이사벨(TV 시리즈)

Isabel (TV series)
이사벨
Isabel titlecard.jpg
장르.사극
연출자조르디 프레이즈
주연
테마 음악 작곡가페데리코 주시드
원산지스페인
원어스페인어
No. 계절의3
No. 에피소드의39
생산
경영진 프로듀서자우메 바나콜로차
조앤 바스
프로듀서니콜라스 로메로
러닝타임70분
제작사
해제
원본 네트워크라 1
사진 형식16x9 와이드스크린 비율
오리지널 릴리즈2012년 9월 10일(2012-09-10) –
2014년 12월 1일(2014-12-01)
연대기
그 뒤를 이어코로나 파르티다

이사벨은 스페인의 역사 소설 텔레비전 시리즈로, 조르디 프레이즈가 감독하고 텔레비시온 에스파뇰라를 위해 사선 TV가 제작했다. 이 시리즈는 카스티야의 이사벨라 1세 여왕의 통치를 바탕으로 한다.[1] 2012년부터 2014년까지 텔레비시온 에스파뇰라의 라 1에서 방송되었다.

생산

이사벨의 전기영화를 위한 프로젝트는 텔레비시온 에스파뇰라(TVE)가 이슬라 프로덕션즈에게 먼저 맡겼지만, TVE는 각본이 만족스럽다고 생각하지 않았다.[2] 그 후 이 시리즈는 하비에르 올리바레스, 조르디 칼라피, 아나이스 샤아프가 구성한 글쓰기 팀과 함께 사선 TV에 의뢰되었다.[2] 촬영은 2011년 여름부터 시작되어 스페인 여러 도시에서 이루어졌다. 카세레스, 마드리드, 세고비아. 첫 시즌은 8개월간의 연기 끝에 2012년 9월 10일에 초연되었다. 이 시리즈는 당초 2012년 1월 30일에 데뷔할 예정이었으나, TVE 예산 삭감으로 초연이 연기되었다.[3]

2012년 11월, 이 쇼는 두 번째 시즌을 위해 리뉴얼되었다. 시즌1 제작 초기 사선 TV와의 불화 이후,[4] 시리즈 크리에이터의 하비에르 올리바레스는 다음 시즌에 복귀하지 않기로 결정했다. 두 번째 시즌의 촬영은 2013년 2월에 시작되었다.[5] 일부 총격은 그라나다의 알함브라에서 발생했다.[6] TVE는 2013년 7월 두 번째 시즌이 초연되기 전 세 번째 시즌을 승인했다.[7]

시놉시스

이 시리즈는 카스티야의 여왕 이사벨라에 관한 전기다. 첫 번째 시즌은 1461년에서 1474년 사이의 기간을 기록하는데, 그녀의 어린 시절 말기부터 아라곤의 페르디난드와의 결혼, 그리고 그녀가 왕관에 도착하기 어려운 시기까지이다.[8]

두 번째 시즌은 1474년에서 1492년 사이의 시기를 기록하는데, 이것은 그녀의 크라우닝에서 그라나다 정복까지 그리고 크리스토퍼 콜럼버스의 여정의 시작까지이다.[5]

세 번째 시리즈는 조안나와 필립, 후안, 마가렛의 결혼, 이자벨라의 자녀 후안과 이사벨의 사망, 아라곤의 캐서린과 아라곤의 마리아와의 결혼과 함께 이자벨라의 아들 미구엘의 사망 등을 다루고 있다.

