 연도 | 제목 | 역할 | |
|---|---|---|---|
| 1968 | A 페케나 오르팡 | 미긴하 | |
| 1972 | 카소 에스페셜 | 안젤라 | |
| 셀바 데 페드라 | 파틴하 | ||
| 1973 | 치코 시 | 필하 두 박사아리스토불로 | |
| 오세미데우스 | 이온 | ||
| 1976 | 두아스 비다스 | 레티시아 | |
| 1978 | 댄신 데이즈 | 마리사 데 수사 마토스 | |
| 1979 | 카보클라 | 줄미라 데 올리베이라 (주카) | |
| 1980 | 아구아 비바 | 샌드라 프라고나드 | |
| 아즈 트레스 마리아스 | 마리아 호세 (Jô) | ||
| 1983 | 루코 아모르 | 클라우디아 | |
| 1984 | 파르티도 알토 | 셀리나 | |
| 1985 | O 템포 e o 벤토 | 아나 테라 | |
| 1987 | 데리토 데 아마르 | 로잘리아 알베스 메데이로스 | |
| 1988—89 | 발레투도 | 마리아 데 파티마 아시오리 | |
| 1990 | 미코 프레토 | 사리타 | |
| 1991 | 오도노도문도 | 스텔라 마시엘 바레토 | |
| 1993 | 뮬레르 드 아리아 | 루스 아라우조 아순상 / 라켈 아라우조 아순상 | |
| 1994 | 마리아 모우라 기념관 | 마리아 모우라 | |
| 1996 | 오 레이 두 가도 | 라파엘라 베르디나치 / 마리에타 베르디나치 | |
| 1997—98 | 안조 마우 | 나이스 노론하 | |
| 1999 | 수아베베네노 | 마리아 이네스 / 라비니아 데 알렌카르 세르케이라 | |
| 2002 | 데세호스 데 뮬러 | 줄리아 모레노 | |
| 2005—06 | 벨리시마 | 줄리아 아순상 | |
| 2007 | 파라이소 트로피컬 | 루시아 빌레라 카발칸티 | |
| 2011 | 인센사토 코라상 | 노마 피멘텔 아마랄 | |
| 2012 | 아스브라질리아스 (에피소드) : "A Mamange da Barra") | 엥겔라 크리스티나 | |
| 게이라 도스 섹소스 | 로베르타 카르네이로 레오네 | ||
| 2014 | 그란데 파밀리아 | 그녀 / 네네 (지난회 특별출연) | |
| 2015 | 바빌로니아 | 비트리즈 아마랄 레인지 | |
| 2016—17 | 세그레도스 데 쥐스티사 | 안드레아 파차 | |
| 2017—18 | O O Outro Lado do Pararaisso | 엘리자베스 멜로 데 몬세라트 / 마리아 에두아르다 페이조 | |
| 2019—2020 | 에라모스 세이스 | 엘레노라 아빌리오 데 레모스 (도나 롤라) | |
| 2022 | 올호포올호 | 조에 |
수상 및 지명
그녀의 프로 경력의 40년 동안, 글로리아 피레스는 수많은 상을 받았다.1979년 그녀는 상파울루 예술 비평가상을 수상했다(포르투갈어:댄신데이의 가장 유망한 TV 여배우를 위한 아니아상 파울리스타 도스 크리티코스 데 아르테 - APCA)1989년, 1992년, 1994년에는 각각 발레 투도, 오도노 두 문도, 뮬러 드 아리아로 최우수 텔레비전 여배우상을 수상하였다.1995년 글로리아는 오 콰트릴호에서의 연기로 아바나 영화제 여우주연상을 수상했다.1996년 그녀는 O Quatrilho로 최우수 영화 여배우상을 수상했는데, 이것은 그녀가 EE Proibido Fumar와 함께 2010년에 되풀이할 위업이었다.2009년 글로리아는 EE Proibido Fumar에서의 연기로 Festival de Brasliia 최우수 여배우상을 수상했다.
