프랑스 민속
French folklore프랑스 민속은 프랑스 사람들의 우화, 민속, 동화, 전설을 포괄한다.
중세 시대
옥시타인의 문학 - 11세기와 12세기의 시에서 유래한 오늘날 프랑스 남부의 옥시타인의 노래, 시, 문학으로 중세 유럽 전역에 걸쳐 자국 문학에 영감을 주었다.이 초기 녹음된 노래, 시, 그리고 12세기에 가장 발전된 노래들은 잘 알려진 트러바두르의 노래를 포함합니다.
트러바두르의 노래
- 투르바두르의 노래 - 중세 전성기에 작곡가이자 연주자였던 투르바두르의 노래, 시 그리고 내러티브는 11세기 동안 번성했고 남부 프랑스에서 유럽 전역으로 퍼져나갔다.그들의 노래는 주로 기사도와 궁정적인 사랑을 주제로 다루었다.시와 노래의 몇 가지 확립된 범주는 다음과 같다.
투르베르의 노래
투르베르의 노래는 대략적으로 음유시인들과 동시대적이고 영향을 받았지만 프랑스 북부 방언으로 작품을 작곡한 시인 작곡가들로부터 유래한 노래와 시이다.
서사시 서사시
중세 프랑스 전설의 두 번째 형태는 서사시로, 프랑스의 형성, 전쟁, 왕위, 그리고 중요한 전투를 다루는 주제를 가지고 있다.이 장르는 샹송 드 게슈타로 알려져 있는데, 이는 "영웅적인 행동의 노래"를 뜻하는 고대 프랑스어이다.'프랑스의 물질'의 서사시로도 불린다.
프랑스의 문제
동물 우화, 모의 서사시
중세의 또 다른 민속 매체는 우화, 모의 서사시, 동물 민담이었는데, 특히 다음과 같다.
- 가짜 서사시인 Perrout de Saint Cloude의 Rynard Le Roman de Renart(1175년경)는 다음 동물의 첫 출현으로 알려져 있습니다.
- 여우의 의인화된 우화인 문학과 민담 속 여우 레이나드
- 브루인 더 베어
- 볼드윈 더 나스
- 고양이 티버트(티볼트)
- 히르송트 암늑대
라벨라의 풍자 이야기
프랑수아 라벨레, 1494-1553은 다음과 같이 썼다.
- Gargantua와 Pantagruel - 두 거인의 이야기
동화
프랑스 동화는 특히 민간이나 구전적인 변종보다는 문학적인 것으로 알려져 있다.페로르는 거의 모든 이야기를 민속 자료에서 따왔으나 상류층 관객들을 위해 시골적인 요소를 제거하여 다시 썼다.프리시우스들은 자신들의 [1]이익을 위해 훨씬 더 광범위하게 그것들을 다시 썼다.그런 민담 수집은 1860년경에 시작되었지만, 그 [2]후 수십 년 동안 성과가 있었다.
페로 동화
샤를 페로 (1628–1703)는 다음과 같은 이야기를 수집했습니다.
- 푸른수염
- 신데렐라(1697년)
- 다이아몬드와 두꺼비
- 당나귀 가죽
- 리틀 레드 라이딩 후드 (1697년 르쁘띠 샤페론 루즈)
- 마더 구스 이야기 (1695년 콩트 드 마에르 로예)
- 장화를 신은 고양이 (1697년)
달노이 동화
마리 캐서린 달노이(1650/1–1705)는 다음과 같은 이야기를 수집했습니다.
- 동화에서 (Les Contes des Fees) (1697년)
- 바비올레
- 커닝 신더스 (피넷 켄드론)
- Graciosa 및 Percinet (Gracieuse et Percinet)
- 메이블로섬 공주 (프린터니에르 공주)
- 프린세스 로제트 (라 프린세스 로제트)
- 꿀벌과 오렌지 나무 (로랑제 외 라빌)
- 자애로운 개구리 또는 개구리와 사자 요정 (라 그르노윌 비엔파이잔테)
- 블루버드 (로이소 블루)
- 돌핀
- 행운의 한 사람 또는 펠리시아와 핑크 화분 (포춘)
- 임팩트 프린스 (루틴 왕자)
- 더 리틀 굿 마우스 (La bonne petite souris)
- 숫양 또는 경이로운 양 (르무통)
- 예쁜 골디락스 이야기 또는 금발의 미녀 (라벨 aux cheveux d'or)
- 황색 왜성 (르 나인 자운)
- 숲 속의 흰 도 또는 도(La Biche au bois)
- "New Tales, or Fairies in Fashion (Contes Nouveau Les Feees a la Mode)" (1698)에서
수베스트르의 동화
에밀 수베스트르 (1806–1854)는 다음과 같은 이야기를 수집했습니다.
기타 동화
- 미녀와 야수 - 1740년 가브리엘-수잔 바르보트 드 빌뇌브에 의해 처음 출판된 버전.
- 마법에 걸린 사과나무
- 도깨비 조랑말 - 1900년 앤드류 랭의 회색 요정 책에 번역되었습니다.
- 돌팔매 또는 드라크스테일(Bout-d'-Canard) - 찰스 마렐이 1888년 애펜슈완츠 엣 세테라 원작, 앤드류 랭이 1890년 레드 페어리북에서 번역한 것.[1]
- 마법사 왕 - 1894년 앤드류 랭의 옐로우 페어리 북에 번역된 Les Feees Illustres 원작.
사람들의 전설
- 랜슬롯-그레일(프로즈 랜슬롯)
- 니콜라스 플라멜의 이야기
전설의 생물
- 게보단의 야수
- 호수의 브라우니
- 셰발 가우뱅(말)
- Cheval Mallet - 밤에 나타나 지친 여행자들이 타도록 유혹하지만 기수를 데리고 떠나 다시는 볼 수 없게 되는 멋지고 사악한 말.
- 다후
- 데임스 블랑치, 여자 영혼의 유형
- 유럽 용
- Fae - faeca fae, Fé, 요정의 유래
- 괴블린의 틈 - 프랑스 모탱에 있는 구멍과 터널을 둘러싼 전설인 "도깨비 구멍"이다.
- 가르구이 - 전설의 용
- 가고일 - 야수
- 도깨비들.
- Lutins - 홉고블린의 일종
- 마타곶 - 동물 형태의 정령, 보통 고양이
- 멜루신 - 민물의 여성스러운 정신
- 모건 르 페이 - 샤를마뉴의 초기 전설에서, 그녀는 그녀의 연인이 되기 위해 신비로운 섬 궁전으로 데려가는 데인 왕 오기에와의 교제로 가장 유명하다.후옹 드 보르도에서는 모건 르 파이와 줄리어스 시저가 오베론의 부모이다.
- 오베론 - 요정의 왕.샤를마뉴의 초기 전설인 후온 드 보르도에서 그는 모르간 르 파예와 율리우스 시저의 아들이다.
- 레이나드 - 사기꾼 여우.동물 우화, 모의 서사시를 참조하십시오.
- 타라스케 - 전설의 용
- 늑대인간
- 우드워스(일명 옴므 소비지, 와드와사, 와일드맨)
기타 민속
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
참고 문헌
- 보너, 앤서니, 에드'트루바두르의 노래'뉴욕: Schocken Books, 1972.
- 루이스 스펜스 1917의 브리트니의 전설과 로맨스
- 프랑스 민화 (en)