카스티야의 이사벨라 & 아라곤의 페르디난드 질투 싸움

카스티야의 이사벨라: 아라곤? 아라곤에 또 가야 하니?
아라곤의 페르디난드: 그래야만 한다.
카스티야의 이사벨라: 카스티야에서 살아야 해! 그게 네가 서명한 계약서야.
아라곤의 페르디난드: 성하의 사절은 발렌시아에 상륙한다, 나는 그를 환영해야 한다. 나는 너에게 너의 남편일 뿐만 아니라 아라곤의 왕자임을 상기시켜줘.
카스티야의 이사벨라: 하지만 먼저 법원으로 가!
아라곤의 페르디난드: 나는 아버지를 만나야 한다.
카스티야의 이사벨라: 그게 유일한 이유인 게 확실해? 떠나도 좋다.
캐서린: 아가씨...
아라곤의 페르디난드: 할 말이 있으면 말해라.
카스티야의 이사벨라: 나는 여자다. 나는 신중하다. 하지만 제발, 난 멍청하지 않아. 당신이 그곳을 여행할 때 당신은 세르베라의 카탈로니아 여성인 알돈자 데 이보라를 만난다는 것을 내가 모를까? 네 옆에 애가 있는 걸 내가 모를 것 같아? 부인하십니까?
아라곤의 페르디난드: 아니, 난 몰라. 하지만 그건 내가 너랑 결혼하기 전이었어.
카스티야의 이사벨라: 얼마나요? 한 달? 두 달? 왜냐하면 저 아이는 우리 딸 이사벨라보다 나이가 많지 않기 때문이다. 결혼은 당신에게 아무 의미도 없는가?
아라곤의 페르디난드: 어떻게 제게 그런 말을 할 수 있어요? 난 너와 결혼하기 위해 위험을 무릅썼어. 내가 나쁜 아빠인가? 내가 나쁜 남편인가?
카스티야의 이사벨라: 다른 침대로 들어갈 시간이 없는데 어떻게 좋은 남편이라고 생각할 수 있어?
아라곤의 페르디난드: 난 남자야! 그리고 나는 왕이다.
카스티야의 이사벨라: 그게 신의 법에 반하는 죄를 지을 권리를 주는 거야? 그가 말하였다. `너희는 간통을 해서는 안 된다.'
아라곤의 페르디난드: 에, 그는 많은 말을 했어, 이자벨라! 하지만 신부들 조차도 그것을 한다, 카리요를 보라구. 그리고 교황들은? 그들에게는 아이가 있다. 그리고 그들은 그들을 숨기지 않아, 아니. 그들은 그들을 추기경으로 임명한다.
카스티야의 이사벨라: 그냥 존중을 부탁하는 거야!
아라곤의 페르디난드: 그리고 난 널 존경해.
카스티야의 이사벨라: 아니! 존중은 내가 하는 일이야. 내 숙녀들은 소문을 피하기 위해 내 방에서 잔다.
아라곤의 페르디난드: 나한테 원하는 게 또 뭐야, 이사벨라?
카스티야의 이사벨라: 다시는 그러지 않겠다고 맹세해.
아라곤의 페르디난드: 아니.
카스티야의 이사벨라: 다신 못 볼 거야!
아라곤의 페르디난드: 내가 좋아하는 사람을 만나보겠다.
카스틸의 이사벨라: 카데나스는 너와 함께 갈 것이다!
아라곤의 페르디난드: 누구든지 오고 싶은 사람은 오게 하라!
알폰소 카리요: 로드리고 보르자는 쾌락주의자며 바람둥이로, 로마에서는 그들이 부르는 대로 좋은 보르자나 보르지아처럼 야망도 있다. 그러니 어떻게 하면 그를 극복하게 할 수 있을 거야.
아라곤의 페르디난드: 이 순간들에 대해 자신감을 가져줘서 고마워, 카리요
알폰소 카리요: 너와 이사벨라가 왕과 왕비가 되고 내가 추기경이 되는 것은 이 여행에 달려 있다.
신사: 네 아버지가 바르셀로나로 떠난다고 들었어.
아라곤의 페르디난드: 도시가 포위되었으니 항복해서 조건을 협상하기를 기다린다.
젊은이: 그가 출발하기 전에 법원에 도착하려면 우리는 서둘러야 할 것이다.
카스티야의 이사벨라: 서둘러라. 법정을 통과하지 못하는 것은 유감스러운 일일 것이다.
아라곤의 페르디난드: 이번 여행에 대한 너의 축복이 내게 있니?
카스티야의 이사벨라: 모든 것이 그렇듯이. 하나님께서 당신의 길을 밝혀 주시고 당신의 행동을 인도해 주시기를.
아라곤의 페르디난드: 그런 걱정은 하지 마, 곧 알게 될 거야. 카르데나스는 자세한 이야기를 해줄 것이다.
카스티야의 이사벨라: 나는 너 또한 그럴 것이라는 것을 의심하지 않는다.
아라곤의 페르디난드: 물론 이사벨라.
신사: 하느님과 함께, 그리고 행운을 빌어.
젊은이: 난 그게 필요할 거야.

