골칫거리 의 한 장르 인 planh 격자 Old Occitan [ˈplaɲ]; [1] 그 주요 요소는 슬픔의 표현, 고인에 대한 찬양(을리학), 영혼을 위한 기도 등이다.[1] [2] 중세 라틴어 plantus [3]
이 계획 반대 라는 점에서 방음제 그들은 기존의 멜로디를 사용했고, 종종 라임까지 원곡을 모방했다. 그러나 가장 유명한 평야 라이온하트 왕 리차드의 죽음 에 대한 고셀름 파이디트 의 한탄은 오리지널 음악에 맞춰졌다.[4]
엘리자베스 슐체 부세커는 슬픔의 표현이 사회적 비판의 출발점인 '도덕화 플랜시 플랜시 유형 [1] 알프레드 진로이는 현시대의 악폐에 대한 공통적인 비난이 플랑투스 [5] 이 장르의 관습에서 피험자의 죽음은 es mortz 13세기에 이르러, 시 안에 이러한 단어의 배치는 고정되었는데, 그것은 첫 번째 연의 7번째 또는 8번째 줄에서 일어났다.[1] 그것은 아마도 그 문제아들이 평지 [3]
44개의 플랑헤르츠 [1] 가장 초기 계획 아키타인의 윌리엄 9세 공작의 죽음에 대한 케르카몬 에 의한 것이다. 가장 최근의 것은 1343년 나폴리 왕 로버트 사망 에 대한 익명의 탄식이다. 이 교조리나 콤폰드르 라이스 다모르즈 [3]
평면Hz 다음 표에는 42평방헤르츠
훌륭한 사람이나 후원자 다른 문제. 숙녀 친구
작곡가 Incipit (즉, 제목) 날짜 애도했다 체르카몬 Lo plaing comens iradamen. 1137 윌리엄 10세 지라우 드 보르네일 S'anc jorn aqui joi e solaz 1173 라임보우두랭가 빌렘 데 베르게다 쿠시로스찬 e planh e plor 1180 마타플라나 폰스 데 마타플라나 Bertran de Born ? Si tuit li doll el plor el marrimen. 1183 헨리 1세 베르트란 드 본 Mon Chan Fenisc el doll et ab maltraire. 1183 헨리 1세 폴켓 데 마르셀하 Si com cel ke's tann greujat. 시콤 셀즈 1192 바랄 1세 델 바우스 고셀름 파이디트 Fortz causa es que tot lo major dan 1199 사자자리 리처드 지라우 드 보르네일 플랑 e soir e so sirm e plor e chan. 1199 리모게스의 아이마르 5세 퐁스 데 카푸엘레 데 토츠 카이티우스 수이 에우 아이켈 큐 플러스 ???? 오질 드 메르쿠르 의 아내 아잘라리스 기욤 아우지에르 노벨라 카스쿠스 플로르 e planh son damnatge 1209 레이먼드 로저 트렌카벨 란프랑크 시갈라 Eu non chan ges talan de chantar. 1210년대 베를렌다 지라우 드 칼란소 Bels senher Deus, 현상 냄비 에센서 소프리츠 1211 페르디난드, 카스티야의 유아 가바우단 크레젠스 피스 베라이스 등 엔티어 1212 그의 익명의 부인. 아이메릭 드 페길한 자노 쿠게이 쿰 포구스 주 1212 에스테의 아조 6세 , 베로나의 보니파이스 아이메릭 드 페길한 S'eu Chantei Alegres ni Jauzens. 1212 에스테의 아조 6세, 베로나의 보니파이스 도데 드 프라다 Be deu esser Solatz marritz 1220 –30 우크 브루넷 아이메릭 드 페길한 아라파르 be ke Valors se desfai 1220 굴리엘모 말라스피나 아이메릭 드 페길한 De tot en es ar de mi partitz ???? 보나 컴테사 비아트리츠 소르델 Planher vol En Blacatz en aquest leugier so. 1237 블라카츠 베르트란달라만온 Mout m'es greu d'En Sordel 채석 l's faillitz sos sos 센스 1237 블라카츠 페어 브레몬 리카스 노바스 고름은 En Sordel e'n'n Bertrans를 갈라놓는다. 