| 연도 | 상 | 노미네이트 | 카테고리 | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 1978 | 트로페우 APCA | 댄신 데이즈 - 마리사 데 수자 마토스 | 베스트 여성 폭로 | 원 |
| 1981 | 트로페우 임프레사 | 트레스 마리아스 - 마리아 호세 | 예애의 계시 | 원 |
| 1988 | 트로페우 APCA | 발레 투도 - 마리아 데 파티마 알시올리 로이트맘 | 여우주연상 | 지명했다 |
| 1991 | 트로페우 APCA | 오도노도 문도 - 스텔라 마키엘 바레토 | 여우주연상 | 원 |
| 1993 | 트로페우 APCA | Muleres de Areia - Ruth/Raquel Araujo | 여우주연상 | 원[30] |
| 1993 | 트로페우 임프레사 | Muleres de Areia' - Ruth/Raquel Araujo | 여우주연상 | 원[31] |
| 1995 | 아바나 축제 | 오 콰트리호 - 피에리나 | 여우주연상 | 지명했다 |
| 1995 | 비냐 델 마르 축제 | 오 콰트리호 - 피에리나 | 여우주연상 | 지명했다 |
| 1995 | 트로페우 APCA | 오 콰트리호 - 피에리나 | 여우주연상 | 지명했다 |
| 1996 | 프레미오 콘티고 | O 레이 두 가도 - 라파엘라/마리에타 | 베스트 악당 | 지명했다 |
| 2007 | 만약 내가 너라면 - 클라우디오/헬레나 | 여우주연상 | 지명했다 | |
| 2007 | 멜호레스 두 아노 - 도밍강 두 파우스트앙 | 동사토다오브라 | 트로페우 마리오 라고 | 원 |
| 2007 | 퍼스널리티데이 두 아노 - 이스토에 겐테 | 파라이소 트로피컬 - 루시아 빌렐라 | 원[32] | |
| 2008 | 프레미오 콘티고 | 프리모 바실리오 - 줄리아나 | 여우조연상 | 지명했다 |
| 2009 | 브라질리아 축제 | EE Proibido Fumar - 아기 | 여우주연상 | 지명했다 |
| 2009 | 트로페우 APCA | EE Proibido Fumar - 아기 | 여우주연상 | 지명했다 |
| 2010 | 시네 SESC | EE Proibido Fumar - 아기 | 여우주연상 | 지명했다 |
| 2011 | 그란데 프레미오 브라실리루 드 시네마 2011 | 룰라, 오 필호 두 브라질 - 도나 린두 | 여우주연상 | 원 |
| 2011 | 프레미오 엑스트라 드 TV | 인센사토 코라상 - 노마 피멘텔 | 여우주연상 | 지명된[33] |
| 2011 | 트로페우 APCA | 인센사토 코라상 - 노마 피멘텔 | 최우수 텔레비전 여배우 | 원[34] |
| 2015 | 트로페우 AIB 데 임프레사 | 바빌로니아 - 비트리츠 수자 레인지 | 최우수 텔레비전 여배우 | 지명된[35] |
| 2015 | 프레미오 엑스트라 데 텔레비상 | 바빌로니아 - 비트리츠 수자 레인지 | 최우수 텔레비전 여배우 | 대기 중이다. |
| 2015 | 프레미오 TV 브라질 | 바빌로니아 - 비트리츠 수자 레인지 | 최우수 텔레비전 여배우 | 원 |
| 2015 | 도쿄 국제 영화제 | 니세: 광기의 심장 | 여우주연상 | 원 |
참조
- ^ "Glória Pires - Papo de Cinema". Papo de Cinema (in Brazilian Portuguese). Retrieved 13 September 2018.
- ^ "Gloria Pires fala de futuro dos filhos e elogia Cleo: "Ela não tem medo de nada"" (in Brazilian Portuguese). Quem. Retrieved 1 November 2020.
- ^ ""Astral City: A Spiritual Journey (2010) - Trivia". Internet Movie Database. Retrieved 24 November 2016.
- ^ "Forbes apresenta as celebridades mais influentes do Brasil". Forbes (in Portuguese). Retrieved 14 April 2016.
- ^ a b "Glória Pires - Biography". Internet Movie Database. Retrieved 24 November 2016.
- ^ a b c d e f g h i j k l "Gloria Pires". Gloria Pires. Retrieved 24 November 2016.
- ^ "Glória Pires lançará sua biografia em março de 2010 - Patrícia Kogut, O Globo".
- ^ "Crítica: Filme 'Flores Raras' é corajoso, mas não tão arrojado como pede a trama - 16/08/2013 - Ilustrada - Folha de S.Paulo". Folha.uol.com.br. Retrieved 24 November 2016.
- ^ "Flores Raras - Globo Filmes". Globofilmes.globo.com. Retrieved 24 November 2016.