카스티야의 이사벨라 & 아라곤 화해의 페르디난드

카스티야의 이사벨라: 카탈리나.
캐서린: 아가씨.
카스티야의 이사벨라: 그 여자들은, 우리가 남편에게 충실해야 한다, 그렇지 않은가?
캐서린: 우리는 해야만 한다.
카스티야의 이사벨라: 그리고 남편들은 아내들에게?
캐서린: 그들은 그래야 하지만 그렇지 않다.
카스티야의 이사벨라: 그리고 왜 우리는 같은 대우를 요구하면 안 되는가.
캐서린: 우리는 그것을 요구해야 하지만, 또한 우리는 성공하지 못할 것이라는 것을 알아야 한다.
카스티야의 이사벨라: 그리고 왜?
캐서린: 패전이다. 그리고 나보다 더 잘 알겠지만 전투는 이길 수 있다. 이것이 세상 돌아가는 길이다. 우리 영주의 남자다움을 증명하기 위해 그들은 세고비아를 드나든 창녀들의 증언을 요구했다는 것을 기억하라. 모두가 그것을 가장 자연스러운 것으로 보았다. 그래도 사람들이 여왕에 대해 뭐라고 하는지 봐
카스티야의 이사벨라: 여왕은 게으름뱅이다.
캐서린: 봤지? 네가 첫 번째야. 왕, 왕자, 교회 사람들... 모두 불성실하다. 그들에겐 정부가 있어, 개자식들 세상은 이렇게 만들어진다.
카스티야의 이사벨라: 왕자와 젊은 남편에게도 무엇을 기대해야 할까.
캐서린: 그리고 잘생겼다.
카스티야의 이사벨라: 그리고 잘생겼다.
캐서린: 그리고 불타오르는.
카스티야의 이사벨라: 그가 날 사랑한다고 생각하세요?
캐서린: 그는 당신을 사랑할 뿐만 아니라, 당신을 존경한다. 그리고 그것은 우리 중 몇몇만이 꿈꿀 수 있는 것이다.
카스티야의 이사벨라: 뭘 보는 거야?
아라곤의 페르디난드: 나는 더 나은 공주나 여왕을 상상할 수 없다.
카스티야의 이사벨라: 그리고 아내는?
아라곤의 페르디난드: 둘 다 아니다. 사랑해요
카스티야의 이사벨라: 그리고 나는 당신을. 그리고 나는 결코 다른 남자와 사랑하거나 잠을 자지 않을 것이다. 그리고 나는 네가 다른 여자와 함께 있다는 것을 기쁘게 받아들이지 않을 거야. 하지만 넌 내 남편이야
아라곤의 페르디난드: 카스티야의 여왕이 될 사람의 남편.
카스티야의 이사벨라: 그리고 넌 왕이 될 거야

이사벨라 여왕의 유산

카스티야의 이사벨라 1세: 나한테 화내지 마, 에르난도 신부님 레온 여행은 꼭 필요한 여행이었고, 수익도 좋았어.
에르난도 총리: 아무도 의심하지 않습니다, 전하
카스티야의 이사벨라 1세: 그럼 왜 저 얼굴이지? 그런데 왜 그래? 페르디난드는 어떻게 됐지?
에르난도 총리: 아무것도 아닙니다, 전하 걱정 마세요.
카스티야의 이사벨라 1세: 무슨 일인데, 무슨 일이 있었는지 말해 봐. 말해라, 명령한다!
에르난도 총리: 왕의 딸이 아라곤에서 막 태어났다.
카스티야의 이사벨라 1세: 내버려 두시오, 제발 나를 내버려 두시오. 비트리즈! 비트리즈!
바바딜라의 베아트리체: 아, 아가씨! 도와주세요! 도와주세요!
캐서린: 내 아가씨를 살려줘, 네가 가장 사랑하는 것을 위해, 그 아가씨를 죽게 하지 마.
카스티야의 이사벨라 1세: 말해봐... 여자야 남자야?
캐서린: 아이고.