1237 블라카츠 아이메릭 데 벨레노이 아일라스, 퀘 바이우 론자민 니 두라 1242 누뇨 산체스 아이메릭 드 페길한 ? Ab marrimen angoissos et ab plor. 1245 레몽 베렝가르 4세 리거트 드 베르베질 앗트르 앙찬탄 (ieu) plaing e so so sirm. 1245 레몽 베렝가르 4세 보니파시 칼보 S'ieu ai perdut, no'en podon jauzir. 1250 –65 그의 익명의 부인. 버트란 카르보넬 샤이우안크눌테미알레그램 1252 –65 P. G. (프로브) Peire Guilhem de Tolosa ) 폰스 산톨 마리츠콤홈말사벤스아브프라추라 1260 기일헴 데 몬탄하골 라이몬 고셀름 Cascus planh lo sieu damnatge 1262 기라우트달란한 베지에의 버지스 익명 토타스는 예우하는 베네스탄을 찬양한다. 1266 시칠리아의 만프레드 베르톨로메 조르지 실몬은 메라빌하 할머니를 좋아한다. 1268 콘라딘과 프레데릭 1세 마르셀하 파울레 드 마르셀하 라조스노 네스 큐 홈데자 칸타르 1268 바랄 2세 델스 바우스 익명 앙찬탄은 재공격을 했다. 1269 그레고리오 데 몬텔룬고 Guilhem d'Autpoll ? Fortz tristors es e salvatj'a retraire. 1270 루이 9세 기라우트 리키에 플레스 드 트리스터, 마리츠 에 돌로이로스 1270 아말리히 4세 조앤 에스테브 아이시 퀼 말라난 1270 아말리히 4세 마히에 데 퀘르시 탄수이 마르리츠 대기록 알레그레르 1276 정복자 제임스 세르베리 데 지로나 Si per tristor per doll ni per cossire 1276 정복자 제임스 세르베리 데 지로나 조크니 솔라츠, 파스코르, 아브라질 니 마이스 1276 레이몬 데 카르도나 조앤 에스테브 플라넨 플로란 아브 데플레이저 1289 길헴 데 로데바 라이몬 메누데 Ab grans dolors et ab grans 메리멘스 ???? 도데 드 보사과 라이몬 드 코넷 아라스 콴 베 드 보스의 집 프레이투라 1324 아마니외 7세 익명 글로리오스 디우스, 돈 벤스 하 크리센사 1343 피스메이커 로버트
참조 ^ a b c d e F. R. P.의 "토포이" 엘리자베스 슐체 부세커 Akehurst and Judith M. Davis, eds, A Handbook of the Turnadours (Berkeley: 캘리포니아 대학교 출판부, 1995), 페이지 421-440. ^ 패트리샤 해리스 스테블린 "오래된 문제에 대한 새로운 견해: The Dynamics of Death in the Planh Romance Philology 35 , 1 (1981): 223–234. ^ a b c 윌리엄 D. W. W. Kibler와 G. A. Zinn, Eds, 중세 프랑스어 로 "Planh/Complainte"가 있다. 백과사전 (뉴욕: 갈랜드, 1995), 페이지 1400–1401.^ John Stevens, "Planctus", Grove Music Online (2001). 2019년 8월 21일 회수 ^ Stephen Manning, "Chaucer's Good Fair White: Woman and 기호", 비교 문학 10, 2 (1958): 97–105.
추가 읽기 진로이, 알프레드 . La poésie lirique des familadours 툴루즈: 1934년 민영화.
서양의 중세의 서정적 형식
지역 전통에 의해
서양 사람 프랑스어 이탈리아의 웨일스어 독일어 갈리시아포르투갈어 영어 다른이들
알파벳순으로