- ^ "Cinemateca Brasileira". Cinemateca.gov.br. Retrieved 24 November 2016.
- ^ "Cinemateca Brasileira". Cinemateca.gov.br. Retrieved 24 November 2016.
- ^ "Cinemateca Brasileira". Cinemateca.gov.br. Retrieved 24 November 2016.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 4 May 2016. Retrieved 14 April 2016.
{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ "Flores Raras" (in Portuguese). Imagem Filmes. 20 March 2014. Retrieved 24 November 2016.
- ^ "Aprovado nos festivais estrangeiros, 'Flores raras' prepara agora sua estratégia para chegar ao Oscar - Jornal O Globo". Oglobo.globo.com. Retrieved 24 November 2016.
- ^ "Créditos de Nise da Silveira - Senhora das Imagens no IMDb". Retrieved 10 June 2013.
- ^ "Créditos de Nise da Silveira". Internet Movie Database. Retrieved 11 June 2013.
- ^ G (13 December 2011). "Trabalho em filme sobre Nise da Silveira "é um sonho", diz Gloria Pires". Retrieved 11 June 2013.
- ^ "Gloria Pires viverá médica psiquiatra Nise da Silveira no cinema". Ego.globo.com. 28 October 2011. Retrieved 11 June 2013.
- ^ Edu Fernandes (9 December 2011). "Gloria Pires protagoniza cinebiografia de Nise da Silveira, psiquiatra brasileira reconhecida ao redor do mundo". Cinema.uol.com.br. Retrieved 11 June 2013.
- ^ "Nise da Silveira - A Senhora das Imagens". Tvzero.com. Archived from the original on 2 September 2013. Retrieved 24 November 2016.
- ^ Mayra Dugaich (29 February 2012). "Gloria Pires vive Nise da Silveira no Cinema". Retrieved 11 June 2013.
- ^ "'Pequeno dicionário amoroso 2' ganha trailer; assista". Portal G1. 10 June 2015. Retrieved 2 October 2015.
- ^ "Veja quem é quem na novela das sete "Desejos de Mulher"". Ilustrada (in Portuguese). Folha Online. 18 January 2002. Retrieved 1 January 2012.
- ^ Keila Jimenez (25 February 2015). "Gloria Pires e Adriana Esteves voltam a interpretar vilãs em nova novela". Folha de S.Paulo. Ilustrada. Retrieved 4 March 2015.
- ^ Giselle de Almeida (4 March 2015). ""Não pretendo ser a coroa sexy", diz Gloria Pires sobre novo papel". UOL Celebridades. Retrieved 4 March 2015.
- ^ Flávia Muniz (3 March 2015). "Gloria Pires será uma ricaça sexualmente insaciável em 'Babilônia'". O Dia. Retrieved 4 March 2015.
- ^ Patrícia Villalba (25 February 2015). "'Não estou aqui para malhar corpinho', diz Gloria Pires sobre 'Babilônia'". VEJA.com. Quanto Drama!. Archived from the original on 5 May 2015. Retrieved 4 March 2015.
- ^ "Gloria Pires fala de desejo sexual da personagem para próxima novela das 9, 'Babilônia': 'Gosta do esporte'". Extra (jornal do Rio de Janeiro). 30 December 2014. Retrieved 4 March 2015.
- ^ APCA. "Vencedores do prêmio APCA de 1993". Archived from the original on 18 July 2012.
- ^ UOL. "Vencedores do Troféu Imprensa de 1993: melhor atriz".
- ^ Honor, Rosangela (17 December 2007). "Gloria Pires, um gênio na TV". Revista Isto É Gente Online.
- ^ Redação Extra Online (29 November 2011). "Prêmio Extra de TV: Andrea Beltrão é a melhor atriz" (in Portuguese). Extra Online. Retrieved 29 November 2011.
- ^ Associação Paulista dos Críticos de Artes (13 December 2011). "Os melhores da APCA em 2011" (PDF) (in Portuguese). APCA. Archived from the original (PDF) on 12 January 2012. Retrieved 13 December 2011.
- ^ Associação de Imprensa da Barra (25 September 2015). "TROFÉU AIB DE IMPRENSA 2015 – CATEGORIA: MELHOR ATOR E MELHOR ATRIZ DE TELEVISÃO" (in Portuguese). AIB. Retrieved 13 October 2015.