캐스트

시즌 2의 출연진이 등장하는 패널.

에피소드 및 시청률

시즌 1(2012)

No.
전반적		No. 에
양념을 치다		제목오리지널 에어 날짜뷰어(공유)
11이자벨2012년 9월 10일(2012-09-10)3,529,000 (20.1%)[12]
22"캄파나스 데 보다"2012년 9월 17일(2012-09-17)3,736,000 (20.2%)[13]
33"라네고시아콘"2012년 9월 24일(2012-09-24)3,881,000 (20.3%)[14]
44"트레이지아 엔 라 코르테2012년 10월 1일(2012-10-01)3,361,000 (16.1%)[15]
55"엘 파코 데 기산도"2012년 10월 8일(2012-10-08)3,378,000 (16.9%)[16]
66"라 피구라 델 레이"2012년 10월 15일(2012-10-15)3,801,000 (18.3%)[17]
77"라 레이나 푸에스타"2012년 10월 22일(2012-10-22)3,952,000 (18.9%)[18]
88누에바 게라2012년 10월 29일(2012-10-29)4,278,000 (20.7%)[19]
99"보다 리얼"2012년 11월 5일(2012-11-05)4,626,000 (22%)[20]
1010"나시미엔토"2012년 11월 12일(2012-11-12)4,503,000 (21.3%)[21]
1111"엘 프린지오 델 핀"2012년 11월 19일(2012-11-19)4,299,000 (20.4%)[22]
1212"엘레시오네스"2012년 11월 26일(2012-11-26)4,342,000 (20.3%)[23]
1313"라 누에바 레이나"2012년 12월 3일(2012-12-03)4,651,000 (22.6%)[24]

시즌 2(2013년)

No.
전반적		No. 에
양념을 치다		제목오리지널 에어 날짜뷰어(공유)
141"데센쿠엔트로스"2013년 9월 9일(2013-09-09)3,561,000 (19.2%)[25]
152"라조스"2013년 9월 16일(2013-09-16)3,508,000 (18.3%)[26]
163라파스 파라 카스티야2013년 9월 23일(2013-09-23)3,632,000 (18.9%)[27]
174"랄타드 이 데버"2013년 9월 30일(2013-09-30)3,743,000 (19.1%)[28]
185"엘 포더 데 라 레이나"2013년 10월 7일(2013-10-07)3,758,000 (19.5%)[29]
196"술탄"2013년 10월 14일(2013-10-14)3,710,000 (18.5%)[30]
207티엠포스 데 쿠르시치온2013년 10월 21일(2013-10-21)3,023,000 (14,8%)[31]
218"에데로 상어"2013년 10월 28일(2013-10-28)2,987,000 (14,6%)[32]
229"로 마스 리비아노"2013년 11월 4일(2013-11-04)2,997 000 (14,6%)
2310"팩타 콘 엘 디아블로"2013년 11월 11일(2013-11-11)3,042 000 (14,8%)
2411"아볼렝고"2013년 11월 18일(2013-11-18)3,254 000 (15,9%)
2512엘 울티모 레이노 엔 그라나다2013년 11월 25일(2013-11-25)2,946,000 (13.9%)
2613"Lo 큐 no supiste defender como hombre"2013년 12월 2일(2013-12-02)3,398,000 (16.3%)

시즌 3(2014년)

No.
전반적		No. 에
양념을 치다		제목오리지널 에어 날짜뷰어(공유)
271"라 프래실리다드 델 레이노"2014년 9월 8일(2014-09-08)2,937,000 (17.6%)
282"Gobernar con Mano dura"2014년 9월 15일(2014-09-15)2,767,000 (15.5%)
293"나시도스 파라 게버나르"2014년 9월 22일(2014-09-22)2,898,000 (15.4%)
304"아트라시온 치명적"2014년 9월 29일(2014-09-29)2,950,000 (15.9%)
315"엘 드라마 레가 아 라 코르테"2014년 10월 6일(2014-10-06)2,994,000 (15.8%)
326"레이나 데 토다 라 페닌술라"2014년 10월 13일(2014-10-13)3,068,000 (15.0%)
337무레 라 프린세사 데 아스투리아스2014년 10월 20일(2014-10-20)3,178,000 (16.4%)
348"이사벨 르 수페라 라 비극"2014년 10월 27일(2014-10-27)3,096,000 (16.6%)
359"Felipe y Juana llegan a sus renios"2014년 11월 3일(2014-11-03)3,282,000 (16.5%)
3610이자벨 이 페르난도 오 후아나 이 펠리페2014년 11월 10일(2014-11-10)3,264,000 (16.2%)
3711라마반 후아나 라 로카2014년 11월 17일(2014-11-17)3,213,000 (16.2%)
3812"이사벨의 보수파란 엘 레가도?"2014년 11월 24일(2014-11-24)3,347,000 (16.8%)
3913"라 무에르테 데 이사벨2014년 12월 1일(2014-12-01)3,835,000 (19.4%)

국제 방송

이사벨의 방송권은 2013년 스카이 아츠에 의해 영국에서 취득되었다.[33]

멕시코에서는 운하 22호가 이 권리를 획득해 2013년 8월 6일 시리즈를 초연했다.[34]

칠레에서는 이 시리즈가 tvN에서 방영된다.[35]

브라질에서는 이 시리즈가 + 글로보삿에서 매일 방영되고 있다.

이스라엘에서는 2017년 한 해 동안 매주 예스(이스라엘)의 비바 채널을 통해 방영됐다.

불가리아에서는 2014년 2월 5일 bTV에서 시리즈(Castile의 이자벨)가 방영된다.[36]

미국에서는 2014년 3월 16일부터 2018년까지 일요일 밤 에스트렐라 TV를 통해 이 시리즈가 방영되었다.[37]

아랍세계에서 이사벨은 아부다비 알 울라에서 평일에 방송된다.

세르비아에서 이 시리즈는 국영 TV RTS1에서 방영된다.[38]

수상

연도 상 카테고리 지명자 결과 Ref.
2012 옹다스상 베스트 스페인 시리즈 이사벨 원 [39]
2013 뉴욕 라틴 ACE 어워드 최우수 문화 프로그램/시리즈 이사벨 원 [40]
여우주연상 미셸 제너 원
남우조연 파블로 더키 원
포토그램 데 플라타 최우수 TV 배우 로돌포 산초 지명했다 [41]
최우수 TV 여배우 미셸 제너 원
아이리스 어워드 베스트 픽션 이사벨 원 [42]
남우주연상 로돌포 산초 원
여우주연상 미셸 제너 지명했다
베스트 글쓰기 글쓰기팀 지명했다
베스트 디렉션 조르디 프레이즈 원
베스트 프로덕션 자우메 바나콜로와 조안 바스 지명했다
베스트 아트 디렉션 마르셀로 파체코와 페페 레이즈 원
베스트 메이크업과 헤어스타일링 메이크업과 헤어스타일링팀 지명했다
배우조합상 최우수 TV 주연 배우 지네스 가르시아 밀란 지명했다 [43]
파블로 더키 지명했다
최우수 TV 주연 여배우 미셸 제너 지명했다
최우수 TV 조연상 페드로 카사블랑 원
세르히오 페리스 멘체타 지명했다
최우수 TV조연상 바바라 레니 지명했다
TV 여우주연상 단역 클라라 산키스 지명했다
월드 미디어 페스티벌 베스트 인터내셔널 시리즈 이사벨 실버상 [44]
뉴욕 페스티벌 세계 최고의 TV & 영화 베스트 드라마 이사벨 지명했다 [45]
프리미오스 자핑 베스트 시리즈 이사벨 원 [46]
여우주연상 미셸 제너 지명했다

기타 매체

라 코로나 파르티다와 카를로스, 레이 엠페바도르

2015년 4월 TVE는 영화 라 코로나 파르티다 제작을 발표했다. 이 영화는 이사벨라 여왕의 죽음에 따른 여파에 초점을 맞추고 있다. 이 시리즈의 감독인 조르디 프레이즈도 이 영화를 감독했고, 로돌포 산초(페르디난드 왕), 아이린 에스코랄(마드 조안나), 라울 메리다(필립 더 핸섬), 에우세비오 폰셀라(프란시스코 히메네즈 데 시스네로스)도 그들의 역할을 다시 맡았다. 이 영화는 이사벨라의 손자 찰스 1세의 통치를 바탕으로 한 시리즈 카를로스의 연결고리 역할을 했다.[47]

엘 장관리오 델 티엠포와의 크로스오버

미쉘 제너와 에우세비오 폰셀라는 엘 장관리오 델 티엠포 에피소드 "유나 네고시아아온 아 티엠포"에서 각각 카스티야의 이사벨라 1세와 프란시스코 히메네즈 데 시스네로스의 역할을 다시 맡았다.

참조

인용구
  1. ^ "Isabel, la serie". Rtve.es. Retrieved 2013-10-04.
  2. ^ a b 살바도르 에스테반 2016, 페이지 159.
  3. ^ "'Isabel' llegará finalmente a La 1 este otoño, ocho meses después de lo esperado". Formulatv.com. 2012-08-23. Retrieved 2013-10-04.
  4. ^ "El creador de 'Isabel' deja la serie". Ecoteuve. El Economista. 3 December 2012.
  5. ^ a b "'Isabel' tendrá segunda temporada". RTVE.es. November 22, 2012.
  6. ^ "'Isabel' se traslada a la Alhambra de Granada para ultimar el rodaje de su segunda temporada". Prensa Rtve. 2013-06-05. Retrieved 2013-10-04.
  7. ^ "El Consejo de RTVE aprueba la producción de la tercera temporada de 'Isabel'". Formulatv.com. Retrieved 2013-10-04.
  8. ^ "Isabel, una mujer moderna que reinó en una corte llena de hombres ambiciosos". Rtve.es. 12 December 2011. Retrieved 2013-10-04.
  9. ^ "Isabel inicia el asedio granadino". Diario de León. 24 April 2013.
  10. ^ "Eusebio Poncela encarna al cardenal Cisneros en su regreso a la TV de la mano de "Isabel"". Faro de Vigo. 15 September 2014.
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m "'Isabel' se refuerza de cara a la tercera temporada". La Vanguardia. 25 November 2013.
  12. ^ "'Isabel', la reina de las audiencias". Rtve.es. 2012-09-11. Retrieved 2013-10-04.
  13. ^ ""Isabel" confirma su éxito (20%) y Rubalcaba, cuatro puntos menos que Rajoy en La 1 (16.6%)". Vertele.com. 2012-09-18. Retrieved 2013-10-04.
  14. ^ "'Isabel' (20,3%) continúa reinando a sus anchas en el prime time del lunes". Formulatv.com. Retrieved 2013-10-04.
  15. ^ "Segunda mejor marca histórica para 'La que se avecina' (27,1%) frente a 'Tu cara me suena' (20,3%) que sube 6,3 puntos". Formulatv.com. 2012-10-01. Retrieved 2013-10-04.
  16. ^ "Segunda mejor marca histórica para 'La que se avecina' (27,1%) frente a 'Tu cara me suena' (20,3%) que sube 6,3 puntos". Formulatv.com. Retrieved 2013-10-04.
  17. ^ "'Isabel' escala 1,4 puntos en el prime time de La 1 hasta alcanzar un 18,3%". Formulatv.com. Retrieved 2013-10-04.
  18. ^ "'Isabel' continúa subiendo (18,9%) frente al máximo de 'Tu cara me suena' (22,3%)". Formulatv.com. 2012-10-22. Retrieved 2013-10-04.
  19. ^ "Cuota máxima para 'Isabel' (20,7%) y cuota mínima de temporada para 'La que se avecina' (22,4%)". Formulatv.com. 2012-10-29. Retrieved 2013-10-04.
  20. ^ "'Isabel' bate su récord con 4,6 millones de espectadores y un 22% con la esperada boda entre Fernando e Isabel". Formulatv.com. Retrieved 2013-10-04.
  21. ^ "'Alguien tenía que decirlo' arranca en la sobremesa de laSexta con un 4,4%". Formulatv.com. Retrieved 2013-10-04.
  22. ^ "'Tu cara me suena' bate récord de temporada (22,1%) con la primera victoria de Santiago Segura". FormulaTV. 2012-11-19. Retrieved 2013-10-04.
  23. ^ "'Te vas a enterar' registra en su estreno un 3,6% en Cuatro frente al 3,2% de 'Más vale tarde' en laSexta". FormulaTV. Retrieved 2013-10-04.
  24. ^ ""Isabel" dice adiós coronada reina del lunes con un último récord del 22.6% y 4.6 millones". Vertele. Retrieved 2013-10-04.
  25. ^ "'La Cúpula' sigue líder pese al estreno de 'Isabel' y la final del 'Campamento'". Vertele.com. Retrieved 2013-10-04.
  26. ^ "'La voz' baja 7,3 puntos, pero estrena su segunda temporada con un estupendo 23,3%". Formulatv.com. 2013-09-16. Retrieved 2013-10-04.
  27. ^ "'La voz' sube 1,3 puntos tras registrar un 24,6% en su segunda gala". Formulatv.com. 2013-09-23. Retrieved 2013-10-04.
  28. ^ "Audiencias Lunes, 30 de Septiembre de 2013". Formulatv.com. 2013-10-01. Retrieved 2013-10-05.
  29. ^ José Álvarez (8 October 2013). "'La voz' baja ligeramente (24,6%) con la doble entrega de 'La Cúpula' (15,4% y 16,7%)". Kantar Media. Noxvo. Retrieved 8 October 2013.
  30. ^ José Álvarez (15 October 2013). "El último capítulo de la primera temporada de 'La Cúpula' seduce al 18,5% de los espectadores". Kantar Media. Noxvo. Retrieved 8 October 2013.
  31. ^ "Audiencias de TV Lunes 21 de Octubre de 2013". FormulaTV.
  32. ^ "Audiencias de TV Lunes 28 de Octubre de 2013". FormulaTV.
  33. ^ Daly, Emma (2013-07-18). "Sky Arts adds Spanish period drama Isabel to foreign line-up". Radiotimes.com. Retrieved 2013-10-04.
  34. ^ "'Isabel' se emitirá en Reino Unido a través del canal Sky Arts". Formulatv.com. Retrieved 2013-10-04.
  35. ^ "Isabel: la serie española más exitosa llega a TVN". TVN.cl. Retrieved 2013-10-21.
  36. ^ "bTV Media Group - bTV". www.btv.bg.
  37. ^ http://www.espectaculosaldia.com/blog/37r1j9hb0wy9s5u8ook38xan0n6p3q
  38. ^ Serbia, RTS, Radio televizija Srbije, Radio Television of. "Kraljica Izabela". www.rts.rs.
  39. ^ "Premios Ondas". Premios Ondas. Retrieved 2013-10-04.
  40. ^ "'Isabel' y 'Blancanieves' triunfan en los Premios ACE 2013 de Nueva York" (in Spanish). Europapress.es. 2013-02-06. Retrieved 2013-10-04.
  41. ^ "'Blancanieves' y 'Holy Motors', las mejores pelĂculas de 2012 - 2012 - Fotogramas de Plata - Noticias - Fotogramas" (in Spanish). Fotogramas.es. 2013-01-18. Retrieved 2013-10-04.
  42. ^ "laSexta rompe el monopolio de La 1 en unos Premios Iris 2013 poco reivindicativos". FormulaTV. Retrieved 2013-10-04.
  43. ^ "XXII Premios Unión de Actores 2012". Uniondeactores.com. Retrieved 2013-10-04.
  44. ^ ""Isabel" recibe el galardón de plata en el Festival de Hamburgo Megatele - Portal de Noticias". Megatele.es. Archived from the original on 2013-10-05. Retrieved 2013-10-04.
  45. ^ "2013 World's Best Television & Films™ Winners". New York Festivals. Retrieved 2013-10-04.
  46. ^ "XVII Premios Zapping 2011 Premios Zapping" (in Spanish). taconline.net. Archived from the original on 2013-01-02. Retrieved 2013-10-04.
  47. ^ Julio Bravo (2015-04-16). "TVE prepara la película "La corona partida", que continúa la historia de "Isabel"". ABC. Retrieved 2015-04-20.
참고 문헌 목록

외부 링크